Глава 19. Злой тюдзё
Эйроку, второй год (1559), конец второй луны. Провинция Ямасиро, уезды Кадано и Отаги. Резиденция Муромати, Кэйюин.
Тюдзё сидит спокойно. Осанистая стать — не подумаешь, что совсем недавно он вёл себя столь буйно. Слышала, ему нынче одиннадцать лет. Вправду ли одиннадцать? До жути проницателен, светел умом. Такой ребёнок, пожалуй, и не ведает, что такое раскаяние. Слышала, мать его невзлюбила. Не невзлюбила — испугалась этой проницательности, этой светлой мудрости. Приёмная мать, говорят, души в нём не чает, но она при дворе. Верно, счёл он её надёжной опорой.
Будь я его матерью, как бы я относилась к тюдзё… Я — глупая мать, что, тревожась и негодуя на Ёситэру, всё же любит его. Будь тюдзё моим сыном, я бы, успокоившись, пожалуй, сторонилась его… Оттого и не могу винить мать тюдзё. Для матери сын — сущая обуза.
«Господин тюдзё, что станется с родом Асикага?»
«…»
«Не скажете ли, что думаете?»
Тюдзё сделал скорбное лицо. Грядущее Асикага темно — вот что он думает. И терзается, помышляя обо мне. Как и говорил мой племянник. Есть в нём и чувство — это хорошо.
«Быть марионеткой — дело нелёгкое. Не справиться с этим ни совершенному глупцу, ни бескорыстному праведнику. Глупец не заметит, что он марионетка. Праведник, хоть и заметит, не станет роптать. А всякий иной не стерпит положения марионетки и попытается вернуть себе власть».
«…Сёгун не глупец и не бескорыстный праведник».
«Верно. Скорее уж сердце его чересчур остро. Трения между Асикага и Миёси отныне лишь усилятся».
Трения усилятся… Стало быть, этому миру недолго длиться?
«К чему же всё придёт?»
«…»
«Господин тюдзё».
Когда я поторопила его, тюдзё глубоко вздохнул.
«Пока жив господин Тикудзэн-но-ками, положение останется прежним. Тот человек уверен в себе. Безрассудствовать не станет. Безрассудствуют лишь те, кто не уверен в себе».
«Пока жив господин Тикудзэн-но-ками… Стало быть, после его смерти будет опасно?»
«Да».
После смерти Тикудзэн-но-ками… Тюдзё, верно, видит, что дом Миёси охватит смута. Или, даже если не дойдёт до того, встанет слабый глава рода…
«Полагаю, надобно решить, как дому Асикага жить дальше, покуда господин Тикудзэн-но-ками жив».
«То есть — смириться ли с участью марионетки или жить как глава воинских домов?»
«Да».
«Тому ребёнку не стать ни глупцом, ни бескорыстным праведником».
«…Я тоже так мыслю».
Стало быть, случится нечто безрассудное. Что же? Война? Или…
«Господин тюдзё, благодарю вас. Я признательна».
«Осмелюсь принять благодарность».
Видно было, что тюдзё перевёл дух. Он, верно, боялся, что его станут расспрашивать дальше.
«Я, как мать главы воинских домов, намерена помогать тому ребёнку».
«…Молюсь о вашей военной удаче».
Тюдзё проговорил это, пристально глядя мне в глаза. Военная удача — стало быть, будет война. Или, быть может, война — это уже то, что грядёт.
Эйроку, второй год (1559), начало третьей луны. В горах Тамба. Куроно Кагэхидэ.
