Глава 34. Это первая смена
98.
Чжан Сяоюань чувствовал себя очень виноватым.
Если посчитать внимательно, с момента его поступления в секту прошёл уже месяц.
А он даже первые несколько страниц меч-канона не дочитал, и с начала до конца практиковался всего лишь четверть часа.
А старший брат — в такой-то ситуации — всё ещё читал наизусть меч-канон. Неудивительно, что у старшего брата такое хорошее боевое мастерство… Старший брат — просто надежда всей их секты!
Чжан Сяоюань твёрдо решил: досмотрит он это зрелище, а вечером, вернувшись в комнату, обязательно хорошенько выучит меч-канон и будет усердно стараться! Чтобы прославить своего наставника!
Пэй Улуань, распорядившись насчёт управляющего, уже вернулся обратно.
— В союзе с комнатами тесновато, возможно, придётся потесниться — нескольким господам жить по двое, — осторожно глянул Пэй Улуань на Син Янь.
— Но мужчинам и женщинам нельзя касаться друг друга, поэтому Пэй уже велел приготовить для госпожи Син отдельную комнату.
Син Янь мягко улыбнулась ему:
— Тогда благодарю главу союза Пэя.
Чжан Сяоюань посмотрел на новую строку, появившуюся над её головой, и понял, что предубеждение Син Янь против Пэй Улуаня… действительно очень велико.
«Подлизываться бесполезно, пёс мужик».
Чжан Сяоюань: «…»
Они последовали за управляющим. Хуа Люцюэ, казалось, чрезвычайно торопился — ему не терпелось поскорее вернуться в комнату и отдохнуть. А Пэй Улуань оттащил Пэй Цзюньцзэ в сторону и зашептался с ним. Чжан Сяоюань издалека бросил взгляд, прочитал по губам и примерно понял, о чём они говорят.
Пэй Улуань схватил Пэй Цзюньцзэ за руку, словно ухватился за последнюю соломинку:
— Спаси меня…
Пэй Цзюньцзэ:
— Я напишу письмо и объясню всё приёмному отцу.
Приёмному отцу?
Чжан Сяоюань замер.
Он столько смотрел на это зрелище, а если связать с тем, что случилось раньше, то «приёмный отец», о котором говорил Пэй Цзюньцзэ, — это, должно быть, глава демонической секты Мо Вэньтянь.
Выходит, он не родной сын Мо Вэньтяня?
Если подумать, раньше над головой Пэй Цзюньцзэ было написано «сын главы демонической секты Мо Вэньтяня»
— и только, ничего больше. Если приёмный сын и отец в хороших отношениях, то он как родной. Тем более Пэй Цзюньцзэ прожил рядом с Мо Вэньтянем целых пятнадцать лет — назвать его сыном Мо Вэньтяня, казалось бы, тоже не проблема.
Тогда почему он зовёт Пэй Улуаня отцом… Неужели он на самом деле родной сын Пэй Улуаня и какой-то его возлюбленной?
Чжан Сяоюаню становилось всё любопытнее.
А ещё он теперь узнал другую вещь — старший брат, возможно, знает правду, а старший брат никогда ничего от него не скрывает: стоит ему спросить — и старший брат расскажет. Сегодня вечером, вернувшись в комнату, он обязательно выпытает у старшего брата правду!
…
Они подошли к двору, где должны были остановиться, и как раз увидели, как старший ученик Дворца Разбросанных Цветов Кэ Синвэнь, держа в руках книгу, торопливо выходит наружу.
Он низко опустил голову и едва не столкнулся лоб в лоб с шагавшим впереди всех Лу Чжаомином. Он резко затормозил и, извиняясь перед Лу Чжаомином, сказал:
— Этот юный герой, прошу прощения, я —
Он увидел лицо Лу Чжаомина и проглотил вторую половину фразы. Он даже бессознательно выпрямил спину и поджал ягодицы.
Как и ожидал Чжан Сяоюань, старший ученик Дворца Разбросанных Цветов Кэ Синвэнь при виде старшего брата действительно почувствовал лишь боль в заднице.
Лу Чжаомин давно уже не помнил, кто это такой. Он даже не задумался, слегка кивнул в знак приветствия и собрался идти дальше в дом. Кэ Синвэнь осторожно отступил и встал в сторонку, словно собираясь проводить взглядом уходящих.
Но он увидел Хуа Люцюэ.
Он слегка расширил глаза, будто увидел что-то невероятное, на миг замер и лишь пробормотал:
— Ученик Хуа?
