Глава 64. Моллюски, приготовленные на пару с сакэ
Незаметно снег с мокрым дождём прекратился.
Сквозь плотные облака даже начало пробиваться слабое вечернее солнце. Мягкий свет поздней осени, проходя через стеклянные двери, ярко освещал зал таверны.
Родриго медленно опустился на место рядом с Ингрид. Казалось бы, стойка таверны Нобу, за которой они сидели вдвоём, была безупречно чистой, но почему-то в памяти всплывал беспорядочный трактир Святой столицы многолетней давности.
— В те времена денег не было, и я вечно пил разбавленный водой алкоголь в дешёвых кабаках.
— А вот Родриго вечно пил только молоко.
Похоже, Ингрид тоже вспоминала те же времена.
— Это уже в прошлом. Я и вырос с тех пор.
Дистиллят, полученный из отходов после отжима винограда, был верным другом бедных учёных монахов. Изначальная крепость высокая, так что даже разбавленный водой, он позволял как следует опьянеть. К тому же это было нелегально продаваемое спиртное, так что имелось и преимущество: даже если кто-то упрекал тебя в пьянстве, легко было отговориться. Сплошные выгоды.
Родриго и Ингрид были довольно известны даже среди таких непутевых учёных монахов.
— Долг в том заведении, после того как вы, старший, ушли, полностью оплатил дьякон Этвин.
— Ого, тот самый дьякон Этвин? Помню его как старшего, у которого длинны были только волосы да проповеди, но, оказывается, есть в нём и хорошие стороны.
— Он был серьёзным человеком. Интересно, где он сейчас и чем занимается.
— Я как-то видел в древней столице похожего человека. Вряд ли он до сих пор дьякон, так что, наверное, я обознался.
— Дьяконом он точно быть не может. Он правая рука кардинала Хюрхтеготта.
— Верно. В любом случае, человек, который угощает без всякого расчёта, — хороший человек.
— Вот только мне потом пришлось помогать ему с исследованиями. И знатно же.
Сказав «мне», он прикрыл рот рукой — мол, сболтнул лишнего. Родриго, которого как архиепископа епархии величали «ваше святейшество», не пристало говорить о себе «мне».
Но Ингрид, похоже, не придала этому значения. Судя по тому, что её губы тронула улыбка, она заметила, но подшучивать не собиралась.
Оба погрузились в ностальгическую атмосферу, наполнявшую таверну. Сейчас Ингрид и Родриго были не ведьмой и кардиналом, а теми самыми «старшей и мной» из прошлого.
Родриго едва не воскресил в себе те смутные чувства тех дней и тихонько вздохнул. Нынешний он не имел на это права.
Кружки незаметно опустели, и оба перешли ко второй.
Чем больше он наслаждался мягкой атмосферой и ностальгической тишиной, тем сильнее росло в нём чувство вины, размером с перечное зёрнышко.
Он должен извиниться перед Ингрид.
Не только как архиепископ, но и как Родриго. И за нынешнее, и за то, что было тогда.
Использовать для поисков ведьмы такого мелкого человека, как Дамиан, было ошибкой Родриго. Отчасти потому, что он не мог задействовать официальных подчинённых для поисков ведьмы, которые нельзя было назвать служебным делом. Но главное — он был слишком увлечён подготовкой к выборам кардинала.
— …Старшая.
Родриго собрался с духом, но Ингрид, улыбнувшись, помахала ладонью, прерывая его.
— Родриго, разговоры, от которых портится вкус пива, давай отложим.
Ингрид, с улыбкой потягивающая лагер, была точно такой же, как в те времена. Скорее не постаревшей, а красиво повзрослевшей. Родриго испытывал странное волнение от того, что время может течь вот так.
— Старшая, а не сменить ли нам заведение?
— Сменить заведение?
— Да. В столовой гостиницы, где я остановился, готовят довольно неплохо для заведения древней столицы. Меню в стиле Восточного королевства. Рыба, конечно, так себе, ведь это внутренние земли, но мясо отличное.
— Ого.
Кажется, в те времена они только и говорили о том, что хотят есть в хороших местах и есть хорошую еду.
После того как Ингрид покинула Святое Королевство, он отчаянно учился и добился довольно высокого положения. Жалованье получал такое, что ему могли позавидовать. Но всё равно чего-то не хватало — потому что ел он в одиночестве.
Только когда он ел вместе с Ингрид, голод наконец утолялся.
— Но мне здесь нравится, Родриго.
— Что вы имеете в виду, старшая?
— Здесь атмосфера похожа на те времена. К тому же в этом заведении вкусные закуски.
От неожиданных слов Ингрид Родриго невольно втянул голову в плечи.
Разве такое возможно? Улица Конюшенная, где стоит эта таверна, находится на окраине древней столицы. Для обычного города это не то место, где подают что-то, что можно назвать едой.
