Глава 18
Глава семнадцатая
Мэгги двигалась с ровной точностью, переключая внимание между мной и миром вокруг нас, всегда работая, всегда анализируя. Кой, напротив, был полон решимости исследовать всё — гидранты, почтовые ящики, столбы заборов, случайные пучки травы. Если что-то было вертикальным и находилось снаружи, это его интересовало.
— Серьёзно?
— пробормотала я, когда он остановился у очередного пожарного гидранта.
— Ты же буквально уже проходил здесь раньше.
Кой вилял хвостом, полностью меня игнорируя, зарывшись носом в мир запахов.
И, как бы это ни раздражало, я понимала.
Под руководством Мэгги я училась разбирать запахи так, как никогда раньше не умела. Простая скамейка на автобусной остановке хранила слои истории — отчётливые запахи людей, которые проходили мимо. Я могла отличить бегунов от пешеходов по одним лишь обонятельным сигналам: по уровню их нагрузки, по относительному возрасту, по стиральному порошку, которым они пользовались. Я даже могла уловить некоторые состояния здоровья — диабет, беременность и то, был ли человек алкоголиком.
Я читала, что собаки могут чуять такие болезни, как рак, эпилепсию и гормональные нарушения, и начинала понимать, как это работает.
Весь район был зыбким полотном информации, постоянно обновляющимся. Для собаки, как я себе представляла, это было не чем иным, как пролистыванием ленты в соцсетях — только вместо новостей о политике и видео с котиками это был каталог того, кто здесь был, куда они пошли и чем занимались.
Кой, конечно, относился к этому больше как к приложению для знакомств.
Он не был так откровенен в этом, как Руди, но я могла сказать, где лежали его интересы.
И всё же, несмотря на его неторопливый темп, он вёл нас верно. Его блуждания имели цель, и когда мы петляли по Парк-Серклу, след Бодена начал вырисовываться.
Боден избегал главных дорог, держась более тихих задних улиц. Его путь шёл вдоль Бексли-стрит, которая тянулась параллельно железнодорожным путям, отмечавшим внешний периметр района. Оттуда пути сворачивали на север к портовому терминалу Северного Чарльстона, но Боден не последовал за ними. Вместо этого он срезал через заросший пустырь, оставаясь на Бексли, затем проскользнул через узкие улочки Трайангл-парка вдоль Оуквуд-авеню и наконец вышел на Вирджиния-авеню.
Оуквуд-авеню была нашим последним отрезком нормальности — скромные бунгало, заросшие газоны, тихие дома. Но Вирджиния-авеню была другой. Сонная жилая улица уступала место потрескавшемуся четырёхполосному шоссе, его разделительная полоса была избитой полосой бетона.
За ним простирался промышленный пояс — портовый терминал Бакай и нефтеперерабатывающие заводы Амали, скелетообразные конструкции, тянущиеся к небу, извергающие белые шлейфы пара в тяжёлый воздух.
Я остановилась у бордюра, всматриваясь в пространство за ним.
След Бодена вился между складами и хозяйственными дворами, проскальзывая мимо огороженных участков. К счастью, он не вёл на сами нефтеперерабатывающие заводы — охрана там была бы куда серьёзнее всего, с чем мы сталкивались на складе. Если бы вёл, мне пришлось бы полностью положиться на Никогдамора в разведке.
Не то чтобы я ему не доверяла.
Я просто не доверяла его носу.
Вместо этого запах Бодена вёл нас на север по Вирджиния-авеню, через стоянку Торговой палаты Чарльстон Метро.
Стоянка была огромной, легко размером с два футбольных поля, с выцветшими белыми линиями, отмечавшими ряд за рядом пустых мест. Асфальт мерцал под гнетущим июльским солнцем, марево жары заставляло немногочисленные разбросанные машины казаться парящими.
Я сделала мысленную заметку — если наши поиски затащат нас дальше от Парк-Серкла, я смогу перегнать сюда свою машину. Но сначала мне нужно было увидеть, куда это ведёт.
