Глава 39
Ррррум—!!
Честно говоря, я не думал, что это сработает.
Именно эта мысль пришла старику в голову, когда он наблюдал за изменениями стены.
[......Ха.......]
Он выдохнул тонкой струйкой воздуха, глядя на юношу, который сжимал меч и тяжело дышал.
Это было абсурдно.
«Сказал ему попробовать, и он действительно...?»
Он бросил это как шутку — «найди, если сможешь»
— а паршивец взял и сделал. Чушь.
«...Использовать Лунные Очи вот так, возможно, да».
Глаза, видящие истину во тьме.
Как только открываешь Лунные Очи и привыкаешь к Сердечному Искусству Голубой Луны, ты можешь использовать эту силу.
Она не ограничивается простым освещением мира; она позволяет видеть больше.
Но только после того, как внутреннее искусство поднимется на определённую высоту.
И всё же —
[Что это за паршивец.]
Этот паршивец, Фан Сонён, открыл глаза так, будто это было проще простого.
Он добавил вращение во внутреннее искусство и довёл его до глаз. Легко сказать — выдержать это совсем другое дело.
[Как.......]
Сделать то, чему его даже не учили, так, будто это пустяк, — в это невозможно было поверить.
Честно говоря, даже это было нормально.
Если судить по меркам самого старика.
Когда он был жив, в тот момент, когда он ввёл внутреннее искусство в своё тело, он открыл Лунные Очи; не прошло и половины месяца, как он уже мог использовать их.
И всё же —
[Что это за паршивец.]
Фан Сонён отличается от этого. Я имею в виду, отличается от чистокровных вундеркиндов, обладающих врождённым талантом.
[У него явно нет таланта к теории боевых искусств.]
Назвать его гением — мучительно двусмысленно. Его инстинкт заметно притуплён.
Как двигаться, как задать поток — осознание этого приходит медленно.
Но —
«Скажи ему — и он выполняет идеально».
Это не абстрактно — как только он ощущает это через обладание, он воспроизводит это с безупречной ясностью.
Он говорит, что если он сам прочувствовал это однажды, то может просто запомнить и сделать.
«Да что он такое говорит».
Ток внутреннего искусства настолько тонок, а возможности, которые раскрываются в этот момент, бесчисленны.
Он запоминает всё это мгновенно и выполняет? Да ещё и своим телом?
Это не имеет смысла.
И на этот раз было то же самое.
«Проход открылся».
Стена сдвинулась, открывая вход. Фан Сонён направился к нему с бесстрастным лицом.
[Мальчик.]
Старик окликнул его.
«Да?»
[Как ты узнал?]
«В каком смысле? Ах».
Фан Сонён усмехнулся, словно что-то понял.
«Это было очевидно, я просто знал».
[Что?]
«Ты толкаешь меня вперёд, а потом притворяешься, что не знаешь».
[......Что?]
Старик нахмурился от слов Фан Сонёна.
О чём он говорит?
«Направляющую линию и способ открыть вход — ты по одной утечкал ровно столько, чтобы я заметил».
[.......]
Он был не прав. Действительно, он подталкивал его углубить внутреннее зрение и разбросал подсказки в духе «попробуй заметить».
Но сейчас старик спрашивал не об этом.
[Оставим это... в самый последний момент, когда ты использовал Лунную Волну.]
«Да? Верно».
[Почему ты не разрубил стену?]
В тот момент, когда клинок, наполненный ци, коснулся стены —
Фан Сонён позволил ему пройти мимо, не разрезая её.
[Почему ты так сделал?]
Старик не мог понять.
Почему Фан Сонён выбрал именно это?
Как ни крутил, он не мог понять и спросил.
«Опять ты за своё».
Лицо Фан Сонёна говорило, что он сильно раздражён.
«Ты уже всё знал — зачем снова это делать?»
[.......]
Он явно что-то неправильно понял. Неужели он думал, что старик предвидел и устроил даже последний удар?
Не нужно отрицать.
Если он скажет «да», паршивец зазнается; тошно.
[......Просто ответь.]
«Хм».
Под давлением Фан Сонён скривился и заговорил.
«На стене нет никаких отметин».
[Что?]
«Голубая линия чётко нарисована, но других следов от меча нет».
Он провёл ладонью по стене. Действительно, других следов не было.
«Я понял, что нужно сделать что-то с ци, но... отметин нет, и стена, похоже, не восстанавливается сама по себе, так что остаётся одно».
Его голос, как всегда, был ровным.
«Нужно разрезать стену одной лишь ци, не касаясь её».
[......!]
«Я прав?»
Он посмотрел на старика и спросил. Старик несколько мгновений смотрел ему в глаза, затем наконец кивнул.
