Глава 39. Я — первая стража
108.
Чжан Сяоюань, всё ещё не оправившись от испуга, стоял на обочине дороги и отчётливо осознавал: в этом Цзянху, если у тебя высокое боевое мастерство, ты действительно можешь делать всё, что пожелаешь.
То, что он знал информацию обо всех, не приносило никакой пользы — при настоящей встрече с врагом его участь — быть зарубленным одним ударом меча. Но в краткосрочной перспективе его боевое мастерство не могло вырасти, а этот Цзянху всегда был очень опасен...
Чжан Сяоюань решил, что отныне и впредь будет крепко держаться за ногу старшего брата по школе: стоит только выйти из дома — и не отходить от старшего брата ни на шаг.
По крайней мере, старший брат умеет найти выход из безвыходного положения. Если уж действительно возникнет опасность, то рядом со старшим братом всё-таки безопаснее.
Мо Вэньтянь и Син Янь уже ушли. Пэй Улуань, в душе тревожась о своём покаянном письме, не имел желания объяснять нескольким людям суть дела. Он выпустил сигнальный приказ Союза боевых искусств о передаче вестей и с тревогой ждал, когда ученики Союза доберутся до этого места, чтобы увести тяжелораненых людей из Небесной Бездны обратно под стражей.
Пэй Цзюньцзэ подошёл и переговорил с ним несколько слов, будто спрашивая, как ему следует объяснить всё Чжан Сяоюаню и Лу Чжаомину. Вскоре он вернулся с хмурым лицом, посмотрел на двоих и глубоко вздохнул:
— Выслушайте моё объяснение.
Чжан Сяоюань уже знал всё заранее. Он серьёзно кивнул, и в душе его не всколыхнулось ни единой волны.
Лу Чжаомин, что редко случалось, выглядел озадаченным. Он спросил:
— Кто твой приёмный отец?
Пэй Цзюньцзэ горько усмехнулся:
— Разве господин Лу уже не догадался?
Лу Чжаомин слегка приподнял бровь:
— Как это понимать?
— Это долгая история.
Пэй Цзюньцзэ был в величайшем смятении, будто не знал, как объяснить отношения Пэй Улуаня и Мо Вэньтяня: двое — праведник и злодей, да ещё и с неоднозначными отношениями. Что ни возьми, вынеси это на свет в нынешнем Цзянху — и это, пожалуй, будет смертным грехом.
Для Мо Вэньтяня эти дела, возможно, были нипочём — люди тёмного пути и так отступают от канонов. Но для Пэй Улуаня подобное ни в коем случае не должно было на нём лежать.
Он — глава Союза боевых искусств. Стань его отношения с Мо Вэньтянем известны посторонним — место главы Союза ему точно не удержать, а то и вовсе прослывёшь отступником среди праведников, навлечёшь презрение всего праведного Цзянху.
Пэй Цзюньцзэ лишь с трудом разжал уста:
— Твой наставник знает об этом.
Он думал, что Ван Хэнянь — человек высокой нравственности, и то, что он смог принять, Лу Чжаомин, должно быть, тоже сможет.
Но Лу Чжаомин лишь кивнул, показывая, что понял:
— О. Так в чём же дело?
Пэй Цзюньцзэ: «...»
Пэй Цзюньцзэ глубоко вздохнул:
— Я только что спрашивал отца, он сказал, что это неважно, вы, должно быть, уже догадались, и велел рассказать вам всё как есть. Но он просит, чтобы вы никому не говорили, иначе мой приёмный отец...
Чжан Сяоюань безостановочно кивал, одновременно ухватив Лу Чжаомина за рукав, намекая, чтобы тот кивал вместе с ним:
— Не волнуйтесь! Не скажем!
Лу Чжаомин был озадачен. Он подумал немного, затем с запинкой произнёс:
— Твой приёмный отец — Мо Вэньтянь?
Пэй Цзюньцзэ кивнул.
Лу Чжаомин удивился ещё сильнее:
— А глава союза Пэй? Разве он не твой приёмный отец?
Пэй Цзюньцзэ, закрыв лицо рукой, кивнул.
Лу Чжаомин, казалось, всё ещё не мог прийти в себя. Ему вдруг показалось это невероятным.
Что у человека двое приёмных отцов — хоть и редкость, но о таком он слышал. Но эти двое приёмных отцов... один — глава праведного союза, другой — владыка тёмного пути... такого, пожалуй, во всём поднебесной больше не сыщешь.
Он был не из тех, кто делит мир на чёрное и белое и клянётся не ужиться с тёмным путём. Тем более что Мо Вэньтянь — приёмный отец Пэй Цзюньцзэ или нет — его не касалось. Он не выказывал недовольства, лишь хмурился и долго думал, прежде чем спросить Пэй Цзюньцзэ:
— Они не подерутся?