Он покачал головой, словно очень сокрушаясь, и опустил голову ещё ниже.
Будто он считал, что даже произнести эти слова — уже очень плохо.
Хуа Люцюэ никак не отреагировал. Он сделал вид, что не заметил Кэ Синвэня, и всё так же торопливо, очень поспешно, юркнул во двор и принялся искать свою комнату.
Только что сплетни о главе союза боевых искусств и главе демонической секты были такими острыми, что Чжан Сяоюань едва не забыл об истории Хуа Люцюэ и Дворца Разбросанных Цветов.
Мэй Лэнъань ведь бывший наставник Хуа Люцюэ. Почему же при встрече они делают вид, будто не знают друг друга… Или же то, что случилось тогда, было настолько неловким, что они нарочно притворяются незнакомыми?
Что Мэй Лэнъань не помнит Хуа Люцюэ — ещё можно понять: у него сотни учеников, и кроме нескольких личных учеников остальные лишь числятся по имени. Мэй Лэнъань сам слаб в боевых искусствах и обычно вообще не учит учеников. К тому же Дворец Разбросанных Цветов — большая школа с суровыми правилами, и за эти годы многих изгнали из секты. Он, возможно, вообще не помнит, кто такой Хуа Люцюэ.
Но как Хуа Люцюэ мог не помнить Мэй Лэнъаня?
Чжан Сяоюань нахмурился. Сначала посмотрел на голову Кэ Синвэня — там была лишь строка с представлением его личности. Потом на голову Хуа Люцюэ… пусто, ничего нет, даже вздоха о Син Янь уже не видно.
Среди всех, кого знал Чжан Сяоюань, Хуа Люцюэ был из тех, кого легче всего читать: стоит у него в голове появиться мысли — Чжан Сяоюань непременно её увидит. Но сейчас… возможно, Хуа Люцюэ действительно ни о чём не думал.
Он увидел Кэ Синвэня, увидел бывшего соученика по секте, и в голове у него всё смешалось, поэтому он ни о чём не думал и не смел думать.
Чжан Сяоюань начал понимать, что у всех вокруг, кроме него самого, есть своя история.
Включая старшего брата, который, кажется, знает всё, но никогда ничего не рассказывает.
99.
Как и ожидал Чжан Сяоюань, Хуа Люцюэ жалобно отправили делить комнату с Цзян Цзяньюем, а Чжан Сяоюань снова благополучно поселился вместе с Лу Чжаомином.
Вернувшись в комнату, Чжан Сяоюань сначала осторожно закрыл дверь, чтобы никто не подслушал его частные сплетни, а потом обернулся к Лу Чжаомину и позвал:
— Старший брат!
Лу Чжаомин опустил дорожную сумку и, будто уже зная, о чём тот хочет спросить, ответил:
— Да, я знаю главу союза Пэя с детства.
Чжан Сяоюань, словно испытывая неловкость, сказал:
— Тогда… тогда почему, когда я в тот день говорил с тобой о главе союза Пэя, ты мне не сказал?
Лу Чжаомин с бесстрастным лицом спокойно ответил:
— Было довольно интересно.
По его лицу совсем не скажешь, что ему было интересно.
Чжан Сяоюань не стал ходить вокруг да около и спросил напрямую:
— Ты с самого начала знал, кто родная мать брата Пэя?
Лу Чжаомин кивнул:
— Я слышал от наставника.
Чжан Сяоюань:
— Кто она?
— Старшая сестра-ученица главы союза Пэя, — сказал Лу Чжаомин.
— Главу союза Пэя, должно быть, можно считать его приёмным отцом.
Чжан Сяоюань: «…»
Оба — приёмные отцы.
Чжан Сяоюань смутно почувствовал, что начинает понимать.
Взять на воспитание ребёнка покойного соученика или соученицы и относиться к нему как к родному — это ведь самая обычная история.
Просто в большинстве таких историй приёмный отец не скрывает всё так, как Пэй Улуань, и даже ценой репутации ветреного гуляки упорно твердит, что ребёнок — его родной.
Пэй Улуань из уважаемой праведной школы. Он вполне мог открыто усыновить ребёнка старшей сестры-ученицы — в глазах посторонних это был бы поступок, достойный похвалы. Если Чжан Сяоюань не ошибался, здесь должно быть ещё много историй, не предназначенных для чужих ушей.
Лу Чжаомин уже сел за стол и налил себе чаю. Видимо, проголодался: он поворошил пирожные на тарелке, немного поколебался, взял одно, осторожно откусил и тут же нахмурился — видимо, на вкус не очень. Ни проглотить, ни выплюнуть. Помедлив, он всё же проглотил то, что было во рту.
