Глава 21. В добрый путь
Прошу прощения за ожидание.
Даже в выходные — работа.
Наконец-то отправляемся в Киото.
3-й год Кодзи, 1-й день 2-й луны (1557).
■ Замок Одавара, уезд Асигарасимо, провинция Сагами. Мита Ясухидэ.
Наконец-то мы выступили из Одавара. Ни синкансэна, ни скоростной трассы Томэй у нас нет, так что придётся идти по Токайдо пешком и верхом — времени это займёт ой как много. Но зато по пути мы пройдём через Идзу, Суругу, Тотоми, Микаву, Овари, Исэ, Оми и Ямасиро, и я попросил Котаро по дороге присмотреть несколько кандидатов для вербовки, так что, может, что-нибудь и выйдет.
Впрочем, в эту эпоху всё довольно удобно. Астрологию и гадания всерьёз считали обязательными для военного стратега, так что если скажешь, мол, «вышло!», как Чжугэ Лян из «Троецарствия» со своим фальшивым лозоходством, тебе поверят. А если не выходит — можно сказать, что Небо не желает, и тому подобное, и всё уладится. Поэтому и сбор людей на этот раз можно провернуть с размахом.
На этот раз главным послом выступает четвёртый брат нынешнего главы дома, господина Удзиясу, — Ходзё Удзитака. Заместитель посла — следующий глава дома, Ходзё Удзимаса. Для переговоров с сёгунатом и аристократами — Ходзё Цунасигэ. Для переговоров с храмами и монастырями — Ходзё Тёдзюн (третий сын Гэннана). В качестве ученика военного стратега участвует Танака Юдзё (в будущем должен стать Итабаока Гэссюсай). Вместе со мной — шесть официальных посланников.
Кроме того, из Фума, который был в Ига, но был срочно вызван, прибыл Нивакурома Иносукэ в качестве заместителя Котаро, возглавив отряд Фума. Что касается войск — две тысячи отборных воинов из знаменитой пятицветной гвардии Ходзё и три тысячи человек из недавно официально сформированного инженерного корпуса дома Ходзё, известного как отряд «Круглая лопата», несут золото, дары и снаряжение.
Слишком тяжёлые брёвна и прочее, кроме того, что отправляют морем из Канто, целиком сбрасывают на Сакаи. Деньги и серебро будут подготовлены на месте через обменные операции и бартер с Сакаи, а также в качестве оплаты за товары, так что груз не такой уж и большой.
— Дзюгоро, будь здоров.
— И ты, брат, береги себя.
— Господин Синкуро, берегите себя.
— Всё в порядке, ты сам берегись.
— Хо-хо-хо, не посрами имя Ходзё.
— Понимаю, отец.
— Положись на меня.
— Господин Тёсиро, мне будет грустно, но Мё будет молиться за ваше благополучное возвращение.
— Мё, тебе придётся немного побыть одной, но ты ведь едешь к приёмному отцу и приёмной матери.
— Подобные вещи — защищать дом в отсутствие мужа — тоже долг жены.
— Но я не хочу оставлять тебя одну. Пойми.
— Да.
Ну да, я не очень привык к серьёзным сценам, но, поскольку мы в состоянии командировки, не прожив и года после свадьбы, я подумал, что ей будет лучше жить в родительском доме для душевного спокойствия, и попросил об этом господина Удзиясу.
Пока мы так переговаривались, настало время отправляться.
Под радостные возгласы более пяти тысяч человек плюс ещё несколько начали западный путь по Токайдо, где снег уже сошёл. Что случится — пока неясно.
3-й год Кодзи, 5-й день 2-й луны.
■ Сумпу, провинция Суруга. Мита Ясухидэ.
Добрались до Сумпу за пять дней. Дороги не так хорошо обустроены, как в эпоху Эдо, поэтому ушло столько времени. Здесь господин Удзитака и остальные были приглашены на пир Имагавой Ёсимото и его сыном Удзидзанэ, но меня, хоть я и зять, похоже, не позвали. Вернее, правильнее сказать, что господин Удзитака исключил меня, чтобы не раскрыть секрет.
Ну, я хотя бы увидел лицо господина Ёсимото при первом приветствии, и этого достаточно. Он вовсе не такой растяпа, как о нём ходят слухи. Я понимаю, почему говорят, что это был просто удачный удар Нобунаги. Если дать себя обмануть его внешностью, можно и впрямь попасться, но всё же он был с белым гримом, как аристократ, и я чуть не расхохотался — еле сдержался.
