Глава 12
Глава одиннадцатая
Лес был тише, чем я запомнила. Может, из-за дневного света, а может, из-за изнеможения, давившего на меня туманом. Идти по следу волчицы было нетрудно — я слишком хорошо его запомнила. Позволив волчице взять управление прошлой ночью, я осталась в сознании, но это вымотало меня. Можно смело сказать, что я не спала больше часа.
Никогдамор устроился на низкой ветке, его острые чёрные глаза следили за каждым моим шагом.
— Не было бы разумнее спросить у соседей, не видели ли они этого Бодена?
— спросил он, его голос прорезал тишину.
— Такая собака, как ты описала, не могла остаться незамеченной.
Я вздохнула, отводя с дороги низко нависшую ветку.
— Я не хочу, чтобы кто-то ещё знал, что фамильяры пропали.
— И почему же нет?
— настаивал он.
— Разве это не сделало бы поиски значительно проще?
Я покосилась на него.
— Потому что ДжейТи даже не знает. Если он узнает, мне конец.
Он склонил голову, перья взъерошились в той манере, в которой он оценивал что-то неприятное.
— Позволь мне убедиться, что я правильно понял. Маленькая Сандра, теперь уже взрослая, отсутствует. Ты, её замена, назначенная её братом, потеряла нескольких её фамильяров — включая этого Бодена — и при этом отказываешься сообщить кому-либо, кто мог бы помочь в их поиске.
— Он сделал паузу, задумчиво щёлкнув клювом.
— Захватывающая стратегия.
— Всё не так, — сказала я, мой тон стал резче, чем я хотела.
— Я справляюсь. Я уже нашла большинство из них.
Он издал низкий, скептический карк.
— Справляешься... шатаясь по лесу с одержимым вороном, вместо того чтобы прибегнуть к помощи других или к ресурсам, доступным в этом самом доме?
Я остановилась, повернувшись, чтобы уставиться на него.
— Ладно, во-первых, это работает. Во-вторых, у меня есть система.
— Система?
— Его крылья шевельнулись, движение сочилось насмешкой.
— Просвети меня.
Я колебалась.
— У меня хорошее обоняние.
Никогдамор уставился на меня долгим мгновением, тишина была острее любого оскорбления. Наконец он издал мягкий, презрительный карк.
— Позволь мне усомниться, но человеческий нос не настолько способен, насколько я помню. Что на самом деле происходит?
Мои губы сжались.
— Это зависит от того. Ты умеешь хранить секреты?
Он склонил голову ещё сильнее, в глазу блеснула искра любопытства.
— Я унесу его в могилу.
— Не особо утешает, — пробормотала я, отодвигая очередную ветку.
— Учитывая, что ты уже мёртв.
Его смешок был сухим, дребезжащим, как сухие листья.
— Справедливое замечание. Если это облегчит твои смертные тревоги, ты можешь связать меня клятвой. Я теперь твой фамильяр, в конце концов, и связан службой тебе. Прикажи мне, и я сохраню твой секрет.
— Ты действительно обязан его хранить?
— Именно.
— Он выпятил грудь, явно наслаждаясь собственной важностью.
— Это одно из преимуществ обладания таким умным фамильяром, как я. Из нас выходят отличные наперсники.
Я снова остановилась, встретив его взгляд.
— Хорошо. Поклянись, что никому не расскажешь.
Он с театральным пафосом склонил голову.
— Клянусь. Ни слова о твоём секрете не сойдёт с моих уст.
— Или клюва, — добавила я, приподняв бровь.
Он вздохнул, протяжно и страдальчески.
— ...Или клюва.
Я огляделась, убеждаясь, что мы одни, прежде чем заговорить.
— Я оборотень.
Никогдамор моргнул, его голова дёрнулась, словно ему нужно было перезагрузиться.
— А. Ну разумеется. Хотя, для ясности, мы говорим скорее об оборотне из «Другого мира» или из «Сумерек»?
— Тьфу, скорее «Сумерки», наверное — стоп. Это всё? Ни шока? Ни недоверия?
Он щёлкнул клювом, звуча почти забавно.
— Мисс Эйвери, я призрак в птице. Отказ от неверия меня больше не касается.
— Откуда ты вообще знаешь, что такое «Сумерки»? Эти фильмы вышли только в 2010-х. Или ты читал книги? Стоп. Как птица читает книги?
— Мне их читали, — сказал он.
— Сэнди. Она была очарована ими в начальной школе.
— Мы обе, — пробормотала я себе под нос.
— Кроме того, — продолжил он плавно, — я видел вещи и пострашнее. Хотя, полагаю, это откровение кое-что объясняет.
— Например?
— Например, почему ты избегаешь всех, кто мог бы реально помочь, — сказал он.
— И почему ты так необъяснимо решительна решить это сама. Сэнди и ДжейТи знают о твоём... состоянии?
Я вздохнула, скрестив руки.
— Сэнди не знает. ДжейТи не знает. И им не нужно. Я справляюсь.
Он задумчиво щёлкнул клювом.
— Любопытно. И ты управлялась с этой... ситуацией в одиночку? Без руководства?
