Глава 65. Мясо с картошкой
С улицы доносились оживлённые детские голоса.
В последние несколько дней на всех улицах древней столицы вовсю шла подготовка к празднику Великого Торга. Говорили, что шествие мужчин, несущих на плечах большие соломенные куклы и молящихся о богатом урожае в наступающем году, изначально было деревенским праздником.
То, что праздник принесли с собой люди, стекающиеся в древнюю столицу, — об этом и говорил Исак.
Сегодня Арну, как и всегда, лежал ничком на стойке таверны Нобу, целыми днями болтая ногами.
Когда ему надоедало болтать ногами, он начинал воображать, что болтающие ноги — это и есть его настоящее тело. Тогда, наоборот, начинало казаться, что это тело болтается, что было забавно.
— Нет, ничего забавного.
Когда Арну внезапно поднялся, тайсё немного удивился, но тут же снова опустил взгляд на кастрюлю.
В последнее время тайсё, похоже, экспериментировал с каким-то новым блюдом и усердно занимался исследованиями.
Что именно он готовит, Арну не знал, но, судя по реакции пробовавших Синобу и Эвы, это обещало стать новой фирменной гордостью таверны Нобу.
— Арну, вы готовы к празднику?
Тайсё спросил, словно пробормотав себе под нос. Синобу ушла по делам, так что в заведении остались только Арну и тайсё. Вопрос был таким тихим, что его чуть не заглушило бульканье кастрюли.
В его тоне не было упрёка. Если бы Арну здесь мешал, его давно бы выставили вон. В этой таверне была какая-то удивительная атмосфера, словно она обнимала каждого, кто в неё входил.
— Если быть точным, я не житель древней столицы. Так что и в праздничный круг мне вроде как не с руки.
— А, вот оно что.
Тайсё немного замялся, и Арну догадался, почему.
— Это заведение уже полноправный член древней столицы. Насколько я слышал, скоро будет ровно год, верно?
— Да, так и есть, если честно.
Глядя на тайсё, который застенчиво улыбнулся, Арну словно бы понял, почему это место так любят. Все здесь искренние. Если искренни работники, то искренни и постоянные гости. Может, поэтому их и тянет сюда?
— Есть такой древний закон. Если человек прожил в городе год, город признаёт его своим жителем. Так что таверна Нобу — полноправный член древней столицы.
— А вы, Арну?
— Ну, у меня обстоятельства.
Арну горько усмехнулся и отпил чай ходзи. В последнее время это был его любимый напиток в Нобу. Когда тепло разливалось из самой глубины живота, раздражение куда-то исчезало.
Тихое бульканье кастрюли снова наполнило заведение.
— …Мой младший брат.
— Да?
Слова, сорвавшиеся словно бормотание, похоже, долетели до тайсё.
Ослабил бдительность. Ему не очень-то хотелось рассказывать о себе, но раз уж спросили, неестественно отнекиваться было бы не в духе Арну.
— У меня есть младший брат.
— Насколько он младше?
— Года на три, наверное.
Обычно Арну был немногословен, но, как ни странно, когда он разговаривал с тайсё, слова лились сами собой. И это ничуть не тяготило его — возможно, на самом деле он сам хотел об этом рассказать.
— Брат, в отличие от меня, способный, и отца слушается хорошо. Многие говорят, что для продолжения семейного дела брат подходит больше.
— А, так вот почему вы стали бардом.
— Стать поэтом — это правда, чего я хочу. Просто… ну, немного из чувства протеста, скажем так. Это тоже факт.
Тайсё ничего не сказал, лишь молча побуждал продолжать.
«Слишком много болтаю», — прошептал спокойный Арну в его голове. Это заведение слишком тёплое. Разгорячённая голова, словно в опьянении, невольно развязывала язык.
— Я два года был подмастерьем у отца, но мне было ни капельки не интересно. Сплошные повторения основ. Я-то считаю, что способен на гораздо большее. Но всё новое у нас отвергали. Для такого дела брат подходит больше.
Что он поэтому сбежал из дома — говорить было не нужно, это и так дошло.
Тайсё ничего не сказал, лишь молча кивнул.
