Глава 15. Лучшие планы мышей и людей
Мы решили тихо поужинать внизу, в общем зале таверны.
Хорхе закинул удочки и с удивительным успехом, учитывая нехватку времени, договорился о лошадях и торговом фургоне. Он даже решил закупить товары. Полусребро, добываемое в Приграничных Землях, отличалось исключительным качеством, и, по мрачной иронии судьбы, мы своими глазами увидели свидетельства местной промышленности в Барроу-андер-Тайн. Их водяные мельницы хоть и не шли ни в какое сравнение с теми, что стояли в Речных Землях, всё же оставались вполне исправными. И вот Хорхе занялся закупкой целого фургона полусребра, муки, крупчатки, полбы и прочего местного зерна.
Это послужило бы прикрытием для нашего отряда и объяснило бы несколько затянувшееся пребывание на постоялом дворе, но расстаться пришлось с внушительной суммой монет — даже несмотря на то, что валюта Приграничных Земель слегка обесценилась по сравнению с остальными Закатными Королевствами и Речными Землями. Впрочем, Хорхе с радостью заплатил, даже глазом не моргнув, и я в очередной раз задумался, сколько же лет этому человеку и насколько он в действительности богат.
Он был могуществен, это я знал точно. Вера уважала его боевую мощь так же сильно, как и мудрость, что говорило мне всё необходимое о его мастерстве в сражениях. Но где пролегал его предел? Был ли он просто старше её и потому чуть опытнее, или же стоял на целые порядки выше? Был ли он на 4-м ранге? Я поверил ему на слово, что он просто старый и хитрый воин 3-го ранга, но если кого и можно было назвать по-настоящему загадочным, так это его, и он всегда мог утаить правду. Тут мне стало интересно, сработают ли на нём навыки Натлана.
Но если он был на 4-м ранге, почему мы крались в тенях, скупая запасы зерна и планируя восстание? Если Хорхе достиг 4-го ранга, почему он просто не прошагал к Замку Районик, не разнёс стены в клочья и лично не снёс голову герцогу, объявив это актом мести, прежде чем навсегда покинуть Приграничные Земли и Закатные Королевства в целом?
Разумеется, ему пришлось бы немедленно уйти, чтобы защитить Веру от возмездия со стороны других, но провернуть такое наверняка было возможно. Ранее он говорил о балансе великих сил, о том, что, несмотря на возраст и мудрость, возросшее могущество сопровождалось обострёнными эмоциями, которые часто кипели через край, и было настоящим чудом, что мир оставался настолько стабильным. Был ли он частью этой стабильности?
Вопросы роились в голове во время ужина, но я выждал, пока мы не окажемся в более надёжной обстановке, чтобы задать их, а к тому моменту меня уже отвлёк предстоящий план. Как только мы устроились в своих комнатах и Хорхе подтвердил, что в пределах слышимости никого нет, началось откровенное обсуждение. В качестве дополнительной меры предосторожности камешки уединения Веры окутали нашу пустую комнату.
Мы расселись вокруг расставленных на полу блюд и лениво ковырялись в еде. Переодевшись в ночное бельё, мы больше не выглядели готовыми к войне, а те из нас, у кого были длинные волосы, всё ещё сушили их: Садрианна и Джасинта комично обмотали головы полотенцами, чтобы ускорить дело. У Веры для этого имелись магические средства, а мы с Натланом просто смирились с холодом, позволив нашим длинным прядям сохнуть естественным путём.
— Итак, парень, у тебя есть план?
— спросил Хорхе.
— У меня есть зерно плана, — осторожно ответил я.
— Мне нужно, чтобы вы все взрастили из него настоящий.
Я встретился взглядом с каждым из присутствующих, прежде чем выложить свою задумку. Меня тут же осадили.
— Нет, — отрезал Хорхе одновременно с тем, как Вера воскликнула: — Ни за что!
Но я проявил настойчивость. Увиденное в Барроу-андер-Тайн давило на каждого из нас по-своему, а путешествие через Речные Земли оставило глубокий след. В конце концов мне удалось достучаться до них, и вопрос стал заключаться не в том, глупая ли это затея, а в том, сработает ли она. Когда разговор достиг этого переломного момента, я понял, что победил, и немного расслабился, откинувшись назад и позволив тактическим умам вести обсуждение.
— Главная проблема будет в том, чтобы герцог не усилил бдительность в ответ, — сказал Натлан.
— Вера не может сопровождать тебя по очевидным причинам, но может ли Хорхе?