— Я отлично справлялась, — огрызнулась я, более оборонительно, чем намеревалась.
— Я не превращаюсь в монстра или что-то такое. Просто в обычного волка. Который не против есть собачий корм. Если бы не запрет на животных в моей квартире, меня бы вообще здесь не было.
— Захватывающе, — пробормотал он, его тон перешёл в искреннее любопытство.
— Несколько отличается от ликантропии, с которой я знаком, но полагаю, термин довольно широк.
Я приподняла бровь.
— А с какой ты знаком?
Он поправился на насесте, когти мягко скребли по коре.
— Несколько разновидностей. Одни коренятся в оккультизме, другие — биологические. Но я подозреваю, что твой случай относится к... оккультной категории.
— Стоп — биологическая ликантропия?
— переспросила я, приподнимая бровь.
— Да, — ответил Никогдамор, его тон был гладким и деловитым.
— Форма инфекционного безумия, распространяемая укусом поражённого зверя или употреблением человеческой плоти. Она вгоняет жертву в животную ярость и истощающее безумие.
Я фыркнула.
— Значит, бешенство или болезнь Крейтцфельдта — Якоба. Поняла.
Ворон неохотно щёлкнул клювом.
— Одно из многих названий, да. Симптомы совпадают, но давай не будем сводить каждый миф к приземлённой науке, хорошо?
— Ну, у меня нет бешенства, — сухо сказала я, переступая через корявый корень.
— И я никого не ела. Довольно уверена, что я бы это запомнила. А что насчёт оккультного вида?
— Это, — сказал он, слегка распушив перья, — та ликантропия, с которой ты, вероятно, знакома — инфекционное проклятие. Укус, который физически и ментально превращает жертву в хищного зверя.
— Инфекционное проклятие, — пробормотала я про себя.
— Тебя должны укусить, чтобы получить его?
— Обычно да. Сильнейшие проклятия требуют физического якоря. Это может быть укус и слюна, но кровь встречается чаще. Оно может быть передано через укус или через рану. Иногда через употребление — как с вампиризмом — или через проклятый предмет, такой как амулет или реликварий.
Я колебалась.
— Значит, вампиры тоже существуют?
— Почему бы им не быть?
— спросил Никогдамор, словно сам вопрос был абсурдным.
Я закатила глаза.
— Ладно, но что, если тебя не укусили? Как ещё можно получить такое проклятие, как ликантропия?
Он задумался.
— Если укуса нет, источник должен быть чем-то столь же связующим. Проклятию нужен якорь — метка, предмет или даже ритуал.
Я перебралась через сплетение корней, мои балетки хрустели по сухим листьям.
— А что насчёт татуировки?
Голова Никогдамора повернулась ко мне, в глазах блеснуло внезапное любопытство.
— Татуировки?
— Ага.
— Я бросила на него настороженный взгляд.
— Я сделала одну, когда была пьяна. Примерно в то же время, когда вся эта...
— я обвела рукой круг, — ...ситуация началась. Может ли татуировка быть проклятой?
— Могу я на неё взглянуть?
— Она у меня на заднице, — сказала я с каменным лицом.
— Так что нет.
Он вздохнул, его крылья вздрогнули, словно говоря, что я веду себя неразумно.
— Ты помнишь, когда или как ты получила эту татуировку? Было ли в ней что-то необычное — или в человеке, который её сделал?
Я запнулась на полшаге. Воспоминания — вернее, их отсутствие — вырвались на передний план. Три дня провалов в памяти в марте. В один момент я напивалась вдребезги на девичнике моей сестры, в следующий — проснулась совершенно голой посреди леса с новенькой татуировкой.
Моё молчание, должно быть, сказало о многом.
— Ты искала моей проницательности, — настаивал Никогдамор, его голос стал резче.
— И я поклялся хранить тайну. Татуировки часто используются в магии.
Застонав, я остановилась и повернулась к нему спиной.
— Ладно.
— Я опустила пояс брюк ровно настолько, чтобы показать метку.
— Доволен?
Никогдамор подпрыгнул ближе на ветке, наклоняясь, чтобы изучить её.
— Ну?
Он ничего не сказал.
— Тьфу, Никогдамор, что ты думаешь?
— У тебя прекрасные ягодицы, — сказал он беспечно.
— Чёрт возьми, Никогдамор.
— Я натянула юбку обратно, уставившись на него.
— Татуировка. Что ты думаешь о татуировке?
— Прошу прощения, — сказал он, звуча совершенно нераскаянно. Он прочистил горло.
— Она... витиеватая. Завитушки, я бы сказал. Выглядит довольно обыденно.
Я нахмурилась.
— Завитушки? Ты имеешь в виду зубчатые линии? А как насчёт пентаграммы в центре?
Он склонил голову, перья слегка взъерошились.
— Какой пентаграммы?
Я замерла, затем ткнула пальцем себе в спину в разочаровании.
— Та, что в центре этой чёртовой штуки.
— Хм, — протянул он задумчиво, его тон стал задумчивым.
— Полагаю, мы видим две совершенно разные вещи.
Я уставилась на него, пытаясь осмыслить.
