Глава 14. Те, кто остался
Мы вошли в городок на закате, плащи скрывали наши лица, превращая группу, снаряжённую для войны, в простую компанию слегка неопрятных путников. Вера выглядела прямо-таки дородной из-за того, как ткань ложилась поверх её перевязей.
Трактирщик взял наши монеты — местную валюту в обращении в Приграничных Землях, необъяснимый запас которой, казалось, имелся у Хорхе — без жалоб, и это был желанный отдых — принять горячую ванну вместо того, чтобы мыться в холодных ручьях, как я привык за многие недели. После тёплого ужина из кроличьего рагу, простого, но приготовленного с любовью мужем трактирщицы, мы разделились по назначенным ролям.
Хорхе завёл приятную беседу со всеми, кого мог найти, в попытке собрать информацию, в то время как Садрианна, Джасинта и Натлан поднялись наверх «отдыхать». Я сомневался, что они действительно будут спать — все наши нервы были слишком натянуты для этого, учитывая наше местоположение, — но было хорошо поддерживать видимость.
Тем временем мы с Верой должны были установить контакт с тем, что осталось от сопротивления. Меня выбрали сопровождать Веру, чтобы она меньше выделялась. Она была высокой и широкоплечей, особенно для женщины, но я был выше и шире, даже если мне не хватало плотной мускулатуры, облегавшей её фигуру, и, надеюсь, должен был отвлечь внимание от неё на себя.
Она и Хорхе также согласились, что нужен кто-то, кто сможет отвлечь людей герцога в маловероятном случае, если они наткнутся на нас. Я был быстрым бегуном, и даже если бы меня поймали, Хорхе мог бы спасти меня до того, как мне причинят вред, но мы абсолютно не могли рисковать тем, что герцог узнает о присутствии Веры.
Мне также было довольно любопытно увидеть, как всё работает, и Вера, похоже, доверяла мне такое задание по какой-то причине. Натлан выглядел высокорожденным, несмотря на его дорожную одежду, а Садрианна и Джасинта явно были чужеземками. Хотя обычно я выглядел довольно похоже на них — моя внешность тоже вызывала смутное ощущение «варвара с холмов»
— сейчас я, вероятно, выглядел наиболее знакомым для людей Приграничных Земель из всей нашей группы, не считая, конечно, Веры.
Тяжёлый плащ скрывал мои странные доспехи и оружие, а моя необычная причёска — выбритая с одной стороны и заплетённая в косу с другой — была стилем, который иногда носили молодые мужчины здесь, как брат Веры был хорошим примером. Я также не брился почти неделю, так что моя щетина скрывала некоторые шрамы, которые я приобрёл недавно, и в целом прикрывала некоторые из более грубых аспектов моей внешности.
Мы подошли к коттеджу в деревушке, через несколько домов от гостиницы, где остановились, и Вера с глухим стуком ударила кулаком в тяжёлую дубовую дверь. Прошло несколько мгновений, в течение которых я мял руки на холоде и стоял на улице в нескольких шагах позади Веры, пытаясь выглядеть как можно незаметнее и, без сомнения, с треском проваливая эту попытку. Затем дверь с рывком распахнулась, и золотой свет факелов залил деревянные доски, служившие главной улицей.
Грубый голос окликнул ночь, обращаясь к Вере и мне: «А это кто такие?»
Вера шагнула вперёд.
Старуха, говорившая, была сгорблена возрастом, искривлена, как старая ветвь, выдержавшая слишком много бурь, чтобы больше стоять прямо. Её лицо было изрезано глубокими морщинами, а седые волосы выбивались из-под вязаной шерстяной шапки, которая, казалось, была постоянной деталью, превращая её голову в чайник.
Она слегка отшатнулась от крупной фигуры в плаще перед ней, но быстро выпрямилась, кипя негодованием. «Слушайте сюда, вы и так отняли у нас более чем достаточно времени в последнее время, а меня уже допрашивали дважды на этой неделе, — сказала она, размахивая половником в нас из-за дверного косяка.
— Чужаки тут шляются регулярно, как солнце, и у меня нет и половины времени, чтобы за всем уследить, не то что рассказывать вам об этом, неблагодарные вы ублюдки...»
