Глава 25. Глава двадцать третья
Выложил. Читатели, которые ждали, — простите за задержку. Постараюсь, чтобы впредь такого не повторялось.
Девятнадцать тридцать три. Прибытие к высотному зданию — месту назначения. Редж беседует с охранником. Без труда проходит пост. Въезд на подземную парковку.
Девятнадцать тридцать шесть. Парковка по указаниям другого охранника. Мягкое, бережное вождение, достойное звания английского джентльмена; даже я, пассажир, расплываюсь в улыбке.
— Мы вас ждали. Вы ведь представитель господина Стива?
— Меня должны знать как Криса Бэнарда. К слову, это не настоящее имя, прошу понять.
— ...Председатель правления Это ожидает вас в лаунже. Прошу, сюда.
— Понял.
Девятнадцать тридцать семь. Редж следует за провожатым, держа в руке поклажу — судя по всему, документы. Чёрный костюм выгодно подчёркивает его стройную фигуру.
Двадцать ноль-ноль. Совещание, должно быть, началось. Любопытно, как оно там идёт, но это я доверил Реджу. До назначенного времени я молча ждал.
И вот — двадцать пятнадцать.
Ровно в срок.
— Так...
Ну что ж, начнём.
Приступаю к первой операции по скрытному проникновению.
Просовываю пальцы в полоску света передо мной, с усилием растягиваю её. Вместе со звуком расстёгивающейся молнии за веками вспыхивает свет.
Когда щель стала достаточно широкой, я медленно приподнялся.
— Ай, пару волосков молнией защемило...
Я в машине.
А точнее — в дорожной сумке, неприметно стоявшей в ногах у заднего сиденья.
Я сидел в ней ещё до того, как мы приехали на эту парковку. Даже охранники меня не заметили. Правда, из-за того, что пришлось втиснуться силой, ломит все суставы.
Как бы там ни было, теперь я могу установить маячки совершенно самостоятельно.
Такие сложности дают два основных преимущества.
Первое, конечно, — возможность поставить маячки так, чтобы никто не заметил. Если Редж пойдёт на встречу, а я один останусь ждать в машине, это будет выглядеть неестественно.
И есть ещё одно.
— Ой-ой...
Я резко пригнулся, нырнув под окно.
Прямо снаружи мимо прошёл человек, похожий на охранника. Опасно.
Мне пока нельзя попадаться. По крайней мере, пока не поставлю маячки.
На случай провала путей отхода здесь нет. В худшем случае, если меня схватят, я окажусь в полной изоляции.
«Вот это и есть то самое второе преимущество».
Хотя преимущество не для меня, а для семьи Небрина.
Для противоположной стороны я сейчас — существо, которого «здесь быть не должно». Обо мне знает лишь горстка людей даже внутри семьи Небрина.
«Иными словами, всё можно замять». Если я оплошаю и меня схватят, никто не придёт на помощь. Даже Редж, мой сообщник. Если меня возьмут в заложники, от меня можно просто отказаться.
Какое-то время пошумят, но в итоге меня сочтут мелким правонарушителем, случайно прятавшимся на парковке. Получу ли я за установку маячков соответствующее «мягкое» обращение — вопрос, конечно, спорный.
В этом рациональном методе с полным разделением на две группы никакой страховки для меня нет. Пусть я и сотрудничаю с семьёй Небрина, положиться мне не на кого.
Ради цели, думаю, более дерзкого хода и не придумать. Недоволен я разве что тем, что на кону моя жизнь.
— ...Ну, я был к этому готов.
Пока что — терпеть.
Смертельную опасность я за последние дни пережил уже не раз, но на этот раз дело не только во мне.
Не то чтобы ради семьи Небрина — но успех здесь совершенно точно что-то изменит. Именно в этот раз я прохожу по краю гибели, в котором есть «смысл».
Хождение по канату с жизнью на кону только начинается. Спотыкаться на таком пустяке нельзя.
— А, точно. Маячки, маячки.
Достаю маячки, упакованные в сумку вместе со мной.
Модель оказалась меньше, чем я думал, и, чтобы их было легко крепить, он любезно подобрал магнитные. Вот в таких мелочах и проявляется его джентльменство.
Всего их пять.
Что ж, вполне достаточно.
— ...На всякий случай.