— Погоди. Ты хочешь сказать, что она выглядит для тебя иначе?
— Не могу сказать наверняка, — плавно ответил он, — так как не знаю, что видишь ты. Но то, что видел я, явно походило на перьевой завиток.
Всплыло воспоминание — слова Соломона о том, что Арканум затуманен, чтобы выглядеть как что-то обыденное.
— Может ли татуировка быть замаскирована магией?
— спросила я.
Никогдамор приосанился, явно наслаждаясь темой.
— Это возможно. Магия так же гибка, как воображение практикующего. Но создать проклятую татуировку уже сложно. А ещё и замаскировать её? Для тонкого проклятия это кажется практичным. Скрывает источник. Но для чего-то столь тонкого, как проклятие ликантропии, это кажется немного... бессмысленным.
Я неловко пошевелилась.
— Может, это было сделано, чтобы скрыть её от меня.
— Очевидно, нет, если ты на самом деле видишь настоящую вещь, — указал он.
— Ну, я не могу смотреть на неё напрямую, — пробормотала я.
— Мне приходится использовать зеркало. Может, это с этим связано.
Он аккуратно сложил крылья, его взгляд заострился.
— Да, полагаю, в этом есть смысл. Но это поднимает более насущный вопрос: какую цель это могло бы служить? Зачем проходить через все эти усилия для кого-то столь... без обид, мисс Эйвери, но ты кажешься довольно... обычной.
— Спасибо, — сухо пробормотала я.
— Если твоя гипотеза верна, — продолжил он, — намерение могло быть не в том, чтобы скрыть это от тебя, а от кого-то — или чего-то — ещё.
Я приподняла бровь.
— Например, от кого?
— О, я бы не знал, — сказал он, его тон стал беспечным и до безумия бесполезным.
— Но разве не весело представлять?
Нет, нет, не весело.
Это означало, что мой так называемый «простой случай» ликантропии был чем угодно, но не простым. Это значило, что это был не какой-то случайный волчий укус, как в большинстве фильмов, а нечто более обдуманное — предумышленное. И другие были бы вовлечены. Последствий было достаточно, чтобы мой мозг зажужжал во всех неправильных направлениях, поэтому я ухватилась за следующий логический вопрос, чтобы отодвинуть мысли в сторону.
— Как кто-то вообще мог бы создать что-то подобное?
— Предполагая, что оно проклято, конечно, — начал Никогдамор, его тон был пропитан любопытством, — процесс не был бы тонким. Особенно если накладываешь два эффекта: проклятие и сокрытие. Что касается метода, я понятия не имею. Но я бы не удивился, если бы были задействованы обычные инструменты для татуировки. Чернила и рисунок, или, по крайней мере, намерение, стоящее за рисунком, были бы критическими элементами.
Я отодвинула сплетение ежевики.
— А что насчёт Сэнди? Она бы знала что-нибудь о магических татуировках? Она, очевидно, может скрывать Арканум, хоть и не очень хорошо.
— А, Сандра, — пробормотал он, его голос перешёл в нечто почти нежное.
— Я не могу говорить о том, чему она научилась с тех пор, как меня призвали в последний раз. Но то, чему Элленор учила её, было больше сосредоточено на говорении, чем на письме.
— Значит, Элленор использовала магию устного слова?
Никогдамор кивнул, его перья взъерошились.
— Принуждения, команды — слова, наполненные намерением. Она тщательно их создавала и тестировала... на мне, в основном, и на других.
Я остановилась, бросив на него настороженный взгляд.
— Других?
— Ей иногда требовался человеческий подопытный, — легко сказал он, хотя в его тоне слышалась острота, как эхо чего-то, что он предпочёл бы оставить похороненным.
— Слова могут быть могущественными, мисс Эйвери. Даже обычные. Элленор понимала это хорошо.
Я вспомнила слова Арканума, которые выучила, перебирая их в уме: «Сидеть», «стоять», «ко мне», «говорить», «слушать», и «он»
—
Никогдамор резко вскрикнул, его крылья бешено захлопали.
— Чёрт возьми, не выстраивай их так! И почему ты их проецируешь?
— Проецирую?
— Ты не говорила, — сказал он, его тон был резким от беспокойства.
— Ты проецировала свои мысли. Прямое общение.
Я моргнула.
— Я умею это делать с животными с тех пор, как началась эта штука с оборотнем.
Он задумчиво щёлкнул клювом.
— Захватывающе. Принуждения и команды гораздо более сильны, когда проецируются.
— Это сработало бы на людях?
— Только если они могут принимать мысли, — ответил он, его голос был размеренным.
— Большинство не могут. Люди не созданы для этого. А те, кто могут, часто находят это... обременительным.
Я сглотнула.
— Поэтому нахождение рядом с собаками заставляет меня чувствовать то, что чувствуют они?
— Вероятно, — сказал он, его взгляд заострился.
— Передатчик также может функционировать как приёмник. Двусторонняя связь.
— Хм. Тебе действительно нравятся радио, да?
— Они меня завораживают, — просто сказал он, приглаживая перья.
Благодарная за смену фокуса, я продолжила.
— Так у Сэнди такая же магия, как у Элленор?