В комнате собрались десять мужчин и одна женщина. Глава первого отряда — Кодзакай Сюскэ. Глава второго — Масаки Яхати. Глава третьего — Мурата Дэмбэй. Глава четвёртого — Исии Сосукэ. Глава пятого — Сэгава Кураносукэ. Глава шестого — Саса Хатиро. Глава седьмого — Модзуки Сюмэ. Глава восьмого — Сада Яносукэ. Глава девятого — Янада Тёбэй. Глава десятого — Тайма Хацуки. И я, старшина. Эти одиннадцать человек управляют четырьмя сотнями ниндзя из Курама. Впрочем, тех, кто способен на вылазки вовне, меньше половины — около ста пятидесяти. Семьдесят человек трудятся внутри, поддерживая жизнь поселения. Старики, женщины и дети, обучающиеся — восемьдесят. Тех, кто не здесь, а трудится, поддерживая опорные пункты за пределами деревни, — пятьдесят. Тех, кто, ведя торговлю вразнос, собирает сведения о провинциях, — пятьдесят…
«В Овари господин Ода Дандзё-но-тю собирается напасть на Ивакуру. Сейчас, поди, уже пошёл на приступ».
«Поживились?»
«Да, изрядно. Господин Дандзё-но-тю — человек щедрый».
Когда Хацуки ответила с улыбкой, по комнате прокатился смех.
«И что же?»
Комната затихла. Взгляды всех устремились на Хацуки.
«Ивакура, похоже, выбрала осаду в замке. Однако…»
«Не продержатся».
«Не продержатся. Ежели война начнётся в эту пору, крестьянам придётся туго. Могут и разбежаться».
Все закивали. Для крестьян с третьей по пятую луну — важная пора. Не захотят они, чтобы их забирали в солдаты в это время. И дух у них, надо полагать, низок.
«А как Имагава?»
На мой вопрос глава девятого отряда, Янада Тёбэй, слегка склонил голову.
«Имагава в последние годы усиливает власть над Микавой. Кокудзин, что воспротивились этому, подняли войска, но в прошлом году их наконец усмирили».
«Гм».
«На что те кокудзин и рассчитывали — так это на поддержку Оды. Продвижение на полуостров Тита — это и захват денег, и удар по Оде, и одновременно усмирение Микавы. Как и изволил говорить господин тюдзё, до конца года они сосредоточатся на усмирении Микавы, но рано или поздно Имагава двинутся».
Все переглянулись.
«Ода против Имагавы? Ежели судить по обычаю, победит Имагава, но…»
«Господин тюдзё полагает, что победит Ода».
«Ежели замысел господина тюдзё сработает, так оно и станется».
«Но сработает ли…»
Все в замешательстве. Верно, у Оды всё ещё есть враги внутри страны. В таком положении считать, что победит Ода, — натяжка.
«Старшина, как поступите?»
«С чем?»
«Поможем ли господину Оде?»
Это спросила Хацуки. Взгляды всех обратились ко мне.
«Не нужно. Господин тюдзё сказал, что нужды нет, верно?»
«Да».
«Тогда давай-ка поверим ему».
Я обвёл взглядом собравшихся — все закивали.
«А как Асаи и Роккаку? Господин тюдзё о них весьма беспокоился».
Глава седьмого отряда, Модзуки Сюмэ, кивнул.
«В будущем году наследник Асаи, Сарукимару, пройдёт обряд совершеннолетия. Дочь важного вассала Роккаку, Хираи Кага-но-ками, выйдет замуж как дочь Роккаку Сакё-но-дайбу. Узы Роккаку и Асаи окрепнут».
«Вот как».
Особо тревожных движений нет. Господин тюдзё о них беспокоился, но…
«Но, старшина, я слышал странную вещь».
Сюмэ выглядел серьёзно.
«Что такое?»
«В районе Такасима, быть может, вспыхнет война».
«…»
«Меж Такасимой и Куцуки запахло жжёным».
«…Расскажи подробнее».
Эйроку, второй год (1559), начало третьей луны. Провинция Ямасиро, уезды Кадано и Отаги. Внутренний дворец Хэйан-кё. Асукаи Мотоцуна.
Сосредоточиться, сосредоточиться… Чтобы не ударить как попало, присесть на корточки…
С возгласом «Хм!» я обрушил топор вниз. Глухой звук — топор вонзился в полено до половины. Медленно поднимаю топор — полено поднимается вместе с ним. Ещё раз вниз! Со звонким треском полено раскололось. Убрал расколотые дрова, приготовил следующее полено. Замах — и вниз! На сей раз тоже вонзился до середины. Раскололось со второго удара. Никак не выходит с одного. Силы всё ещё мало. И скорости замаха тоже.
