Глава 15
Подняв голубую бусину, я перебрал несколько вопросов.
С самого начала мои сомнения зародились из-за того, почему Намгун Сон лично явился в Альянс.
Горный Призрак был человеком Пути Ереси, который убил мечников Намгун и сбежал; на Тэсане в Аньхое он убил ещё больше.
Раз Альянс убил Горного Призрака и сохранил тело, кровный родственник клана явился, чтобы разобраться в ситуации.
Если так подумать, ничего странного.
Правда?
Благовидный предлог.
Я посчитал это не более чем предлогом.
Я не был уверен до нашей встречи, но когда мы заговорили, я убедился.
Он не из тех, кому до этого есть дело.
Это чувствуется.
Его глаза, его дыхание.
Его целью были не мёртвые мечники Намгун и не Горный Призрак.
Тогда что? Зачем Малому Лазурному Мечу понадобилось ехать в Боевой альянс?
Я?
Новость о том, что появился преемник Меча-святого.
Малый Лазурный Меч пришёл, потому что услышал об этом?
Возможно.
Вполне правдоподобно. Но —
Время не сходится.
Время, чтобы слух распространился по Альянсу и достиг клана Намгун на юго-востоке.
Время, чтобы немедленно выдвинуться и привести следственную группу сюда.
Добавьте окно подготовки клана и любые планы, что говорить, — и время не сходится.
Конечно, можно сказать, что они набросали планы в карете на ходу...
Но ты и я знаем, что это не было настолько срочно или отчаянно.
Остаётся одно.
Его целью никогда не был я.
Преемник Меча-святого появился в Аньхое; кровный родственник, явившийся только ради этого, — понятно.
Но я должен был понять, что дело не только в этом.
Поэтому когда я сказал, что Намгун Сон пришёл, я имел в виду, что он прибыл раньше, чем ожидалось.
Тогда в чём его цель?
Я уставился на бусину в своей руке.
«Эта?»
Бусина, назначения которой я не знал.
Мы взяли её у Горного Призрака, и старик сказал мне, что клан Намгун придаёт ей значение.
Трудно представить, какую великую историю может хранить простая бусина, но —
Если что-то и есть, именно поэтому Горный Призрак её украл.
Это догадка... нет, честно говоря, я был уверен.
Горный Призрак убил мечников Намгун и сбежал.
Поэтому клан издал приказ убивать на месте и преследовал его.
Это тоже правдоподобно, но —
Стал бы клан Намгун продолжать это месяцами?
Не просто какие-то кровные родственники — мечники.
Я мало знаю о клане Намгун, но разве они когда-нибудь были настолько сентиментальны?
Или они восприняли действия Горного Призрака как нападение на их дом?
Нет.
Скорее всего, нет.
Должна была быть какая-то другая причина.
Причина, по которой им нужно было заполучить Горного Призрака.
Я решил, что эта бусина и есть та причина.
Старик, в конце концов, сказал то же самое.
Какое бы значение ни имела голубая бусина —
Ради неё Намгун Сон разыскивал Филиал в Аньхое.
Альянс, должно быть, немедленно сообщил Намгун, что они поймали или нашли Горного Призрака; услышав это, он по пути уловил слух о Мече-святом.
Примерно до этого момента я всё разобрал.
Что касается дел Чхон Ыджина — кто тот, кто им движет?
За Намгун Соном кто-то стоит.
Это было понятно из разговора.
Я подумаю о разговоре позже.
А пока займусь тем, что важно.
«Итак, как именно ты собираешься это сделать?»
Сбить Малый Лазурный Меч.
Я спросил, что означали слова Ю Чхониля.
[Хм? А что ещё. Сломать его.]
«...Я имел в виду — как.»
[Есть способы сбить человека? Сломать ударом или сломать разрезом — разве не в этом разница.]
«Дико и безмозгло. Чрезвычайно полезно.»
Я схватился за пульсирующую голову и подавил вздох.
Значит, план — разделаться с Малым Лазурным Мечом.
Я смутно догадывался, почему.
