Глава 38. Вторая стража пришла
106.
Во время Великого турнира боевых искусств Чжан Сяоюань как раз видел, как Мо Вэньтянь и Син Янь обсуждали эту Небесную Бездну. Кто бы мог подумать — они всего лишь вышли прогуляться по улице, а Небесная Бездна вдруг сама объявилась.
Чжан Сяоюань не знал, какова цель Небесной Бездны, но судя по тем гробам, что они прислали в Союз боевых искусств, их мишенью действительно были и Союз, и демоническая секта. Раньше Мо Вэньтянь ещё беспокоился, что Небесная Бездна выйдет на Пэй Цзюньцзэ — всё-таки тот был «единственным сыном», которого так лелеял глава союза, а для людей тёмных путей взяться за него было делом самым обычным.
Чжан Сяоюань очень волновался.
Он огляделся — людей Небесной Бездны, окруживших их, было много, и боевое искусство у большинства было не из слабых. Даже если старший брат силён в бою, а Пэй Цзюньцзэ тоже здесь, разом справиться с таким количеством народа было явно слишком трудно.
И только в этот момент Чжан Сяоюань глубоко осознал…
Кажется, он просто обуза, которая тянет всех назад.
Если сегодня ночью ему суждено вернуться живым, он непременно как следует выучит меч-канон наизусть! Будет усердно тренироваться с мечом! Овладеет боевым искусством — и тогда не страшно будет пройти хоть весь свет!
Пэй Цзюньцзэ был ещё довольно вежлив и осторожно спросил:
— Позвольте узнать, кто вы такие?
Никто не ответил.
— Жить в Цзянху нелегко, — сказал Пэй Цзюньцзэ.
— Не лучше ли нам не хвататься за мечи?
Словами он говорил так, но правая рука всё время лежала на рукояти меча — видимо, стоило тем людям сделать хоть одно движение, как его клинок тут же вышел бы из ножен.
Спустя мгновение один из них спросил:
— Кто из вас сын Пэй Улуаня?
Пэй Цзюньцзэ наконец понял:
— Вы пришли за мной?
Он словно почувствовал вину, слегка повернулся и сказал Лу Чжаомину и Чжан Сяоюаню:
— Похоже, я вас подвёл.
— Не надо лишних слов.
— Лу Чжаомин обнажил меч и спросил в ответ: — Вы собираетесь стоять здесь до утра?
Едва он произнёс эти слова, как ученики Небесной Бездны разом собрались напасть, но издалека вдруг послышался чей-то голос. Звучал он отдалённо, но в то же время будто бы прямо у уха — без глубокой внутренней силы такого не добиться.
— До утра они не достоят.
— В голосе словно бы слышалась улыбка.
— Они и четверти часа не простоят.
Это был Пэй Улуань.
Чжан Сяоюань словно увидел спасителя и с облегчением выдохнул.
У старшего брата и правда не зря говорят про удачу на краю гибели — раз пришёл Пэй Улуань, а это же второй человек в Цзянху, чего им теперь бояться?
Он поднял голову и увидел, как Пэй Улуань обходит Небесную Бездну, держа в одной руке меч и что-то бормоча, будто разговаривая с другими:
— Я же говорил, ребёнок ушёл вечером и так поздно не вернулся — надо было выйти встретить.
Чжан Сяоюань понял намёк, обернулся и действительно увидел Мо Вэньтяня — в тёмных одеждах, с чёрной вуалью на лице, преграждающего путь людям Небесной Бездны.
— Кстати, — равнодушно произнёс Мо Вэньтянь.
— Я уже давно вас ищу.
Он не обратил внимания на слова Пэй Улуаня. Взгляд его был холоден, брови и глаза остры, как лезвие, в облике сквозило едва заметное нетерпение. Трёхфутовый зелёный клинок в руке зазвенел — и в одно мгновение меч уже был в руке.
Пэй Улуань в испуге закричал ему:
— Нужно допросить! Оставь их живыми!
Лу Чжаомин знал Пэй Улуаня, но не знал Мо Вэньтяня, а от этого человека исходила густая жажда убийства, так что он поневоле насторожился. Одной рукой он прикрыл Чжан Сяоюаня, отступил на шаг и, нахмурившись, спросил Пэй Цзюньцзэ:
— Кто это?
Пэй Цзюньцзэ совершенно не знал, что ответить.