Придворные говорят — чего это ты, мол, дрова колешь, но топор тяжелее деревянного меча, а потому отлично тренирует мышцы рук, плеч и спины. Я попросил разрешения у слуги, что колет дрова, и он даёт мне заниматься. Слуга, небось, рад, что работы поубавилось. После того как полено расколото надвое, тесаком рублю его на более мелкие части. В день на это уходит примерно пол-стражи. К концу даже в эту холодную пору изрядно вспотеешь. Ещё немного — и с колкой дров будет покончено.
Сэтцу Итотиёмару, говорят, с тех пор как я его отделал, всё отлёживается дома. Лекарь, что осматривал Итотиёмару, сперва решил, будто его поколотил отец. Пожаловался Сэтцу Накацукаса-но-тайфу, что, мол, слишком уж жестоко, но, выслушав обстоятельства, сказал: «Жизнь цела — и то ладно». Ёситэру и прочие приближённые сёгуната, кажется, тоже корили меня за перебор, но Кэйюин отчитала их, и они притихли. Изрядно же им досталось. Так что после той истории порицать меня некому.
Приёмная мать, услышав, что я отделал Сэтцу Итотиёмару, на миг остолбенела, а в следующий миг, глядя на меня, расхохоталась во весь голос. Слушай, меня ведь чуть не убили… Почему ты не злишься? Не беспокоишься? Разозлилась-то Сюрэй. Она, говорят, со слезами пожаловалась императору. Разумеется, император тоже пришёл в ярость. Как это так — покушаться на того, кто носит пятый младший ранг, звание тюдзё и приходится зятем императору! А тут ещё и дело дома Хино. «Разнести дом Хино в пух и прах!»
— кричал он, говорят. Император тоже отец. Слаб он к слезам дочери.
Разумеется, эта весть дошла и до Муромати. Сэтцу Накацукаса-но-тайфу, говорят, умолял Ёситэру: «Я вспорю себе живот, только уладь это», — но Кэйюин остановила его. И велела Ёситэру: «Ступай во дворец и принеси извинения. Ежели резать живот — режь сам. Ежели нет на то решимости — слагай с себя звание сёгуна». Ёситэру отправился во дворец и извинился перед императором. Мол, всё случилось по моей незрелости, и вину я принимаю на себя. На ту встречу позвали и меня. Император спросил: «Как поступишь?»
— и я ответил, что расплата уже свершилась, извинений передо мной не надобно, а далее — на волю императора. Проще говоря, я косвенно сказал Ёситэру: «Окажи императору должное почтение».
Император повелел Ёситэру: «Второго такого не потерплю. Покажи, как станешь этого избегать». И тогда Ёситэру, говорят, выстроит дом для меня и Сюрэй. Тем самым он, видимо, хочет заставить приближённых сёгуната оказывать нам с Сюрэй почтение. Император, хоть и неохотно, с этим согласился. Всё же, если он вспорет себе живот, будет беда.
Это происшествие, прозванное «покушением на убийство тюдзё», сильно уронило авторитет сёгуната. Миёси зашевелились. Дело было раньше: Ёситэру замышлял убить Миёси Сюри-но-дайбу Нагаёси. Миёси припомнили это и потребовали от приближённых сёгуната выдать заложников. Не от Ёситэру — от приближённых. Те упирались, но Кэйюин велела заложников выдать. Должно быть, чтобы приближённые перестали подстрекать Ёситэру.
Что-то мне сдаётся, что причина нынешней истории — неумение Ёситэру держать власть. Миёси не пытаются меня убить. Как только решилась моя свадьба с Сюрэй, Сюри-но-дайбу Нагаёси придержал Согосиро Наганори. И Согосиро самовольничать не станет. Стало быть, приказ Сюри-но-дайбу в доме Миёси весит очень много. Никто не смеет ослушаться. А у Асикага не так. Ёситэру извинился передо мной — и всё же меня пытались убить. Власть Ёситэру, выходит, лёгкая. Должно быть, оттого, что Ёситэру слаб, каждый мнит себя его опекуном, думает: «Надобно защитить Ёситэру»
— и действует. В таком положении о единстве власти и говорить нечего.