Чжан Сяоюань тоже отодвинул стул и сел рядом с Лу Чжаомином:
— Старший брат, Хуа Люцюэ только что видел главу дворца Мэя. Ты знаешь, что между ними произошло?
Лу Чжаомин покачал головой:
— Конечно, не знаю.
Он всё ещё хмурился, глядя на надкушенное пирожное в руке, словно в глубокой нерешительности.
Чжан Сяоюань:
— Я немного за него переживаю.
Лу Чжаомин засунул в рот остаток пирожного.
— И ещё, этот Кэ… старший ученик Дворца Разбросанных Цветов, почему он появился в этом дворе?
— сказал Чжан Сяоюань.
— Он ведь не тоже здесь живёт?
— М-м, — сказал Лу Чжаомин.
— М-м-м-м.
Закончив эту фразу, Чжан Сяоюань обернулся и увидел, что Лу Чжаомин зажимает рот рукой — похоже, подавился. Чжан Сяоюань испугался, засуетился, налил Лу Чжаомину воды и затараторил:
— Старший брат! Если невкусно — выброси, не надо себя заставлять!
Лу Чжаомин кашлянул пару раз, наконец проглотил пирожное и сказал:
— Расточительство.
Чжан Сяоюань: «…»
Лу Чжаомин добавил:
— Мэй Лэнъань, должно быть, его не узнал.
Говоря это, он протянул палец и отодвинул тарелку с пирожными подальше, ещё подальше, пока не подвинул её к Чжан Сяоюаню, и только тогда убрал руку.
— Мне всё кажется, что с Хуа Люцюэ что-то не так, — глубоко вздохнул Чжан Сяоюань.
— И ещё… старший брат, ты знаешь, какие отношения у главы союза Пэя с демонической сектой?
Лу Чжаомин переспросил:
— Какие у него отношения с демонической сектой?
Чжан Сяоюань замолчал.
Ладно. Похоже, по крайней мере в этом деле старший брат ничего не знает.
…
Вечером Чжан Сяоюань поел, сел во дворе проветриться и своими глазами увидел, как Кэ Синвэнь снова вернулся во двор.
Он действительно тоже жил в этом дворе.
Чжан Сяоюаню стало неловко: ведь когда старший брат сбил его ударом ноги со сцены, Кэ Синвэнь как раз упал перед ним. Он решил, что Кэ Синвэнь при виде его вспомнит те унизительные события, и сам укрылся в комнате. Но тут дверь соседней комнаты скрипнула — Кэ Синвэнь вошёл в комнату по соседству.
Лу Чжаомин как раз протирал меч в комнате. Увидев, что Чжан Сяоюань вбежал в панике, он невольно нахмурился и спросил:
— Что случилось?
Чжан Сяоюань тихо сказал:
— Старший брат, Кэ Синвэнь в соседней комнате.
Лу Чжаомин спросил:
— Кэ Синвэнь?
Похоже, он не знал, кто это. Чжан Сяоюаню пришлось объяснить:
— Это тот старший ученик Дворца Разбросанных Цветов, которого ты в тот день сбил со сцены.
Лу Чжаомин вспомнил:
— Он в соседней комнате. Ну и что?
Чжан Сяоюань:
— Кэ Синвэнь и его наставник —
Он запнулся, не зная, как объяснить, откуда услышал эту странную новость. Подумав мгновение, он уже собрался сослаться на сказителя, как дверь соседней комнаты снова скрипнула, и он смутно услышал удивлённый голос Кэ Синвэня:
— Наставник, почему вы пришли?
Между двумя комнатами хотя бы одна стена, голос Кэ Синвэня был глухим, не слишком отчётливым. Но он, видимо, был так удивлён, что даже голос повысил. Чжан Сяоюань слышал всё отчётливо, и даже Лу Чжаомин слегка поднял голову и посмотрел на стену, соединявшую две комнаты.
Голос Мэй Лэнъаня был тише, и что он говорил, Чжан Сяоюань не разобрал.
Кэ Синвэнь снова сказал:
— Наставник! Это же Союз боевых искусств!
Мэй Лэнъань тоже повысил голос и жалобно закричал:
— Ну и что, что Союз боевых искусств!
Кэ Синвэнь:
— Мы в гостях —
Мэй Лэнъань:
— В Союзе боевых искусств! Ты что, меня больше не любишь?!
Чжан Сяоюань: «…»
Лу Чжаомин: «…»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…