— Сомневаюсь, — ответил Никогдамор, его перья улеглись.
— Сандра, которую я помню, не имела склонности Элленор к принуждению. Но не к игре слов. И из того, что я наблюдал — твоего использования Арканума — ясно, что она кое-чему научилась под руководством тёти.
— ДжейТи сказал, они были как мать и дочь, — предложила я, переступая через корень и подстраивая свой шаг.
— Действительно, они были близки, — сказал он, его тон стал мягче, почти ностальгическим.
— Гораздо ближе, чем маленький Джеки когда-либо был с Элленор.
Я нахмурилась.
— ДжейТи не был близок с ней?
— Нет, Джеки тоже любил её, — ответил он, — но у него не было такого же терпения к... эксцентричности Элленор. И у него не было талантов его сестры. Хотя он был умным парнем.
Я колебалась, прежде чем спросить:
— Тогда что насчёт тебя? Почему Сэнди или ДжейТи не пытались призвать тебя за пятнадцать лет?
— О, они пытались. По крайней мере, Сандра пыталась.
— Никогдамор сказал с сухим смешком.
— Элленор позаботилась, чтобы они не смогли. Я попросил её об этом. Она сделала так, чтобы её ворон не слышал их голосов. Позволила мне отдохнуть. Хотя...
— Он сделал паузу, распушив перья.
— Он настраивался время от времени. Это просто его природа. Раздражает, правда.
Я нахмурилась, разочарование покалывало в глубине сознания.
— Но он слушал меня. Почему?
Никогдамор пожал плечами с преувеличенной небрежностью.
— Возможно, твоя способность проецировать мысли нашла брешь в заклинании. Или, возможно, с уходом Элленор оно ослабло. И то, что эти проклятые совы заставили тебя призвать меня на освящённой земле, ну, это закрепило сделку.
— Повезло мне, — пробормотала я.
— Вполне, — ответил он, с ноткой веселья в голосе.
Пока мы шли, его слова тяжело висели в воздухе, цепляясь за края моих мыслей. Мне следовало сосредоточиться на поиске Бодена, но вопросы о Сэнди, Элленор и проклятой татуировке задерживались, как мошкара влажным днём.
Разговор угас в тишине. Лес здесь был гуще, воздух лип к коже, как влажный свитер. Солнце позднего дня пробивалось сквозь полог узкими лучами, освещая слабое мерцание тепла, поднимающегося над лесной подстилкой. Затем запах ударил меня — медный, землистый и приторно-сладкий.
Мы вышли на небольшую поляну, и вот она: туша оленя. Тело лежало, распластанное по земле, кости обглоданы дочиста, за исключением оставшихся нитей плоти и сухожилий, теперь кишащих мухами. Жужжание наполняло воздух глухим гулом.
— Отвратительно, — пробормотал Никогдамор, склонив голову, изучая её.
— Это сделал Боден?
— Нет.
— Моя хватка на лямках сумки усилилась, тошнота закрутилась в желудке.
— Я сделала. Ну... волчица сделала. Я не особо контролировала себя.
Он внимательно посмотрел на меня, его взгляд был острым.
— И ты съела всё целиком?
— Она поделилась, — пробормотала я, мой тон был оборонительным.
— Примерно с восемью другими собаками.
— А, великодушная охотница, — сказал он, его голос сочился весельем.
— И Боден был среди них?
Я кивнула, не сводя глаз с земли, подальше от туши.
— Значит, волчица вела их, — задумчиво произнёс он, щёлкнув клювом.
— Стая, следующая её команде?
— Она... выгуливала их.
Смех Никогдамора был резким и внезапным, прорезавшим гнетущее жужжание мух.
— О, им это, должно быть, понравилось. А ты? Каково это было?
Я сжала челюсть, желчь горчила в горле.
— Я не хочу об этом говорить.
— Как восхитительно уклончиво, — сказал он, перепрыгивая на другую ветку, чтобы не отставать от меня.
— Ты сторонишься своих инстинктов, мисс Эйвери? Трепет, погоня...
— Почему тебя это вообще волнует?
— огрызнулась я, останавливаясь, чтобы уставиться на него.
— Волнует?
— Он театрально распушил перья, его голос приобрёл театральную интонацию.
— Почему бы и нет? Я, может, и мёртв, но когда-то был известным летописцем мрачного и жуткого.
— Он отвесил шутливый поклон.
— Возможно, я мог бы сочинить кое-что небольшое в память о твоих ночных похождениях.
— Как насчёт «нет»
—
Прежде чем я успела его остановить, он разразился стихотворением:
«Скромная юная леди в сумерках, Не искала ссоры, ни злобы, ни шума. Но луна в её глазах, Сбросила её маску, И сердце её обратилось к страсти к скитаниям».
— Серьёзно?
— простонала я, прижав руку ко лбу.
— Лимрик? Ты закончил?
— О, я только начинаю, — весело сказал он, прочищая горло с преувеличенной драмой.
«Днём она носила костюмы и платья, Ночью же всё оставляла в беспорядке. Из переговорных в леса, Она не поняла, Что волки находят корпоративную жизнь... весьма напряжённой».