Мы все посмотрели на старика. Тот в задумчивости несколько мгновений теребил кончик своей длинной косы, прежде чем покачать головой:
— Нет, парень. В таких вещах никогда нельзя быть уверенным наверняка, но сомневаюсь, что мне удастся одурачить герцога или его мастера над шептунами... Вера, ты ведь говорила, что она хороша в своём деле, а?
— Дождавшись кивка Веры, он продолжил: — Ну вот, тогда шансов на это немного, полагаю. Я тоже не подойду.
Лично я подозревал, что Хорхе куда могущественнее, чем показывает, но общее правило, похоже, сводилось к тому, что свою силу можно скрыть до уровня кого-то слабее тебя, однако опустить её ниже его собственного порога непросто. Иными словами, для моего восприятия Хорхе мог замаскироваться под простого воина 2-го ранга, но опуститься ещё ниже ему удалось бы лишь с огромным трудом. Следовательно, если бы он сопровождал меня в замок, для Герцога Районика он всё равно выглядел бы как могущественный воин 3-го ранга, а значит, ни один из двух наших сильнейших бойцов не мог проникнуть внутрь вместе со мной.
Отсюда вытекал вопрос: даже если все мы, «молодёжь», сможем попасть в замок, не вызвав лишних подозрений, сумеем ли мы вообще осуществить второй шаг плана? То есть ослабить защиту крепости и позволить проникнуть внутрь Хорхе, Вере и, возможно, другим участникам восстания, если таковые найдутся.
На мгновение мы отложили это в сторону, поскольку само предложение отправить туда всех нас без Веры и Хорхе вызвало резкое сопротивление.
— Мы ни за что не позволим вам просто заявиться туда, словно кучке беззаботных идиотов, коими вы и являетесь!
— фыркнул Хорхе.
— Ягнёнок и Натлан пытаются угробить себя каждый божий раз, когда остаются без присмотра, и хотя я, пожалуй, мог бы доверить нечто подобное Садрианне, — на этих словах она вежливо склонила перед ним голову, — у Джасинты тоже имеются кое-какие «проблемы с самоконтролем», которыми Ягнёнок, кажется, заражает всех вокруг.
Я переглянулся с Натланом, когда Хорхе закончил свою тираду, и удивлённо приподнял брови:
— Во-первых, похоже, ты долго держал это в себе, Хорхе. Ты как, в порядке?
— спросил я с нахальной ухмылкой, на что он лишь презрительно фыркнул.
— А во-вторых, когда это мы с Натланом вообще...
— Ягнёнок...
— пробормотал Натлан, проводя ладонью по горлу, чтобы я заткнулся, но было уже поздно.
— Давай-ка прикинем, парень. Пропасть Ионы: ты почти сразу же берёшь и делаешь единственную грёбаную вещь, которую я велел тебе не делать. «По колено в грудной клетке», как мне передали! Да ещё и оружие своё потерял в придачу, — произнёс старик.
Вера радостно подключилась:
— Это уже два.
— Затем, — продолжил Хорхе, — мы добираемся до Колчета, тебе в голову приходит самая безрассудная идея века, и ты решаешь сцепиться с шайкой преступников без всякой веской причины.
— Ещё один отличный пример, — услужливо добавила Вера.
— Вовсе не без веской причины!
— запротестовал я.
— Они приставали к старику на улице. Уверен, следующей их целью стала бы Салли!
— Кто такая, мать твою, эта Салли?!
— в раздражении воскликнул Хорхе.
— Ну знаешь, Салли Мастерица? Та, что сделала мои старые копьё и щит? Невысокая дама, говорит быстро, звучит немного как ты, когда бываешь серьёзным, только понять её ещё труднее.
Взгляд Хорхе тяжёлой наковальней лёг мне на плечи, и я сумел выдержать его лишь несколько мгновений, после чего сник. Он фыркнул и продолжил:
— Ладно, но даже после этого ты срываешься с места и заключаешь сделку с явно злым и ужасающим существом 4-го ранга просто ради того, чтобы убить одного паршивого наёмника.
— По моим подсчётам, это уже четыре в общей сложности, — снова вставила слово Вера.
— В своё оправдание скажу, — начал я, на что Натлан снова попытался заставить меня замолчать. Я доблестно стоял на своём: — То было не злое существо 4-го ранга... на самом деле это был полубожественный представитель Мирового Древа, и он оказался очень милым и вежливым.
— В тот момент ты этого не знал!