— Когда учитель Кловинкель читал мои стихи, он сказал, что я от чего-то убегаю. Я понимаю, что речь шла о семейном деле. Но если я унаследую то, к чему не лежит душа, несчастными станут не только я, но и все остальные. Делать одно и то же одинаково, год за годом, до самой смерти — я на такое не способен.
Произнеся это вслух, Арну впервые понял, о чём он на самом деле думает.
Ему не нравилось повторение одного и того же. Поэтому он мечтал о странствиях и стремился стать бардом.
Если подумать, это и было бегством, как сказал Кловинкель. Неужели его насквозь видели всего по нескольким десяткам стихотворений — настолько он был поверхностен? Или это была проницательность Кловинкеля?
Как бы то ни было, даже самоиронии не находилось.
Тайсё тихонько протянул маленькую тарелочку. В ней был чуть подкрашенный тёплый бульон.
— Это бульон для блюда, которое я собираюсь подавать. Попробуйте.
Арну кивнул и пригубил.
Нежный вкус. И при этом — отчётливая, основательная насыщенность.
— Чтобы довести этот бульон до ума, мне понадобилось четырнадцать лет.
— …Четырнадцать лет?
Тайсё выглядел молодо, но ему, наверное, около тридцати. Четырнадцать лет — это половина жизни.
Вот сколько лет он потратил на то, чтобы определить вкус супа.
Арну чуть было не сказал: «Это же просто суп», — но прикусил язык. Нельзя отрицать то, что выстраивалось четырнадцать лет.
— Вы сказали, что пробовали два года, Арну. Но за такое время, думаю, не поймёшь, подходит тебе дело или нет.
— Нет, я понял, что не подходит.
— Если вы действительно хотите стать бардом, разве в ваших стихах не было бы меньше сомнений?
Из глубины горла вырвался вздох, похожий на стон.
Арну собирался ответить, что за два года и в бардовстве не поймёшь, твоё это или нет. Но его ловко обошли.
Сожаление.
Вот что хотел сказать тайсё. На самом деле он хочет продолжить семейное дело, но, не сумев в него вписаться, оправдывается перед собой — и ему это поставили перед фактом.
Выходит, я всё-таки убегаю?
— спросил он себя и тихо закрыл глаза.
Он понимал, что основы важны. И всё же ему хотелось, чтобы его талант признали, и он хватался за новое одно за другим. А расхлёбывать всё приходилось подчинённым.
Перед ним с лёгким стуком поставили тарелку.
На ней были картофель и мясо, а для цвета — морковь и стручковая фасоль.
Такого блюда Арну в Нобу ещё не видел. То самое, что тайсё сейчас пробовал готовить?
— Мясо с картошкой. Из гостей вы, Арну, будете первым, кто его попробует.
При таких словах на душе становилось приятно.
Привычными за последнее время палочками Арну осторожно разломил картофелину. Не развалившись, картофелина, пропитанная соком, при одном лишь прикосновении палочек явно показывала, как хорошо она уварилась.
Он положил её в рот и удивился.
Плотная, тягучая текстура — сродни той мощной тягучести таро, что подают в Нобу.
Но это здешний картофель.
Картофель, который он ел с рождения до отвала.
Можно сказать, вкус, от которого становится спокойно. Раздвигая пар, он отправлял в рот картофель и мясо.
Насыщенный, хорошо пропитанный вкус превосходил все остальные тушёные блюда Нобу. Глубокая насыщенность супа, который он пробовал только что, максимально раскрывала достоинства картофеля.
Когда он опомнился, тарелка была уже пуста.
— Ну как?
— Картофель отличный. Это станет новой гордостью Нобу, нет — всей древней столицы.
Тайсё улыбнулся, и Арну, заразившись, тоже улыбнулся.
До чего же он переменчив.
Ещё недавно собирался уступить семейное дело брату, а теперь уже думает об этом картофеле.
Через знакомства угостить мясом с картошкой разных людей и протолкнуть здешний картофель. О том, что картофель, выращиваемый в окрестностях древней столицы, немного отличается по сорту от других регионов, Арну слышал от Исака.