Ладно, с топором покончено. Теперь тесак. Приседаю, целюсь в полено. Вниз! Всё же с одного раза не колется. Вздох сорвался. Собрался — и ещё раз! Со второго раскололось. Дальше, готовлю следующее полено.
Впрочем, то, что порицать меня после этой истории некому, — хорошо, но тех, кто меня боится, прибавилось. Мол, хоть он и ребёнок, а напавшего на него с ножом противника легко скрутил и отделал. И, дескать, не будь мольбы сёгуна и Кэйюин — убил бы. Что-то меня все считают человеком без крови и слёз. А я ведь колебался. Смог бы убить?
Зато теперь меня, кажется, зовут «злым тюдзё из рода Асукаи», «дьявольским тюдзё». «Злой» тут — не в смысле «дурной». Это про то, что нрав, способности и поступки не укладываются в обычай, не подходят под общие понятия, и про силу. Иные говорят — не иначе как второе пришествие злого левого министра Ёринаги, что пал в смуте Хогэн. Ёринага, говорят, не ладил ни с вака, ни с китайской поэзией. Вот и твердят про второе пришествие.
Закончив колку дров, я вернулся в комнату и вытирал пот, как вдруг пришла приёмная мать. Я поспешно натянул одежду. А? За спиной у приёмной матери — Хацуки.
«Уже управились с потом?»
С этими словами приёмная мать села. Хацуки тоже села поодаль.
«Всё в порядке, я закончил».
Не ответь я так — она бы сама принялась меня вытирать. Приёмной матери это в радость, но мне как-то неловко. Вон, и сейчас смотрит недовольно. На удивление хлопотливая. Может, потому и взяла меня в приёмные сыновья.
«Хацуки говорит, у неё есть дело, о котором надобно поведать по секрету».
Я перевёл взгляд — Хацуки кивнула.
«Дозволите подойти поближе?»
Я кивнул — она бесшумно приблизилась. Всё-таки ниндзя. Движения иные. Приёмная мать тоже подошла. Хацуки мельком глянула на приёмную мать, потом на меня. Спрашивает, можно ли. Я кивнул — Хацуки тоже кивнула.
«Меж Куцуки и Такасимой, быть может, вспыхнет война».
Куцуки и Такасима? Я не сразу понял. Лицо приёмной матери окаменело.
«Как это понимать? Куцуки нападать не станут. Дядюшка Нагатомо не таков, чтобы желать такого. Стало быть, нападёт Такасима, но…»
Девять лет назад в той войне победила Такасима. И минуло уже девять лет. Стало быть, та история ни при чём. Что-то другое толкает Такасиму на войну. Что за причина?
«Деньги».
Деньги?
«Тысяча пятьсот кан, поднесённые сёгуну».
«!»
Вон оно что. Значит, это разожгло алчность Такасимы Эттю-но-ками.
«Такасима в нужде?»
Хацуки покачала головой.
«Не думаю. Такасима держит реку Адзуми. Не похоже, чтобы у них не было денег. Такасима Эттю-но-ками, говорят, жаден, скуп и малодушен».
Вздох сорвался. Приёмная мать тоже выглядела удручённой. Жадный, скупой, малодушный — сплошные недостатки.
«Для Такасимы Куцуки — ненадёжный сосед. И этот ненадёжный сосед накопил сил, чтобы выложить тысячу пятьсот кан…»
Понятно. Кроме алчности — ещё и страх. Хуже некуда.
«Куцуки знают об этом?»
«Сперва — к нам».
Я едва сдержал ещё один вздох.
«Это из-за меня».
Приёмная мать сказала: «Господин тюдзё». Она хотела сказать, что я не виноват, но я покачал головой, останавливая её.