Один оставлю здесь про запас. Вдруг когда-нибудь пригодится в другом месте. Четырёх машин вполне хватит.
Вопрос в том, на какие машины их ставить...
Осторожно выглядываю в окно.
— ...А?
Пока я об этом размышлял, оказалось, что других машин на парковке почти нет. Похоже, четырёх маячков вполне хватит.
Повезло так повезло, но и чувство, будто удар пришёлся в пустоту, тоже никуда не делось. Это место, без всякой нужды огромное и со всех сторон окружённое голым бетоном, выглядело ужасно уныло.
И всё же — парковка, а машин действительно нет. Одна там, одна здесь — чёрные автомобили разбросаны редкими точками. На глаз их можно пересчитать по пальцам. Если вспомнить про совещание, сюда, наверное, приехали только та самая пятёрка лидеров или кто там — важные персоны да их свита.
...Не то чтобы это важно, но почему у всяких богачей и шишек машины так часто чёрные? Синдром восьмиклассника, что ли?
— ...Ладно. Ну что, начинаем операцию.
Сейчас поблизости никого. Самое время.
Тихонько, тихонько открываю дверь. Чтобы не было слышно хлопка, оставляю её приоткрытой.
Протискиваюсь в щель и выскальзываю наружу. Сразу прислоняюсь спиной к машине и оглядываюсь.
Когда машин так мало, выбрать цель проще, но и спрятаться не за чем — заметить меня легко.
Придётся ускользать от взглядов охраны, внимательно выбирать машины и ставить маячки... Это будет та ещё морока.
Вот уж не думал, что, приехав в Англию, буду изображать одного профессионала по картонным коробкам. Кстати, в ту игру я ни разу не играл.
Скрытность? ...Не знаю такого.
— М-м, и что же в таких случаях делают...
Тренировки по разведдеятельности? Сколько ни крутись в петле и ни старей, такого я уж точно никогда не проходил.
Да и вообще, жизнь, в которой такое понадобится, — это что-то похлеще самого Бесконечного цикла. К сожалению, с тем миром я до сих пор дела не имел.
— Знал бы — сходил бы в ЦРУ, поучился бы...
Без шуток: может, в следующем мире податься в какую-нибудь разведку? Хотя, наверное, придётся раз за разом терпеть провалы.
— ...В общем, главное — не спалиться. А когда закончу, просто дождусь Реджа. Проще простого.
Сейчас восемь двадцать пять. Я здесь уже почти пятьдесят минут.
Интересно, что сейчас делает Редж?
Подумал я просто так, между делом. Где-то далеко-далеко наверху он, наверное, сейчас сидит лицом к лицу с той самой пятёркой.
Собрание акционеров... Может, едят что-нибудь вкусное? Да нет, наверняка с серьёзным видом сидят за круглым столом и проводят деловое совещание.
Ага, тогда хорошо, что я не пошёл. Вот уж действительно — каждому своё место.
Он наверняка тоже старается. Берётся за то, что без усилий не осилишь, и при этом нисколько не нервничает.
Ведь на нём такая ответственная роль — заменять Максимилиана, — а он несёт её с невозмутимым видом на своём прохладно-красивом лице.
— ...Ладно, и я постараюсь.
Каждый делает то, что должен.
Пока этого достаточно.
…………
Вернёмся немного назад во времени — девятнадцать сорок.
Редж находился в лаунже на первом этаже здания.
Огромная люстра, ковёр с красивым геометрическим узором. На стенах висело несколько гигантских картин — на каждой могли бы улечься пять человек, и ещё осталось бы место.
Место, достойное слов «пышное великолепие», словно сюда свезли всю красоту мира.
Напротив Реджа стоял маленький старичок, ростом меньше 160 сантиметров.
Он носил окладистую белую бороду, и в глаза бросались его большие, навыкате глаза.
— Здравствуйте, здравствуйте. Я — председатель правления «Кингс Уиллис», Кейл. Добро пожаловать, господин Бэнард.
— Взаимно. Хоть это и не особая честь, для меня честь познакомиться с вами.
Услышав эту внезапную, почти вызывающую провокацию, стоявшие рядом люди в чёрном начали было вскипать.
Но прежде чем они что-либо сделали, старик, назвавшийся Кейлом, поднял на них руку. Жест означал: «Прекратите».