Он даже заподозрил, не подшучивает ли она, но в самой Ингрид не было и намёка на это.
Она просто с наслаждением потягивала лагер.
— Синобу-тян, принеси-ка нам что-нибудь вкусненькое к пиву.
— Да, поняла!
На заказ Ингрид служанка по имени Синобу бодро откликнулась.
Раз уж заказано, ничего не поделаешь. Возможно, это не придётся по вкусу языку Родриго, привыкшему к изысканной кухне, но это рекомендация Ингрид. Можно представить, что он снова вернулся во времена бедного учёного монашества, и сделать вид, что он с удовольствием уплетает дешёвую закуску. Это тоже будет своего рода развлечением.
К тому же он был уверен: с нынешним настроением что бы он ни ел, всё покажется вкусным.
Он наконец встретил человека, которого искал всё это время. Нет ничего радостнее.
Инцидент с грибами.
Единственной зацепкой было то, что Ингрид, которая, взяв на себя вину за ту огромную ошибку Родриго, покинула Святую столицу, где-то стала ведьмой. Поначалу он думал, что найдёт её легко, но прошло столько лет. И всё же радость от этого не меньше.
Это доброе предзнаменование.
Он потерял Баккесхофа, своего финансового покровителя, но в Родриго начала пробуждаться энергия, чтобы выстоять в борьбе за пост кардинала.
Возможность вновь встретить человека, которого он искал долгие годы, несомненно, означает, что удача поворачивается к нему лицом. Даже у судьбы, предначертанной Богом, должно быть предупреждение.
Эта встреча должна стать сигналом к контратаке для Родриго, которому до сих пор приходилось терпеливо ждать своего часа.
Занять пост кардинала и вернуться в Святое Королевство. А затем, возглавив партию возврата к классике, решить исход противостояния с реформистами Хюрхтеготта.
— Прошу прощения за ожидание!
На тарелке, которую принесла Синобу, было что-то знакомое.
— Моллюски.
Название сорвалось с губ от ностальгии. Моллюски — классическая закуска бедных учёных монахов.
В Святом Королевстве, где много побережий, моллюсков добывают в огромных количествах. В сезон, если провести граблями по песчаному пляжу, не пройдёт много времени, как ведро наполнится доверху.
Учёные монахи, заявляя, что отправляются на берег моря предаваться размышлениям, приносили полные вёдра моллюсков и за бесценок сбывали их в таверны. Плата — не деньгами, а вином. Ведро моллюсков превращалось в несколько чашек вина, которое становилось топливом для их размышлений и споров. Закуской, разумеется, были те самые моллюски в огромных количествах.
Как же это ностальгично.
Моллюски, которыми он в те времена объелся до отвращения, теперь казались невыразимо дорогими сердцу.
В отличие от Ингрид, родом из Империи, Родриго был с морского побережья Имперского королевства.
Возможно, дело в том, что с тех пор, как он прибыл сюда в качестве архиепископа, он ел только продукты внутренних земель, но одного взгляда на моллюсков было достаточно, чтобы пробудить в нём тоску по родине.
И всё же моллюски — не такая уж вкусная еда.
Таков был вывод Родриго, перепробовавшего всевозможные блюда из моллюсков.
Если свежесть хорошая, возможно, их можно приготовить вкусно, но во внутренней древней столице на это надежды мало.
Можно было бы сделать из них пасту, чтобы разнообразить впечатления, но, разумеется, в северных землях Империи не найдётся таверны, где держат фирменную пасту Святого Королевства.
— Выглядит аппетитно. Можно мне ацукан?
— Да, ацукан.
— И две чашечки, пожалуйста.
Ацукан, который заказала Ингрид, — это, наверное, название напитка? К блюду из моллюсков подошло бы белое вино.
Говорят, имперские винодельни пока уступают восточнокоролевским и свято-королевским, но Ингрид, возможно, знает недорогую хорошую марку.
Такие причуды иногда тоже неплохи.
Для Родриго, пресытившегося изысканной кухней, это даже в новинку.
Приправив ностальгией, поесть дешёвое блюдо из моллюсков, которые он ел в молодости, и как следует опьянеть от вина, у которого единственное достоинство — цена и количество.
Поведение, недостойное священнослужителя, но, с другой стороны, возможно, он в последний раз может позволить себе такое дурачество.
Если он займёт пост кардинала и будет служить в Святой столице, такие глупые забавы станут невозможны.
— Ну что ж, давай выпьем ещё раз за встречу.
Однако Ингрид протянула ему явно не белое вино.
Напиток, налитый в маленькую глиняную чашечку, был бесцветным и прозрачным, от него исходил запах спирта.
От этого аромата, щекотавшего ноздри, Родриго осенило. Моллюски.
