Глава 31. Секрет «Ториаэдзунамы» (часть третья)
Следуя уведомлению от городского совета, доставленному накануне вечером, таверна Нобу с самого утра готовилась к приёму гостей.
Письмо с уведомлением было довольно замысловатым — конверт запечатан расплавленным воском, а пергамент внутри — самого лучшего качества.
В конце стояли подписи Баккесхофа и Геанота, свидетельствующие о том, что это документ, имеющий официальную силу.
— В нём ничего не было написано, — пробормотал Нобуюки.
Сегодня они не звали ни Эву, ни Хельмину.
Перед чисто убранной лавкой стояли вдвоём Синобу и Нобуюки.
Их расчёт был таков: если что-то случится, вдвоём они как-нибудь справятся.
— Вот это как раз и странно.
— Чтобы не сбежали?
Эта версия вполне возможна, подумала Синобу.
Нобуюки, быть может, представляет себе преступника, который сбегает к обрыву и признаётся в содеянном.
— Зачитают обвинение и сразу арестуют?
— Не хотелось бы.
— Хотелось бы, чтобы поджаривали только бекон.
По словам Николауса, высшая мера наказания за контрабанду лагера — смертная казнь.
И притом — сожжение заживо.
Впрочем, такой каре подвергаются лишь те преступники, что разгласили рецепт лагера или замышляли крупномасштабную контрабанду за пределы страны.
Если же поймают Синобу и Нобуюки, то, по прогнозу Николауса, им грозит штраф и тюремное заключение.
— М-м, пожаловали.
Нобуюки прищурился.
Стук копыт лошадей, тянущих карету, постепенно приближался к лавке.
Была ли это та же карета, что приезжала в ночь бури, неизвестно, но это была добротная крытая карета с выгравированным гербом городского совета.
Запряжённая парой лошадей карета медленно сбавила ход и тихо остановилась перед лавкой.
— Не сбежали и дождались — что ж, довольно похвально.
Первым, бранясь, вышел Дамиан. За ним последовали Геанот и Баккесхоф. Похоже, стражников они не взяли.
Синобу попыталась поймать взгляд Геанота, но тот ловко отвёл глаза. Однако выражение лица у него было суровым.
— Ну, не стоять же нам перед лавкой.
Нобуюки открыл стеклянную дверь, и все последовали за ним.
Воздух в лавке был напряжён, как никогда прежде, и дышалось с трудом.
Синобу хотела приготовить чай, но Геанот остановил её взглядом и покашливанием. Вероятно, это сочли бы подкупом.
— Что ж, начнём.
Со слов Баккесхофа все уселись за стол.
За столом на четверых, со стороны входа, сели Баккесхоф и Геанот, а с противоположной — Синобу и Нобуюки. Дамиан встал у стеклянной двери — судя по всему, чтобы никто не сбежал.
Геанот достал из сумки, которую держал под мышкой, толстую пачку пергаментов.
Вероятно, это записи расследования о запретном товаре — лагере. Со стороны Синобу было видно лишь, что там ровным аккуратным почерком исписаны строки.
— Ну же, Геанот, давайте начнём побыстрее. После полудня у нас заседание городского совета.
— Так и поступим. На сегодняшнем заседании предстоит решить много вопросов.
— Ах да, верно. И то совещание уже близко. Честь древней столицы требует, чтобы совещание прошло без сучка без задоринки.
Совещание — это, вероятно, встреча по трём северным княжествам.
Дьякон Этвин говорил, что совещание важных особ проводят в древней столице, поскольку этот город считается сравнительно нейтральным.
— Нельзя, чтобы перед важным совещанием в древней столице всплыли дела о запретных товарах. Клянусь именем Баккесхофа, нужно всё уладить заранее.
— Ваш председатель совершенно прав, и Геанот с ним согласен.
Судя по поведению Геанота, он полностью на их стороне.
По роду своей должности сборщика податей иначе и быть не могло, но Синобу почувствовала лёгкую грусть.
— Итак, я изложу содержание и результаты расследования.
На пергаменте, скользнувшем по столу, мелким почерком было исписано всё до последней строчки. Синобу, знавшая лишь немного имперского официального языка, понятия не имела, что там написано.
— Это документы, полученные от столичного управляющего винодельнями. Расследование заняло время, потому что пришлось вести переписку с управляющим, в чьих руках сосредоточена вся власть над лагером.
«Мики-но-ками»
— вероятно, должность, ведающая изготовлением напитков. Судя по тону Геанота, это ведомство с немалой властью.
— Управляющий винодельнями, надо же. Однако разве нельзя проскользнуть мимо даже самого строгого надзора?
— Такая возможность существовала, поэтому на этот раз мы запросили тщательнейшее расследование. В результате выяснилось, что лагер контрабандой ввозился в довольно больших количествах.
— Вот как. Значит, так оно и было.
Тучи сгущаются.
Даже если тот контрабандный лагер на самом деле не продавался в таверне Нобу, вину, скорее всего, повесят на них. Нобуюки тоже понурил голову.