Чего я не понимал — зачем это нужно делать.
У него будут свои причины.
Исходя от этого скользкого старика, у него наверняка есть какой-то план.
Доверяя этому, я вежливо отправил письмо.
Ах, конечно —
Я написал не совсем так, как было сказано.
У меня есть то, что ты хочешь.
Так что возвращайся и повидайся со мной по-хорошему.
Вот как старик велел мне написать.
Мне показалось, что этого недостаточно, поэтому я кое-что добавил.
Ничего особенного.
Я просто использовал то, что умею.
Я просто написал то, что «увидел», и отправил.
Это возымеет эффект.
Большой.
***
Кап... кап...
В пещере влага падала по каплям.
Факелы освещали окрестности.
Кровь всё ещё увлажняла пол; металлический запах был густым от того, сколько её впиталось.
Оглядывая этот интерьер, молодой господин, Малый Лазурный Меч Намгун Сон, прищурился.
«То есть, это всё.»
«Да, молодой господин.»
На его слова ответил мечник Боевого альянса — командир первого отряда Ко Гён.
Намгун Сон заговорил голосом, полным боли:
«...Значит, здесь, это жестокое убийство... наши мечники встретили смерть. От рук этого еретика.»
Хруст.
Его кулак сжался, словно в гневе; любой прочитал бы это как праведное негодование.
Намгун Сон, скорбящий о смерти мечников своего клана.
Видя это, командир первого отряда растроганно кивнул.
У клана Намгун светлое будущее.
Юноша, чей талант настолько велик, что его имя уже известно.
Если он хороший человек, который так дорожит мечниками своего клана, то когда он станет главой клана, клан Намгун засияет ещё ярче.
Лучше обеспечить связь до того, как это произойдёт.
Как раз когда Ко Гён, быстро учуяв выгоду, укрепился в решении —
«...»
Оглядываясь по сторонам, Намгун Сон скрыто нахмурился.
Мразь.
Мечники Намгун здесь подохли толпами.
Думая о них, он прикусил губу.
Умереть, не сумев поймать какого-то еретического пса. Как можно быть такими бесполезными.
Горный Призрак украл Лазурную Жемчужину Дракона из главного дома и сбежал.
Они использовали все средства, чтобы поймать его.
По какой-то причине его было трудно поймать; это было досадно.
Но —
Вмешался вьюн.
Один из теневых стражей Секты Голубой Луны с кривым сердцем устроил фокусы.
Из-за этого информация просочилась, и поймать Горного Призрака было трудно.
Из-за этого —
Альянс забрал его у нас. И мы до сих пор не нашли Лазурную Жемчужину Дракона.
Всё запуталось.
Раздражает.
Скоро начнётся борьба за место следующего главы клана; это будет проблемой.
Он знал, как посмотрит на него отец, если он не найдёт Лазурную Жемчужину Дракона.
Если я оступлюсь, «тот» может ухватиться за шанс.
Он удерживал преимущество в политике, но быть обойдённым в любой момент не было бы странным.
Старейшины могли отвернуться из-за Лазурной Жемчужины Дракона.
Отвратительные старики.
Они точно знали, какие карты он держит.
И всё равно колебались.
Так что я должен найти её, чего бы это ни стоило.
Прежде чем случится что-то ещё более хлопотное, он должен был убедиться.
Филиал в Аньхое ничего не говорит...
Если бы они что-то нашли, слух распространился бы сразу. Письмо уже было бы в пути к главе клана.
Раз вестей нет, либо они не нашли —
либо они утаивают.
Если они утаивают...
Пытаются меня предупредить.
Они знали, что если это выплывет, у него будут неприятности — и что они хотят от него чего-то.
Ха.
Посметь мне? Кто бы попробовал? Холодными глазами Намгун Сон перебрал подозреваемых.
Максимум трое.
Трое выживших.
Ю Хёнин, старший сын разорённого клана. Его мастерство, как ни удивительно, было первоклассным, говорят.
Второй, главный подозреваемый: Чхон Ыджин.
Надоедливый червяк.