Ну да ладно, мне велели идти к Такэтиёмару, так что я пришёл.
— Господин Ёсиро... ой, то есть старший брат Тёсиро, давно не виделись.
— Господин Такэтиёмару, давно не виделись. Вы выросли.
Такэтиёмару, как всегда, был жизнерадостен, и я успокоился. Рядом с ним двое незнакомых мне людей. Кто бы это мог быть?
— Вы — Мита Тёсиро? Рад познакомиться. Я — Мацудайра Дзиросабуро Мотонобу. Услышал, что господин Мита прибудет сюда, и позволил себе навестить.
— Мита Тёсиро, рад познакомиться. Я — Окабэ Дзироэмон-но-дзё Масацуна.
Иэясу прибыл!! И ещё Окабэ Масацуна, о котором позже скажут: «Легко получить десять тысяч солдат, но трудно найти одного полководца», когда он с почтением явится к Сингэну. Действительно, он, видимо, был в хороших отношениях с Иэясу. Однако Иэясу уже в это время, похоже, умел скрывать свои чувства. Глаза у него такие, будто он оценивает силы собеседника.
— Вот как, весьма учтивое приветствие, благодарю вас. Я — Мита Тёсиро Ясухидэ.
— Старший брат, они оба очень добры ко мне.
— Вот как, вот как. Как старший брат, я благодарю вас.
— Ну что вы, мы с господином Такэтиёмару носили одно детское имя, к тому же я ему многим обязан.
С такими разговорами мы вчетвером — Такэтиёмару, Мотоносукэ, Масацуна и я — сидели в комнате и болтали о том о сём.
— Старший брат. Господин Дзиросабуро получил от господина Имагавы один иероглиф из его имени и стал называться Мотоносукэ, но некоторые злословят.
А, понятно, та самая история, что часто бывает. Мотоносукэ, похоже, не слишком этим огорчён, так что я знаю, о чём речь, но всё же спрошу.
— Что именно говорят?
— Да вот: «Мото из Мотоносукэ — это мото из Имагавы Ёсимото, а нобу — это нобу из Оды Нобунаги? Ты, как и твоя мать, двуличная мазь?»
А, это жестоко, слишком жестоко. Мотоносукэ сжимает кулаки и дрожит.
— Именно. Харуиси Мондонодзё особенно жестоко издевается над господином Мотоносукэ. Если тот охотится с соколами, он говорит: «Такой заложник, как ты, смеет охотиться с соколами?» Позорный человек для вассалов Имагавы!
Понятно. Вот почему, когда пал замок Такатэндзин, Харуиси Мондонодзё заставили совершить сэппуку.
— Господин Мацудайра, разве в роду Мацудайра из Микавы не было глав дома с иероглифом «нобу» в имени? Кажется, был знаменитый Идзуми-но-ками Нобумицу? Вы, должно быть, взяли «нобу» у него, так что лучше всего игнорировать болтовню таких дураков.
— Действительно, я взял «нобу» у Идзуми-но-ками Нобумицу, но откуда господин Мита это знает?
Мотоносукэ смотрит на меня с изумлением. На лице написано: «Откуда ты это знаешь?»
— Старший брат, откуда ты это знаешь?
Тут надо пустить дым, как эрудит.
— Если вы спросите, откуда, то Мацудайра Идзуми-но-ками Нобумицу служил Исэ Садатаке, главе управляющего совета. В пятом месяце 6-го года Кансё (1465) по просьбе Микава-сюго Хосокавы Сигэюки он, как вассал Садатаки, по приказу восьмого сёгуна Асикаги Ёсимасы подавил восстание местных землевладельцев в уезде Нуката. И самое главное — дом Исэ — это основная ветвь дома Ходзё, так что и Такэтиёмару должен учить такие вещи.
Похоже, он убедился, и Мотоносукэ смотрит на меня с удивлением.
— Господин Мита, вы весьма эрудированны.
— Что вы, это же о моих родственниках.
— Всё равно это впечатляет.
— Кстати, господин Окабэ, господин Харуиси, похоже, такой же дурак, как я. Издеваться над наследником дома Мацудайра, который во времена Мацудайры Киёясу объединил всю провинцию Микава, пусть даже он заложник. Похоже, он не понимает, что подумают об этом местные землевладельцы, если узнают.