Он не смел раскрывать личность Мо Вэньтяня и не знал, как это объяснить. Чжан Сяоюань вцепился в руку Лу Чжаомина, испуганный, он тоже не смел назвать Мо Вэньтяня. Если все останутся в неведении и примут Мо Вэньтяня за какого-то безымянного обычного друга Пэй Улуаня — после этой ночи дело можно будет замять. Но если Мо Вэньтянь поймёт, что они знают, кто он…
Чжан Сяоюань думал, что, судя по обычным методам демонической секты, их, пожалуй, уберут, чтобы не оставлять свидетелей.
Он был в ужасе и тревоге, а перед глазами кипел ожесточённый бой — вернее сказать, меч Мо Вэньтяня был свиреп и беспощаден. Если бы не приказ Пэй Улуаня оставить живых, все люди Небесной Бездны, наверное, уже лежали бы здесь мёртвыми.
Пэй Цзюньцзэ оставалось только оттащить их к стене, чтобы их не задело, и вполголоса сказать Лу Чжаомину:
— Молодой господин Лу, это… это пусть мой отец объяснит вам позже.
Син Янь откуда-то высунула голову, издалека подбежала к ним, заслонила их собой, обнажила меч и сказала:
— Не бойтесь! Я здесь!
Лу Чжаомин приподнял бровь:
— Значит, ты всё-таки умеешь драться.
Син Янь считала, что её задача по защите молодого господина уже выполнена, и ей, должно быть, не придётся возвращаться в ту уездную управу под прикрытием. Она не боялась раскрыть свою личность, но на слова Лу Чжаомина не ответила.
Лу Чжаомин добавил:
— И человека, которого я ранил, — тоже ты.
После этих слов Син Янь слегка вздрогнула, но всё равно продолжала стоять перед ними.
Чжан Сяоюань увидел, как над головой Син Янь всплыла строка.
«Позор в карьере телохранителя».
«Дважды».
Чжан Сяоюань: «…»
107.
С двумя величайшими мастерами Цзянху здесь люди Небесной Бездны не продержались и четверти часа — все были тяжело ранены и повержены.
Пэй Улуань сказал:
— Я сейчас прикажу людям из союза прийти сюда, забрать их в союз и как следует допросить.
Мо Вэньтянь покосился на него:
— Ваши допросные способности в Союзе боевых искусств…
Пэй Улуань приподнял бровь:
— Всё лучше, чем у вашей демо… чем у вас — замучить одного, брать следующего.
Он, видимо, вспомнил, что здесь ещё Чжан Сяоюань и Лу Чжаомин, и с трудом проглотил слово «демоническая». Кашлянув, он повернулся к Лу Чжаомину и Чжан Сяоюаню:
— Племянники.
Чжан Сяоюань прижался спиной к стене, решив, что Мо Вэньтянь, пожалуй, захочет убрать свидетелей.
— О том, что случилось сегодня, прошу вас, племянники, никому не рассказывать.
— сказал Пэй Улуань.
— Эти люди — из новой секты тёмных путей, союз ещё ведёт расследование, ни в коем случае нельзя, чтобы весть просочилась наружу.
Чжан Сяоюань закивал без остановки, показывая, что понял.
Он видел, что Лу Чжаомин никак не реагирует, и даже дёрнул его за рукав, заставляя кивать и соглашаться вместе с ним.
Мо Вэньтянь сказал:
— Хлопотно.
Он словно собирался выхватить меч, и Чжан Сяоюань от страха побелел, решив, что тот и правда хочет убрать свидетелей. Из всех присутствующих он не знал, к кому ещё обратиться за помощью, и только вцепился в руку Пэй Цзюньцзэ, дрожа от напряжения и почти не в силах вымолвить ни слова.
Пэй Цзюньцзэ выпалил:
— Отец, они друзья сына.
В отличие от того, как он говорил с Пэй Улуанем, разговаривая с Мо Вэньтянем, он даже не смел смотреть ему в глаза. Пусть на словах они были отцом и сыном, в его поведении сквозила величайшая почтительность и ни капли близости.
Пэй Улуань тоже заговорил, придерживая его меч:
— Они ученики брата Хэняня.
Мо Вэньтянь слегка опешил:
— Ван Хэнянь?
Пэй Улуань кивнул.
Мо Вэньтянь помедлил и спросил:
— Который ученик?
Пэй Улуань что-то тихо сказал ему, прикрыв рот рукой. Чжан Сяоюань не видел, что он говорит, но догадывался: тот ученик, о котором говорил Пэй Улуань, уж точно не имеет к нему никакого отношения.