Сын главы Секты Голубой Луны и один из кандидатов в молодые господа.
«Кандидат» мало что значил. Его положение было намного, намного ниже, чем у других кандидатов.
Так спрятал ли он Лазурную Жемчужину Дракона?
Предлогов предостаточно. Если он действительно нашёл её и спрятал, он мог бы использовать это, чтобы поставить клан Намгун в долг перед собой.
Но —
Сомнительно.
Вопреки предлогу, Намгун Сон в это не верил.
Чхон Ыджин был прямолинеен.
Он выглядел умным и талантливым, но его проблема была в слишком прямой натуре.
Плох в политике, неспособен таить острые намерения в отношениях; его положение было шатким.
Поэтому его предали и чуть не убили.
Стал бы этот Чхон Ыджин прятать Лазурную Жемчужину Дракона и играть с ним в перетягивание каната?
Намгун Сон думал, что нет.
Он уже давится тем, что проглотил.
Чхон Ыджин определённо что-то здесь получил.
След Меча-святого? Что-то, что тот оставил?
Что бы это ни было, он это получил.
Поскольку это был не кто иной, как наследник Голубой Луны, даже Альянс не стал бы слишком вмешиваться.
Намгун Сону было любопытно, насколько велика вещь, которую он получил — но только до этого момента.
Какой бы великой она ни была, его сосуд её не выдержит.
Он её не переварит.
Такова была ценность Чхон Ыджина в глазах Намгун Сона.
Тогда оставался только один подозреваемый.
Бан Сонён... кажется.
Семья Бан из Ляодуна.
Некогда знаменитая, ныне разорённая; главой семьи был человек по имени Бан Чхонхо.
Ничего особенного не известно.
Было не так уж много.
После падения глава гонялся за юбками; старший сын был бездельником, старшая дочь ушла из дома.
Беспорядочный клан.
И всё же из такого клана —
преемник Меча-святого, ни с того ни с сего.
Даже не старший сын, а бастард, который оставался в Ляодуне и приехал в Аньхой только год назад.
Что-то скрывает.
Так странно и так странно, что это почти казалось правдоподобным.
Или, возможно, он вовсе не был Бан Сонёном, а просто использовал личность.
Чхон Ыджин сделал именно это.
Тьфу.
Жалко скудная информация.
Неожиданный игрок.
Это была ситуация, которую Намгун Сон ненавидел больше всего.
Более того —
Змея.
Бан Сонён был странным.
Серебряный язык, тонко искажал контроль над разговором и притягивал его к себе.
Сила, которой невозможно обладать, если всю жизнь только махал мечом.
И такой человек год работал рядовым в филиале?
Год здесь, обращались как с третьим рангом.
Разве преемнику Меча-святого нужно было это делать, просто чтобы добраться до этой пещеры?
С чего вдруг человек, умерший более десяти лет назад, оставил преемника?
Как Чхон Ыджин это доказывал?
Так много кривых углов, что между бровями Намгун Сона залегли глубокие складки —
Достаточно. Сейчас мне нужна не его личность. Мне нужна Лазурная Жемчужина Дракона.
Он поспешно переставил приоритеты.
Бан Сонён, убивший Горного Призрака — у него скорее всего была Лазурная Жемчужина Дракона.
Горный Призрак мог оставить её здесь, но он не предполагал этого.
В таком случае —
Отступить сейчас и попытаться подойти.
Так решил Намгун Сон и уже собирался приказать мечникам возвращаться, когда —
«Молодой господин.»
Кто-то подошёл сзади и заговорил.
Мечник Намгун.
«Что такое?»
Здесь было много людей Альянса.
Он быстро принял выражение лица и спросил.
Мужчина протянул ему письмо.
«Письмо из Филиала.»
«Из Филиала?»
«Да. Сказали, что вы поймёте, если я скажу, что оно от молодого господина Бана.»
«Мм?»
Бан Сонён?
При неожиданном повороте Намгун Сон нахмурился.
Хочет вернуться к тому разговору о покровительстве?
Если так, он будет разочарован.