— Ха-ха, вы именно такой, как о вас говорят. Говорят, вы всей душой ненавидите ложь — и лгать, и когда лгут вам.
— ...Где вы это слышали?
Но старик в ответ лишь нарочито уходил от ответа.
— Хм... Где же это было... Кажется, от господина Стива на прошлогодней зимней встрече по итогам года? Забыл. Не хочется стареть.
— ...
Словно пряча улыбку человека, сумевшего дать сдачи, он низко поклонился.
— Прошу прощения, но не будете ли вы любезны сразу пройти в зал заседаний, господин Бэнард? Все уже собрались, и заставлять их ждать никак нельзя.
— ...Понял.
— Прошу, сюда.
С этими словами Кейл указал на ближайший лифт.
Один из людей в чёрном уже вызвал лифт и ждал, придерживая двери.
Подняв Реджа, Кейла и сопровождающего, застывшего, словно лифтёр, лифт стремительно пошёл вверх.
Сквозь стеклянные стены открывался вид на город, сиявший, словно звёзды в ночи. Глядя на него сверху, пока они стремительно поднимались, Это заговорил:
— Благодарю, что, несмотря на занятость, нашли время к нам приехать.
— Не за что. Таково указание босса.
На это тот демонстративно опустил брови и понизил голос. Жест был преувеличенный — настолько, что казался наигранным.
— ...Вчерашний случай, право, весьма прискорбен. Если бы мы могли хоть чем-то помочь...
— Вам не о чем беспокоиться. От имени Стива приму лишь ваши добрые чувства.
— Вот как. Всё случилось так внезапно, что мы не успели выразить своё беспокойство, прошу нас за это простить. Молимся о скорейшем выздоровлении господина Стива, а также...
Этому человеку, без умолку выдававшему неискренние вступительные речи, хотелось хотя бы цокнуть языком.
Для него и пустые комплименты, и всяческие красивые слова тоже были предметом отвращения. Редж тоже был человеком, остро чувствовавшим подобную леденящую фальшь. Не настолько, конечно, как одна девушка, видевшая насквозь всё, что у людей внутри.
Разумеется, он знал, что мир держится и на таких вещах. Но понимать — одно, а принимать — совсем другое.
Кейл продолжал болтать, хотя его никто не спрашивал, а Редж, едва сдерживая вздох, продолжал поддакивать.
Глядя на бессмысленно большое число этажей, он мрачнел и думал лишь о том, когда же они наконец доедут.
— ...Вот так, у нас тоже беспокойное время. О, кажется, приехали.
Огонёк остановился на сороковом этаже, двери раскрылись.
Сопровождающий, придерживая двери, молча пригласил их выйти.
— Идите вперёд, дальняя комната. Прошу, прошу.
— ...
Рядом с Кейлом он двинулся по коридору.
Там, впереди, — крупные фигуры, известные знающим людям, во всевозможных сферах. Сплошь магнаты, о которых говорят, что любой из них в одиночку способен пошатнуть финансы целой страны. С мелкой сошкой рядом с ним они различались буквально на порядки.
И сейчас ему предстояло встретиться с ними лицом к лицу. Пусть он и был одним из руководителей семьи Небрина, противостоять подобным людям ему ещё не доводилось ни разу.
И всё же, приближаясь к этому месту, Редж был спокоен как никогда. Можно сказать, даже слишком спокоен.
Он был здесь, не испытывая ни малейшего напряжения. Сколько он ни спрашивал себя почему, ответа не находил.
— Сюда.
— Понял. Спасибо.
Наконец они дошли до той самой комнаты.
За этой дверью...
— но даже от этой мысли он ничего не почувствовал. Не было даже волнения, и это казалось жутким даже ему самому.
Всю жизнь среди своих его называли джентльменом.
Джентльмен — и правда тот, кто ни от чего не теряет самообладания, спокоен и копит добродетель.
Но сейчас это было уже не невозмутимостью, а скорее чем-то роботоподобным. Его сердце было слишком прозрачным. Казалось, сейчас он может всё.
— ...Что-то случилось?
— ...Нет.
Он крепко взялся за дверь.
И в этот миг вдруг понял.
Почему он так спокоен.
...Ах, вот оно что.