Вера наклонилась вперёд и опустила глубокий капюшон своего плаща, и женщина побледнела, краска схлынула с её лица. Она шлёпнула Веру по руке половником и продолжила говорить, едва сбившись с ритма: «Ну, отказать-то я вам не могу, верно? По крайней мере, на этот раз дайте мне остаться внутри. Идём, идём».
Она засуетилась, загоняя нас внутрь, и хотя она смотрела на меня настороженно, казалось, её больше заботило убедиться, что улица снаружи свободна от любопытных глаз, прежде чем она закрыла тяжёлую дверь. Вера снова потянулась, чтобы снять капюшон, но женщина снова шлёпнула её по руке и, переваливаясь, ушла, крикнув кому-то наверху, что спускается в погреб за мукой. Ещё более драматично состарившийся голос ответил что-то неразборчивое, и мы последовали за старухой вниз по лестнице.
Только когда дверь погреба закрылась за ними, женщина признала Веру. Она резко повернулась к крупной женщине и начала колотить её половником, короткими резкими взмахами в тесном пространстве комнаты. Мясистые шлепки говорили об удивительной силе, и у меня не было желания оказаться на месте Веры в тот момент.
Вера, со своей стороны, казалось, переносила побои с неменьшей радостью. Она смеялась и хихикала, как девчонка, прежде чем сгребла старуху в огромные объятия, закружила её и осыпала маленькими поцелуями в голову. Я никогда не видел её такой оживлённой прежде, и это было небольшим шоком. Я стоял неловко и пытался слиться с маленькими горшочками сушёных трав и кувшинами с бог знает чем, выстроившимися на полках.
«Я скучала по тебе, тётушка», — сказала она, голос её приглушённо звучал в шее старухи.
Завязался странный разговор, где Вера говорила со старухой, всё ещё болтавшейся в её руках, в то время как та терпела повторяющиеся удары кухонной утварью. Старуха, казалось, использовала свой половник скорее как лингвистическое подспорье, чем как настоящее оружие, подкрепляя каждое своё замечание шлепком, любые слова, требующие ударения, быстро сопровождались шлёпком старого половника по плоти. Теперь я понял, откуда у Веры эта привычка.
Как только их объятия закончились и старуха твёрдо встала на пол, они затараторили друг с другом с такой скоростью, что даже с моим дарованным богом титулом я с трудом поспевал и понимал, что они говорят. Однако было ясно, что десять лет — это долгий срок, чтобы наверстать упущенное, и я извинился, давая им пространство для разговора. Старуха попыталась остановить меня, но я настоял, особенно после того, как увидел благодарный кивок Веры.
Я тихо стоял снаружи погреба. Они не выходили ещё полчаса. Судя по её слегка припухшим глазам и нарумяненным щекам, я думаю, Вера, возможно, плакала там внутри, но я никогда не видел её плачущей в наших путешествиях, так что у меня не было хорошей точки отсчёта, чтобы понять, как это выглядит. Возможно, в воздухе просто было много перца, раз уж это был погреб.
Затем меня должным образом представили её тёте, по-видимому, женщине с некоторым влиянием в деревне, и, что удивительно, той, кто столкнулась с немногими последствиями за действия своей племянницы. Она была уважаема и широко известна многим в различных деревенских советах, которые организовывали управление большей частью Западных Приграничных Земель, и поэтому, когда её первоначально похитили во время контрповстанческой кампании герцога, рабочие опустили инструменты, пока её, среди прочих, не вернули.
Ей всё равно пришлось терпеть еженедельные визиты людей герцога в течение добрых двух лет, пока не стало ясно, что Вера и остальные повстанцы либо мертвы, либо ушли, либо настолько сломлены, что не продолжат свою войну.
Я был удивлён, когда она объяснила логику слов, которые произнесла, когда мы открыли дверь. По-видимому, в Приграничных Землях снова нарастала напряжённость, и чужаки теперь были обычным явлением. Люди герцога в последнее время стали более параноидальными, часто навещая её, чтобы расспросить о происходящем в округе.