След Бодена огибал край стоянки, ведя к дальнему углу, где заросли деревьев граничили с ещё одним набором железнодорожных путей. За ними я едва могла разглядеть очертания ещё одного склада — маленького, но почти идентичного тем, что мы обыскивали раньше.
Мой желудок скрутило от раздражения.
Запах ударил в меня прежде, чем я добралась до деревьев — одеколон, слабый, но отчётливый, цеплявшийся за листву, как подпись.
Боден следил за этим парнем, всё верно. И по знакомым следам выхлопа это, вероятно, было место, где мужчина припарковался. Я не могла определить марку или модель, но у меня было чутьё — четырёхцилиндровый двигатель, дешёвый бензин. Вероятно, какая-то легковушка.
— Конечно, ты был здесь, — пробормотала я, приседая, чтобы осмотреть землю.
— Таскал Бодена по всему городу. А теперь и меня.
Мэгги присоединилась ко мне, прижав нос к земле, просеивая слои запахов. Кой тем временем плюхнулся в ближайшую тень, довольно тяжело дыша, будто сделал самую трудную часть. Мэгги вскоре присоединилась к нему.
Я решила, что мне тоже лучше к ним присоединиться, и мы втроём тяжело дышали под скудным укрытием деревьев. Жара была невыносимой, и с таким количеством моего меха, запрятанного под одежду, я чувствовала себя так, будто ношу портативную печь. Оглядываясь назад, мне стоило взять с собой бутылку воды, но я не ожидала, что след Бодена заведёт меня так далеко. Ещё одна причина злиться на этого надушенного таинственного мужчину.
Никогдамор бесшумно сидел на заборе, сканируя склад за ним.
— Хм. Не думаю, что это место сегодня работает. Передние ворота заперты, и я никого не вижу внутри. Думаю, можем заходить.
Я поднялась, стряхивая грязь с рук.
— Ладно, — пробормотала я, почувствовав себя немного прохладнее.
— Посмотрим, что внутри.
Склад простирался перед нами — ряды рефрижераторных контейнеров, выстроенных в плотном строю, как гигантские домино. Воздух нёс обычный коктейль промышленных запахов — масло, асфальт, выхлоп — но под ним чувствовалось что-то ещё. Слабое. Едкое.
Металлическое.
Мои плечи напряглись. Запах грыз задворки моего сознания, что-то знакомое, но нежеланное. Моё тело узнало его прежде, чем мозг, — подсознательное предупреждение, ползущее вверх по позвоночнику.
Периметровый забор был в плохом состоянии — провисший, ржавый, с дырами, достаточно большими, чтобы даже человек мог пролезть. Я пригнулась, сначала провела Мэгги и Коя, затем проскользнула сама.
Запах только усилился внутри.
Среди обычной вони дизеля и асфальта была кровь.
И много её.
Я замерла, желудок сжался.
— Кой, стой, — приказала я.
Он остановился на полшаге, уши навострились, когда он оглянулся на меня. Мэгги прижалась к моему боку, её тело было напряжено, нос яростно подёргивался.
Никогдамор спорхнул на забор рядом со мной, его тёмные глаза были острыми.
— Что такое?
— Я чую кровь. Кто-то был здесь ранен, — сказала я, голос низкий.
— Может, мёртв.
Перья Никогдамора взъерошились.
— Ты можешь сказать, чья это кровь?
Я бросила на него взгляд.
— Я оборотень, а не акула-оборотень.
Кой обнюхал пространство впереди, его поза сменилась с любопытства на осторожность. Мэгги последовала за ним, опустив голову, чтобы осмотреть асфальт. Я присела рядом с ней, проводя пальцами по тёмному пятну у основания контейнера. Оно было не свежим, но и не старым.
И был запах пороха.
Мэгги и я обе узнали этот запах. Резкий, сернистый привкус цеплялся за воздух, смешиваясь с металлическим привкусом крови. Я выпрямилась, прослеживая взглядом бок контейнера. Там — слабый, но безошибочный — рисунок брызг усеивал металл, как гротескное созвездие.
Кто-то или что-то было застрелено.
