Глава 11. Переговоры
Третий год Кодзи (1557 год), конец восьмого месяца, провинция Ямасиро, уезды Кадано и Отаги, внутренний дворец Хэйан-кё, Асукаи Мотоцуна
Чуть поодаль впереди стоял мужчина в тёмно-коричневом тренировочном одеянии. Он держал деревянный меч в стойке хатисо. Он смотрел на меня, словно пронзая взглядом. Устрашающее давление. Оно и понятно. Передо мной Ёсиока Матаитиро Наомото, прежний Ёсиока Кэмпо и мой учитель меча. Я встал в стойку сэйган. Опустил бёдра. Если бёдра будут подняты, этого давления не выдержать. Но спину не горблю. Показываю, что не боюсь.
— Атакую.
— Да!
Учитель Матаитиро приближался, скользя по земле. Быстро! В мгновение ока его фигура выросла. Тело не дрожит. Значит, оно настолько натренировано. С выдохом «Хм!» он обрушил деревянный меч вниз. Не отступать! Шагнуть вперёд и принять удар мечом! Принимая, опустить остриё, чтобы отвести его меч в сторону! Развернуть корпус, уклоняясь от противника, и с криком «Эй!» обрушить свой меч ему на плечо, сократив дистанцию. Остановился примерно в трёх сантиметрах.
— Хорошо! Не забывай это дыхание.
— Благодарю вас.
Когда я поблагодарил, учитель Матаитиро расплылся в улыбке. Суровое лицо сменилось добрым. Хороший отец. По-настоящему в этом учебном поединке нужно было упирать меч в шею противника. То есть в бою на настоящих мечах — сносить голову. Но, видите ли, противник — рослый мужчина ростом за пять сяку семь сун, а я — коротышка меньше четырёх сяку пяти сун. Естественно, это невозможно, поэтому бью в плечо.
— На сегодня закончим.
— Да.
Я машинально вытер пот со лба. Ладони вспотели, и по спине стекал пот. Так всегда после учебных поединков с учителем Матаитиро. После окончания я весь мокрый от пота. Он бьёт всерьёз, поэтому страшно. Впрочем, сами удары он смягчает. Иначе я не смог бы их принять. Я начал заниматься учебными поединками полгода назад, поначалу бёдра подгибались, и я не мог принять деревянный меч. При приёме удара бёдра сразу подламывались, и я опрокидывался на спину. Смог удерживаться только три месяца назад.
После тренировки — тщательная растяжка. Медленно разминаю запястья, руки, локти, плечи, поясницу, лодыжки, колени, тазобедренные суставы.
— Господин Дзидзю весьма усерден.
— Чтобы не получить досадную травму.
Учитель Матаитиро одобрительно закивал.
Эту растяжку я делаю и перед тренировкой, и по утрам. Отжимания, пресс, спина, приседания — тоже. Всё же я заперт во дворце. Не хочу стать хиляком, поэтому тренируюсь.
— Этот настрой важен. Мешок-бамбуковый меч и доспехи родились именно из него. Все довольны.
— Благодарю вас.
Я сделал мешок-бамбуковый меч. При первой встрече я предложил сделать его, потому что деревянным мечом можно пораниться. Учитель Матаитиро тогда разволновался — оказывается, ему не приходило в голову создать инструмент, которым можно биться в полную силу вместо деревянного меча. Потребовалось немало времени, но получилось нечто удовлетворительное.
С доспехами было проще. Нагрудник в виде бочки, наручи, а также налобник и маска. В нынешнюю эпоху этого добра сколько угодно. Когда идёт война, находятся люди, которые снимают доспехи с погибших и продают. Есть и те, кто покупает их и чинит. Полно и новых, и подержанных. Для махов и учебных поединков — деревянный меч, а для остальных тренировок в форме поединков бьются мешком-бамбуковым мечом и в доспехах (это, кажется, называют «поединками на бамбуковых мечах»). Школа Ёсиока идёт в авангарде эпохи. Интересно, что бы сказал Камиидзуми Нобуцуна?
— Рекомендую это и ученикам, но они никак не перенимают. Никак не хотят беречь собственное тело. Ведь военное искусство, если вдуматься, сводится к тому, как защитить себя…
Учитель Матаитиро недоволен. Ну, растяжка — дело действительно скучное и неинтересное. Неудивительно, что её не хотят делать.
