Глава 56
—...Сестра?
Чхон Хеин появилась из ниоткуда.
Увидев её, Чхон Ыджин подавил стон.
— Здравствуй?
Чхон Хеин подняла на него руку. Лёгкая улыбка и маленький взмах руки любому зрителю показались бы прекрасными.
К несчастью для Чхон Ыджина, даже это было страхом.
— Поговорим?
—......
Бух —...! Сердце бешено заколотилось.
Холодный пот, стекающий по спине, уже насквозь пропитал всё тело.
— Хаф... хаф...
Дыхание стало тяжёлым, и начала наплывать дурнота, словно он мог потерять сознание.
Его могло вырвать. Еле сдерживая тошноту, подступающую к горлу, Чхон Ыджин посмотрел на сестру.
— Синий.
Знак и доказательство того, что Сердечное Искусство Голубой Луны полностью пропитало тело.
Оно не просто распространялось по телу — оно проникало в зрачки и делало их синими.
У Чхон Хеин были Лунные Очи, и Чхон Ыджин не смел смотреть прямо в эти Лунные Очи.
Она была как море.
Один взгляд — и казалось, что упадёшь в него и уже никогда не выберешься.
Почувствовав это, Чхон Ыджин прикусил губу.
—...Зачем ты здесь?
Он выдавил слова, сдерживая эмоции. Он сам удивился, что смог выдавить хотя бы это.
Раньше он не мог бы встретиться с ней взглядом, не то что говорить без запинки. Сейчас было иначе.
«...Я стал лучше?»
Дыхание и голова всё ещё были в беспорядке, но лучше, чем раньше.
Неужели он вырос? Неужели наконец-то стал хоть немного лучше? Как только эта мысль мелькнула —
— Хм?
—...!
От лёгкого наклона её головы его внутренности снова скрутило.
Невольно Чхон Ыджин отвёл взгляд.
Увидев это, Чхон Хеин изогнула губы в лёгкой улыбке.
— Что это за вопрос. Разве не нормально, когда сестра приходит навестить брата?
Она сказала это так, будто это было самым естественным в мире, но, услышав это, Чхон Ыджин лишь прикусил губу изнутри.
«Не смеши меня.»
Сестра и брат? Даже не смешно.
Она никогда не считала его братом.
Истинное бесстыдство.
Знала ли она его сердце или нет, Чхон Хеин подошла и остановилась перед ним.
— Младший брат.
—...Да.
— Я слышала, в Аньхое произошло кое-что интересное?
—......
Он сглотнул от её слов.
— Я слышала, кто-то нацелился на тебя.
По телу пробежали мурашки.
«Как человек может...!»
Как можно быть настолько наглой и подлой.
Ему пришлось стиснуть зубы, глядя на неё.
Он слышал, что это Чхон Хеин заманила его телохранителя, Пунгёна.
Но она говорила без малейшего изменения в лице.
Чхон Ыджин боялся именно этого.
— Ты выглядишь испуганным.
—......
— Это было так страшно? Я ведь говорила тебе, не так ли.
Она медленно приблизилась к нему.
— Младший брат.
Её синие глаза скользнули по нему.
— Не доверяй никому.
Её улыбка сжала его сердце.
— Я ясно тебя предупредила.
—......
— Почему ты не послушал сестру... мне правда интересно.
Скрр — он сжал сжатый кулак ещё сильнее.
—...Как ты можешь быть такой бесстыжей?
— Хм?
От его слов она недоумённо склонила голову.
Словно не понимала, что он имеет в виду.
— Причина, по которой я не удосужился доложить о тебе, была не просто в том, что я тебя боялся.
—......
При этих словах её брови нахмурились. Он на мгновение замешкался, но не остановился.
—...Потому что я побью тебя, не прибегая к таким вещам. Вот почему я не стал писать об этом ни в одном отчёте.
— Хм.
Глаза её сузились, она улыбнулась.