Учитывая, что ей было что терять и нечего было приобрести, а восстание не подавало признаков жизни уже почти десять лет после Стернсбриджа, казалось, они были готовы терпеть её присутствие. Она подозревала, что это было скорее демонстрацией силы и запугивания, чем настоящей попыткой получить какую-либо полезную информацию. Просто напоминание, чтобы дать ей знать, что они всё ещё здесь, всё ещё наблюдают и могут найти её в любой момент, если она выйдет из строя. Выслушав всё это, я должен был признать, что впечатлён тем, что она всё ещё была готова укрывать и общаться с Верой, хотя, очевидно, надеясь делать это незаметно.
Стареющий мужчина наверху не показал своего лица и, казалось, не подавал никаких признаков того, что слышал о нас, и Амели — тётя Веры — объяснила, что он был жильцом, который прожил у неё уже два года. Последний из его семьи умер, он не мог содержать себя сам, и поэтому она открыла ему свой дом. Я быстро составлял представление о том, что это за пожилая женщина, и некоторые из железной твёрдости и глубокого сострадания Веры начинали обретать смысл. Яблоко от яблони и всё такое.
После того, как мы наверстали упущенное, обсудили некоторые из наших путешествий и в целом обменялись новостями за чашкой горячего чая и твёрдыми печёными лепёшками, которые, на мой взгляд, балансировали на грани между кексом и хлебом, мы заговорили более серьёзно о нашей цели. Однако Амели остановила нас, когда мы начали говорить больше.
«Нет, я не хочу этого слышать, — сказала она.
— Если я ничего не знаю, то я ничего не смогу сказать, когда они придут спрашивать. А всё, что вы мне тут расскажете, только втянет меня в неприятности и подвергнет вас риску быть обнаруженными. Я не друг герцогу, но я слишком стара, чтобы тащиться в дикие земли. Даже организация линий снабжения и тому подобного мне уже не по силам. Я доживу свои последние годы здесь, в покое», — сказала она с окончательностью.
Вера кивнула в знак понимания. «Кто-нибудь остался?»
— спросила она. «А как насчёт Сенлина и его парней?»
Амели лишь печально покачала головой. «Умер от чахотки три зимы назад. Его парни, кажется, перебрались в Речные Земли. Сказали, что намерены сесть на корабль вниз по Побережью Левиафана и работать с грузом на баржах между теми двумя местами. Но, судя по тому, что я слышу, Речные Земли сейчас не самое безопасное место», — сказала она, и в конце в её голосе проскользнула горестная нота.
Между мной и Верой прошёл многозначительный взгляд, и мы решили не говорить о возможной гражданской войне на горизонте. Она сказала, что слишком стара, чтобы таскаться по свету, так что не было нужды добавлять больше стресса и душевной боли к её и без того уставшему сердцу без всякой выгоды.
«Должен же кто-то остаться, — сказала Вера.
— Арчи, Жаклин, Фандар... даже Пенхэм? Он всегда был странным, но я не могу представить, что им удалось выкурить его из холмов».
Её тётя фыркнула. «Не много смысла в этом предприятии, нет. Старый Пенхэм всё ещё там, насколько я знаю, но никто не видел его в последние несколько лет. Ещё есть некоторые из старой гвардии, Вера, но я не знаю, в каком они состоянии. Слушай, я могу свести тебя с ними, но это всё, на что я готова, понятно? И я не хочу, чтобы ты принесла войну обратно в это место, Вера. Я согласна с твоим делом — боги знают, что это так, — но... насколько я могу судить, сейчас нет особых причин начинать всё заново».
Вера вздохнула и кивнула. «Что ж, я не смогу тебя убедить, если не смогу поделиться тем, что знаю. Но я просто скажу, что есть веская причина, по которой я вернулась. Я пришла не просто за местью, тётя. Я отказалась от этого давным-давно».
Пожилая женщина встретила её взгляд. «Ты обещаешь, В.?»
Вера кивнула. «Клянусь. Могилой Ульстера».
Это был тяжёлый момент, и я тихо кашлянул, чтобы прервать его, как только подумал, что обе получили от него то, что им было нужно. «Так вы собирались рассказать нам, как мы можем связаться с тем, что осталось от сопротивления?»