Пэй Цзюньцзэ опешил:
— А?
Чжан Сяоюань тоже на миг остолбенел, а затем внезапно понял... Старший брат по школе, похоже, вообще не заметил, что у Пэй Цзюньцзэ и Мо Вэньтяня есть какие-то тайные отношения. Он, не зная, смеяться или плакать, кашлянул, потянул старшего брата за рукав и тихо пробормотал:
— Старший брат, вспомни про Кэ Синвэня.
Лу Чжаомин не понял:
— А что с Кэ Синвэнем?
Пэй Цзюньцзэ тоже не понял:
— Молодой господин Кэ?
Чжан Сяоюань невольно смутился.
Старший брат до сих пор не понял!
Неужели ему при Пэй Цзюньцзэ сплетничать о старших, говорить, что у Мэй Лэнъаня с Кэ Синвэнем роман?!
Чжан Сяоюаню оставалось лишь намекнуть:
— Ну... он и его наставник...
Лу Чжаомин:
— ...А?
Он всё ещё не вспомнил.
Пэй Цзюньцзэ недоумевал:
— Господин Мэй и молодой господин Кэ? А что с ними такое?
— Разве ты не помнишь прошлую ночь...
Чжан Сяоюань, вспомнив приторно-нежные ночные разговоры Мэй Лэнъаня и Кэ Синвэня в соседней комнате, почему-то слегка покраснел и пробормотал:
— Они в соседней...
Нет, он ни за что не сможет повторить те слова, он ни за что не станет продолжать.
Лу Чжаомин нахмурился и лишь теперь наконец кое-что вспомнил. Но не успел он связать это с отношениями Пэй Улуаня и Мо Вэньтяня, как Пэй Цзюньцзэ уже изумлённо распахнул глаза, с величайшим недоверием воскликнув:
— Господин Мэй и молодой господин Кэ, оказывается, были...
Чжан Сяоюань: «...»
Почему Пэй Цзюньцзэ понял так быстро!
Он посмотрел на Лу Чжаомина. Лу Чжаомин лишь медленно кивнул:
— Я понял. Выходит, они двое...
Ему показалось, что это дело ещё более странное.
Пэй Цзюньцзэ всё ещё был полон изумления, бормоча себе под нос:
— В год юбилея главы Мэя тот молодой господин Кэ ещё не достиг тридцати...
Он хотел сказать, что отношения наставника и ученика — уже нарушение приличий, хотя в ранние годы в Цзянху бывало несколько таких случаев, и это ещё не считается чем-то из ряда вон. Но разница в возрасте у этих двоих уж слишком велика. Он на миг не знал, что и сказать, и даже забыл, что должен объяснить Чжан Сяоюаню и Лу Чжаомину суть дела.
Чжан Сяоюань тихо сказал:
— Ну и что, что разница в возрасте? А у твоего отца так вообще праведник и злодей сошлись.
Пэй Цзюньцзэ: «...»
Пэй Цзюньцзэ кивнул:
— Ты прав. Я слишком узко мыслил.
Он, казалось, досадовал на себя за такое предубеждение. Глядя на Чжан Сяоюаня, он почему-то проникся восхищением: братец молод годами, а мысли у него такие широкие. Они уже незаметно свернули разговор на пересуды и странные сплетни Цзянху, и он не удержался, добавил, понизив голос:
— Я просто поражаюсь. Недавно в Цзянху пошли слухи, что у главы Мэя с его покойным наставником...
Он слегка запнулся, лишь намекая, но Чжан Сяоюань сразу всё понял.
Что? Выходит, то, что Мэй Лэнъань поднялся через любовную связь, — уже всем известно?
И ещё... он и правда не ожидал, что Пэй Цзюньцзэ втайне интересуется такими цзянху-сплетнями?
Лу Чжаомин, осознав задним числом, лишь через мгновение опешил:
— Он и со своим наставником тоже?
Пэй Цзюньцзэ безостановочно кивал, понижая голос ещё сильнее:
— Последние новости такие... у главы Мэя с его младшим братом по школе Лу Яньфэном давняя связь, они, возможно, собираются уйти из мира.
Чжан Сяоюань: «...»
Стоп, а Лу Яньфэн — это ещё кто?
И вообще, Мэй Лэнъань собирается уйти из мира с Кэ Синвэнем! Этот младший брат по школе, Лу какой-то, уж слишком невинная жертва!
Лу Чжаомин медленно проговорил:
— У него и с младшим братом по школе отношения.
Пэй Цзюньцзэ ответил:
— Это лишь слухи.
Лу Чжаомин, будто потеряв себя, машинально повторил:
— Лишь слухи.
Чжан Сяоюань подумал, что тот Цзянху, что жил в душе старшего брата, этой ночью, возможно, рухнет окончательно.
