Глава 79
В клане Тан прошло ещё четыре дня.
Прошло шесть дней с момента нашего прибытия, и за это время мы проводили дни мирно, без какого-либо определённого расписания.
Если давали еду — мы ели.
Когда было время тренироваться — мы тренировались.
Когда было время спать — мы спали.
«Ого».
Вздох восхищения вырвался сам собой. Как можно было проводить время так праздно?
Лень, не имеющая себе равных, — ничего не могло быть счастливее.
Да, это была жизнь.
«До сих пор я жил слишком занято».
Всего шесть дней.
Я наслаждался досугом шесть дней и был так счастлив.
Глаза чуть не затуманились слезами.
«Молодой господин Бан. Всё в порядке?»
Чхон Ыджин, стоявший рядом, спросил.
Он был весь в поту. Только что закончил тренировку.
«...А, да. Конечно. Всё в порядке, более чем в порядке».
Не просто в порядке. Я был откровенно в восторге.
Тук-тук. Я стряхнул меч, который держал, и убрал его за пояс.
Одновременно я отстегнул мешочки с песком, привязанные к рукам и ногам.
«Фух...»
Чхон Ыджин был насквозь мокрым, но я тоже.
Все конечности болели.
Пульсация была сильной.
«Этот немного жёсткий».
Вес был нешуточный. Его добавили недавно.
Старик взглянул на мою тренировку и велел мне надеть их.
Это был довольно грубый метод, но раз он сказал, я сделал.
Когда я начал, Чхон Ыджин тоже стал делать это рядом со мной.
К этому моменту мы оба тренировались с ними до полного изнеможения, пока не могли встать.
По этому поводу Чхон Ыджин спросил — вымотанный — зачем вообще такой метод, если воин управляет телом с помощью внутренней энергии, сосредоточенной в даньтяне.
Услышав это, Ю Чхониль коротко ответил:
[Если каналы не прямые, как вода потечёт верно?]
Звучало так, будто он имел в виду, что тело — это русло, а энергия — вода.
Я передал это слово в слово Чхон Ыджину, и тот широко раскрыл глаза, словно пережил великое прозрение.
Что, почему только ты прозреваешь...?
Я был ошарашен.
«В любом случае».
Тренировка с дополнительным весом была убийственной.
Но даже так я думал, что это неплохо.
«Я предпочитаю простое сложному».
Вместо того чтобы думать о том и о сём, просто делать то, что сказано.
Так мне было легче.
«В последнее время я немного вкалывал».
Я жил не по своему положению, в избытке. Большая часть этого была вынужденной, что делало всё тяжелее.
Может быть, благодаря короткому вкусу отдыха, я чувствовал себя значительно спокойнее.
Я смыл с себя пот и вышел наружу.
День выглядел необычно ясным, и ничто не раздражало мои нервы.
Особенно потому, что старик, который вечно шумел, в последние дни куда-то пропадал —
Эти несколько дней были идеальны для тишины.
«Уже почти время еды?»
Одна только мысль об этом подняла настроение.
Я не знал, но еда, которую подавали в клане Тан, оказалась гораздо вкуснее, чем я ожидал.
Я думал, что сычуаньская кухня может не подойти, но, к счастью, это было не так.
Особенно учитывая, что это место использует яды, сначала я был напряжён, но...
«...Они и с этим тоже аккуратны».
Клан Тан, похоже, осознавал это; через слуг они показывали, есть ли в блюде яд или нет.
Если бы я потребовал этого, это могло бы показаться неучтивостью, но они делали это сами — вот почему их называют великим кланом, подумал я.
Только —
Если что-то и беспокоило меня в этом комфорте, так это кто-то, кто время от времени появлялся возле моих покоев.
«...Ты снова здесь сегодня».
Я вздохнул, глядя на кого-то у стены.
«Почему она так?»
Это было не с первого дня; прошло около трёх дней с тех пор, как я впервые её увидел.
Она думала, что прячется, но была заметна — женщина.
Это была госпожа Пи, хозяйка дома Танов.
Честно говоря, сначала она пряталась хорошо.
Если бы Ю Чхониль не сказал мне, что она там, я бы не знал, но когда я узнал, то легко её замечал.
«...Что это?»
Почему она приходила ко мне вот так?
Может, стоило хотя бы поздороваться? Я серьёзно обдумывал это, но —
«Игнорировать её».
Я решил игнорировать. Интуиция подсказывала, что признавать её присутствие будет плохо.
Она даже не мешала. Она наблюдала за мной с приличного расстояния и, казалось, ничего не делала.
Так что я намеренно игнорировал её.
«...Но сколько ещё?»
Сколько ещё мне придётся это игнорировать? Эта часть меня немного озадачивала.
Когда-нибудь стоило спросить.
«Но не сегодня».
Не в такой приятный день.
Подумав так, я собрался вернуться в свои покои —
«Можно войти?»
Раздался голос от входа.
Я повернул голову.
Время еды?
Было примерно то время.
Я подошёл с трепетом предвкушения —
«...»
И остановился, увидев, кто стоял перед моими покоями.
Это был не слуга, который обычно приносил еду.