— мягко сказал я.
Пожилая женщина повернулась ко мне, затем указала на тарелку с лепёшками. «Такие молодые люди, как ты, должны постоянно набивать себе животы, — сказала она.
— Ешь, я знаю, ты голоден».
Я вздохнул и взял ещё одну, пережёвывая гравиеподобную лепёшку в покорности. Вкус был неплох, но неужели всё в Приграничных Землях должно быть запечено до твёрдости, сухости и плотности, как земля под ногами?
Я начинал понимать, почему Вера была так сложена; сама как лепёшка — плотная и неподатливая.
***
Мы вернулись в гостиницу примерно через час. Вера, очевидно, хотела остаться подольше, но сочла это слишком большим риском для безопасности её тёти, если бы люди герцога постучались, пока мы были там.
Так я оказался в очередной ванне, тёплая вода смывала боль, дискомфорт и стресс последних нескольких недель. Я вздохнул с удовлетворением, взбалтывая воду руками и чувствуя, как огромный груз спадает с моих плеч.
Моё решение было принято.
Дни мучительных раздумий о том, как вести эту войну так, чтобы она не привела к массовой смерти. Честно говоря, я думал об этом долго и упорно в течение многих недель, и особенно после того, как пересёк Речные Земли и увидел опустошение, к которому нестабильность может привести для страны и её населения.
Как бы я ни переворачивал проблему нашей повстанческой войны против герцога, я никогда не мог увидеть, чтобы она разыгралась так, чтобы не привести к массовым страданиям для тех, кто живёт в Западных Приграничных Землях. Всё, что я слышал о герцоге, подразумевало, что, хотя его, возможно, окружают идиоты-дворяне и некомпетентные стражники, он сам, вместе со своим шпионмейстером и основной группой своих людей, был в высшей степени дисциплинирован. Умён. Способен.
Львы также, хотя и были склонны к глупости гордыни — и какое совпадение лингвистической иронии — всё ещё были способной наёмной компанией. Фрэнсис, например, был пугающе способным, и я не был уверен, что одолел бы его в честном бою даже сейчас. Я никогда не чувствовал пределов его силы и видел, возможно, только одно умение, которым он обладал. Хотя я был уверен, что Хорхе или Вера размажут любого из Львов, я не мог сказать того же об остальных из нас, и если бы было ещё хотя бы дюжина таких, как он, нам было бы трудно выйти из этого живыми, не говоря уже об успехе.
Как только мы осадим Замок Районик, Львов призовут для поддержки, и если эта осада продлится больше дня, я не сомневался, что элиты из остальных Закатных Королевств также хлынут, отчаянно желая подавить восстание крестьян, прежде чем оно сможет распространиться на их собственные территории. Единственный способ, которым я видел, что это сработает, — это если в какой-то молниеносной обезглавливающей атаке мы сможем ворваться, захватить замок, убить герцога Районика и провозгласить Западные Приграничные Земли под контролем Веры или той гражданской администрации, которую местные советы смогут быстро установить.
Во многих смыслах местные деревенские советы уже управляли страной, и хотя в последние несколько лет их реальная власть могла быть сильно урезана, всё, что делал герцог Районик, — это обеспечивал защиту рабочих через своих стражников. Они патрулировали дороги, чтобы предотвратить переход бандитов из Речных Земель, и служили сдерживающим фактором для других частей Закатных Королевств, которые могли подумать о том, чтобы проглотить эту землю. Они также сдерживали диких зверей, но в их влиянии не было ничего магического, что не могла бы легко подхватить какая-нибудь другая сила.
Настоящее управление экономикой — торговля, добыча полезных ископаемых и администрирование самих городов — всё это осуществлялось местными советами, состоящими в основном из шахтёров и мастеров, а также мудрых женщин и знатных людей из деревень и городов, усеивавших Приграничные Земли и болота внутри них. Добыча полусребра, используемого для экипировки тех, кто прочёсывал болота в поисках природных сокровищ и длинных трав, которые продавались по высоким ценам в Пустынной Империи, контролировалась и управлялась административным советом, номинально отделённым от герцога Районика и его иерархии, хотя и находившимся под его щедростью.
