Глава 24
— Ах ты мразь —!!
Громоподобный голос сотряс комнату.
Это был красивый мужчина, хромающий при ходьбе, — именно он выкрикнул эти слова.
При виде него я скривился от отвращения.
«Чего орёшь, когда я прямо перед тобой? Уши закладывает».
В ушах звенело. Неужели обязательно было так вопить?
Хлюп —
Я выжал полотенце в руке. Пот стекал ручьями.
«Фух...»
Я вытер остатки пота со лба. Руки и ноги дрожали; последствия тренировки были нешуточными.
Давненько я так не выкладывался.
[...Выкладывался, как же. Пробежал пару кругов по тренировочному двору — и доволен, как слон.]
Я проигнорировал ворчливого призрака. Отмахнуться от него уже вошло в привычку.
Настоящая проблема была —
— Пёс ты этакий —!
Этот идиот сверлил меня взглядом, полным ненависти.
Он подошёл — красивый и жалкий одновременно, слегка прихрамывая, будто его ранили.
Я спросил, когда он приблизился:
— Что это с утра пораньше? Я ещё и завтрак не съел, а ты уже аппетит портишь.
Я цокнул языком, и мужчина внезапно схватил меня за воротник.
— Ты правда хочешь умереть?
— ...Ой, как страшно.
Я говорил серьёзно. В тот миг, когда он схватил меня, я не уловил его присутствия. Даже хромая, он был так быстр?
«...Как и ожидалось».
Он, может, и дурак, но всё равно грозный противник.
— ...Как ты посмел...!
Его пальцы дрожали, сжимая меня. Едва уловимая волна убийственного намерения просочилась наружу.
Я едва не сглотнул от холода — но сдержался.
Как бы я ни был потрясён внутри, показывать это нельзя.
— В чём дело?
Притворяясь беззаботным, спросил я. Намгун Сон скрипнул зубами.
— Ты спрашиваешь так, будто не знаешь.
— Ну, ты ворвался на рассвете, как бешеная собака. Откуда мне знать?
Говоря это, я откровенно оглядел его с ног до головы.
Он должен был видеть, что я это делаю.
— Особенно когда ты сейчас не в лучшей форме.
Ему не потребовалось много времени, чтобы понять, куда устремлён мой взгляд.
— Ты —!
Хватка усилилась, ярость вскипела.
— Уф.
Я почувствовал, как перехватило дыхание.
Но я не мог оттолкнуть его.
Я выдавил насмешливую улыбку и сказал:
— И что всё это значит?
— Думаешь, уйдёшь отсюда после такой дерзости?
— Угроза с утра пораньше? Освежает.
Должно быть, он был в бешенстве. Обычно он следил бы за своим видом — но не сейчас.
Именно это делало ситуацию опасной. В таком состоянии он способен на что угодно.
Но всё же —
— Думаешь, тебе позволено унижать меня, Намгун Сон?
— Унижать?
Я не собирался отступать.
— Я из кожи вон лез, чтобы проявить деликатность, а ты так со мной разговариваешь?
Раз уж я решил его дожать, надо доводить дело до конца.
— Что? Деликатность?
— Конечно. Разве твоя дорогая сестрица тебе толком не рассказала?
Судя по всему, нет. Он не понимал, о чём речь.
Поэтому я объяснил.
— Ты проиграл дуэль. Мне даже не нужно было этого делать, но я аккуратно упаковал жемчужину и вернул её, как ты и хотел. Если это не деликатность, то что?
— Ах ты мелкий —!
— Почему ты всё время называешь меня мразью и ублюдком? Я тебе что, родственник?
Я цокнул языком и прищурился. Его лицо залилось краской. Мне хотелось поддеть его ещё —
«Если давить дальше, может стать опасно».
Если он взорвётся, это тоже будет проблемой.
— Может, отпустишь, и мы поговорим как мужчины? Если люди увидят, тебе же хуже будет.
— ...
Его взгляд дрогнул.
Верно — он уже накричал, и вскоре сюда могли прийти другие.
Эта сцена не лучшим образом сказалась бы на нём. Он ослабил хватку.
Наконец-то я снова мог дышать. Я сдержал кашель, рвущийся из горла, пока он говорил:
— Думаешь, выживешь после того, как так надо мной насмехался?
— Насмехался, говоришь.