Это был совсем не тот человек.
«Молодой глава клана Тан...»
Это был Ядовитый Тигр, нынешний Молодой глава клана Тан.
Я нахмурился, глядя на него.
«Хорошо ли вы поживаете?»
Он улыбнулся мне. Как всегда, у людей Тана были суровые черты.
Если Тан Йеран была самой мягкой из них, Ядовитый Дракон выглядел устрашающе, а Ядовитый Тигр был резко красивым мужчиной.
«...Да».
«Прошу прощения за неожиданный визит. Причина в том, что...»
Я не мог скрыть кислое выражение лица, глядя на Ядовитого Тигра.
Можно было удивиться, как я могу показывать такое лицо Молодому главе.
Но я знал.
«...Раз уж он пришёл ко мне лично —»
Это означало, что есть дело.
Другими словами —
«Глава клана сказал, что приготовления завершены, и просит вас прийти».
— моя лениво наслаждаемая тишина закончилась.
****
Я шёл, следуя за Молодым главой.
В итоге я так и не поел, но аппетит уже давно пропал.
Я сохранял ровный шаг, притворяясь спокойным. Мы направлялись не в покои Главы клана, а к Железной Реке, глубже внутри.
«...Мм».
В тот момент, когда мы вошли, жар вырвался наружу, как и в прошлый раз.
Достаточно жарко, чтобы задохнуться, но я уже знал это ощущение с прошлого раза; я мог терпеть это лучше.
Канг—! Канг—! Кангканг—!
Я пробивался сквозь жар, терпя оглушительный звук, двигаясь вперёд.
После недолгой прогулки я увидел железную дверь, которую видел раньше.
Как только мы дошли, Ядовитый Тигр протянул руку и открыл её.
Скриииии—!!
Тяжёлая железная дверь с трудом открылась, издавая грубый скрежет.
В тот миг, когда щель расширилась, вырвался холодный воздух, противоположность жаре.
Это был тот самый холод, что и в прошлый раз.
Когда он открыл дверь полностью, Ядовитый Тигр держал руку на ручке и заговорил со мной.
«Оставляю их на ваше попечение».
Он склонил голову, говоря это. Для Молодого главы сделать такое — это было большое давление.
Я выдавил смущённую улыбку и шагнул через железную дверь.
Внутри Король Яда Тан Гёнгак и Глава Железной Реки Тан Джичхоль уже были там, последний делал что-то с шипящим кипением —
Шшшшшшшшшш—!!
Из льда, едва не замерзающего до твёрдого состояния, он медленно вытягивал что-то длинное.
Мои глаза расширились при виде этого.
«Это...»
Я задался вопросом, что это, затем увидел яснее — это было то, что я знал.
Обычно это не имело бы такой формы.
Поэтому мне потребовалось мгновение, чтобы узнать это.
Но —
«...Полная Луна».
То, что Тан Джичхоль вытягивал длинным, было несомненно Полной Луной.
Не ржавый, наполовину сломанный обломок великого меча —
Чистое, острое лезвие.
В мгновение ока я понял, что это её первоначальная форма.
Просто глядя на неё, у меня задрожали кончики пальцев.
Всё, что делал Тан Джичхоль, — держал меч, и всё же —
Мужчина, легко перешагнувший за семьдесят, его мышцы издали рык.
Просто от сжатия меча его мышцы заметно вздулись. Доказательство того, что вес Полной Луны был отнюдь не лёгким.
«Фуууу...»
Тан Джичхоль, осматривая меч, выдохнул низко.
И —
Король Яда прислонился к стене и спокойно наблюдал.
«Всё готово».
Когда Тан Джичхоль пробормотал это, Король Яда наконец открыл рот, который держал закрытым.
«...Вы много работали».
«Какая там работа».
Тан Джичхоль коротко рассмеялся.
Затем он положил Полную Луну на стол.
Почему-то я не мог оторвать от неё глаз.
Почему? Это был просто меч, но моё сердце колотилось.
«...Что это?»
Что я чувствовал? Я осторожно потёр грудь рукой.
Я чувствовал, как сердце бьётся необычайно сильно.
Моё тело было возбуждено.
Если идти дальше — то не тело, а душа.
Или сам даньтянь чувствовал себя пробуждённым.
Трудно объяснить, но я явно что-то чувствовал от Полной Луны.
Затем —
«Вы так и дыру в ней протрёте».
Слова Тан Джичхоля вернули меня.
«Меч вашего учителя настолько завораживает?»
«...Да, немного».
Я отвёл взгляд.
«Так вот какой была её первоначальная форма...»
Такое чистое лезвие.
Глядя, наполовину в изумлении, я спросил:
«...Ремонт закончен?»
Я мог поклясться, что слышал, что это займёт десять дней — уже готово?
Тан Джичхоль ответил на мой вопрос.
«К сожалению, нет».
«Нет?»
«Да, это лишь временная мера».
«Что это значит...?»
Временная мера? Я задался вопросом, что он имеет в виду —
«Ремонт не закончен. Мы лишь восстановили форму».
«Только форму?»
Не ремонт, а лишь восстановление формы? Значит, они не использовали холодное железо для починки?