Он думал, что за незнакомый запах витает в воздухе, — оказывается, он исходил от этого напитка.
— За встречу.
— За встречу.
Сделав глоток, он невольно поморщился. Этот напиток, что ли, нужно смаковать носом и горлом? Неудивительно, что чашечка такая маленькая. Впервые пьёт такой напиток, но и вкус, и аромат хороши.
Если обмануться его насыщенностью и перебрать, опьянение быстро ударит в голову. Такие напитки нужно потягивать по чуть-чуть, смакуя.
Улыбка сама собой расплылась по лицу — наверное, потому, что он незаметно для себя научился рассуждать о напитках. В прошлый раз, когда он сидел рядом с Ингрид, он пил только молоко.
Размышляя об этом, он принялся за моллюсков, приготовленных на пару с сакэ.
Какие там манеры! Не как архиепископ, а просто как Родриго, наслаждаясь ароматом пара, он взял крупного моллюска вместе с раковиной и отправил в рот.
Горячо. И вкусно.
Приготовленные на пару, они не потеряли вкус, и к тому же не чувствовалось никакой горечи.
Не успев насладиться вкусом, рука сама потянулась за следующим моллюском.
Хлюп,
хлюп.
Упрямый мускул-замыкатель он кое-как срезал зубами и один за другим отправлял моллюсков в рот.
Ацукан тоже хорош.
С белым вином, наверное, тоже было бы вкусно, но сейчас здесь — ацукан.
Взглянув в сторону, он увидел, что Ингрид тоже складывает раковины на пустую тарелку одну за другой.
Пока он ел, он чувствовал, как из глубины живота поднимается жар — то ли из-за спиртного.
Это ощущение, которое никогда не подарит остывшая изысканная кухня. Он был благодарен Ингрид за то, что она порекомендовала это.
Почувствовав себя на десять, а то и на двадцать лет моложе, Родриго доел моллюсков до последнего.
Для Родриго, который всегда был убеждён, что признак богатства — заказать столько закусок, что не съесть, и оставить их нетронутыми, это было редкостью.
— Ну как, моллюски тоже довольно вкусны, правда?
— Я и не думал, что в древней столице можно попробовать таких вкусных моллюсков.
Вытирая выступивший пот салфеткой, Родриго тоже расплылся в улыбке.
Таверна Нобу. Действительно отличное заведение. Именно благодаря этой таверне он и встретился с Ингрид.
В последнее время его мучили боли в животе и малокровие, но казалось, что вся эта повседневная тоска исчезла без следа.
По привычке он достал из-за пазухи чашу и уже собрался попросить у Синобу глинтвейн, но Ингрид остановила его.
— Эта чаша выглядит несколько необычно.
— А, вы тоже замечаете, старшая? Это подарок от того самого Дамиана. Орнамент в древнем стиле, мне по вкусу, а если пить из неё, даже дешёвое вино становится мягче и слаще.
— Вот как.
Когда он передал чашу, Ингрид некоторое время разглядывала её со всех сторон, а затем, вздохнув, бросила её Синобу, словно выбрасывая.
— Синобу, выбрось эту чашу. И сделай это надёжно, чтобы никто её не подобрал.
— Старшая Ингрид?
— И ещё, Родриго, тебе не идёт политическая борьба. Не замахивайся на слишком большие дела, лучше вовремя выйти из игры.
Пока он ошеломлённо смотрел на происходящее, Синобу, разглядывавшая чашу, вскрикнула.
— Так вот, изнутри она покрыта свинцом… Да, этой чашей точно нельзя пользоваться.
— Что это значит?
Ответила Ингрид.
— …Если продолжать пить из неё вино, свинец вступает в реакцию с вином и растворяется. Если пить из неё долго, тело начинает разрушаться.
Если подумать, то всё сходится. Именно с того времени, как он начал пить вино после еды из этой чаши, боли в животе и малокровие резко участились. И настроение стало портиться, кажется, тоже примерно тогда.
— В худшем случае это может привести к смерти.
Покушение.
Такое слово промелькнуло в голове.
Дамиан, приславший чашу в подарок, или тот, кто стоял за его спиной и дёргал за ниточки. В любом случае, если бы он продолжал пользоваться этой чашей…
По спине пробежал холодок.
— У каждого человека есть свои сильные и слабые стороны, понимаешь? Родриго, брось ты эту затею с кардинальством, уйди поскорее на покой в какой-нибудь монастырь — так, глядишь, и старость встретишь куда лучше.
Глаза Ингрид, не утратившие блеска мудрости даже с возрастом, были точно такими же, как в те времена, когда Родриго, которого тогда ещё звали Крохой, питал к ней чувства.
Глядя на профиль Ингрид, заказывающей ещё ацукана, Родриго тихо размышлял о том, почему же тогда из Святой столицы ушёл не он сам.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…