Я резко выдохнула, борясь с желанием рассмеяться.
— Никогдамор, если ты дорожишь своими перьями, ты остановишься.
— А, теперь угрозы?
— съязвил он, перепрыгивая на ветку вне досягаемости.
— Как совершенно предсказуемо. Но я отказываюсь быть заставленным замолчать! Наблюдай:
«С грацией и взглядом она идёт, Сквозь тайны и оборотничьи злодеянья. Её партнёр — ворон, Для призраков она смела, Вместе они решают странные преступленья».
— Хватит!
— рявкнула я и закрыла уши, хотя в моих словах не было настоящей злости.
— Ты нелеп. Ты просто сидишь и придумываешь их?
— Нелеп?
— Он возмущённо захлопал крыльями, спикировав, чтобы усесться мне на плечо.
— Я должен тебе сообщить, моя дорогая, что ты наблюдаешь мастера за работой.
Я остановилась, покосившись на него.
— Мастера, да? Ты годами ждал, чтобы использовать их на ком-то, не так ли?
— Веками, — признался он с драматическим вздохом.
— Это освежает, правда, снова иметь аудиторию.
— И под аудиторией ты имеешь в виду кого-то, кто не может просто уйти, — пробормотала я.
— Именно!
— возрадовался он, приглаживая перья.
— Теперь, мне продолжить?
Я застонала.
— У меня есть выбор?
— Ни малейшего, — сказал он, выпятив грудь.
— Вот ещё один, специально для тебя:
«Волчица в офисном наряде, Берётся за дело, которое, скорее всего, даст осечку. С вороном на буксире, Она охотится повсюду, За правдой в грязи и трясине».
Вопреки себе, я улыбнулась, быстро спрятав улыбку за рукой.
— Ладно, этот я тебе засчитаю. Он не ужасен.
— Не ужасен?
— возмущённо каркнул он, притворно обижаясь.
— Я должен сообщить тебе, что это шедевр остроумия и формы. Ты должна быть польщена.
Я покачала головой, уголки рта всё ещё выдавали моё веселье.
— Клянусь, если бы ты мне был не нужен, ты бы уже был набит и посажен на стену.
— Ты бы ужасно скучала по мне, — ответил он самодовольно.
— Спорно.
Прежде чем мы сказали что-то ещё, я уловила слабый, но знакомый запах — Коя и Эммы. Они были поблизости. Я вдохнула и позвала:
— Кой! Эмма! Ко мне, сейчас!
Вдалеке зашуршал подлесок, и вскоре они выбежали в поле зрения, виляя хвостами и навострив уши, сама картина самодовольства.
Затем я уловила ещё один запах.
— О, ради всего святого — — Я зажала переносицу, уставившись на пару.
— Вы должны были искать Бодена, а не... дурачиться.
Кой склонил голову, его язык лениво свисал, словно говоря: «Мы? Никогда».
Эмма подбежала, ткнувшись носом в мою руку с преувеличенной невинностью, той, на которую способны только виноватые собаки.
Я открыла рот, чтобы отчитать их, когда Кой фыркнул, перебив меня. Его мысль врезалась в мою, ясная и прямая: «Кое-что нашли. Следуйте».
Я моргнула.
— Стоп, что? Это Боден?
Кой нетерпеливо фыркнул, его хвост завилял сильнее.
— Ладно, — вздохнула я, махнув рукой.
— Ведите.
Они развернулись и нырнули обратно в деревья, пробираясь сквозь подлесок с той лёгкой грацией, с какой рождаются для этого существа. Я ковыляла за ними, спотыкаясь о корни и бормоча проклятия. Балетки на лесной тропе были так же полезны, как роликовые коньки на гравии, а мои кроссовки — вместе с моим здравым смыслом — остались в доме.
Никогдамор вспорхнул вперёд, приземлившись на низкую ветку, как самодовольный гид.
— Тебя бы убило не отставать?
— Тебя бы убило быть полезным?
— огрызнулась я, выдёргивая рукав из зацепившейся ветки.
Деревья поредели, открыв ржавые стальные рельсы железнодорожных путей. Кой и Эмма трусили вдоль края, их лапы мягко постукивали по гравию. Я последовала за ними, хруст камней под моими балетками действовал на нервы.
— Мы trespassing?
— спросил Никогдамор, слетев вниз, чтобы усесться мне на плечо.
— Да, — пробормотала я.
— CSX владеет путями. Так что это частная собственность. Технически, находиться здесь незаконно. Но сомневаюсь, что здесь есть кто-то, кто будет это пресекать.
— Ты истинная образцовая гражданка, — сказал он с сухим смешком.
Я проигнорировала его, сосредоточившись вместо этого на слабом гуле высоковольтных линий электропередач над головой. Воспоминание о прошлой ночи вырвалось вперёд: обострённые чувства волчицы, улавливающие жужжание, электрический привкус в воздухе, первобытное желание избегать открытых лугов под линиями.
— Волчица держалась подальше от вышек, — сказала я, указывая на ближайшую вышку в нескольких десятках футов.
— Но пути? Ей нравились пути. Лес с обеих сторон, густой полог сверху — тёмный туннель. Идеально для выслеживания.