Почему же?
Не в силах понять, я посмотрел на Короля Яда; он заговорил, встретившись со мной взглядом.
«Это было необходимо для открытия архива».
Он имел в виду секретный архив Ядовитого Владыки.
«...Полная Луна, вы имеете в виду».
«Да. Таким образом, первое условие выполнено, и поэтому вас позвали, юный герой Бан».
Не для ремонта Полной Луны — а для восстановления её формы, как первый шаг.
И именно поэтому они вызвали меня сюда?
Что означало —
«Вы собираетесь дать мне ответ на наше предыдущее обсуждение».
«....»
Король Яда замолчал. «Предыдущее обсуждение» касалось условий, которые мы обменяли.
Я помогу открыть архив, а взамен хочу получить кое-что.
Мы обсуждали это туда-сюда.
В конце концов Король Яда сказал, что даст твёрдый ответ при следующей встрече — очевидно, сегодня.
Какой ответ он даст?
Пока я смотрел с ноткой предвкушения —
«...Мы принимаем ваши условия».
Король Яда заговорил, с лёгким вздохом в дыхании.
«Благодарю Главу клана за его снисходительность».
Я ответил с волной облегчения.
В таком случае —
«Тогда могу ли я считать, что вы примете помощь, когда сочтёте это необходимым?»
«Я не знаю, что вам понадобится от меня сделать... но если условия будут соблюдены, я сделаю всё возможное».
Это же меня не убьёт.
И я включил условия специально, чтобы до этого не дошло — так что в какой-то степени должно быть нормально.
«....»
Король Яда мгновение смотрел на меня, затем кивнул, как и прежде.
«...Понял. Сегодня я позвал вас, чтобы показать состояние Полной Луны и передать это сообщение. Что касается архива —»
Он поднял два пальца.
«Мы приступим через два дня».
Я осторожно кивнул на это.
Похоже, у нас было не так много времени.
Я закончил с Королём Яда и вышел обратно через железную дверь.
У этих двоих ещё были дела, так что они не собирались выходить.
Ядовитого Тигра тоже нигде не было видно.
Мне особенно не нужен был сопровождающий, так что это не имело значения.
Холод отступил, и жара вернулась.
Душный воздух всё ещё вился в горле, но я проигнорировал это и пошёл к выходу.
Сейчас жара беспокоила меня меньше, чем мысли, толпившиеся в голове.
«Секретный архив Ядовитого Владыки...»
Я согласился помочь на условиях, но в чём именно будет заключаться моя помощь?
Я предусмотрел свой собственный метод, но беспокойство было тем же.
«Старик сказал, что это пустяк, и просто делай».
Половина того, что говорит этот парень — чушь; я не могу всему верить.
«Тьфу».
Вляпаюсь ли я в неприятности из-за этого?
С этой кружащейся тревогой я размышлял, что делать, когда —
Канг—!
«...»
Звук коснулся моего уха. Знакомый. Тот, что я всегда слышал, когда приходил к Железной Реке.
Но —
Кканг—!
«...Хм?»
Это был тот же звук, и почему-то другой.
Ккааанг—!
Мои плечи вздрагивали от каждого удара.
В то же время что-то в моей сердцевине отреагировало.
«Это...»
Это было ощущение, которое я где-то уже чувствовал.
Я чувствовал его только что, так что ошибки быть не могло.
«...Это как когда я смотрел на Полную Луну».
Когда я видел Полную Луну с восстановленной только формой —
Это было похоже на то.
Не тело, а душа реагировала.
Именно так я чувствовал себя сейчас.
«Что это?»
Почему я реагировал на звук сам по себе?
Канг—! Кангканг!
Кканг—!
Шумный грохот молотков — среди них самый маленький из звуков.
И всё же моя душа реагировала.
«...»
Мои ступни повернулись. Моё тело само собой свернуло в сторону звука.
Мои шаги ускорились. Жара была достаточно сильной, чтобы выворачивать желудок, но я игнорировал и это.
Канг—!
Только звук.
Кканг—!
Я сосредоточился только на шуме, который становился громче по мере моего приближения.
И затем —
Канг—!
Я подошёл к двери, из которой доносился звук.
Меньше, чем железная дверь, где был Тан Джичхоль, и несколько заржавленная.
ККААНГ!
Звук шёл отсюда.
Как зачарованный, я протянул руку.
Скрип.
Я взялся за ручку и потянул.
Скрииип.
Она сопротивлялась, но я применил силу, и дверь открылась.
Я заглянул в полуоткрытую щель.
Жар обдал моё лицо.
Он был гуще, чем снаружи.
Почему здесь так жарко? Если стоять на месте, я чувствовал, что варюсь.
Температура, которую никто не должен был выдерживать.
Внутри —
Канг—! Канг—! Кангканг!
Тан Йеран, туго стянув волосы, вся в поту, размахивала молотом размером с её лицо и опускала его изо всех сил.
А позади неё —
«...Ядовитый Владыка?»
Призрак, которого я принял за Ядовитого Владыку, молча наблюдал за Тан Йеран.
Взглядом, который был невыносимо сдавленным — и тоскливым.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…