Глава 77. Плагиат (2)
«Дядя Мьюзик».
— «Дядя Мьюзик»?
— Да. Те парни, что встречались с Сон-У раньше нас.
Но я не мог понять, как им удалось зарегистрировать авторские права раньше нас. Хотя «Дядя Мьюзик» встречался с Бан Сон-У до нас, Бан Сон-У сказал, что не показывал им никаких песен, кроме двух, уже выложенных на сайте композитора-любителя.
— Ты узнал у Сон-У, что произошло?
Ли Дон-Мин почесал голову с обеспокоенным видом.
— Я лишь коротко спросил Сон-У об этом, потому что боялся, что это может повлиять на его душевное состояние, особенно сейчас, когда он в процессе работы над песней. Но он сказал, что ничего особенного не произошло, кроме короткого разговора в комнате с людьми из «Дяди Мьюзик».
Тут вмешался Квак Му-Хёк.
— Это не моя область, но я подозреваю, что они могли сделать что-то вроде взлома его аккаунта за очень короткое время. Поэтому мы взяли планшет Сон-У и запросили анализ.
Он объяснил, что если мы сможем доказать точную дату создания песен, это будет преимуществом в суде.
— А, понятно...
В этот момент лицо Квак Му-Хёка просветлело, когда он проверил сообщение на телефоне.
— Минуту. Только что пришёл запрос информации о «Дяде Мьюзик».
Динь! Динь!
Квак Му-Хёк отправил полученную информацию в общий чат ККТалк. Но в тот момент, когда Ли Дон-Мин и Кан Джи-Юн увидели лицо представителя в файле, они воскликнули одновременно.
— Что? Это был этот ублюдок?
— Вы знаете этого человека?
— спросил Квак Му-Хёк.
Ли Дон-Мин нахмурился и открыл рот.
— Ты не помнишь Чхве Хён-О? Ну того парня, который погорел на деле о плагиате. Он раньше был вокалистом хондэской инди-группы «Блади Мэри».
Чхве Хён-О был довольно популярным вокалистом и гитаристом во времена своей инди-группы в Хондэ. Он прославился, скопировав песню неизвестной аргентинской группы «Эль Сандро», но скандал разразился, когда корейский фанат сообщил оригинальному автору в Инстаграме. Это стало международным делом о плагиате, освещавшимся не только в Корее, но и в зарубежных новостях.
Кан Джи-Юн успокоила кипящего от злости Ли Дон-Мина.
— Господин Ли, пожалуйста, успокойтесь пока.
Ли Дон-Мин сделал глубокий вдох, чтобы прийти в себя.
— Извините.
— Всё в порядке. Но этот парень, Чхве Хён-О... как насчёт того, чтобы встретиться с ним и попытаться убедить его? Как только придут результаты анализа, которые мы запросили, нам придётся идти в суд. Так что давайте по возможности избегать лишних проблем.
Слова Кан Джи-Юн были наполнены разными смыслами.
Ли Дон-Мин кивнул.
— Конечно. Я пойду к нему прямо сейчас.
Пока Кан Джи-Юн давала указания, я быстро поднял руку.
— Эм, можно мне с вами?
— Хочешь пойти с ним?
Хотя «Дядя Мьюзик» был мне незнаком, я знал Чхве Хён-О из прошлой жизни. Позже он станет основателем звукозаписывающей компании под названием «Каннам Бразерс» и будет портить жизнь другим композиторам с их авторскими правами точно так же, как сейчас делает с Бан Сон-У.
Когда мы с Ли Дон-Мином встали, Кан Джи-Юн добавила напоследок.
— И вы оба, пожалуйста, молчите о том, что начальник отдела Пак Хан-Чхоль скрыл этот инцидент.
Пак Хан-Чхоль из Отдела исполнителей 1 так и не доложил в компанию, что песня Бан Сон-У стала предметом плагиата. Глаза Кан Джи-Юн сверкнули, когда она объявила, что призовёт его к ответу.
— Понял.
— Конечно, госпожа Кан.