Его отец был обычным странствующим воином, мать — обычной лекаркой из Долины Сотни Трав, их семья никак не могла быть связана с демонической сектой, а вот происхождение старшего брата всегда оставалось загадкой.
Он нахмурился и невольно задумался: уж не о старшем брате ли они говорят?
Но над головами Мо Вэньтяня и Пэй Улуаня не было ни единого иероглифа, и, как бы Чжан Сяоюань ни любопытствовал, он не мог разглядеть, о чём они говорят.
Пэй Улуань наконец закончил разговор шёпотом с Мо Вэньтянем, опустил руку и тихо спросил:
— Понял?
Мо Вэньтянь слегка удивился:
— Это он?
Пэй Улуань кивнул, прижал руку Мо Вэньтяня и медленно, дюйм за дюймом, вогнал уже обнажённый меч обратно в ножны:
— Да.
— Ладно.
— Мо Вэньтянь решительно вернул меч в ножны.
— Ваш покорный слуга всё же помнит о старых узах.
Чжан Сяоюань точно ухватил ключевое слово в этой фразе Мо Вэньтяня.
Старые узы? Кто здесь старые знакомые?
Они говорят об учителе, или… о родителях старшего брата, которых уже нет в живых?
Лу Чжаомин обратил внимание на другое. Он слегка запнулся и тихо повторил:
— Ваш покорный слуга?
Он подумал, что так в Цзянху называет себя, пожалуй, только один человек — глава демонической секты Мо Вэньтянь.
И только тут он внезапно опомнился и понял, в какой опасной ситуации они только что побывали. Но он не понимал, почему Пэй Улуань идёт вместе с Мо Вэньтянем и выглядит с ним так близко знакомо, и уж тем более… почему Пэй Цзюньцзэ называет Мо Вэньтяня отцом?
В голове у него был полный хаос, тысячи вопросов, но он не знал, у кого спросить и с чего начать.
Пэй Цзюньцзэ с облегчением выдохнул и вполголоса сказал им:
— Пока молчите, вернёмся — я вам всё объясню.
Мо Вэньтянь посмотрел на Син Янь, и та сама встала за его спиной, собираясь уйти вместе с ним.
Мо Вэньтянь:
— Люди Небесной Бездны…
Пэй Улуань напрягся в одно мгновение:
— Я допрошу, я допрошу, я сам! Уж будь уверен, всё выпытаю!
Методы демонической секты жестоки — попади эти люди к ним в руки, их, чего доброго, ждала бы смерть под пытками, с вырванными сухожилиями и переломанными костями. А в руках Союза боевых искусств у них, возможно, ещё есть шанс выжить.
Мо Вэньтянь больше не настаивал.
— Когда допросишь, сообщи мне.
— сказал Мо Вэньтянь.
— Если не выпытаешь, ваш покорный слуга возьмёт это на себя.
Пэй Улуань, разумеется, закивал:
— Будь спокоен!
Рука его поднялась до половины — он хотел по привычке обнять Мо Вэньтяня за плечо, но вспомнил, что здесь ещё Лу Чжаомин и Чжан Сяоюань, и рука так и застыла в воздухе — ни опустить, ни убрать, неловко.
Мо Вэньтянь, казалось, ничего не заметил. Он слегка кивнул:
— Раз всё в порядке, я пойду.
Пэй Улуань кашлянул, схватил его за руку и что-то тихо прошептал ему на ухо. На этот раз он не прикрывал рот, и Чжан Сяоюань видел всё совершенно ясно.
— Ступай, ты знаешь, в каком дворе я живу.
— Глаза Пэй Улуаня улыбались.
— Я скоро вернусь.
Чжан Сяоюань: «…»
Почему, дослушав соседскую приторную любовь учителя и ученика через поколение, он должен ещё и смотреть, как эта парочка — праведник и злодей — милуется на глазах у кучки младших.
Он отвернулся, чувствуя, что его нервы и так на пределе, и больше смотреть не хотел.
Мо Вэньтянь поначалу не обращал на Пэй Улуаня внимания. Он уже сделал несколько шагов, как вдруг остановился и обернулся.
— Кстати, Цзюньцзэ говорил, ты написал покаянное письмо?
— Мо Вэньтянь протянул руку к Пэй Улуаню.
— Давай сюда, ваш покорный слуга хочет взглянуть.
Пэй Улуань: «…А?»
Дзинь.
«Что делать! Покаянное письмо только начато!»
«Всё, мне конец».
«Наш союз обречён, у-у-у!»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…