— По сравнению с ними господин Дзидзю понимает самую суть военного искусства. И задатки хорошие. Жду не дождусь вашего будущего. Продолжайте усердно.
— Да, благодарю вас.
Когда я ответил, учитель Матаитиро рассмеялся в голос. Он, похоже, всерьёз хочет сделать из меня мастера военного искусства. Приёмной матери он тоже говорит, что ждёт моего будущего.
Я понимаю его чувства. Для школы Ёсиока я — благодетель, возродивший школу. С тех пор как ввели мешок-бамбуковый меч и доспехи, учеников в додзё прибавилось. А в этом году провели показательный турнир в храме Ясака. Перед толпой зрителей — образцовое выступление Ёсиоки Кэмпо, учебные поединки на деревянных мечах, а затем поединки на мешках-бамбуковых мечах в доспехах. Поединки на бамбуковых мечах — это турнир на выбывание четырёх старших учеников, три схватки, так что, говорят, было весьма оживлённо. Это предложил я. С тех пор учеников стало ещё больше, и, кажется, поговаривают о большой перестройке додзё.
Закончив тренировку, возвращаюсь в комнату. Приготовил воду в тазу, обнажил торс и снова вытер пот. Пока вытирался, пришла Сюрэй, так что я в спешке натянул тренировочную одежду.
— Я вытру тебе.
— Нельзя. Я не могу позволить принцессе делать такое.
— Ну и ладно, мы же с тобой брат и сестра.
— Мы не в таких отношениях.
Сюрэй надула щёки.
Лицо как раз для девяти лет. Похожа на приёмную мать. Нет, наверное, больше похожа на настоящую мать. Кажется, что-то общее есть в области бровей. Я не видел её уже четыре года. У настоящей матери, вышедшей замуж в дом Дзимёин, два года назад родился сын. Наследник дома Дзимёин. Положение матери, родившей наследника, прочное. Положение настоящей матери в доме Дзимёин, наверное, тоже незыблемо. Отрадно.
— Хоть ты и делаешь такое лицо, чего нельзя, того нельзя.
Так всегда. Она всё время хочет заботиться обо мне. Приёмная мать вытирает мне пот, вот она и подражает. На самом деле приёмная мать тоже хочет отказаться, но она не позволяет.
— Я, кажется, скоро уйду в женский монастырь.
Рука, вытиравшая лицо, чуть не остановилась, но я сдержался.
— Придворные дамы говорили такое.
— Наверное, слухи. Я ничего такого не слышал.
На самом деле таких разговоров быть не должно. Но это не удивит никого, если появится. Глядя на тоскливую Сюрэй, я чувствовал боль в груди.
Императорский род в эту эпоху можно назвать жалким. Из-за бедности двора почти все, кроме наследников, уходят в монахи. Особенно жалки женщины императорского рода. Их отправляют в храмы в раннем детстве. Зачем я родилась, что я такое — они, наверное, задаются этими вопросами. В этом смысле мы не отличаемся. Приёмная мать тоже переживает из-за отправки Сюрэй в монастырь. Не раз говорила, что это жалость. Иногда винит себя, зачем родила девочку.
— Слушай, братец, похить меня и сбежим.
— Чего?
Глаза блестят. Ты чего, сбежать с дочерью императора — это же…
— Ну пожалуйста? Был же пример с принцессой Кэнси. И ты же богатый, братец.
Богатый, говорит…
— Невозможно. Если так сделать, мы оба подохнем в канаве.
Она снова надулась. Снаружи послышался смех «хо-хо-хо-хо». Это господин канцлер. Смеясь, он вошёл в комнату.
— Не выходит, да? Дзидзю — крепкий орешек.
Канцлер смеётся, глядя на Сюрэй. Сюрэй, бормоча что-то, покраснела и ушла. Эй ты, не красней от такого пустякового поддразнивания. Тогда не говори мне всякой ерунды.
— Дзидзю — любимец женщин.
Канцлер смотрит на меня и смеётся. И здесь нашёлся человек, говорящий ерунду. Кажется, вокруг меня много таких людей.
Когда я промолчал, он засмеялся ещё сильнее и сел рядом со мной.