— А, — задумчиво произнёс Никогдамор, склонив голову.
— Но что ты на самом деле говоришь, так это то, что в глубине души ты хочешь запрыгнуть в товарняк на запад и жить жизнью бродяги.
Я закатила глаза.
— Она думала, это весело. Собакам тоже.
— А Боден?
Я нахмурилась, пытаясь сложить всё воедино.
— Он последовал. Но волчица остановилась у разводного моста — она не пересекла его.
— А собака?
Вопрос повис в воздухе, когда мы достигли берега реки. Река Эшли простиралась широко перед нами, разводной мост возвышался над ней, как стальной скелет на фоне тусклого послеполуденного света. Опущенный сейчас, он прорезал резкую линию через воду, хотя я знала, что так будет недолго.
Я закрыла глаза, глубоко вдыхая. Вот он — запах Бодена. Слабый, но отчётливый, несомый влажным бризом.
Я застонала.
— Он пересёк.
Никогдамор вспорхнул на перила моста, его острые глаза сканировали противоположный берег.
— И теперь он застрял на другой стороне?
— Похоже на то, — пробормотала я.
— Лодочники могут вызвать поднятие моста. Думаю, так и случилось, и Боден оказался на неправильной стороне, когда его подняли.
Кой бешено вилял хвостом, его гордость была очевидна. «Мы хорошо справились?»
Я рассеянно погладила его по голове.
— Да, ты хорошо справился, Кой.
— Очаровательно, — сказал Никогдамор, его тон сочился сарказмом.
— Какой теперь наш блестящий план?
— Мы возвращаемся.
— Я развернулась, уже возвращаясь по железнодорожным путям.
— Мне понадобится машина, чтобы поехать в Чарльстон. Не пойду пешком через этот мост. Слишком рискованно. Особенно днём.
— Практично, — сказал он, притворно удивляясь.
— Хотя бы раз.
Я метнула в него взгляд, но он только каркнул в веселье, спикировав вперёд, чтобы усесться на низко свисающую ветку. Кой и Эмма последовали за мной, их хвосты весело виляли, не подозревая о тяжести моих мыслей.
Пути простирались вперёд, ржавые рельсы тускло блестели на солнце, пока мы проходили через узкие коридоры деревьев. Полуденная жара давила, делая неподвижность почти гнетущей. Время проходило ритмичными шагами, хруст гравия под ногами сливался с отдалённым гулом цикад.
Мы были на полпути обратно к дому Сэнди, когда лай разрезал воздух — резкое, отчаянное тявканье, от которого по спине пробежала дрожь. Это был не Боден. Слишком маленький. Но в нём было что-то дикое, что-то жестокое.
Я остановилась, моё сердце забилось, когда Кой и Эмма замерли рядом со мной, их уши повернулись к звуку.
Никогдамор, лениво устроившийся на моём плече, издал пренебрежительный щелчок клювом.
— Будем расследовать, или ты надеешься, что всё решится само?
Я метнула в него взгляд.
— У тебя есть крылья. Слетай, проверь.
С драматическим взмахом он взмыл в воздух, исчезнув над верхушками деревьев. Кой тихо заскулил, его нос дёрнулся в сторону шума, но я положила руку ему на голову.
— Сидеть, — твёрдо сказала я, хотя мои собственные инстинкты побуждали меня двигаться.
Мгновения спустя Никогдамор вернулся, его перья были взъерошены в том, что я могла описать только как радостное неверие. Он приземлился на ветку надо мной, его голос был полон веселья.
— Тебе это понравится, — объявил он.
— Там есть Джек-рассел-терьер — абсолютно крошечная штука — сражающийся с самой большой змеёй, которую я когда-либо видел. И, что удивительно, собака, кажется, побеждает.
У меня упало сердце.
— Опиши змею.
— Огромная. По крайней мере, двадцать пять футов в длину. Чешуя чёрная с золотом. Весьма впечатляюще, правда.
— Он склонил голову.
— Полагаю, это одна из наших?
— Это Монти, — сказала я, срываясь на бег.
— Но она обычно не такая большая.
— Я вообще хочу знать, зачем Сэнди держит такого питона?
— Она должна быть всего пять-шесть футов. Размером с домашнего питомца, — крикнула я через плечо, перепрыгивая через неглубокую канаву, пока лай становился громче.
— А теперь?
— Понятия не имею, — выдохнула я.
— Наверное, магия. Вечно эта чёртова магия.
Никогдамор летел рядом со мной, в его голосе слышалась нотка смеха.
— Как управляться с двадцатипятифутовым фамильяром?
— Плохо, — пробормотала я, затормозив у края деревянного забора. Лай доносился прямо с другой стороны.
Заглянув через него, я обнаружила сцену, описанную Никогдамором — и было так же плохо, как я и представляла.
Монти была огромной, делая то, что было иначе респектабельным пригородным задним двором с плавательным бассейном, крошечным и тесным по сравнению. Её золотая чешуя мерцала под полуденным солнцем, её массивное тело извивалось и сворачивалось, когда она наносила удары по драчливому Джек-рассел-терьеру. Маленькая собака была неутомима, уворачиваясь и уклоняясь с ужасающей скоростью, её зубы щёлкали по её хвосту и боку, когда та промахивалась. Блестящая чешуя Монти была испачкана кровью, дюжины крошечных следов укусов уродовали её длину. Но её удары становились всё ближе.