Я поправил помятую одежду и ответил:
— Ты сам напросился, я и дал. Чего теперь истерику закатывать?
— Ха.
Он выдавил горький смешок на мой бодрый ответ.
— Думаешь, я пришёл играть в словесные игры?
— А если нет, то что?
— Что?
— Я понимаю, что ты зол. Так что ты собираешься делать?
Он перестал использовать почтительные формы; я тоже. К чему теперь вежливость?
— Не говори мне, что ты чист. Кто послал твою сестру устраивать эти фокусы, а?
— ...
При упоминании Намгун Хён его лицо перекосилось.
— Ты пытался использовать собственную сестру, чтобы подставить меня, а теперь злишься, потому что подставили тебя самого? Жалко.
— Кхр...
Он не находил слов, лишь ещё сильнее искажал лицо. Мне почти хотелось посмотреть, насколько далеко оно может скривиться.
Но я взглянул за его спину.
Намгун Сон пришёл не один. Люди клана Намгун были здесь.
Среди них была Намгун Хён. Как только наши взгляды встретились, она отвернулась.
«Хм».
Атмосфера была странной. Все они были мастерами боевых искусств, и их настороженность по отношению ко мне была очевидна.
«Понимаю».
Они боялись, что я обнажу меч и снова столкнусь с Малым Лазурным Мечом.
Это я победил Малого Лазурного Меча. Для них я был непредсказуемым риском.
«Забавно».
Чтобы клан Намгун считал меня угрозой — какое новое ощущение.
— Притащить сюда целую свиту, чтобы просто покрасоваться — разве это не немного неловко?
Я поддел его. Его губы плотно сжались; он и сам это понимал.
Но затем —
— Ху...
Он выдохнул и быстро вернул лицу спокойное выражение.
— Думаю, ты ошибаешься.
Я наблюдал с интересом.
— Ты не в том положении, чтобы относиться ко мне так легкомысленно.
— И что это значит?
— Забыл? Ты ударил меня после того, как дуэль уже закончилась.
— ...
Я склонил голову.
— И чем я тебя ударил?
— Ха. Прикидываешься дурачком?
Он усмехнулся.
— Не может быть, чтобы ты забыл. После дуэли ты —
— После?
— Мои...
Он оборвал себя на полуслове. Жаль. Я хотел, чтобы он сам это сказал.
— А, ты про то?
Я осклабился и произнёс слова, которые он не мог выговорить.
— Когда я раздавил твои фамильные драгоценности?
— Ты —!
— Ты даже в обморок упал. Как сейчас? Всё зажило?
Я намеренно опустил взгляд к его нижней части тела.
— Вижу, ты в порядке. Хорошо. Я немного переживал. Хотя, если честно —
Я снова скривился в усмешке.
— Там и щупать-то было нечего, так что я решил, что с тобой всё будет в порядке.
— Ах ты сукин —!
Он не выдержал. Он потянулся к мечу.
Ещё мгновение — и его живой клинок оказался бы у моего горла.
[Они здесь.]
Голос старика вернул меня в равновесие.
Затем —
— Прекратите!
Властный голос вклинился между нами. Чхон Ыджин.
— Молодой господин Намгун, что всё это значит?
Он выпустил свою энергию, преграждая путь Намгун Сону. Лицо последнего исказилось ещё сильнее.
— Молодой господин Чхон.
— Я спросил, что вы делаете.
Чхон Ыджин поднял ци, не уступая.
— Не вмешивайся. Это между мной и им.
Очевидно, не желая пересекаться с Ыджином, Намгун Сон продолжал смотреть только на меня.
Но —
— Нет. Я не могу.
Ыджин преградил ему путь, не сдвинувшись с места.
— ...Ха...
Намгун Сон вздохнул, и его голос стал настолько холодным, что по коже побежали мурашки.
— Молодой господин Чхон. Есть дела, в которые вам не следует вмешиваться.
— Я знаю. Но в это — обязан.
— И на каком основани?
Намгун Сон сверлил его взглядом.
— Этот человек ударил прямого наследника клана Намгун. Это не что иное, как вызов нам.
Не спорю. Я не отрицал этого.
— И только что он снова насмехался надо мной. А вы его защищаете? Вы объявляете Секту Голубой Луны врагом Намгун?
— Нет.