...Тот мальчишка...
Ему вспомнились глаза Такудзи в «одно мгновение».
Осознав «это», он тихо улыбнулся...
Грохнул выстрел.
И... пуля пронзила его тело.
…………
— ...Эх.
С начала операции по скрытному проникновению прошло десять минут.
Я бодро проник внутрь и взялся за установку маячков так, чтобы меня не заметили, но...
— Облажался.
У моих ног, громоздясь друг на друга, валяются несколько мужчин.
Все они лишь подёргиваются и подниматься не собираются.
Сказать тут можно только одно.
Прятаться больше нет нужды.
— Как так вышло...
Нет, почему — я знаю.
Всё это — авария, вызванная моей неуклюжестью.
Похоже, к заданиям по скрытному проникновению я совершенно не приспособлен.
Мне казалось, что я спрятался, а из-за укрытия торчала рубашка; когда меня заметили и подошли, я попытался двигаться бесшумно, но так сосредоточился на ногах, что врезался в боковое зеркало машины и самым обычным образом вслух сказал: «Ай».
Ну конечно, раскрыли. Ага.
То ли досадно, то ли стыдно. Я угодил в худший сценарий, когда один только боевой задор крутится вхолостую.
Вот так я и уложил всех охранников, конец.
...Такой «Метал Г*р» точно никому не нужен.
— ...Ну, зато теперь работать проще, это правда.
И всё же, что это было — «плохо, если схватят»? Честно говоря, все эти разлёгшиеся ребята оказались совершенно никакими. Из оружия — только хлипкие дубинки, а когда меня нашли, похоже, приняли за заблудившегося ребёнка и хотели выставить.
Может, я просто зря так напрягся?
Впрочем, эти ребята — всего лишь наёмные работники самого здания, а не профессиональная охрана. Будь иначе, я бы сейчас еле дышал.
...Всё ведь нормально? Я вроде бы вырубил их, прежде чем они успели сообщить остальным.
— ...Ладно. Поставлю маячки.
Пожав плечами и взяв себя в руки, решаю довести дело до конца.
На самом деле несколько кандидатов я уже отобрал. «Особенно дорогие на вид иномарки»
— если сделать ставку на четыре таких, одна из них наверняка окажется попаданием.
Может, это и наивно, но, думаю, так или иначе ошибки тут не будет. Как-никак это тузы финансового и политического мира. Люди с годовым оборотом в десятки миллионов долларов, мотающиеся по всему миру, не могут все поголовно ездить на дешёвых машинах. Им приходится заботиться о престиже.
— Как-то... работа скучнее, чем я думал.
Всё настолько просто, что даже неловко. Если так, то, может, и у Реджа ничего особенного...
— А, хотя этих, наверное, лучше запереть где-нибудь, где не видно...
И в этот самый миг.
Внезапно раздался грохот.
Металлический удар, похожий на фейерверк, словно звуковая волна ударила по телу.
— ...А?
Нет, не то.
Звук был такой, будто что-то взорвалось, но это...
«Выстрел, отразившийся эхом от стен парковки».
— Рука «меня» дрогнуть «было», похоже...
Цок, цок — по полу стучат каблуки.
Знакомый голос.
И знакомая манера речи.
Я перевожу взгляд за спину, туда, откуда донёсся голос.
И... не могу поверить своим глазам.
— ...П-почему...
— Почему, говоришь? Спрашивать «нужды» нет. Что видишь «с тем» и ответ.
Человек остановился прямо передо мной. Один на один мы стоим друг против друга.
«Этот человек целился в меня из пистолета».
Да, именно в меня.
— ...Я же говорил: говори на удобном тебе языке. Что ты задумал?
Обращаюсь к нему.
Английский мне понятнее, чем его корявый японский.
— «Что ты задумал... Джеуро?»
Человек, которого здесь быть не должно, — Джеуро — смотрел на меня не яростно, а как на насекомое.
Это моё первое произведение. Буду очень признателен, если вы укажете на опечатки и пропущенные буквы, а также поделитесь впечатлениями и критикой. Стараюсь выкладывать минимум по одной главе в неделю, а если по обстоятельствам не получится, каждый раз буду сообщать.
[Добавлено: 27 ноября] Текст отредактирован и дополнен.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…