— Из-за этого происшествия управляющий винодельнями пришёл в крайний гнев и провёл расследование силами всех сотрудников ведомства. Вот его результаты.
— Хлопотно, конечно. Но нам это на руку. Если расследование ведомства вскроет нарушения, нам меньше возни.
Баккесхоф взял протянутый пергамент, но по мере чтения его лицо менялось в цвете.
— …Геанот, что это значит? Вы ведь только что определённо сказали, что контрабанда шла в довольно больших количествах?
— Именно так я и сказал.
— Тогда как понимать этот общий объём контрабанды — тридцать семь бочек?!
— Тридцать семь бочек лагера, которому ни в коем случае нельзя было попасть наружу, утекли. Это нельзя не назвать значительным количеством.
Тридцать семь бочек — действительно немало, но в абсолютных цифрах это немного.
— И при этом, как я вижу, местонахождение тридцати бочек известно?
— Да. Похоже, регент Восточного королевства тайно закупил их для праздничного пира. Возмутительно.
— …Но местонахождение остальных семи бочек неизвестно, не так ли? Значит, они продавались в этой таверне?
На слова Баккесхофа Геанот слегка покачал головой.
— Эта таверна Нобу открылась в древней столице полгода назад. Если бы за это время здесь продавался лагер, дело не ограничилось бы семью бочками. Вам так не кажется?
— Подмешивали! Подмешивали лагер в эль. Наверняка так и было!
— Хм, такой приём возможен. Однако и это невозможно.
Взглянув на следующий протянутый пергамент, лицо Баккесхофа из багрового стало почти чёрным.
— Из оставшихся семи бочек контрабанды известно, что шесть были перевезены на юг империи и пересекли границу. Вероятно, они утекли в Святое королевство. Возвращать лагер, уже пересекший границу, обратно в столицу было бы неестественно.
— Н-но, Геанот. Осталась же ещё одна бочка, одна бочка!
— Да. Но всего одна бочка. Если использовать эту одну бочку для подмешивания, как вы сказали… останется ли вкус лагера настолько, чтобы его распробовал господин Баккесхоф?
— Кхм.
Геанот — на стороне Нобу.
Синобу стало стыдно, что она хоть на миг усомнилась в нём.
На её глазах лицо Баккесхофа искажалось. Он не только потерял план заполучить эту лавку, но и, подняв шум через городской совет, покрыл себя позором.
— …Кстати, господин Баккесхоф. Я хотел бы кое о чём спросить.
— Что такое, Геанот? Отвечать на пустые вопросы я не намерен.
— Это не пустой вопрос. Весьма важный вопрос. …Откуда вам знаком вкус лагера?
В мгновение ока лицо Баккесхофа окаменело.
— Ну, это… когда я ещё был в столице, меня пригласили на пир одного знатного вельможи, и вкус лагера, поданного там…
— Когда именно, в каком году и месяце, и на чей пир? Если лагер, который могут пить лишь императорский дом и избранные, подавали там, то этот вельможа, возможно, совершил серьёзное нарушение.
— А, нет, не то. Это, ну… э-э-э.
Геанот кашлянул и достал ещё один пергамент.
— На самом деле местонахождение последней бочки тоже примерно известно. Она в древней столице.
— Ах, ну вот. Тогда всё решено. Эта бочка, стало быть, всё-таки в этой таверне…
— Ну, это ещё вопрос.
В этот миг Баккесхоф внезапно вскочил с места.
— Верно! Эй, барышня, принесите кружку. Подайте и господину Геаноту ЭТО. «Ториаэдзунаму». Тогда всё сразу прояснится.
— Ах, от этого я уж позволю себе отказаться.
Схватив отказывающегося Геанота за воротник, Баккесхоф почти выкрикнул:
— Почему?! Выпьете — и всё поймёте!
— Почему? Даже выпью — не пойму. За всю свою жизнь я не выпил ни капли запретного лагера. К тому же…
— К тому же?
— Сейчас я при исполнении.
Геанот поправил воротник, и Баккесхоф бессильно опустился на стул.
— Господин Баккесхоф, дослушайте до конца. Грубо говоря, известно, что бочка была поставлена в торговый дом Баккесхофа. Неизвестно лишь то, в чьи руки она в итоге попала.
Баккесхоф, побледнев, уставился в потолок.
Синобу совершенно не понимала, что происходит у неё перед глазами.
С трудом она уяснила лишь то, что контрабандой лагера занимался, судя по всему, сам Баккесхоф.
В этот миг внезапно со скрипом распахнулась стеклянная дверь.
— Дамиан!
На крик Баккесхофа Синобу тоже посмотрела в сторону стеклянной двери, но Дамиана там не было. Похоже, он сбежал, бросив хозяина.
Однако Геанот оставался невозмутим.
— Мелочь оставим. Прошу прощения, господин тайсё, не могли бы вы сходить в караульню и прислать людей? Нужно забрать преступника, причастного к обороту запрещённых товаров.
Нобуюки кивнул, поднялся и выбежал наружу.
— Что ж, сегодня будет хлопотный день. На заседании предстоит решить много вопросов. Включая и выбор преемника председателя Баккесхофа.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…