Если бы герцог был убит, а его ближний круг советников быстро устранён, новая власть могла бы легко занять его место и править вместо него при поддержке упомянутых советов. Хотя нас пятерых было бы недостаточно для патрулирования всего королевства — не говоря уже о проблеме того, что Джасинта и Садрианна, вероятно, исчезнут, как только основная битва закончится, — мы, безусловно, могли бы помочь укрепить ключевые точки, обучить местное ополчение и обеспечить, чтобы оставшиеся стражники и солдаты Дома Районик присягнули на верность Вере вместо герцога. Я знал, что долгосрочный план состоял в том, чтобы передать провинцию непосредственно местным жителям, но даже я не был настолько наивен, чтобы думать, что мы сможем сделать это без того, чтобы сначала поставить сильного мужчину — или женщину — у власти в краткосрочной перспективе для стабилизации ситуации.
Но как пробраться в замок? Я был уверен, что Вера может убить герцога в поединке один на один, и я уверен, что Хорхе тоже мог. Если бы они объединились, было очевидно, что они выиграют эту битву. Но когда я спросил обоих ранее, Вера и Хорхе заверили меня, что взять замок — дело нелёгкое.
Это были не только внушительные сооружения, но и магические защиты, вплетённые в их толстые стены, могли быть мощными. Вера знала по опыту, что Замок Районик защищает нечто большее, чем просто камень. Штормовые стражи Побережья Левиафана были уникальны по своему масштабу — и потому что они полагались на свободную магию защитных чар для взаимодействия с силой штормов, терзающих побережье, — но большая часть остального Цандероса полагалась на защиту в виде рунических кругов, встроенных в каменные или деревянные сооружения во время их строительства.
Мой старый навык «Точка раскола» был основан на погружении в подструктуру камня, чтобы выровнять и расколоть минеральные разломы. Нетрудно было представить класс поддержки с похожими навыками, который мог бы перераспределять минеральные отложения в твёрдом камне, чтобы сформировать рунические круги, которые могли бы обеспечить дополнительную защиту или скрыть ловушки, возможно, отразить врага или даже предотвратить магическое разрушение самого камня. Всё это было моими домыслами, и я не совсем понимал детали, но Хорхе, Вера и Натлан объяснили, что, хотя замок сам по себе может не казаться таким уж устрашающим в свете наших улучшенных характеристик, осаждать его почти всегда сложнее. В конце концов, их бы не использовали, если бы их мог легко обойти любой классер среднего 2-го ранга.
Я вспомнил поселения в Речных Землях с небольшими каменными стенами не выше пояса, окружавшими их, и задался вопросом, не были ли они тоже магически укреплены.
Не то чтобы это помогло им у Края Дэрроу.
Отогнав чёрные мысли, я вернулся к проблеме. Не было лёгкого способа пробить стены Замка Районик одной лишь грубой силой — не тогда, когда был 3-й ранг примерно равной силы и много 2-х рангов в придачу для усиления защитных чар и рун, которые отразили бы традиционный штурм. Единственный способ, которым я видел, что это сработает, — это если один из нас сможет сначала пробраться в замок и каким-то образом открыть их защиту изнутри.
Итак, кульминация всего моего тщательно заработанного планирования: я решил, что сдамся. Старый добрый герцог искал Коснувшегося Бога, и, как вы думаете? В нашей группе как раз оказался один такой, валяющийся в нескольких милях от его порога. К тому же чрезвычайно красивый, если я сам себя хвалю.
Мой внутренний критик пригрозил поднять свою маленькую зелёную голову на эту последнюю колкость, так что я заткнулся обратно в святая святых собственной головы и вернулся к своему плану. Это был, честно говоря, и не план вовсе. Скорее, зачин, но я знал свои слабости так же хорошо, как и сильные стороны, и детальное планирование определённо относилось скорее к первым, чем ко вторым. У меня была искра идеи, и мне нужен был солнечный свет моих спутников, чтобы помочь ей вырасти в цветущее дерево-план.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…