«Советовать, как обогатить Куцуки, — это я. И сёгуна сдерживал тоже я. Деду было тяжело. Потому он и поднёс тысячу пятьсот кан в возмещение».
Война, которой не случилось бы, не будь меня. Надобно что-то сделать.
«Нельзя ли положиться на Роккаку? Эттю ведь подчинён Роккаку».
На предложение приёмной матери Хацуки покачала головой.
«Есть следы того, что Роккаку подталкивает их».
«Неужто», — пробормотала приёмная мать. Мне тоже хочется сказать «неужто». Роккаку — дом, скорее благосклонный к Асикага. По природе им бы следовало быть посредниками.
«Ежели прижать Куцуки, можно занять крепкую позицию против господина тюдзё. Возможно, расчёт таков».
Теперь уже я сказал «неужто». Я что, настолько важная персона?
Когда я это сказал, приёмная мать вздохнула, а Хацуки посмотрела на меня странным взглядом. И произнесла: «Господин тюдзё — сила при дворе». Правда? Канцлеру я помог. Но сила? Что-то не верится. Нет, сейчас важнее не это, а как уладить эту распрю. Роккаку вряд ли желает уничтожить Куцуки. Скорее всего, подстрекнут Такасиму, разожгут войну, а затем Роккаку выступят посредниками и заставят быть благодарными. А Такасиме — деньги.
«Ежели за спиной Роккаку, Такасима не отступит. Стало быть, войны не миновать…»
«Нельзя ли положиться на сёгунат? Для сёгуната Куцуки тоже должны быть важны».
Приёмная мать права. Но…
«Бесполезно. Такасима не отступит».
Ежели за спиной Роккаку, Такасима проигнорирует сёгунат. А у сёгуната нет средств это пресечь.
«К тому же, ежели войну удастся предотвратить силами сёгуната, сёгунат сочтёт это своей заслугой и станет использовать Куцуки. Впредь трения меж Асикага и Миёси лишь усилятся. Для Куцуки, даже ежели сейчас перетерпят, впереди станет только хуже».
Приёмная мать вздохнула. Досадно. Куцуки слишком малы и слишком близки к Киото. Вдобавок близки к Асикага. Выжить трудно. В известной мне истории они выжили, но, верно, ценой немалых трудов.
Жаловаться бесполезно. Надобно победить. А для этого нужна карта. Я попросил Хацуки начертить примерную карту от Такасимы до Куцуки. Хацуки улыбнулась. Сказала, что карта уже есть, и достала её из-за пазухи. Похоже, Хацуки и её люди тоже считали войну неизбежной. Или, быть может, хотят проверить, на что я гожусь как военачальник.
От Такасимы до Куцуки. Куцуки, как и говорится — «долина Куцуки», лежат в горах. Чтобы войти во владения Куцуки, надобно пройти по узкой единственной дороге. С точки зрения военного искусства это крайне опасно. Ударь во фланг — и тотчас выйдет великая сумятица. В войне девять лет назад Такасима Эттю, хоть и сразил моего отца, не вторгся во владения Куцуки — именно потому, что счёл это опасным.
«Здесь можно спрятать войска? Ежели можно — заманим их, и победа наша».
«Спрятать можно, и победим. Но как заманим? Это трудно».
«Верно».
Чтобы заманить, нужен подобающий приём. Ну что ж, как поступить…
Продолжение со вчерашнего дня.
Саё, надо полагать, разделась догола, а вот мама Ая — нет. И безымянная бабушка, надо полагать, тоже не стала. Стало быть, дед и отец, снимая с них ночные одежды, радовались. Они разыгрывали «нельзя» и «а что такого». Мотоцуна тоже так делает, стало быть, «нельзя» и «а что такого»
— родовое искусство дома Куцуки. Вот о чём думал и чему радовался глупый автор.
Следующее обновление будет нескоро. Из-за поминальных служб по усопшим и годовщины со дня смерти мне предстоят дни, когда придётся возвращаться в родительский дом для приготовлений.
Прошу понять.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…