109.
Пэй Цзюньцзэ глубоко вздохнул:
— Я часто думаю, что этот Цзянху на виду — вольница и разгул, а втайне — кровавые бури и тёмные течения, отчего поневоле становится жутко.
Чжан Сяоюань безостановочно кивал в такт.
Пэй Цзюньцзэ продолжил:
— Я и ушёл из Союза боевых искусств в уездную управу, чтобы держаться подальше от Цзянху и жить обычной жизнью.
Чжан Сяоюань: «...»
Ну уж нет!
С теми людьми, что в уездной управе, ты ещё хочешь обычной жизни?
Пэй Цзюньцзэ взглянул на Пэй Улуаня неподалёку — тот неизвестно откуда достал бумагу и кисть, присел на корточки, пристроив на спину обездвиженного точкой ученика Небесной Бездны временный письменный стол, и, уткнувшись, строчил без остановки. Пэй Цзюньцзэ снова глубоко вздохнул.
— По сравнению с Цзянху, — сказал он, — наша управа — сама обычность.
Чжан Сяоюань: «...»
Чжан Сяоюань тоже посмотрел на Пэй Улуаня, сидящего на корточках без малейшего вида главы союза, и невольно закивал вместе с Пэй Цзюньцзэ.
Пэй Цзюньцзэ снова вздохнул и наконец перешёл к делу:
— Те люди в чёрном, должно быть, из Небесной Бездны.
Чжан Сяоюань, хоть и знал результат, всё же должен был притвориться, что ничего не знает. Он серьёзно кивнул и спросил:
— А что такое Небесная Бездна?
— После того как мой отец познакомился с приёмным отцом, он всё время искал способы сдержать влияние демонической секты в Цзянху Срединных земель. Приёмный отец тоже пообещал ему, что возьмёт тёмный путь в узду, и потому ныне демоническая секта почти ушла из Цзянху.
Говоря о деле, Пэй Цзюньцзэ вдруг посерьёзнел, и от прежнего вида, когда они судачили о сплетнях, не осталось и следа.
— Среди тёмного пути и так немало недовольных, но, упираясь в приёмного отца... им остаётся лишь терпеть, они не смеют поднять этот вопрос.
Чжан Сяоюань понял:
— Теперь Небесная Бездна возглавила смуту, и они, конечно, все повыскакивали следом.
Пэй Цзюньцзэ кивнул:
— Поначалу их было лишь несколько человек. В последнее время к ним примкнуло немало людей тёмного пути, силы постепенно растут, и приёмному отцу пришлось вернуться в Цзянху, чтобы пресечь это дело в самом зародыше.
Чжан Сяоюань не смел и думать.
Если поднимется ещё одна демоническая секта, в тёмном пути непременно разразится кровавая буря. И тогда, кто бы ни победил, а пострадает и Цзянху Срединных земель.
Ни для Пэй Улуаня, ни для Мо Вэньтяня такой исход, должно быть, нежелателен.
— Только это дело ещё расследуется, и пока нет других результатов.
Пэй Цзюньцзэ сказал:
— Мой отец просит вас пока не распространяться.
Чжан Сяоюань кивнул:
— Я понял!
Хочешь долго жить — не суйся в дрянные дела Цзянху.
После того как Пэй Улуань выпустил сигнальный приказ, люди из Союза боевых искусств наконец подоспели. Они издалека услышали шаги, обернулись — и увидели, что Пэй Улуань уже стоит у обочины дороги: белые одежды развеваются, руки за спиной, и хоть подол запачкан кровью, в нём всё равно чувствуется какая-то невыразимая стать великого мастера.
Но Чжан Сяоюань увидел зажатое в его руке недописанное покаянное письмо.
Какая там стать великого мастера — он спрятал руки за спину, на самом деле чтобы скрыть, что держит в них покаянное письмо, адресованное главе демонической секты.
Пэй Цзюньцзэ горько усмехнулся:
— Я же говорил, в управе всё по-простому.
Чжан Сяоюань тоже кивнул:
— Да, чуть-чуть попроще.
— Люди уже пришли, давайте возвращаться.
Пэй Цзюньцзэ сказал:
— Боюсь, снова бессонная ночь.
Чжан Сяоюань сделал шаг, но увидел, что Лу Чжаомин не двинулся с места. Так долго старший брат не проронил ни слова. Он невольно обернулся и увидел, что Лу Чжаомин сдвинул брови, с серьёзным лицом.
Лу Чжаомин, казалось, лишь сейчас пришёл в себя. Он помолчал, снова посмотрел на Пэй Цзюньцзэ и спросил:
— Брат Пэй.
Пэй Цзюньцзэ кивнул:
— Господин Лу, говорите.
Лу Чжаомин:
— В этом Цзянху... есть ли ещё что-то, чего я не знаю?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…