Остаточный сернистый запах указывал на чёрный порох — вероятно, от короткоствольного огнестрельного оружия. Пистолет. Может, револьвер. Никаких пулевых отверстий, чтобы оценить калибр. Либо он был достаточно мал, чтобы не пробить, либо крупнее, но попал в центр корпуса.
В любом случае, наш стрелок не промахнулся, насколько я могла судить.
Кой тихо фыркнул и шагнул вперёд, носом к земле. Мэгги колебалась, прежде чем последовать за ним. Слабый, гнилостный край примешивался к воздуху — безошибочный запах разложения.
Я сглотнула. Кровавый след был не единственным. Их было несколько.
Я ускорила шаг.
Пожалуйста, только не Боден.
Кой провёл нас к небольшой роще деревьев на краю участка. Никогдамор был уже там, сидел на заборе, его острый взгляд был прикован к ветвям наверху.
— Что ты нашёл?
— спросила я.
— Я не уверен, — сказал он.
— Но здесь определённо есть что-то мёртвое.
Я нахмурилась.
— Ты не исследовал?
Никогдамор наклонил голову, направляя моё внимание к деревьям. Стая ворон собралась на ветвях, беспокойно перебираясь, их гладкие чёрные формы шелестели в кроне.
Я подняла бровь.
— И что? Ты не можешь с ними поговорить?
Никогдамор фыркнул.
— Ты ничего не знаешь о поведении врановых? Вороны — абсолютные сволочи к другим птицам — особенно к воронам.
Я усмехнулась.
— Злые старые вороны тебя задирают?
Он распушил перья в негодовании.
— Они пикируют на меня, выдирают мои перья и безжалостно донимают.
— Он махнул крылом в сторону стрекочущей кроны.
— Видишь? Всё ещё насмехаются надо мной.
Он был не неправ. Воздух был полон насмешливого карканья и резких, ругательных криков.
— Не смей позорить мою мать!
— заорал Никогдамор в ответ.
Я скрестила руки.
— Я могу их прогнать для тебя.
Никогдамор сухо щёлкнул клювом.
— Твои похороны. Эти маленькие засранцы умеют держать обиду.
Я шагнула вперёд, и вороны затихли, наблюдая. Они перелетели на более высокие ветки, но не улетели, желая остаться поблизости.
Было нетрудно понять, почему.
В тени деревьев лежало тело собаки, её шерсть была сбита кровью. Рядом с ней лежала другая, такая же неподвижная.
Я присела рядом с первой, проводя пальцами по её ошейнику. Бирка с именем блеснула в пятнистом свете.
— Дейзи, — пробормотала я, имя зацепило что-то в моём сознании.
— Она была в списке пропавших, — сказал Никогдамор, приземляясь мне на плечо. Он взглянул на ворон над нами, наблюдая настороженно.
— Было объявление о ней на доске в парке.
Я потянулась ко второму ошейнику.
— А этот... Мэтти. Он тоже был на той доске.
Никогдамор щёлкнул клювом, его обычная сардоническая манера сменилась чем-то более тяжёлым.
— Что здесь произошло?
Мэгги обнюхала тела, её нос повёл её прочь от склада. Кой последовал за ней, осторожный и притихший.
Я резко выдохнула.
— Нет, — сказала я, вставая.
— Вернитесь. Нам не нужно идти дальше.
Я уже знала, что они найдут, если продолжат.
Я чуяла запах ещё тел глубже в лесу.
И мне не нужно было ничего, что могло бы перевернуть мой желудок. Я была уверена, что к концу моей подработки по присмотру за питомцами у меня будет язва.
Но, к моему облегчению, ни одно из них не пахло Боденом.
Я присела ниже, осматривая раны.
— Огнестрел, — пробормотала я.
— Бок у этой, грудь у другой. И...
— я провела пальцами по рваным отметинам.
— Укусы.
Перья Никогдамора взъерошились на ветру.
— Думаешь, Боден это сделал?
Я покачала головой.
— Нет, слишком мелко. К тому же Боден не агрессивен — он душитель, а не кусатель. Если что, он скорее утопит кого-нибудь в ласке, чем откусит от него кусок. Но я думаю, что наш таинственный мужчина застрелил собак.