— Чёрт возьми, Монти, — пробормотала я.
Никогдамор устроился на заборе, склонив голову, как критик, оценивающий хаотичное представление.
— Очаровательная маленькая картинка, не так ли? Каков твой план?
Я быстро осмотрела двор — никаких людей, только извивающийся хаос змеи и собаки.
— Нам нужно вытащить Монти отсюда, прежде чем она съест эту собаку или кто-нибудь увидит этот беспорядок.
Я бросила сумочку и скинула пиджак.
— И как, скажи на милость, ты планируешь это сделать?
Я сделала шаг назад, оценивая забор, и пробормотала:
— Тупая идея.
— Я бросила пиджак в сторону Коя и Эммы.
— Подержите это.
Затем я прыгнула.
Моей целью было ухватиться за верх забора и перетянуть себя, но волчица зашевелилась. Она зашевелилась, когда я оттолкнулась, придавая мне сил, и я перелетела через забор с большим запасом. Слишком большим, на самом деле. Я приземлилась неловко, ноги подкосились, когда я споткнулась вперёд, колени врезались в землю, руки едва успели поймать себя, прежде чем я врезалась лицом в траву.
— Как насчёт предупреждать в следующий раз, — прошипела я.
— Это было... театрально, — заметил Никогдамор со своего насеста на заборе.
Я проигнорировала его, бросившись к схватке, разворачивающейся у бассейна. Голова Монти выстрелила вперёд, как молния, но терьер вовремя вывернулся, вонзив зубы в её бок вместо этого.
— Монти! Обе!
— крикнула я, затормозив.
— Стоять!
Ни одно животное не обратило на меня внимания.
Движения Монти становились всё более хаотичными, её кольца бились, пытаясь стряхнуть собаку. Её широкие, тёмные глаза блестели не только от гнева — она была напугана.
Я колебалась, пульс бешено колотился.
— Тупая идея, — пробормотала я, затем рванула к голове Монти.
Она откинулась назад, её тело свернулось, как пружина, голова готова к удару. В моём сознании промелькнул образ новостного сюжета — индонезиец, проглоченный целиком сетчатым питоном. Специалист, которого они пригласили, изложил ключевые советы по выживанию: избегать их укуса, избегать обвивания и, превыше всего, контролировать голову.
Легче сказать, чем сделать.
Монти рванулась, и я двинулась инстинктивно, схватив её чуть ниже челюсти. Её инерция вперёд сбила меня с ног, и я споткнулась, прежде чем восстановить равновесие. Её чешуя была скользкой и тёплой под моими пальцами, мышцы пульсировали с шокирующей силой, когда она извивалась.
— Монти, ко мне!
— крикнула я, вкладывая команду — недавнее дополнение к моему репертуару — в её разум с максимальной силой, на которую была способна.
На краткое, чудесное мгновение она замерла. Её чёрный язык мелькнул внутрь и наружу, и её массивное тело дрожало, но затихло. Облегчение накрыло меня.
Затем Джек-рассел снова вонзил зубы в её хвост.
Неподвижность Монти разрушилась. Она нанесла удар, её массивные кольца бешено бились, и я пошатнулась под грубой силой её борьбы. Я усилила хватку на её голове, но безжалостные укусы терьера вогнали её в бешенство.
— Отстань от неё!
— крикнула я собаке, но в разуме маленького зверя была только необузданная жажда крови. Он сжал челюсти сильнее, рыча сквозь стиснутые зубы.
В моих руках я чувствовала, как тело Монти меняется — растёт. Чем более возбуждённой она становилась, тем больше раздувалась, её чешуя сильнее давила на мои ладони. Её массивная форма извивалась violently, выдёргивая меня из равновесия. Мои ноги поскользнулись на влажной траве, и прежде чем я успела устоять, мы опрокинулись назад — прямо в бассейн.
Вода ударила, как пощёчина, леденящий шок. Моя хватка на Монти ослабла, и в мгновение ока её челюсти сомкнулись на моём плече. Боль вспыхнула горячей и острой, вырвав крик из моего горла.
Я инстинктивно дёрнулась, пытаясь вырваться, но Монти двигалась быстрее, притягивая меня в свои объятия. Её мощные кольца обвились вокруг меня, прижав руки к бокам, каждое кольцо затягивалось, как стальной трос.
Это была тупая идея. Очень, очень тупая идея.
Голова Монти была почти лицом к лицу со мной, её тёмные глаза блестели жутким умом — и яростью. Это была уже не просто драка. Осознание поразило меня с тошнотворной ясностью: у неё была добыча, и теперь она охотилась.
Кольца затянулись сильнее, выдавливая воздух из лёгких. Пузырьки мягко струились вверх, каждый из них отмечал драгоценный вдох, который я не могла вернуть. Моё зрение расплывалось по краям, вес тела Монти тянул меня глубже в бассейн.
