Глава 38. Часть 1. Деревня Хуанэргоу (12)
Они вдвоём обыскали дом старосты и нашли ключевое «письмо», но не смогли понять ни написанные на нём знаки, ни содержание. Это была особая письменность, непохожая на ту, что используют снаружи.
Рассчитывать на других деревенских, конечно, не приходилось. Если бы эти жители обнаружили их, то было бы уже хорошо, если бы они не порубили их на куски и не сожрали заживо.
Поэтому Цзинь Бухуань первым делом подумал о Тан Юйфэн. Она жила в этой деревне уже несколько лет, и если в деревне и был кто-то, способный прочесть эти письмена, то, скорее всего, только она.
На обратном пути всё ещё шёл дождь. Между ними царило молчание. Цзинь Бухуань, проверяя, безопасно ли вокруг, заговорил с Ван Жуй только когда они почти покинули внутреннюю часть деревни:
— Эй, всё ещё думаешь о своём парне, Ван Гуане?
Молчавшая Ван Жуй, внезапно окликнутая, словно очнулась. Она слегка прикусила губу и кивнула:
— М-м… волнуюсь за него.
Идущий впереди Цзинь Бухуань, чей взгляд блеснул в темноте, утешил её:
— С ним, должно быть, всё в порядке. Те крестьяне, похоже, что-то охраняют и не станут преследовать его слишком далеко. Может, он сейчас прячется где-то в деревне.
Ван Жуй была немного рассеянна:
— Да, вот только неизвестно, куда староста спрятал тот сундук… Если не закрыть его…
Цзинь Бухуань сказал:
— Ничего. Это письмо написано не на общепринятом языке, возможно, в нём содержится очень важная информация. Пока что пойдём, покажем его Тан Юйфэн.
Они вернулись по тому же пути к ранее найденному тайному укрытию, но Ван Жуй не стала входить. Она сказала Цзинь Бухуаню:
— Ты иди к Тан Юйфэн, покажи ей письмо. Я посторожу здесь. На обратном пути у меня на душе было неспокойно, всё время казалось, что что-то не так…
— Если возникнут проблемы, я сразу же вас оповещу!
Цзинь Бухуань кивнул:
— Хорошо!
— Я быстро — туда и обратно.
Когда он добрался до укрытия Тан Юйфэн, старина Тун, увидев, что вернулся только Цзинь Бухуань, сразу помрачнел лицом.
— Эй, что, что случилось… А где Ван Жуй?
Цзинь Бухуань успокоил его:
— Не волнуйся, с ней всё в порядке. Дорога, которую указала Тан Юйфэн, была очень безопасной, никаких происшествий не случилось. Просто на обратном пути она почувствовала себя неспокойно и захотела остаться снаружи сторожить, боялась, что наше укрытие может стать небезопасным.
Услышав, что с Ван Жуй всё в порядке, старина Тун с облегчением выдохнул:
— А, я же говорил, она всё-таки Огненный червь, не так-то просто с ней что-то случится… Кстати, вы нашли сундук?
Цзинь Бухуань покачал головой.
— Сундук не нашли. Мы обыскали дом старосты, перевернули там почти всё, но ничего похожего на сундук не увидели.
Услышав это, надежда в глазах старины Туна заметно померкла.
Но тут же Цзинь Бухуань достал письмо, которое передала ему Ван Жуй.
— Зато мы нашли вот это.
Старина Тун уставился на письмо в руках Цзинь Бухуаня и с любопытством спросил:
— И что там написано?
Цзинь Бухуань покачал головой и перевёл взгляд на Тан Юйфэн, которая сидела, прислонившись к стене, отдыхая.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…