Никогдамор щёлкнул клювом.
— Думаешь, эти пропавшие собаки напали первыми? Не могу представить, чтобы наш человек причинил вред питомцу без провокации, особенно из пистолета. Не если он пытается не привлекать внимания.
— Он повернул голову, окидывая тела чем-то близким к скептицизму.
— И всё же, почему эти собаки здесь? Странное поведение для кучки потерянных питомцев.
— Ага, — пробормотала я.
— Не сходится.
Что-то пахло неправильно в них — не только кровь и разложение, но что-то глубже. Неправильность цеплялась за них, острая и кислая, как запах болезни, но не такой, который я могла определить.
Мэгги заскулила, прижимаясь к моей ноге, уши прижаты. Ей это тоже не нравилось.
Этого было достаточно для меня.
Я повела Мэгги обратно к складу, надеясь собрать более полную картину. Мужчина и Боден были здесь, как и на Винер, как и на Митингс — искали контейнеры. Но затем появились пропавшие собаки, приближаясь с того же направления, в котором позже убежали.
Кой обнюхивал асфальт, петляя между контейнерами с редкой целеустремлённостью. Он остановился у бледного кровавого пятна, едва ли больше нескольких капель на раскалённом асфальте. Я присела рядом с ним, проводя пальцами по пятну. Почти слишком сухое, чтобы заметить.
— Наш мужчина истекал кровью, — сказала я, хмурясь.
— Немного, но достаточно.
Никогдамор приземлился рядом, наклонив голову.
— Значит, он не просто отбивался от них — он получил укус.
Мэгги кружила впереди, отслеживая слабый, остаточный запах стаи. Они рассеялись после нападения, направляясь обратно к пригородам. Но запах мужчины сворачивал в противоположном направлении, прямо к стоянке, где, как я подозревала, он оставил свою машину.
— Что могло натравить стаю питомцев на кого-то?
— пробормотала я.
Никогдамор переступил, когти скребли по металлическому контейнеру.
— Что-то должно было их обратить. Бродячие собаки могут сбиваться в стаи, и некоторые могут становиться агрессивными, но это не кажется естественным.
— Он взъерошил перья.
— Хотя, может, я предвзят в предположении сверхъестественного. Будучи говорящей птицей и всё такое.
Я начала кусать внутреннюю сторону губы, думая о двух собаках. Дейзи. Мэтти. Всего две среди дюжин пропавших собак.
— У всех были следы укусов, — пробормотала я, в основном себе.
— Вероятно, от других собак.
Я повернулась к Никогдамору.
— Разве ты не говорил, что некоторые инфекционные проклятия могут распространяться через укус? Может ли это объяснить происходящее?
Никогдамор задумался.
— Это возможно, но чтобы оно проявилось и распространилось так быстро, его нужно было бы активно направлять.
Я прищурилась.
— Что это значит?
— Это значит, что кто-то должен был наложить заклинание и поддерживать его. Пассивное проклятие — вроде того, которым, возможно, поражена ты — требует времени для развития. Но что-то вроде этого, способное повлиять на столько существ так быстро, потребовало бы активного содействия. Как если бы кто-то проводил ритуал или заклинание.
Я резко выдохнула.
— При условии, конечно, что это вообще сверхъестественно. Я не хочу применять здесь бритву Оккама, но прыгать к выводу, что какой-то злой колдун — или практик, или кто там — наложил заклинание, превратившее собак в машины для убийства, кажется натяжкой. Даже для меня. Как бы это ни было странно, вероятно, есть более рациональное объяснение.
— Конечно, — согласился Никогдамор. Хотя, как и я, он не звучал убеждённо.
Я указала на стоянку.
— Он сел в машину — Боден, то есть — и уехал с мужчиной.
Никогдамор помолчал мгновение, прежде чем приземлиться рядом со мной.
— Тогда след обрывается.
Я кивнула, мысли бурлили.
Здесь произошло что-то странное — что-то, чего я не до конца понимала. И Боден, милый, глуповатый, слишком-дружелюбный-для-своего-блага Боден, оказался в центре этого. И если его магическая природа играла в этом роль, если предположение Сэнди было верным, это только усложняло дело.
