Глава 11. Вор (первая часть)
Луна затянута дымкой облаков.
Уже наступила пора, когда распускается молодая зелень, но холод и не думает отступать.
Погода в старом городе капризна. Воздух никак не прогревался не только в этом году, но всё же этот пронизывающий холод пробирал до костей.
Днём ещё терпимо, но как только наступают сумерки, так и тянет поднять воротник.
Вчера даже шёл мокрый снег вперемешку с дождём. Цены на дрова для огня не падали, а только продолжали расти.
В такой вечер, будь его воля, он бы выпил с вкусной закуской.
С тех пор как в начале зимы он нашёл ту таверну, Николаус полностью стал пленником таверны Нобу.
Одэн, жареная курица, сашими и тофу в горячем бульоне. Всё вкусно, да и эль подают отменный. В такой холодный день хочется попробовать то, что он ещё не заказывал, — маленький горшочек с тушёным.
Николаус направлялся в эту таверну. Вот только настроение было совершенно никудышным.
Бóльшая часть причины его кислой мины — старик в монашеском одеянии, шагавший рядом.
— Николаус, почему у тебя такое хмурое лицо?
— А, да нет. Просто идём в знакомую таверну. Хотелось бы пропустить кружечку эля, а не идти по работе.
В ответ на слова Николауса дьякон Этвин весело искривил рот, скрытый белой бородой.
У этого старика, чья голова была выбрита наголо, а вся растительность, казалось, перебралась на подбородок, — густая борода. Он только недавно прибыл в маленькую церковь, соседствующую с караульней, где служили Николаус и другие стражники.
Неизвестно, откуда в его иссохшем, как палка, теле столько сил, но он известен как усердный священнослужитель, который всё время энергично хлопочет.
— Так и выпейте. Разумеется, после того как закончим это дело.
— Да уж. После того как закончим.
Отвечая, Николаус тихонько вздохнул.
Не может быть и речи, чтобы пить вместе со священнослужителем.
Если бы Этвин не увязался следом, можно было бы после работы промочить горло элем и вернуться в караульню. Но с таким человеком об этом и заикнуться нельзя. Всё-таки священнослужитель.
Будь здесь Ханс, можно было бы спихнуть на него эту работу в счёт карточного долга, но как назло именно сегодня у этого парня выходной. Везёт же ему.
Раз так, остаётся только вернуться для доклада, а уж потом идти в ту таверну. Но если идти туда в такое время, ночь закончится, пока он пропустит одну кружку.
В конце концов, виноват тот, кто устроил происшествие в такую ночь.
Не будь известия о том, что в таверну Нобу забрался вор, рабочее время Николауса закончилось бы только что.
Вдобавок Этвин, прослышав об этом, захотел посмотреть на место происшествия, и дело стало ещё более хлопотным.
Судя по сбивчивому рассказу пьяного заявителя, происшествие, похоже, уже разрешилось. Вор, наверное, стащил что-то ценное и давно сбежал.
Даже если он притащится туда вместе с господином дьяконом, Николаусу вряд ли найдётся работа.
Из-за того что приходится подстраиваться под этого старика, который хоть и на голову ниже Николауса, но шагает на удивление быстро, не удаётся даже спокойно полюбоваться весенней луной.
Пока он так размышлял, показалась таверна Нобу.
Из знакомой стеклянной двери пробивался свет, доносился даже весёлый смех.
— Странно.
Этвин остановился и погладил бороду.
— Что-то не так, господин дьякон? На вид обычная таверна Нобу.
— Да, с какой стороны ни посмотри — таверна, работающая в обычном режиме.
— Ну так и хорошо.
— Обычно разве можно продолжать работать вот так после того, как забрался вор?
«Если это тайсё и Синобу…»
— начал было Николаус, но проглотил слова.
Сколь бы ни были эти двое чужды здравому смыслу, но раз к ним забрался вор, разве можно продолжать держать вывеску открытой?
Похоже, это не обычное происшествие. Он взглянул на Этвина — старый священнослужитель, судя по всему, был того же мнения. Молча они кивнули друг другу.
Стараясь не шуметь, они подошли к раздвижной двери и разом распахнули её.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…