Он ничем не отличался бы от крыс, которым нужна именная табличка Намгун.
Всё ещё хмурясь, он развернул письмо —
«...»
— и застыл с развёрнутым письмом в руке.
«Молодой господин?»
Заметив, что что-то не так, мужчина осторожно окликнул его.
Он всё ещё не двигался.
«Ты —»
«Где он?»
Наконец расслабившись, спросил Намгун Сон.
Мужчина вздрогнул от его лица.
Его выражение было странным.
Он пытался улыбнуться, но не мог; в сочетании с искажённым видом это было гротескно.
И —
«Этот ублюдок... молодой господин Бан. Где он сейчас?»
В его глазах была необъяснимая жажда убийства.
***
Я лежал в покое, глядя в потолок.
Сколько линий? Я пересчитал каждую видимую линию и каждое пятно, которое мог разглядеть.
Так прошло, может, полчаса?
Тук-тук.
Шаги снаружи. Вероятно, новости, которых я ждал.
Я слегка приподнял голову.
«Кто там?»
— Молодой господин Намгун пришёл повидать вас.
На слова слуги я почесал щеку.
Такое чувство, что меня обслуживают.
Слуга, надо же.
Мой дом разорился; там не было никого, кого можно было бы назвать слугой. Ближе всего были охранники дома.
Командовать людьми было как-то неловко.
И это чувство, к которому мне не нужно привыкать.
Эта одежда не моя.
Подумав так, я поднялся.
«Да. Пожалуйста, проводите его.»
Скрип.
Не успел я договорить, как дверь открылась; молодой человек улыбнулся и поклонился слуге, державшему её.
Намгун Сон.
Слуга покраснел, застеснялся и закрыл дверь.
«...»
В тот же миг лицо Намгун Сона мгновенно изменилось.
Ничего себе взгляд. Смертоносный.
Я усмехнулся и заговорил с ним.
«Что привело —»
«Что это.»
Он перебил меня, шагнув ближе.
Затем швырнул письмо передо мной.
«Я бы предпочёл, чтобы ты не разбрасывал мусор в чужой комнате.»
Я поднял письмо с пола.
Там были написаны короткие строки.
Всё моим почерком.
Там говорилось:
[Светлая кожа. Одна родинка на переносице. Волосы до плеч. Около девятнадцати. Причина смерти, по-видимому, удушение.]
[Немного более тёмная кожа, две родинки под глазами. Волосы до пояса; глаза с коричневатым оттенком. Шестнадцать или семнадцать.
Та же причина смерти.]
[Средний цвет лица, глаза с одинарным веком. Маленький шрам от ожога на шее; выглядит чуть за тридцать...]
«Я спросил, что это.»
Пока я читал, до меня донёсся голос Намгун Сона.
Он смотрел на меня, подняв глаза с убийственным выражением.
Я скривил губы в его сторону.
«Начал разговаривать свысока? Тогда и я буду свысока.»
«Что?»
Его бровь дёрнулась от моего ровного тона.
«Зачем спрашивать то, что уже знаешь? Ты ведь ради этого пришёл.»
От моих слов его лицо исказилось.
Даже контроль над выражением, который он едва удерживал, рухнул.
«Это женщины, которых ты замучил до смерти. Верно?»
Красивые мужчины получают по лицу.
Мой отец был примером; этот ублюдок ещё хуже.
Настолько плох, что —
эти злобные духи так и липнут к нему.
Женщины, превратившиеся в злобных духов, смотрели так, будто убьют его с того момента, как я его увидел.
Боясь встретиться с ними взглядом, я смотрел только на Намгун Сона.
Говорят, женская обида ужасна.
Не врут.
«Я не знаю, о чём ты говоришь. Я просто —»
«Заткнись.»
Я перебил его, не желая слушать.
«Если не хочешь, чтобы я сделал с этим что-то бесполезное.»
Моя нижняя граница была одна.
«Тогда устрой поединок. Извращённый ублюдок.»
«...Что?»
Сбить Малый Лазурный Меч.
Время выполнить то, что сказал старик.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…