И теперь, если я хотела найти его, мне пришлось бы ввязаться в... что бы это ни было.
Или...
Я вздохнула, проводя рукой по лицу.
— Мне придётся сказать ДжейТи, что Боден пропал.
Слова были горькими на вкус. Я сделала всё, что могла. Прошла по каждой зацепке. Но во что бы Боден ни вляпался сейчас, это было выше моего понимания.
Я могла только надеяться, что ДжейТи поймёт.
Я встала, поправила одежду и повернулась к Мэгги и Кою.
— Пошли, — сказала я.
— Мы сделали здесь всё, что могли. Пора домой.
Мэгги и Кой не двинулись с места.
Вот тогда их страдание наконец дошло до меня — медленная, тяжёлая волна печали, исходившая от них. Они не хотели останавливаться. Не сейчас.
Мне не приходило в голову до этого момента, что я была не единственной, кого беспокоило исчезновение Бодена. Для меня он был обязанностью. Но для них, и, вероятно, для остальных собак, он был семьёй.
Я слишком увязла в собственных мыслях, чтобы заметить. Может, сначала это было слишком тонко, чтобы я интуитивно уловила, или, может, я просто не обращала внимания. Но теперь, после находки пропавших собак и потери следа Бодена, даже я, в своей невнимательности, не могла не заметить этого.
Никогдамор, то ли читая момент, то ли просто будучи наблюдательным, подлетел ближе.
— Мы могли бы пойти по следу пропавших собак, — предложил он.
— Может, приведёт к большему количеству ответов.
— Нет, — резко сказала я, слово вылетело изо рта прежде, чем я успела его смягчить.
— Мы не пойдём по этому следу.
Никогдамор наклонил голову.
— Почему нет? След может привести к...
— К чему, к ещё мёртвым собакам?
— перебила я, мой тон был резким. Влажный воздух давил на меня, густой и удушающий.
— Мы знаем, что Бодена там нет. Он уехал с мужчиной. Это всё, что нам нужно знать.
Кой тихо заскулил, его тело было напряжено нерешительностью, разрываясь между следом и мной. Мэгги шагнула ближе, прижимаясь плечом к моей ноге.
Обычно она делала это, чтобы успокоить меня. Но сейчас это чувствовалось наоборот.
Может, она успокаивала себя. Может, она пыталась подтолкнуть меня к следу.
Может, и то и другое.
В любом случае, теперь она была той, кто нуждался в поддержке.
Я встала на колени, проводя рукой по её спине, чувствуя ровный ритм её дыхания под моей ладонью.
— Мы найдём его, обещаю, — пробормотала я, не совсем уверенная, говорю ли это для неё или для себя. Я не сдавалась, но, чёрт возьми, это так ощущалось.
Когда я гладила её шерсть, внутри меня шевельнулось ощущение — огромное, необъятное, как взгляд с большой высоты и чувство притяжения чего-то прямо за пределами досягаемости.
Ощущение, которое я знала слишком хорошо.
Я замерла.
Зарывшись в свою сумку, я достала телефон, стараясь не дать Элмо сбежать.
18:45.
Мой желудок скрутило.
Час тридцать минут до восхода луны.
А я была как минимум в двадцати, может, тридцати минутах от машины.
— Ах, чёрт, — пробормотала я.
Никогдамор опустился на низкую ветку, щёлкнув клювом в этой невыносимо всезнающей манере.
— Впритык, не так ли?
— Спасибо за своевременное напоминание, — огрызнулась я, засовывая телефон обратно в карман. Я повернулась к собакам.
— Мы продолжим искать Бодена завтра, но сейчас нам действительно нужно домой. Я не могу оставаться снаружи так долго.
Я чувствовала их нежелание, невысказанную покорность в том, как они колебались, прежде чем выстроиться в ряд. Даже зная, что это не моя вина, тяжесть этого легла на меня как личная неудача. Но что, чёрт возьми, я могла сделать?