— Может, немного её приободришь? Принцесса ведь не всерьёз говорит.
— …Не вижу в этом смысла.
Он перестал смеяться.
— Может, она просто хочет думать, что есть мужчина, который о ней заботится. Ведь рано или поздно ей идти в монастырь.
— …
— И всё равно не видишь смысла? Ну и ну. Все говорят. Говорят, Дзидзю не открывает сердце женщинам. Открывает сердце только Мэмэ-но-найси.
— …
Канцлер вздохнул. Зачем он такое говорит? Я просто доверяю приёмной матери, потому что она принимает меня как меня. Другие женщины лишь смотрят на меня с любопытством. Даже настоящая мать боялась меня. Сюрэй… не знаю.
— Вернулся Ямасина Гон-тюнагон.
— …
— Говорят, сёгун отказал в делах великих похорон и великой церемонии. Как ты и предсказывал, Дзидзю.
Канцлер рассмеялся «хо-хо-хо-хо». Смех с оттенком иронии. Ёситэру — его двоюродный брат, но отношения, возможно, не всегда хорошие.
— До этого момента всё как ты предсказывал. Канцлер, проблема в том, что будет дальше.
Канцлер перестал смеяться. Мы пристально посмотрели друг на друга.
— Верно. До этого момента всё как ты предсказывал, проблема в том, что будет дальше.
Да, проблема в том, что будет дальше. Но прежде нужно кое-что подтвердить.
— В сердце принца нет перемен?
— Нет.
Канцлер кивнул, я тоже кивнул. То есть следующий император отвернулся от Асикага.
— Канцлеру это подходит?
Когда я спросил, канцлер с грустью ответил: «Приходится».
— Дом Коноэ связал себя узами с Асикага. Возможно, следовало бы действовать ради Асикага. Но я занимаю пост канцлера. Я должен без помех провести великие похороны и великую церемонию…
Ну, его отец находится рядом с Ёситэру. В крайнем случае попросят его замолвить слово.
— Тогда следующим будет замок Акутагаваяма.
— Верно. …Дзидзю, не составишь ли мне компанию?
Эй-эй, я?
— Мне же девять лет. Разве нет других людей? А букэ-дэнсо?
Канцлер скривился.
— И Кандзюдзи, и Хирохаси сбежали. Они не отвернулись от Асикага, но открыто действовать не могут…
Он смотрит на меня умоляющим взглядом. Первый человек при дворе полагается на меня…
— Я знаю, что у Дзидзю есть связи с домом Миёси и домом Асикага. Я защищу тебя, Дзидзю. Не поможешь ли ты мне?
— …Принято.
Канцлер радостно расплылся в улыбке. Ничего не поделаешь, предложил-то ведь я. Ладно, будем считать, что я сделал ему одолжение.
— Тогда завтра.
— Завтра.
Когда канцлер вышел из комнаты, снова пришла Сюрэй.
— Слушай, ты подумал о том разговоре?
О том разговоре? Сюрэй смотрит с блестящими глазами. А, о побеге. Нудно.
— Завтра я отправляюсь в замок Акутагаваяма. Подумаю, когда вернусь.
— Замок Акутагаваяма? Тебе можно? Выйти наружу?
Она наклонила голову.
— Господин канцлер тоже едет. Не беспокойся.
Сюрэй сказала «хм». Похоже, она не знает, что замок Акутагаваяма — резиденция Миёси Тикудзэн-но-ками. Если бы знала, подняла бы шум.
Третий год Кодзи (1557 год), конец восьмого месяца, провинция Сэтцу, уезд Симаками, деревня Хара, замок Акутагаваяма, Асукаи Мотоцуна
— Большой замок.
Канцлер Коноэ Харудзи восхищённо воскликнул. Действительно, большой. Но ещё больше он неприступный. С севера, запада и юга окружён рекой Акутагавой, так что просто так не взять. Хосокава Харумото использовал этот замок как резиденцию, но теперь здесь обосновался Миёси Тикудзэн-но-ками Нагаёси. Короче говоря, режим Хосокавы Харумото и Миёси Нагаёси правил столичным регионом, опираясь на этот замок Акутагаваяма. Важный опорный пункт столичного региона.