И вот так мы с Ли Дон-Мином направились в «Дядя Мьюзик», чтобы встретиться с авторитетным грабителем Чхве Хён-О.
***
Пак Хан-Чхоль из Отдела исполнителей 1 направился в кабинет операционного директора, получив вызов.
Тук-тук.
— Входите.
Когда он открыл дверь и вошёл, то увидел Ким Дон-Су, сидящего напротив Ли Ги-Чхоля. Как только он сел на диван, Ким Дон-Су похвалил Пака Хан-Чхоля.
— Хе-хе. Господин Пак. Вы и правда провернули большое дело на этот раз, не так ли?
— О, пустяки. Просто у меня были связи в ассоциации по авторским правам, и всё сложилось удачно.
Пак Хан-Чхоль давно замышлял подставить Отдел исполнителей 2. Он попросил директора Чан Мён-Су из ассоциации по авторским правам проверить, нет ли в песнях Бан Сон-У чего-то, за что можно зацепиться по плагиату, на всякий случай.
Но то, что произошло дальше, было неожиданным. Запуск программы сравнения выявил множество песен с мелодиями, идентичными уже существующим.
— Ха-ха. И что теперь происходит?
— После того как комитет завершит рассмотрение, в течение недели мы получим официальное уведомление о плагиате. Затем я планирую скормить это репортёрам, чтобы раздуть скандал.
Ли Ги-Чхоль кивнул с довольным выражением лица.
— Есть ли способ использовать эту возможность, чтобы полностью уничтожить «Черри Блоссом»?
Тут внезапно вмешался Ким Дон-Су.
— А как насчёт того, чтобы пока прикрыть дело о плагиате и взорвать его приуроченно к их камбэку?
Пак Хан-Чхоль тоже оживился и согласился.
— Отличная идея!
Ли Ги-Чхоль злобно усмехнулся.
— Скажите комитету по авторским правам, что мы сами уладим вопрос, и тяните время. А когда «Черри Блоссом» будет готовиться к камбэку, скажите, что ничего не вышло и нам нужна их помощь. Тогда директор Ли ничего не сможет с этим поделать. Верно?
Пак Хан-Чхоль восторженно похвалил Ли Ги-Чхоля.
— Господин Ли, ваша дальновидность не имеет себе равных!
— Ха-ха. Хватит преувеличивать. У меня сегодня хорошее настроение. Как насчёт того, чтобы пойти выпить и поболтать?
— Я знаю одно место. Сегодня я вас как следует угощу!
Не подозревая, что Кан Джи-Юн уже знает всё, выпускники Сеульского национального университета искусств направились прямиком в комнатный салон в Каннаме и, выключив телефоны, гуляли всю ночь.
***
Президент Чхве Хён-О разговаривал по телефону в офисе «Дяди Мьюзик», расположенном в Синса-доне.
— Чёрт. Почему этот ублюдок не отвечает на звонки?
После нескольких попыток собеседник наконец ответил.
— Эй~ Эпил. Как поживаешь?
— С чего это вдруг звонишь? Есть что-то хорошенькое?
Человеком на другом конце провода был известный композитор Эпил Кей.
Чхве Хён-О про себя выругался из-за фамильярного тона Эпила Кея, несмотря на то что тот младше, но ему ничего не оставалось, кроме как подавить гнев. Каким бы раздражающим он ни был, Эпил Кей был важным клиентом.
— Конечно. Ты же знаешь, я звоню только когда есть что-то хорошее. Кого ещё я вспомню первым, когда у меня хорошие новости?
— Хм. Брось эту ерунду и переходи к делу. Сколько на этот раз?
— 20 миллионов вон за песню.
— Ч-что? Не 2 миллиона, а 20 миллионов вон? Я вешаю трубку!
Их обычные сделки в среднем составляли около 3 миллионов вон за песню. Услышав цену в несколько раз выше, Эпил Кей уже собирался повесить трубку.
— П-подожди, просто выслушай меня, и ты передумаешь. На этот раз действительно хорошая песня.