Мы пошли самым прямым маршрутом обратно к Общинному центру Парк-Серкла, избегая извилистого следа Бодена в пользу главных дорог. Это должна была быть быстрая прогулка.
Но Мэгги — которая была абсолютным молодцом весь день — наконец начинала показывать свой возраст.
Она никогда не жаловалась, никогда не колебалась, но теперь усталость в её шагах была неоспорима. Не было сомнений в моей голове, что я не зашла бы так далеко без неё, но мне нужно было напомнить себе, что она не была неуязвимой. Чёрт, насколько я знала, она, в отличие от других, была просто обычной собакой.
На мгновение я подумала нести её, но она настояла, что с ней всё в порядке, так что я позволила ей идти.
К тому же у нас было время.
Как только мы доберёмся до машины, это займёт не больше двадцати минут, чтобы добраться домой.
Всего двадцать минут езды домой. Не нужно спешить.
Так я говорила себе.
Но как бы я ни пыталась сосредоточиться на этом, мои нервы были на пределе. Вес всего давил на меня — исчезновение Бодена, тайна надушенного мужчины, собаки, которые, казалось, стали агрессивными. Куски пазла отказывались складываться, и, что хуже, мой разум продолжал конструировать всё более мрачные возможности.
А под всем этим шевелилось что-то ещё — дикая, беспокойная энергия, поднимавшаяся внутри меня, отвечая на зов луны, поднимавшейся к горизонту.
Я глубоко вдохнула носом, медленно выдохнула. Держи себя в руках.
— Это не твоя ли машина?
Голос Никогдамора прорвался сквозь мои мысли — приглушённый, нерешительный.
Я подняла взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть эвакуатор — наклейка «Дженнифер Тоуинг» на боку — выезжающий со стоянки общинного центра.
Чёрный Ниссан Альтима был прицеплен сзади.
Мой Ниссан Альтима.
На мгновение мой мозг отказался обрабатывать то, что я видела. Затем голос мисс Паттерсон эхом отозвался в моей голове, самодовольный и деловой: «У этих ботинок есть трекеры, знаешь ли».
О, Боже.
Как я могла забыть что-то настолько важное?
— Нет, нет, нет, — залепетала я, роняя поводки и срываясь на спринт, будто сила воли могла остановить грузовик, исчезающий за углом. Но он уже уехал, забрав мою машину, мои наличные, мою запасную одежду — всё, что я не подумала взять с собой.
Я остановилась и просто смотрела.
Кой радостно залаял, виляя хвостом, будто это всё было частью какой-то игры в пятнашки. Мэгги, догнав меня, села рядом, спокойная и ровная, наблюдая за эвакуатором с лёгким любопытством.
Паника ударила разом, холодная и острая.
Нет машины.
Нет наличных.
Нет карт.
Никогдамор приземлился на бордюр рядом со мной, наклонив голову.
— Ты оставила деньги в машине?
— Да, — сказала я ровно.
Он помедлил.
— Думаешь, сможешь нанять такси?
— Ни одна из моих карт не работает, — пробормотала я, едва слыша себя за шумом крови в ушах.
Никогдамор щёлкнул клювом.
— Сколько времени займёт пешком?
Я покачнулась на ногах, затем опустилась на ближайшую скамейку, закрыв лицо руками.
Больше четырёх часов. Вот сколько времени займёт добраться домой.
Ближайший мост в Западный Эшли не имел пешеходной дорожки. Этот мост был в милях вниз по реке. Даже если бы я побежала, я бы не успела вовремя.
Солнце всё ещё висело высоко в небе, и скоро луна должна была присоединиться к нему. Мой пульс бился в горле, ровный, ритмичный барабанный бой, отсчитывающий неизбежное.
Я обращусь в полного волка средь бела дня.
Хуже того, это была канун полнолуния. Я не смогу контролировать волка, как в предыдущие ночи. Она будет слишком ведома инстинктом, чтобы слушать доводы рассудка.
Как по команде, мой телефон завибрировал.
Будильник, который я поставила.
Один час.
Один час до восхода луны.
Один час до того, как я превращусь в оборотня посреди пригорода.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…