Понимаю желание восхищаться, но давай уже войдём в замок. Я трясусь в седле, и задница болит. Нужно тренироваться подолгу ездить верхом. Я поторопил канцлера и передал стражнику у ворот, что мы хотим встретиться с Миёси Тикудзэн-но-ками. Ну, канцлер ещё вчера отправил предупреждение, так что нас сразу пустили внутрь. Проблема отсюда, отсюда. Вернусь ли я живым, пойдёт ли дело как надо…
Приёмная мать, видимо, узнала от принца, что я отправляюсь в замок Акутагаваяма. Канцлер сообщил принцу, и так дошло до неё. Она вбежала в мою комнату с перекошенным лицом. Это опасно, передумай — была суматоха. Потом и Сюрэй, узнав, в чём дело, разревелась в голос. Когда я уже был сыт по горло, пришёл дядя, и началась ещё большая суматоха. Ушло около двух коку на то, чтобы убедить всех троих. Я устал и сразу уснул, а когда очнулся, приёмная мать спала рядом. Мне стало неловко вставать, и я притворялся спящим, пока она не проснулась.
За сопровождающим самураем идёт канцлер, за ним — я. Лето, а по спине холодно, но показывать жалкий вид, оглядываясь, нельзя. Кто знает, кто смотрит. Не хочу, чтобы пошли странные слухи, что я трусил. Я шёл, глядя только на спину канцлера. При мне — Хэйандзё Тёкити, вакидзаси длиной в один сяку пять сун. На обеих сторонах выгравирован Курикара-рю в виде дракона с травой Фудо Мёо.
Этот кузнец по имени Тёкити живёт в Киото, поэтому его называют Хэйандзё. Говорят, он ведёт род от школы Сандзё, так что это одна из традиций Ямасиро. И он знаменит изящной гравировкой на мечах. Впрочем, имя Тёкити передаётся из поколения в поколение, и я не знаю, какой по счёту Тёкити мой вакидзаси. Изначально он передавался в доме Асукаи, и дядя подарил его мне при совершеннолетии. Я шёл, молясь лишь о том, чтобы не дошло до того, что придётся вынимать этот вакидзаси.
Нас провели в большой зал. Миёси Тикудзэн-но-ками Нагаёси уже ждал в центре нижней части зала. По обеим сторонам зала стояли вассалы. Здесь же были Мацунага Дандзё Хисахидэ и Миёси Согосиро Наганори. Канцлер сел на верхнее место, я встал за ним чуть сбоку. Нагаёси медленно поднял голову, посмотрел на меня и слегка удивился. Четыре года прошло, я немного подрос. А ты в расцвете сил, на лице уверенное выражение.
— Канцлер, вы удостоили нас визитом в замок Акутагаваяма, я польщён. По какому делу сегодня?
В голосе звучало превосходство. Он, должно быть, примерно знает. Ему сообщили через Кудзё Танэмити. Кудзё и Коноэ в плохих отношениях, но когда речь о великих похоронах и великой церемонии — разговор другой. Кудзё мешать не будет. Вопрос в том, какие условия Миёси выдвинет за нашу просьбу.
— Как вам, должно быть, уже известно, император занемог. Лекари делают всё возможное, но состояние не обязательно идёт на поправку. Если так, то, как бы ни было страшно говорить, нужно готовиться к худшему.
Канцлер пристально посмотрел на Тикудзэн-но-ками.
— Господин Тикудзэн-но-ками, в случае худшего — может ли двор положиться на дом Миёси? Речь о великих похоронах и великой церемонии.
Тикудзэн-но-ками слегка наклонил голову.
— Хм, я думал, эту обязанность должен исполнять сёгун…
Какая невинность, Тикудзэн-но-ками. Среди вассалов есть и такие, кто смотрит с презрением. Презирают ли они двор за отсутствие денег или презирают Ёситэру — тонкий вопрос.
— Мы уже сообщили об этом сёгуну, но он сказал, что не может помочь двору.
— Ну и дела, это проблема.
Тикудзэн-но-ками нахмурился.
— …Что за проблема?
Плохо, канцлер. Ты ещё молод. «Проблема»
— это ложь, можно было просто проигнорировать. Он бы и так сам заговорил. Если мы подтолкнём, он увидит нашу слабость. Вон, Тикудзэн-но-ками уже улыбается.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…