Я не могла двигаться. Не могла думать.
Вот оно, тускло подумала я. Вот как я умру. Глупо, в заднем дворе, борясь с гигантской змеёй.
Затем, глубоко внутри, волчица снова зашевелилась.
На этот раз это было более forceful, не вежливый толчок, а толчок всем телом. Дикое рычание вырвалось из моей груди, низкое и гортанное, вибрирующее сквозь воду. Это был не звук, который я издала — не сознательно. Он шёл откуда-то глубже, дичее.
Моя хватка на метафорическом колесе моего разума поскользнулась. Я стиснула зубы, пытаясь удержаться, когда волчица рванулась вперёд, цепляясь за контроль.
Кости трещали и перестраивались, боль была острой и безжалостной. Мои ногти изогнулись в когти, а челюсть вытянулась вперёд, зубы заострились в хищные точки. Поток сырой, первобытной силы залил мои конечности, чувства обострились до лезвия. Цвета потускнели, сменившись формами и движениями, которые сфокусировались с кристальной ясностью.
Давление колец Монти больше не было невыносимым. Управляемым, даже.
Волчица не колебалась.
Мы вывернулись вперёд, наши зубы вонзились в толстую плоть шеи Монти. Её чешуя сопротивлялась, гладкая и непроницаемая, но затем они поддались. Пронзительное шипение вырвалось из неё, когда кровь хлынула под моим укусом. Её кольца ослабли — не намного, но достаточно.
Волчица снова зарычала, побуждая меня прикончить её.
Нет. Мои мысли выстрелили вперёд, резкие и решительные. Я подавила намерение волчицы, отступив назад, даже когда её сила текла сквозь меня. Я не позволю ей убить Монти.
И всё же сила волчицы была неоспорима. Даже сдерживаясь, я чувствовала её — силу переломить шею Монти, как прутик. Всего лишь мысль, и я могла бы прикончить её.
Бешенство Монти дрогнуло, её слепая ярость уступила место замешательству. Я почувствовала это, как эхо в своём разуме — проблеск подчинения под её страхом, и я ухватилась за возможность.
«Ко мне!» Я спроецировала слово, резкое и властное, с каждой унцией сосредоточенности, которая у меня была.
Монти вздрогнула. Её массивные кольца начали ослабевать, соскальзывая с меня, когда её огромный размер начал уменьшаться с каждой секундой. Наконец освободившись, я прорвала поверхность бассейна с отчаянным вздохом, жадно глотая воздух, пока вода стекала с моей шерсти.
Волчица немного отступила, хотя её хватка на колесе оставалась твёрдой, её инстинкты свёрнуты и готовы.
Вытащив себя на край бассейна, я взвалила Монти на плечи, как мокрый, побеждённый шарф. Команда, которую я использовала, была той, которую Сэнди применяла специально для успокоения некоторых из её более нестабильных подопечных, и было удачно, что я нашла время прочитать больше её книги. Если бы моя борьба с Монти затянулась ещё дольше, ни у меня, ни у волчицы не было бы сил сделать что-либо, кроме как прокусить до конца. Я чувствовала, как сила волчицы слабеет, и каждый шаг казался намеренным, отягощённым волной изнеможения и промокшей массой моей одежды.
Уменьшенный размер Монти облегчал её переноску, но терьер, вцепившийся в её хвост, был другой историей. Челюсти маленькой собаки были сомкнуты намертво, её рычание заглушалось лишь occasional рыком.
— Серьёзно?
— пробормотала я сквозь стиснутые зубы, отдирая собаку одной рукой. Она резко тявкнула — вызывающе — прежде чем умчаться прочь к дому, её крошечные ноги размылись.
Я стояла там, мокрая и дрожащая, вес Монти давил на мои ноющие плечи. Моя гибридная форма задерживалась — волчица не желала отступать полностью. Воздух казался слишком острым, звуки слишком близкими. Что-то было не так.
Я медленно повернулась, мои чувства покалывали от беспокойства.
Трое детей — не старше двенадцати — стояли в окне соседнего дома, их глаза были широко раскрыты. В их руках: смартфоны.
У меня упало сердце.
Я уставилась на них, мой разум пытался осмыслить слои ужасной реальности, разворачивающейся в реальном времени. Инстинктивно я скрестила руки на груди, осознав слишком поздно, что моя мокрая белая рубашка — и я без лифчика — была слишком откровенной.
Но нет. Это была не настоящая проблема.
Я была здоровенным оборотнем, стоящим в пригородном заднем дворе средь бела дня, обмотанная питоном, мокрая до нитки.
И у этих детей были смартфоны, которые записывали.
Ползучее чувство страха заползло в мой живот, холодное и неумолимое. Оно сжалось сильнее, когда я представила возможности. Всего за несколько кликов меня размажут по всему интернету. Чёрт, меня, вероятно, уже загружают в социальные сети прямо сейчас, и к концу дня я стану кликбейтом.
«Змеиная леди оборотень истерика!»
«Прямой эфир! Настоящий оборотень!»
«Лифчик? Какой лифчик?»
«Хотите больше контента? #ЛиканПодпишись»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…