— Тогда отойдите. У меня к нему разговор —
— Если то, что вы говорите, правда, то не означает ли это, что вы пренебрегаете Сектой Голубой Луны?
— ...Что?
При этих словах он запнулся.
— Какое отношение Секта Голубой Луны имеет к этому? Никакого.
— Вы ошибаетесь. Конечно, имеет.
Ыджин сжал рукоять меча и продолжил:
— Я признаю, что молодой господин Бан вёл себя чрезмерно после дуэли. Но дела решаются по процедуре.
О...
Я восхитился им про себя. Я считал его заикающимся красавчиком, но спорил он лучше, чем я ожидал.
— Если молодой господин Намгун хочет оспорить это, подайте официальную жалобу напрямую в Секту Голубой Луны. Разве это не правильный путь?
— Нелепо. Зачем впутывать Секту Голубой Луны —
Он оборвал себя. Осознание пришло. Его глаза обратились ко мне.
— ...Ты... не может быть...
Прежде чем он успел догворить, Ыджин объявил:
— Вы спрашиваете, почем Секта Голубой Луны вмешивается? Потому что должна.
Его гос звучал твёрдо.
— Молодой господин Бан был официаьно принят в Секту Голубой Луны как наследник Меча-святого Ю Чхониля.
— ...
Лицо Намгун Сона помрачнело. Это была вторая услуга, которую я попросил у Ыджина.
Во-первых —
«Вернуть Лазурную Жемчужину Дракона клану Намгун от имени Секты Голубой Луны».
Так получалось, что не Намгун Сон её возвращал, а Секта Голубой Луны великодушно её доставяла.
«Потерял ли он её сам или ему велели найти — неважно».
В любом случае он в пролёте.
«Если он её потерля, Глава клана уже знает. Если Секта Голубой Луны вернула её, значит, это стало публичным».
Даже если это была ситуация «послали забрать»
—
«Он всё равно провалился, и Секта Голубой Луны доставила её вместо него».
С какой стороны ни посмотри — он разрушен.
Особенно сейчас, когда на кону наследование поста Молодого Главы клана, это двойная катастрофа.
Именно поэтому я попросил, чтобы доставка шла от имени Секты Голубой Луны.
Вторая услуга —
«Оформи меня официально в Секте Голубой Луны».
Как наследника Меча-святого и носителя этих проклятых Лунных Очей, это долно было произойти в любом случае.
Но —
«Мне нужно было быстро».
У меня не было поддержки.
Боевой альянс? В лучшем случае временно. Моя семья? Захудалый клан на грани краха.
Если бы клан Намгун надавил, я бы рассыпался.
Поэтому мне нужен был покровитель — и быстро.
«Я опёрся на Ыджина. И получил это».
К счастью, путь был прямо передо мной.
Чхон Ыджин, прямой наследник Главы Секты.
Я попросил: «Признай меня членом Секты Голубой Луны».
Его ответ? Предрешён.
— ...Ты.
Намгун Сон дрожал, сверля меня взглядом.
Теперь, когда Ыджин поручился за меня, Намгун Сон был загнан в угол.
Что бы я ни сделал, теперь это было делом между фракциями.
— Есть время пялиться? Тебе бы бежать.
Он не двигался.
— «Подарок» Секты Голубой Луны вот-вот прибудет. Останешься здесь?
Как только Лазурная Жемчужина Дракона достигнет клана Намгун, поднимется огромный переполох.
Скр-р —
Он скрипел зубами так, что они, казалось, вот-вот раскрошатся.
Он не мог действовать.
Ему нужно было немедленно возвращаться.
Патовая ситуация. Идеальное слово для него.
Пока я ухмылялся его перекошенному лицу —
— ...Один вопрос.
Его лицо, красное от ярости, исказилось, когда он спросил:
— ...С каких пор?
— Что?
— Когда ты начал это планировать?
Это не было чем-то, что собирается за одну ночь. Он понял, что это ловушка, расставленная заранее.
Значит, он не совсем слеп.
Я ответил, словно хваля:
— Что ты имеешь в виду.
Очевидно —
— С самого начала.
С того момента, как я увидел Лазурную Жемчужину Дракона.
С того момента, как я увидел его — и мерзкого призрака, цепляющегося за его спину.
Всё было спланировано с тех пор.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…