— Значит, ты хочешь сказать... что это я подослала того бесполезного телохранителя?
— Не притворяйся, что не знаешь.
Его лицо исказилось. Горечь пропитала выражение его лица.
— Мерзко.
—......
Услышав это, она снова улыбнулась.
— Младший брат. Можешь думать так, если хочешь, но у тебя есть доказательства?
— Ты просто проверяешь меня?
— Воспринимай как хочешь. Всё равно ничего не останется.
—......
Это было правдой. Как она и сказала, не было доказательств, что она приказала Пунгёну.
Он был мёртв, и, насколько он знал, Чхон Хеин была не из тех, кто оставляет такие вещи после себя.
Доказательств не было. Осознав это, он снова заскрежетал зубами.
— Ты не изменился.
Она посмотрела на него и равнодушно улыбнулась.
— Всё такой же никчёмный. Ничем не отличаешься от того времени.
—...!
При упоминании «того времени» его лицо дёрнулось.
— Прошли годы, а ты так и не выбрался из этого мес—
— Заткнись...!
— крикнул он.
— По крайней мере... по крайней мере, если ты человек... ты не будешь вспоминать об этом.
—......
Его голос, вырвавшийся так, разбился вдребезги. Это был особенный звук тех, кто ни разу в жизни не кричал.
Так что для Чхон Хеин он был жалок.
— Ты всё ещё бьёшься там, не в силах выбраться — и говоришь, что побьёшь меня?
Это было даже не смешно.
— Как будто.
—...Что ты знаешь, чтобы так говорить?
— Как я могу не знать.
Она вздохнула.
— Причина, по которой ты настоял на поездке в Аньхой, причина, по которой ты, получив информацию, не сказал ни Главе Секты, ни кому-либо ещё — эта причина, верно?
—...!
Его рот захлопнулся от её слов.
— Эта сестра задавалась вопросом, что же ты там получил.
Сссс —
Она протянула руку и поправила его одежду, говоря это.
— Удивительно, но это была Полная Луна старейшины.
—......
Она говорила так, будто уже всё знала. Чем больше она говорила, тем больше он сжимался.
— Интересно, кто же это мог быть...
— она приложила палец к губам в раздумье.
— Кто рассказал только тебе, а не Отцу и не мне?
—......
— Хм... Эта сестра просто не может понять.
Луна поднималась в небо.
Поднимаясь всё выше, она проливала свой свет на них двоих.
— Ты самый неподходящий и самый жалкий, и всё же нашёлся дурак, который отдал тебе такую важную вещь?
—...Крк...
— Ну, оставим это.
Даже если такой человек существовал, ей было всё равно.
Словно, даже если бы он был, она могла бы справиться с ним так же легко.
— Младший брат, ты сказал, что хочешь победить меня?
Он не ответил.
Но она уже знала его ответ.
— Так это тот, кого ты привёл?
—......
Тот человек.
Был только один мужчина, которого она могла бы так назвать сейчас.
Фан Сонён.
При звуке его имени из уст сестры всё его тело напряглось.
— Чтобы сделать его Главой Секты Голубой Луны вместо меня?
Прямо в точку.
— Я надеюсь, это не так.
Он исказил лицо и спросил:
—...Почему?
— Если это действительно так, я, пожалуй, буду очень разочарована в тебе. Ах, хотя, кажется, разочаровываться уже не в чем.
—......
— Он необыкновенный человек. Если ты привёл его, это, возможно, один из немногих правильных поступков, которые ты совершил. Но послушай.
Она приблизилась к его лицу.
— Если единственное, до чего ты додумался — это кто-то, кто будет побеждать за тебя — может ли быть что-то более жалкое и никчёмное?
Слова превратились в острый клинок и вонзились в него.
— Младший брат. Ты — не этот человек. Как бы сильно ты ни хотел быть похожим на него, ты не сможешь.