— прошипел Хорхе, от досады едва не выдрав себе козлиную бородку.
На несколько мгновений повисла тишина, пока я тщетно пытался придумать достойный ответ, а затем Натлан наклонился ко мне и прошептал:
— Я пытался тебя предупредить.
— Он прямо-таки излучал самодовольство, а его шёпот был намеренно громким, чтобы услышала вся комната.
Это разрядило обстановку. Послышались смешки и фырканье, прежде чем Хорхе вернул нас к насущному вопросу.
— Суть в том, что просто пробраться в этот замок и так чертовски опасно, но сделать это без кого-либо из нас двоих, — сказал он, указывая на Веру и себя, — рядом с вами — совсем другое дело. Лорд-кастелян находится на 3-м ранге, и, по прикидкам Веры, к настоящему моменту он стал весьма силён. Разница в мощи между всеми вами, даже если вы будете действовать сообща, слишком велика, чтобы её преодолеть, и это ещё без учёта остальных обитателей замка.
— Я понимаю, что это риск, — ответил я.
— Мы все понимаем. Но если вы с Верой не можете просто подойти вплотную и вышибить ворота или перепрыгнуть через стены, я не вижу, какие ещё у нас есть варианты.
— Ты же знаешь, что мы не можем так поступить, парень. Как я уже говорил, этот замок — не просто груда камня и дерева, иначе твой навык Линия разлома в любом случае обрушил бы там всё одним махом. Всё строение насквозь пронизано магической защитой.
Стены Замка Районик, как и другие подобные твердыни, несомненно, были каким-то образом зачарованы: рунические круги, высеченные в самом фундаменте для защиты камня от физического разрушения, магические ловушки, расставленные для ничего не подозревающих лазутчиков, и общие защитные чары для обороняющихся.
— Теперь это Точка раскола, — напомнил я ему.
— И суть в том, что мы не останемся одни надолго. Вы с Верой сможете пробить себе путь сквозь стены или перемахнуть через них, как только мы снимем защиту. Оказавшись внутри, я, очевидно, буду занят, но остальные...
— я осёкся.
— Но как вы собираетесь нейтрализовать охранные чары, заложенные в сам фундамент замка?
— спросила Вера, и я ухмыльнулся в ответ.
— Так уж вышло, что прямо здесь, с нами, находится один из самых талантливых мастеров охранных чар на континенте!
— объявил я, широким жестом указывая на Натлана.
Однако тот лишь отмахнулся от меня:
— Я больше не мастер охранных чар, Ягнёнок. Я отказался от своего старого класса, помнишь? Не так давно даже рядовой Волнолом из семьи средней руки сумел пробиться сквозь один из установленных мною свободных барьеров.
— Под конец в его голосе прозвучала лёгкая горечь, но меня это не смутило.
— Но нам и не нужно, чтобы ты создавал барьеры, мой добрый друг!
— с энтузиазмом произнёс я, словно делился великой тайной.
— Нам нужно, чтобы ты их сломал. И разве ты только что сам не признал, что посредственный Волнолом сумел разрушить чары незаметно для владельца, глубокой ночью, когда на горизонте маячила засада? Да ведь, — ликующе воскликнул я, самым мелодраматичным образом воздев руки к небесам, — представьте только, что самый талантливый ум своего поколения сможет сотворить с комплексом охранных чар, которые он сумеет изучить заранее!
Хорхе, надо отдать ему должное, задумчиво склонил голову набок:
— Справишься с этим, парень? Сломаешь защиту замка?
— спросил он.
Натлан, казалось, собирался возразить, но затем замер в раздумьях:
— Разумеется, это будет зависеть от того, как именно они наложены, но на большей части Западного Цандероса используются рунические круги, вырезанные непосредственно в строительных материалах, а их довольно легко изменить при правильном приложении силы...
Мы ждали, пока Натлан обдумывал это дальше, и я чувствовал, как в комнате нарастает волнение. Наконец он снова заговорил:
— Да, полагаю, я смогу. Возможно, я не уничтожу их все, но должен суметь нарушить работу достаточного их числа, чтобы у вас не возникло проблем с проникновением.
— Постойте, постойте, постойте, — вмешалась Садрианна.
— Даже если ты проведёшь нас всех в замок, это ещё не значит, что мы сможем просто расхаживать там и ломать части стен изнутри. К тому же ни у кого из нас всё равно нет навыка для изменения камня, чтобы нарушить скрытые под ним чары. Моя Ледниковая туша, конечно, справилась бы с этим, но, подозреваю, такое трудно будет не заметить.