Эпил Кей колебался перед тем как повесить трубку. Чхве Хён-О был известен своими ужасными композициями, но его острое чутьё на отличную музыку не имело себе равных.
Чхве Хён-О быстро проиграл первые 30 секунд мелодии.
Клик.
—...У тебя только эта одна песня?
— Нет. У меня всего 20 песен, и они принадлежат одному композитору. Это пакетное предложение, но я дам тебе специальную скидку 10%, если купишь всё. Что скажешь? Заинтересован?
Для Эпила Кея, лучшего айдол-композитора Кореи, зарабатывающего миллиарды вон в год, цена была крутовата, но не невозможна. Однако Эпил Кей был известен своей скупостью.
— Я перезвоню тебе завтра.
Чхве Хён-О потряс кулаком в воздухе с торжествующим видом, ругая про себя этого мальчишку. Однако слова, которые вышли из его рта, были полны смеха.
— Тик-так, тик-так. Скидка заканчивается завтра в полночь, уважаемый клиент. Исключений нет. Будет 20 миллионов вон за песню, понятно?
—...Ты кровососущая пиявка.
Чхве Хён-О усмехнулся, повесив трубку. Даже если он пиявка, стать королём пиявок означало, что он побеждает.
— Хе-хе-хе. Всегда приятно иметь с вами дело.
Эпил Кей не ответил и просто повесил трубку.
Клик.
— Ким Пиль-Сок, этот ублюдок... он всегда такой грубый. Я на несколько лет старше его, но как он смеет разговаривать со мной свысока? Эпил Кей? Ха, как же. Все знают, что его настоящее имя Ким Пиль-Сок! Эй, Хён-Джун, принеси мне ещё йогурт из холодильника.
Хён-Джун, здоровенный мужчина, ел чаджанмён рядом с Чхве Хён-О. Он почесал голову и сказал:
— В холодильнике больше нет йогурта, хён.
Чхве Хён-О нахмурился и порылся в карманах. Затем он смял купюру и с раздражённым видом бросил её в Хён-Джуна.
— Все круглосуточные магазины, что ли, закрылись, щенок?
Хён-Джун поднял купюру с пола и вышел из комнаты с глубоким поклоном.
***
Визг.
Я увидел вывеску «Дяди Мьюзик» на втором этаже в переулке у выхода 4 станции Каннам. С надписями вроде «Производство записей, дистрибуция музыки и поиск исполнителей» обшарпанная вывеска больше походила на рекламу ростовщика.
Ли Дон-Мин посмотрел наверх и вздохнул.
— Как же мерзко. Будь осторожен, Юн-Хо. Этот человек ничем не лучше бандита.
— Да, господин Ли.
Следуя за Ли Дон-Мином, я направился в «Дядя Мьюзик». Когда мы открыли дверь, там трое мужчин играли в карты на армейском одеяле.
Шлёп!
— Я удваиваю!
У всех троих во рту были сигареты, и маленький офис вонял как логово енота.
Глаза Чхве Хён-О расширились, встретившись с глазами Ли Дон-Мина.
— А? Это не директор Ли из «Хуп Энтертейнмент»?
— Тьфу. Как жалко.
Чхве Хён-О злобно уставился и огрызнулся в ответ на звук цоканья Ли Дон-Мина:
— Ты что здесь делаешь?
— Как ты думаешь?
Ли Дон-Мин сел на диван и нетерпеливо постукивал ногой в ответ на вопрос Чхве Хён-О.
— Имей хоть каплю приличия, потуши сигареты, когда приходят гости, щенок. Чёрт, и приберись немного. Это ты называешь офисом?
Ли Дон-Мин пнул одеяло на столе. Обычно он никогда не позволял себе таких грубостей. Но он, казалось, был в ярости от мысли, что песни Бан Сон-У украли.
— Давно не виделись. Ты, похоже, со временем стал колючим, а? Ладно. Просто скажи, зачем пришёл, и уходи. У меня есть работа.
Пока Чхве Хён-О отвечал, сворачивая одеяло, Ли Дон-Мин открыл рот.
— Работа? Кому ты собираешься продать песни Сон-У?