Если продать его как следует, картофель, который имел репутацию еды для бедняков, станет новым источником наличного дохода.
А тогда и люди, жившие до сих пор в бедности, заживут лучше.
— Арну, у вас отличное лицо.
— Правда…?
Немного смутившись, Арну отвёл взгляд от тайсё.
Может быть, на самом деле он любит семейное дело.
Просто желаний было слишком много, и он чувствовал досаду от того, что не может их осуществить.
До чего же иронично. Всего одно блюдо тушёного мяса унесло все его тревоги последних месяцев. Он-то считал себя человеком сложным, а оказалось, что он, возможно, прост и незатейлив.
Тайсё потратил четырнадцать лет, чтобы определить вкус супа. Арну тоже настроился постараться лет четырнадцать. А если не выйдет — тогда уж точно уступит дело брату и четырнадцать лет будет учиться бардовству.
Вполне себе жизненный план, на который стоит замахнуться.
— Господин Арну, вы здесь.
— А, Исак, ты как раз вовремя. Тайсё, не дашь и Исаку попробовать то мясо с картошкой?
Подошедший незаметно Исак на мгновение опешил от непривычно довольного Арну. Но, судя по всему, подавил это своей вышколенной выдержкой.
Как и следовало ожидать, Исак — слишком хороший подчинённый для Арну. Правда, отныне ему придётся хлебнуть лиха больше прежнего. В душе Арну крепла одна решимость.
— Мясо с картошкой, значит. Ну надо же.
Исак ел мясо с картошкой куда более привычными движениями палочек, чем Арну.
Было забавно наблюдать, как его взгляд меняется на глазах — то от картофеля, то от мяса.
— Тайсё, это потрясающее блюдо… На севере есть похожее, но там подают со сметаной. А это мясо с картошкой не нуждается в таких ухищрениях — оно само по себе завершённое блюдо.
— Сю-ха-ри.
— Сюхари?
Услышав незнакомое слово, переспросил Арну.
— Это слова, которым меня научил наставник. Сначала бездумно учишься тому, что делал наставник. Это «сю». Затем впервые разрушаешь то, чему тебя учили, — это «ха». И наконец создаёшь что-то новое, только своё, — это «ри».
— Сю, ха, ри…
Свиток пергамента, висевший на поясе, был для того, чтобы записывать поэтические мысли, но Арну вписал туда слово «сю-ха-ри». Отныне ему, наверное, придётся записывать туда и не только стихи.
— Хорошие слова, господин Арну.
В тоне Исака слышалась лёгкая язвительность — наверное, из-за того, что Арну выбросил отцовские методы за два года.
Обидно, что нечего возразить, но дальше всё будет иначе.
— Исак, я унаследую семейное дело.
— …Что?
Похоже, от внезапного заявления Исак опешил и выронил палочки.
Неудивительно. До самого утра Арну твердил Исаку, что наследовать не собирается. Даже чтобы передумать, нужна подготовка. При такой внезапности не грех было принять это за шутку.
Однако реакция Исака превзошла все ожидания.
— П-поздравляю вас!
Вскочив со стула, он поклонился так низко, что, казалось, вот-вот переломится пополам. А когда поднял лицо, по щекам текли слёзы.
От его обычного серьёзного вида невозможно было представить такую радость.
— Я, Исак, молочный брат господина Арну, служил вам всё это время, но не было дня радостнее, чем сегодня!
Тут как раз вернулась Синобу, и от всего произошедшего она лишь растерянно суетилась, не в силах осмыслить услышанное.
— Господин Арну, пир! Сегодня пир!
— А, ага, я не против…
— О деньгах не беспокойтесь! Я приберёг на такой случай кое-что от вашего батюшки!
Когда Арну взглядом взмолил о помощи к тайсё, тот ответил лишь улыбкой уголками губ.
Судя по тому, как он ловко начал готовить, он уже был настроен на это.
В тот вечер устроили большой пир, на котором Арну оплатил счета всех посетителей.
На следующее утро по всему маркграфству, окружавшему древнюю столицу, было объявлено, что на престол вступает маркграф Закнуссенбургский Арну Пятнадцатый.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…