Преуменьшение года, ничего не скажешь. Садрианна показывала мне, на что способен её навык в полную силу, и я сомневался, что кто-то сможет пропустить разверзшуюся на сотни ярдов во все стороны землю. Она, вероятно, могла бы разрушить весь замок в одиночку, если бы не вплетённая в него магическая защита — что лишь доказывало, насколько та важна.
Однако Натлан не согласился:
— Нет. У меня есть навык для этого — Нашёптанная ложь.
— Для наглядности он выхватил свой меч прямо из воздуха и напитал клинок тёмным свечением; тени медленно заклубились с лезвия, поднимаясь к низкому потолку. На мгновение я отбросил зависть по поводу его пространственного кольца и сосредоточился на следующих словах.
— Он позволяет мне рассекать духовные конструкции, не затрагивая физическую реальность. Вопрос лишь в том, расположена ли какая-нибудь часть структуры чар в пределах досягаемости меча от того места, где мы сможем стоять.
На мгновение он в задумчивости склонил голову набок. Мы все молча ждали.
— Не имеет значения. Во внешней стене вертикальными слоями будут проложены контуры усиления, предназначенные для поддержания и направления магии внутри фундамента. Мы просто прервём несколько таких контуров, и вся магическая подструктура рассыплется на составные части.
— Он сделал паузу, наклоняя голову то в одну, то в другую сторону, без сомнения, обдумывая и решая сотню различных проблем в одно мгновение.
— Я смогу это сделать.
Слова учёного разожгли огонь у меня внутри, и я торжествующе вскочил на ноги, принявшись расхаживать по комнате.
— Итак, значит, у нас есть план?
— спросил я остальных, чьи поднятые лица следили за моими движениями. Вера внезапно воспылала рвением, Хорхе выглядел настороженным, Садрианна и Джасинта оставались бесстрастными, а Натлан — задумчивым.
— Мы являемся к герцогу, требуя награду за поимку. Он приглашает нас внутрь и ведёт с нами переговоры пару часов — вероятно, предлагает вам троим комнату-другую на ночь. Меня, несомненно, в итоге переправят туда, где на самом деле находятся руины, но, учитывая, что дело предстоит долгое, сомневаюсь, что мы отправимся немедленно, — говорил я, непрерывно жестикулируя.
— Пока он будет убеждаться, что я действительно Коснувшийся Бога, и, вероятно, разыгрывать передо мной комедию с кнутом и пряником, чтобы запугать и заставить помочь ему, вы, ребята, сможете исследовать замок и взять на заметку охранные чары периметра. Тем временем вы двое, — я указал на Хорхе и Веру, — ждёте своего часа в кустах до того момента, когда Натлан обрушит чары и подаст вам сигнал, а затем врываетесь туда, словно лиса в курятник.
— В теории звучит здраво, но...
— начал Хорхе, однако Натлан перебил его.
— Здраво ли?
— спросил он.
— А что, если герцог откажется впускать нас и просто заберёт Ягнёнка? Что, если он сразу же заплатит нам и выставит за ворота? Что, если он заподозрит Ягнёнка во лжи? В конце концов, тот могущественный воин середины 2-го ранга — не совсем то, чего ожидаешь от наивного Коснувшегося Бога без чужой помощи.
— Спасибо, приятель, — сказал я, подмигнув, отчего Натлан фыркнул.
— Ты поднимаешь хорошие вопросы, парень, — произнёс Хорхе, — но идеальных планов не бывает, и, думаю, ты удивишься, на что люди готовы закрыть глаза, если это приближает их к желаемому. Дай им ровно столько, чтобы они сами могли заполнить пробелы правдоподобным объяснением, и они будут так заняты похлопыванием себя по спине за то, что разгадали твои секреты, что даже не заметят, как ты нагло врёшь им в лицо.
— Но насчёт силы Ягнёнка ты прав, — заметила Вера.
— Это проблема, которая наверняка заставит герцога насторожиться.
— Я мог бы снова надеть тот амулет со времён Слияния. Понизить свои характеристики и снова сойти за кроткого новичка 1-го ранга?
— предложил я, и Хорхе удивлённо вскинул брови.
— А ведь это и правда может сработать, — с удивлением произнёс он.
— Конечно, не идеально. Есть причина, по которой такое не сработало бы для незнакомца вроде меня, но если он уже ожидает увидеть слабого и напуганного человека без единого выхода...
— Он кивнул сам себе.