Выражение лица Чхве Хён-О изменилось.
— Песни... Сон-У? А, так вот зачем ты сегодня пришёл?
Облизывая губы от соуса чаджанмён, Чхве Хён-О повернулся к мужчине рядом.
— Сан-Тхэк, принеси нам что-нибудь выпить. Я думал, он пришёл навестить друга, а оказывается, он гость.
— Да, сэр.
Один из игроков в карты, крепкий мужчина ростом около 170 см, медленно встал.
«Стоп. Его лицо довольно знакомое... Ча Сан-Тхэк?»
С Ча Сан-Тхэком у меня были плохие отношения в прошлой жизни. Он был бывшим боксёром с бандитским прошлым, который позже оседлал волну трот-певцов и стал успешным генеральным директором звукозаписывающего лейбла. Затем он пытался переманивать певцов из «Топ Энтертейнмент», чтобы пробиться в мейнстримную музыкальную индустрию.
Но это случится только через десять лет.
Зная грубый нрав Ча Сан-Тхэка, который пускал в ход кулаки, когда что-то шло не так, я приготовился к любой возможной ситуации.
Тем временем спор между Ли Дон-Мином и Чхве Хён-О становился всё более напряжённым.
— Я знаю все твои грязные трюки. Если вы украдёте и будете возиться с нашими песнями, вы все покойники. Снимите регистрацию авторских прав, пока я ещё добрый!
— Мы, украли ваши песни? Есть доказательства? Мне правда становится обидно. Ах, слёзы...
Пока Чхве Хён-О притворно плакал, Ли Дон-Мин нахмурился.
— Не смеши меня, Чхве Хён-О. По сравнению со слезами тех, кого ты обидел, ты не соберёшь столько, даже если выжмешь всю воду из своего тела.
— Ах, чёрт. Директор Ли, мне тоже жить надо, понимаешь? А?
— Тогда живи честно и зарабатывай! Не обманывай других!
Гнев Ли Дон-Мина не утихал. Я не знал, какое прошлое их связывало, но так ничего не решится.
Тут Чхве Хён-О тяжело вздохнул и махнул рукой, словно сдаваясь.
— Ладно. Как насчёт этого? Учитывая наше прошлое, я дам тебе скидку — 20 миллионов вон за песню. Должен признать, песни довольно хорошие.
— 20 миллионов вон? Ты в своём уме?
Чхве Хён-О усмехнулся.
— Что? Я правда предлагаю эту сделку из доброты. Если тебе не нужна сделка, найдётся много других, кто захочет купить.
Ли Дон-Мин фыркнул.
— Правда есть дураки, которые будут иметь с тобой дело? У них, должно быть, крепкие желудки.
— Хе-хе-хе, да ладно. Ты лучше всех знаешь, сколько людей в этом бизнесе нуждаются в песнях, не так ли?
Чхве Хён-О был по-своему впечатляющим. Даже когда Ли Дон-Мин рычал и насмехался, он продолжал улыбаться.
— Кому ты собираешься продать?
— Кто знает? Угадай~
Ли Дон-Мин запутывался в игре Чхве Хён-О. Это шло неважно. Пришло время мне вмешаться.
Я усмехнулся Чхве Хён-О и открыл рот.
— Эпил Кей — постоянный клиент «Дяди Мьюзик», не так ли? Очевидно, это он.
Внезапно выражение лица Чхве Хён-О застыло, и атмосфера в офисе стала напряжённой. Должно быть, я попал в точку насчёт того, с кем Чхве Хён-О заключает сделку.
Ли Дон-Мин заметил перемену атмосферы и внезапно резко встал.
— А, вот оно что? Тогда нам стоит сначала навестить Эпила Кея. Интересно, захочет ли он всё ещё покупать песни, зная, что мы готовимся подать в суд?
И тут это случилось.
Чхве Хён-О закричал Ча Сан-Тхэку, который нёс напитки:
— Не дай им уйти!
Мгновенно Ча Сан-Тхэк подбросил поднос с напитками вверх и без колебаний прыгнул в нашу сторону.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…