[......Да. Верно.]
«Что, это была проверка ключа?»
С лёгким смешком Фан Сонён начал спускаться по проходу.
Старик просто смотрел ему в спину.
«Как любопытно».
Это было воистину любопытно.
«Что есть человек, которого я не понимаю».
Ни разу в прошлой жизни такого не случалось.
****
Мы прошли немного дальше за вход. Бух—! Позади раздался звук, я обернулся; открытый проход уже давно закрылся.
«...Как мы отсюда выберемся?..»
[Не обращай внимания. Выход всегда найдётся.]
Я спросил, потому что это меня беспокоило; старик велел не суетиться.
«Почему он такой?»
Его лицо озадачило меня.
Что-то в его выражении было... не так.
«Разве я не ответил правильно?»
Я был уверен, что дал ему именно тот ответ, который он хотел, но его лицо говорило, что его что-то всё ещё грызёт.
Ах — может быть.
«Он не хочет отдавать меч...?»
Он сказал, что если я решу проблему, он даст мне кое-что получше Кованого Меча. Это лицо — может, потому что он не хотел?
«Очень возможно».
Учитывая его характер, он вполне мог.
«Если ты мёртв, отпусти немного жадности».
Зачем желать чужой Кованый Меч? Я не понимал.
Недолгая прогулка — и ещё одна дверь. Я взялся и потянул.
Скрииип—!
Ржавчина сопротивлялась, но немного силы — и она открылась без проблем.
Я шагнул внутрь.
Второе хранилище. От увиденного у меня расширились глаза.
«...Это...»
[Хе.]
Ю Чхониль оглядел состояние и позволил улыбке тронуть его губы.
[К счастью, это цело.]
«......»
Пространство было уже первого, но выглядело набитым вещами.
Не похоже, чтобы здесь было что-то действительно ценное... в основном хлам, если честно.
«...Здесь есть эликсиры?»
Я с сомнением посмотрел на Ю Чхониля.
Это выглядело как настоящая кладовая — эликсиры, здесь?
[Этот подозрительный взгляд тебе не идёт.]
«Это место, где, похоже, нет ни одного эликсира. А это что?»
Я поднял что-то, катившееся у моих ног.
«Это... наруч, который надевают на — тьфу — пыль».
Облако пыли было невероятным, как только я его поднял. Зачем хранить этот хлам?
[А, это. Я снял его с того ублюдка Властелина в своё время.]
«...Прости?»
Кого?
Я слегка напрягся.
«Кого...?»
[Есть один Властелин. Молчаливый, скверного нрава.]
«......»
Я не об этом спрашивал.
Я похож на того, кто не знает, кто он?
«Если это Властелин... он владыка Сианя».
Властелин Мук Ёксон.
Абсолют региона Сиань, один из Пяти Королей Под Небесами.
«...Почему вещь Властелина здесь?»
[Я же сказал. Я снял её.]
«Я имею в виду — зачем».
[Хобби.]
«Хобби...?»
[Да. Хобби.]
Что за хобби — прятать такие вещи? Я смотрел в недоумении.
[Что? Если хочешь, я отдам.]
«......»
Я замялся.
Хочу ли я? Конечно.
«Это наруч Властелина».
Не может быть обычной вещью — а даже если и нет, я мог бы продать его или использовать.
«...Я пас».
Я положил наруч обратно на пол.
[Почему? Твои глаза прямо кричали, что ты хочешь.]
«Я говорил тебе в прошлый раз».
Я вздохнул.
«...К вещам призрака легкомысленно не прикасаются».
С тем, что оставили мёртвые, нужно обращаться осторожно. Я не могу позволить карме, прилипшей к ним, зацепиться за меня.
[Ха. Тот же паршивец, что пускал слюни на эликсиры и Кованый Меч, теперь отступает?]
«Потому что это были вещи, которые ты намеревался мне отдать. Я заплатил должную цену; это другое».
[Тогда почему не это? Я намереваюсь отдать и это.]
«Не ври».
Я оборвал его, резко.
«Ты не собирался отдавать».
[Хе-хе.......]
Лицо Ю Чхониля говорило, что я попал в точку.
Да. Проклятый злобный дух никогда не собирался ничего отдавать — он просто проверял меня.
[Нюх на вещи у тебя, по крайней мере, быстрый.]
«Спасибо. Хватит шуток... эликсир сейчас, пожалуйста? Мы не можем тянуть».
[Хм.]
Он выдохнул, словно нехотя. Понятия не имею, почему он продолжает играться, раз уж мы спустились сюда.
«Быстро».
[Вон там.]