Он знал.
Что такой человек, как он, и Фан Сонён — совершенно разные существа.
— Если ты хоть немного мечтаешь об этом, просыпайся быстрее. Ты только сделаешь себя несчастным.
—...Я никогда так не думал. И я не буду слушать только потому, что ты так говоришь.
— Правда?
Услышав его ответ, она ярко улыбнулась.
— Тогда хорошо.
С этими словами она повернулась к нему спиной.
— Что ж, бейся сколько хочешь. Попробуй дотянуться до меня. Только тогда —
Не поворачивая головы, она продолжила:
— — Мать будет рада на небесах.
Закончив, она ушла и исчезла.
—......
Уставившись на место, где она исчезла,
— Урк —!
Он внезапно упал и начал блевать.
— Кхе...
Его лицо стало мелово-белым, тело дрожало, выдавая всё его состояние.
— Кх...
Было больно. Но даже так его налитые кровью глаза оставались прикованы к тому месту, где она исчезла.
«Ты — не этот человек. Как бы сильно ты ни хотел быть похожим на него, ты не сможешь.»
Её слова продолжали крутиться в его голове.
— Чёрт...
Бух —!
Он сильно ударил кулаком по земле. От удара рука рассеклась, и выступила кровь, но ему было всё равно.
— Чёрт... чёрт...
Стыд нахлынул сильнее боли.
Это было чувство к самому себе, который ничего не сделал, пока она не ушла.
—...Что мне делать...
Как ему выбраться из этого проклятого чувства.
Он бесконечно грыз себя, но —
Ничего не приходило.
Пока он глотал свой стыд и душил свои чувства —
—......
За ближайшим деревом, прислонившись к нему спиной, Чхон Хеин перевела взгляд.
От брата — в пустоту.
Глядя в темноту, она заговорила.
— Дедушка.
— Да.
Оттуда раздался голос, и она уже знала, что кто-то присутствует.
— Я слышала, что телохранитель того ребёнка продал меня...
Говоря так,
— Не могли бы вы выяснить, что именно произошло?
Её лицо было поразительно холодным.
****
Наступило утро, и вскоре после этого.
Я быстро умылся и вышел из своих покоев.
Выйдя, я оглянулся на жильё, которое занимал.
«Сегодня последний день, да.»
Гостевые покои, предоставленные Сектой Голубой Луны. Этой ночью я спал здесь в последний раз.
Ничего не поделаешь.
«Как только я попаду в Отряд Малой Луны, придётся переезжать.»
Теперь, когда я действительно принадлежал Секте Голубой Луны, я не мог оставаться в гостевых покоях.
Соответственно, я должен был перебраться туда, где собирался Отряд Малой Луны.
Впрочем, у меня было не так много вещей, так что сам переезд был лёгким.
«Всё равно жаль...»
Но покидать такие хорошие покои было неприятно.
Это было даже место только для меня. Как это прекрасно и великолепно.
—...Чёрт.
Я не хочу уходить. Я хочу остаться подольше.
Сколько бы я ни желал, ни просил, это было невозможно.
[...Хм, посмотри на него, цепляется за дом как сумасшедший.]
Наблюдая за мной, Ю Чхониль пробормотал сзади, раздражённо.
— Ты не понимаешь, старик... трагическую мечту о собственном жилье, которую мы, бедная молодёжь, носим.
[Это даже не твой дом.]
— Если бы я хорошо постарался, может, он мог бы стать моим, знаешь?
[...И как именно ты бы постарался?]
— Забудь. Ты всё равно не поймёшь моего сердца.
[Я особенно и не хочу.]
Я махнул рукой и пошёл.
Я потерял свои покои, вступив в Отряд Малой Луны, но, по крайней мере, услышал одну хорошую новость, когда в прошлый раз ходил на Путь Малой Луны.
«К счастью, даже после вступления в секту посещение тренировок добровольное.»