— Именно. Мой отец постоянно указывает ему на это при каждом удобном случае, но он ловко умеет вести себя перед господином.
— Понятно, ужасно.
— Именно.
— Господин Мацудайра.
— Господин Мита, зовите меня не Мацудайра, а Дзиросабуро.
— О, тогда и меня зовите Тёсиро.
— Тогда и меня зовите Дзироэмон.
— Господин Дзиросабуро, господин Дзироэмон, ещё раз прошу вашего расположения.
— И мы просим вашего, господин Тёсиро.
— Господин Дзиросабуро, я научу вас лучшей фразе, которую можно сказать, когда вас обзывают.
— Что же это?
— «Ну и что с того?»
Все остолбенели, а потом постепенно начали смеяться.
— Ха-ха. Это шедевр!
— Действительно, в такой момент это забавно.
— Если не ошибиться с моментом, то хорошо.
Ну да, я просто нагло стырил фразу А*** Б*** из «Серебряной ***».
Когда смех утих, Мотоносукэ резко встал и объявил:
— Разговор с господином Тёсиро прояснил мне голову. Я попрошу господина Дзибу-дайфу разрешить мне сменить имя с Мотоносукэ на Мотоясу, чтобы стать таким же полноправным воином, как мой дед, объединивший всю Микаву.
Ивент с переименованием. Но, кажется, это было немного позже, после посещения могил в Микаве, но это в пределах погрешности.
— Тогда я научу вас песне о жизни.
— Что за песня?
— Мне тоже интересно.
— Песня «Ах, в жизни есть и слёзы».
Ведь так и есть. Её пел внук Мотоносукэ — это тема из всенародной исторической драмы. Когда я спел её а капелла, Мотоносукэ как-то странно восхитился и сказал, что хочет выучить, так что я быстро записал и отдал ему. Может быть, это станет «Жизнь человека подобна пути с тяжёлой ношей на спине по дальней дороге».
Так прошёл день в Суруга-футю, и я также поприветствовал Ая-химэ. Ну, хоть она и жена следующего главы дома, пусть и названная сестра, среди множества сопровождающих приветствие было самым обычным, без особого содержания, но всё же названная старшая сестра красива и добра. Очень не хочется, чтобы ей пришлось бежать пешком в замок Какэгава.
Она весело разговаривает с Удзимасой, так что, похоже, той давней обиды нет, и это успокаивает. Но Удзимасе нельзя доверять — о нём ходит много слухов, что он боится врагов и бросает братьев. Лучше бы Хэйсабуро был главой. Надо сделать так, чтобы госпожа Ая-химэ, Кэйринъин (жена Такэды Кацуёри) и Сайдо-мару (Уэсуги Кагэтора) не были брошены на произвол судьбы. Я тоже сделаю всё возможное.
3-й год Кодзи, 7-й день 2-й луны.
■ Сумпу, провинция Суруга. Ходзё Ая-химэ.
Уехали... Эти дети тоже выросли. Хоть это и приказ отца, но отправиться в столицу и поставить на карту судьбу дома Ходзё — наверняка это очень трудно. Глядя на это, я вспоминаю прошлую ночь, когда говорила с Синкуро.
— Старшая сестра, давно не виделись.
— Господин Синкуро, я рада, что вы выглядите здоровым.
— Да.
— Господин Синкуро, не пора ли вам снять маску по отношению к господину Тёсиро?
Удивлённое лицо Синкуро, когда я это сказала, было забавным.
— Старшая сестра, о чём вы?
— Я прекрасно вижу, что слова, которые вы сказали, когда я выходила замуж, были не вашими истинными чувствами.
Он запаниковал.
— Старшая сестра, почему вы...
— Ах, я же ваша старшая сестра. Как я могу не понимать таких вещей?
— Против старшей сестры не устоишь.
— Хи-хи, отец, дядя и дедушка тоже знают.
— Да. Мне рассказали после того, как старший брат ушёл из жизни.
— Наверное. Поэтому поговорите с господином Тёсиро начистоту.
— Да.
— Выпейте сакэ, под пьяную руку и извинитесь.
— Так и сделаю, старшая сестра.
— Хи-хи, будьте осторожны в пути.
— Да. И вы, старшая сестра, будьте здоровы.
— Да.
Синкуро, Тёсиро, старайтесь.
Название следующей главы: Глава 22. Тигр на Токайдо.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…