Наконец, под моим нажимом, он указал. Коробка, засунутая среди антиквариата.
Гораздо меньше той, что была в первой комнате.
Ту нужно было нести двумя руками; эту я мог легко поднять одной.
«Эта настоящая... правда?»
Я схватил коробку с тревожным сердцем и —
Нажал.
«...Да ё — моё».
Она не открывалась. Чувствовалось знакомо.
Я запустил Сердечное Искусство Голубой Луны и приложил силу, на всякий случай.
Щёлк.
Конечно, коробка отозвалась.
«...Просто спрошу — эта тоже из Клана Тан?»
[О...... Наконец-то у тебя появился глаз. Да, это ещё один поразительный шедевр, и —]
«Это мне не нужно».
[Тьфу.]
«......»
По-детски — мягко сказано.
Неважно. Главное — открыть её.
«...Фуу».
Наполовину открыта, и изнутри полился невероятный аромат.
Совсем не то, что пустая коробка.
Когда она открылась полностью —
«...Ах...»
Я не смог сдержать вырвавшегося вздоха при виде того, что лежало внутри.
Эликсир.
Без сомнений. Ничто другое не могло нести такой чистый и непорочный аромат.
Что было странно —
«Он голубой».
Почему-то эликсир был голубым.
[Хорошо. Этот уцелел.]
Судя по реакции Ю Чхониля, это было то, за чем мы пришли.
«...Это...»
[Глотай быстро. Как только открыто, чем дольше ждёшь, тем больше эффективность — Ты уже проглотил его.]
Я зачерпнул и отправил его в рот на полуслове.
«Ты сказал мне съесть».
[Даже так... большинство людей хотя бы задумываются, опасно ли это, прежде чем съесть.]
«Если ты собираешься продолжать тянуть эту чушь даже после того, как мы зашли так далеко, я просто съем и умру».
[...Впечатляющий паршивец.]
Я серьёзно. Если он планировал что-то здесь устроить, лучше проглотить и умереть.
Кроме того —
«Я могу сказать по запаху».
Я никогда не видел Великую Пилюлю Омоложения или Фиолетовую Просовую Пилюлю, но я мог сказать, что это необыкновенный эликсир.
[Скрести ноги.]
Как только он заговорил, я опустился и принял позу.
Кстати —
«Что это за эликсир? Судя по виду... это Пилюля Девяти Драконов из Удана?»
Не так называемая божественная пилюля, а гордость Удана.
Говорили, что она имеет голубой оттенок. Может, это?
«Даже если это не уровень Великой Пилюли Омоложения, если это Девять Драконов — без претензий».
Я не в том положении, чтобы привередничать. Сам факт, что я могу принять его, уже хорошо.
Я собирался двинуть ци, когда —
[А, это.]
Старик поковырял в носу и сказал мне.
[Это Пилюля Голубой Луны.]
«Пилюля Голубой Луны?»
Имя, которого я никогда в жизни не слышал.
Существует такой эликсир?
[Эликсир, который может принимать только Глава Секты Голубой Луны, из поколения в поколение.]
«...Прости?»
Добавленное объяснение было странным.
...Только Глава Секты может его принимать?
[В те времена долю следующего Главы Секты украли и припрятали. Никогда не думал, что она будет использована вот так. Повезло, не правда ли?]
«...Что?»
Украли и припрятали? Если это была доля следующего Главы Секты —
«Разве это не значит, что её должен был принять Лунный Меч?!»
Я закричал, вытаращив глаза.
«Почему ты говоришь это сейчас? Скажи это, прежде чем я съем!»
[Я забыл. И кто запихнул её в себя, как голодный пёс — не наглей.]
«Если бы я услышал это сначала, я бы подумал!»
[Конечно, подумал бы... А, я забыл ещё кое-что.]
«...Что».
Я всё ещё был в шоке от последнего, и есть ещё?
Я спросил, полный дурных предчувствий.
[Через мгновение ци взорвётся в твоём теле. Если не выдержишь — умрёшь.]
«Простите?»
[Если умрёшь, это доставит мне неудобства, так что я надеюсь, ты выживешь.]
«Ты, безумный старый ублюдок — что за безумная —»
Бух—!
«...!»
Тяжёлый толчок пронзил моё тело.
Я захлопнул рот и схватился за сердце.
[Хе.]
До меня донёсся смех Ю Чхониля.
[Я обещаю тебе — просто выдержи. Если выдержишь —]
Бух—! Бух, бух—!
Словно взрывы, удар за ударом сотрясали моё тело.
[Перед тобой откроется новый мир.]
Уууууууууу—!
С его словами моё сознание утянуло за край взрыва и исчезло.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…