Другие, наверное, сейчас вкалывают.
Я — нет. Сначала это меня беспокоило, но, как мне потом объяснили, Отряд Малой Луны доверял людям в том, что они сами о себе позаботятся, так что групповых тренировок не было.
Благодаря этому никому не было дела, бегаю ли я днём или сплю целый день.
[Никто бы и не ожидал... Кто мог подумать, что такой псих, как ты, вступит в Отряд Малой Луны.]
— У меня не было планов. Меня заставляют это делать — такая снисходительность — это минимум, что они могут дать.
[...Цок.]
Старику явно не нравилось, что я забросил тренировки.
Но это было несправедливо по отношению ко мне.
— Я никогда не говорил, что вообще не буду тренироваться. У меня есть дела, так что я иду.
[...И я тебя не останавливаю, разве нет?]
— Если бы только твой рот оставался на месте. Глаза свои тоже держи при себе. Вот в чём настоящая проблема.
[Тьфу.]
Он недовольно цокнул языком.
Я проигнорировал его и продолжил идти.
Как я и сказал старику, сегодня у меня была цель.
Через несколько дней нам нужно было отправляться в Сычуань; нужно было уладить одно дело.
«Я привёл Чхон Ыджина. Теперь остался ещё один.»
Тот, кто, кроме Чхон Ыджина, поедет со мной в Сычуань.
Мы примерно говорили раньше, но я был слишком занят, чтобы закончить.
Так что я направлялся закончить это.
И тут —
[Я всё ещё не понимаю.]
Заговорил старик.
— Чего ты не понимаешь?
[Почему именно он? Должно быть полно пригодных людей.]
— Аа.
Почему именно тот парень.
Он не мог понять.
Что ж, на этот раз спутники были выбраны исключительно по моему усмотрению.
Обычно это должен решать Глава Секты, Лунный Меч.
«Но это был спор.»
Награда, которую я выиграл в дуэли с Сом Сонгёном.
Я использовал её для этого.
Когда я поеду в Сычуань, я возьму с собой кого захочу.
Лунный Меч разрешил. С одним условием: я должен был взять одного члена Отряда Малой Луны.
«Даже лучше.»
Меня это устраивало.
С самого начала, кроме Чхон Ыджина, был один человек, которого я хотел — и он как раз был в Отряде Малой Луны.
— Мне никто другой не нужен. Должен быть именно он.
[...И почему же?]
— Я не хочу умирать, и я хочу, чтобы по прибытии случилось только хорошее.
[Что это вообще значит—]
— О, а вот и он.
Он всё ещё выглядел неубеждённым, но я проигнорировал его и продолжил идти.
Наконец, я добрался до того, кого хотел.
— Старший. Доброе утро.
На моё приветствие мужчина, размахивающий мечом поутру, посмотрел на меня.
—......
Молодой человек с пустым лицом и каштановыми волосами.
Не такой красивый, как я или Чхон Ыджин, но с крепкой мужской внешностью.
Хорошо тренированные мышцы, высокий рост.
И на нём была форма, обозначающая Отряд Малой Луны.
Пока я не поступил, он был самым младшим в отряде — До Хён.
— Я пришёл закончить то, о чём мы говорили вчера. У тебя есть время?
Я улыбнулся ему.
Он был тем, кто поедет со мной в Сычуань после Чхон Ыджина.
Или, точнее —
«Я приведу то, что привязано к нему.»
За улыбкой мои глаза скользнули мимо него.
Что-то парило позади До Хёна, глядя на меня мягким свечением.
Это был призрак, но назвать его просто призраком было неправильно.
Назвать его злобным духом было бы абсолютно неверно.
Эту штуку нельзя было сравнивать с привидением.
Просто наличие её при себе приносило не только удачу, но и деньги, славу и даже здоровье — подавляющее присутствие.
Другими словами —
Это было то, что люди называют духом-хранителем.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…