— Мне нравится.
— Значит, у нас есть план?
— снова спросил я, в равной мере полный надежды и волнения.
— Да, парень, возможно, — ответил Хорхе.
— Единственный вопрос в том, хватит ли нас с Верой. Учитывая, что в Речных Землях начинает разгораться конфликт, готов поспорить, герцог уже начал к чему-то готовиться. Полагаю, всё зависит от того, что Вера выяснит через свою сеть. Впрочем, любая помощь, которую мы могли бы получить...
— он замолчал, поворачиваясь к Вере.
— На завтра у меня назначена встреча. Для всех нас. Там и посмотрим, что из этого выйдет, — просто сказала она.
***
Я уютно устроился в относительно мягкой, хотя и порядком потрёпанной постели. Подушки и матрас были набиты перьями и соломой, и пусть этот постоялый двор казался ветхим по сравнению с тем, где мы останавливались в Колчете, это всё равно было куда роскошнее, чем спать в одном спальном мешке посреди глуши. И всё же я поймал себя на том, что скучаю по звукам леса: тихому покачиванию деревьев и шороху грызунов, рыщущих в ночи в поисках пропитания.
План утвердили с небольшими поправками, и теперь у меня появилась надежда, что мы сумеем выиграть эту войну ещё до того, как она начнётся.
Я, в сопровождении Садрианны, Джасинты и Натлана, скрыв свою истинную силу с помощью амулета, который носил во время Слияния, явлюсь в Замок Районик. Они выдадут себя за наёмников из горных кланов, которые схватили меня при переходе через Драконьи Хребты и теперь рассчитывают на вознаграждение. Герцог, без сомнения, пригласит нас внутрь на пир или окажет обычное гостеприимство, особенно если мы прибудем поздно ночью и с дорожной грязью на одежде.
Меня, предположительно, сразу же отвезут к руинам, хотя это будет зависеть от того, сколько времени есть в распоряжении герцога, насколько срочным и отчаянным стало их положение, а также от того, какими методами они располагают для выявления Коснувшихся Бога.
Мы знали, что у них есть какой-то способ отслеживать нас. Это было ясно из бумаг, найденных в Колчете, и из поведения Львов до сих пор, но в чём именно заключался этот механизм, оставалось загадкой.
Дальше уже ничего не зависело от меня. Моя задача состояла в том, чтобы занять герцога и как можно больше его людей. В конце концов, Ашканские Хранилища — места опасные, и он наверняка захочет присутствовать там лично, вероятно, в сопровождении нескольких самых надёжных стражников или советников.
Кроме того, они отличались сложным устройством, и даже если бы я изо всех сил старался помочь — чего я, разумеется, делать не собирался, — вероятно, потребовалось бы много-много дней, прежде чем я сумел бы пробиться внутрь и добиться существенного продвижения. Так что я буду изучать обстановку, тянуть время и выведывать всё, что смогу, предоставив остальным возможность получить награду и устроить саботаж в замке перед уходом.
После этого за ними, несомненно, установят слежку на день или два, чтобы убедиться в правдивости их легенды, но они либо убьют своих преследователей и направятся прямиком к Хорхе и Вере, если дело примет срочный оборот, либо покинут Закатные Королевства и вернутся кружным путём позже, если время будет терпеть. Тогда они смогут доложить о положении дел в Замке Районик, о численности войск в распоряжении герцога, о состоянии самой крепости, а также о том, какую защиту им удалось нарушить, а какая всё ещё осталась в строю. Это позволит остальным более умело спланировать молниеносный удар.
Разумеется, это был риск, как и всё остальное, но я был готов пойти на него, если это повышало вероятность того, что наш первый удар окажется единственным необходимым. Хотя этот новый мир и закалил меня, моя совесть не вынесла бы, наткнись мы на ещё одну выжженную дотла деревню с разбросанными, словно детские игрушки, жизнями, зная, что к этому привели наши действия, пусть даже мы и не были прямой причиной.
Я не стану виновником гибели невинных и не хочу быть её катализатором, хотя и понимал, что порой это неизбежно. В конце концов, перемены — дело жестокое. Как давным-давно написал основатель Пустынной Империи: «Революция — это не званое чаепитие, это дикое и кровавое дело, и человек должен быть твёрд в своих убеждениях, прежде чем решиться на него».
Мне казалось, что я только сейчас начинаю постигать истинный смысл этих слов, но я сделал всё, что мог, чтобы предотвратить катастрофу, и той ночью спал крепко.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…