Глава 62. Птичка возвращается домой
Жизнь научила старого солдата стойкости, терпению и оптимизму, но не научила его, как встречать тепло.
— До-ждь... дождь-то какой сильный, правда?
Птица-пенёк очень волновался. Он боялся выдать хоть каплю неподобающих эмоций, поэтому до боли прикусил губу и затаил сбившееся дыхание в горле.
Дышать становится почти нечем...
— Твоё дыхание звучит странно, — обеспокоенно поинтересовался господин Ди.
— О, это потому, что в дождливую погоду атмосферное давление низкое. Дышать немного тяжелее обычного, — птица-пенёк был безмерно благодарен своему прошлому опыту за то, что теперь мог врать без единой запинки.
Господин Ди сказал:
— Твои руки очень холодные.
Птица-пенёк, спотыкаясь, соврал:
— Я перед тем, как прийти, выпил холодного пи-пива.
Он изо всех сил старался, чтобы конец фразы звучал бодро, словно сам факт употребления пива мог доказать, что жизнь человека не так уж бедна.
Но господин Ди снял перчатку и положил её в его ледяную ладонь, одновременно забрав медаль:
— Давай обменяемся.
Перчатки из овечьей кожи были редкостным импортным товаром в это смутное время, их ценность намного превышала стоимость медали птицы-пенька.
Обмен вещами, а не прямая подача денег — так он незаметно защитил чужое достоинство.
Птица-пенёк крепко сжал перчатку, тепло кожи передалось ему. Мозоли, стёртые войной и оружием, казалось, смягчились от этого тепла.
Но его пальцы распухли, и он не мог надеть её.
Господин Ди:
— Завтра уже май. Весна пройдёт, должно потеплеть.
— Вот как, — сказал птица-пенёк.
Май, погода должна потеплеть. Люди на улицах наденут лёгкую одежду, и только он, закутанный в неуместную кожаную куртку, мёрзнет до онемения крови и конечностей.
Господин Ди и прохожие постепенно шагают к лету, а он, кажется, навсегда остался в зиме.
Ему уже не уйти далеко.
Небо потемнело, прохожие с удивлением смотрели на немолодого мужчину-инвалида, который, опустив голову, вытирал слёзы. Весь мир это видел, и только мужчина на платформе не видел.
Но птица-пенёк был этому рад.
Так лучше всего. Не видеть — лучше всего.
Между ним и господином Ди изначально расстояние рождало красоту. Когда расстояние становится нулевым, и они по-настоящему увидят лица друг друга, возможно, лишь вымученно улыбнутся и молча проглотят невысказанные слова.
Он так разрушен, что если бы господин Ди мог его видеть, у того остались бы лишь неприятные воспоминания.
Птица-пенёк прекрасно понимал: они не подходят друг другу, и никакой возможности нет. Поэтому он, притворяясь безразличным, уговаривал господина Ди:
— Не ждите больше. Тот, кого вы ждёте, уже ушёл.
Господин Ди мягко спросил:
— Какой он?
Птица-пенёк с трудом подбирал слова:
— Это такой молодой красивый омега, который... сможет подойти к этому цветку у вас в руках.
Но господин Ди спросил:
— Тебе нравятся цветы?
Птице-пеньку нравились. Разве найдётся птица, которой не нравятся цветы и травы? Даже такая старая птица с облезлыми перьями и сломанной лапой, как он, — тоже.
— Нет, господин, я никогда не любил цветы. Я даже не могу узнать, какие цветы вы принесли.
С каждым словом, которое птица-пенёк подчёркивал, в его груди гнил ещё один кусок.
— Уходите скорее. Вы стоите здесь в шерстяном пальто, и скоро банды заметят вас и ограбят.
Господин Ди развернулся и, нащупывая, поставил цветочный горшок на скамейку платформы. Длинная скамья была обклеена пёстрыми и непристойными нелегальными объявлениями. Когда горшок поставили, нераспустившийся цветок дрогнул, словно протестуя.
Птица-пенёк широко раскрыл глаза:
— Что вы делаете?
— Поставлю здесь. Может, тот человек, когда закончит дела, вернётся и заберёт.
Птица-пенёк хрипло произнёс:
— Он не придёт.
Господин Ди поднял глаза, казалось, взглянул на него:
— А ты хочешь?
— Нет.
Чтобы доказать решимость, птица-пенёк, прихрамывая, ушёл. Звук деревянной ноги, ударяющей о землю, постепенно затихал — слабый, но ритмичный: два стука, пауза, затем тук-тук, снова пауза...
Господин Ди, закрыв глаза, представил: тук, тук, стоп, тук, тук, снова стоп.
Он вдруг осознал: старый солдат через каждые два шага оборачивался, с тоской глядя на него.
Старый солдат хотел цветок, но не смел вернуться.
Господин Ди, опираясь на трость, шаг за шагом вышел с платформы и направился подальше. Позади него шумели машины, сновали прохожие, но уши русалки чётко различали звук деревянной ноги, бьющей о землю. Он был торопливым и сдавленным — кто-то почти бегом рванул к станции и, под взглядами любопытных и алчных прохожих, выхватил тот цветочный горшок.
Словно бездомная старая собака, которая лишь после ухода кормильца осторожно возвращается, чтобы утащить кость.
Господин Ди нашёл эту картину забавной.
Он думал, что эта встреча закончится уклонением собеседника. Но не ожидал, что старая собака с костью, пыхтя, обнаружит его след, пыхтя, подбежит и вдруг схватит его под руку.
Птица-пенёк тяжело дышал, в груди бурлили непонятные чувства. В левой руке — цветок, правой он держал под руку недостижимую любовь. Он удовлетворённо и радостно сказал:
— Вы очень хороший человек. Раз вы не дождались того, кого ждали, не хотите ли пойти ко мне выпить чаю? Это можно считать, что вы поддержите мой бизнес?
Господин Ди на мгновение замер. Такая реакция была неожиданной, но в то же время логичной. Люди с психическими расстройствами часто так себя ведут — настроение скачет то вверх, то вниз, неврастенично и жалко.
Он подумал и спросил:
— Кроме продажи медалей, какой у тебя ещё бизнес?
Птица-пенёк гордо ответил:
— Много какой. Я умею взрывать и сносить здания, я ловил осьминогов, собирал утиль, чинил бытовую технику, продавал воздушные шары, продавал минералку. Я на всё горазд. Нога у меня сломана, но руки на месте, и я ещё могу летать. Я зарабатываю на жизнь трудом и не запятнал эту страницу истории.
Господину Ди стало любопытно: как может существовать такой человек — отчаявшийся и в то же время полный надежды? Словно цветок, проросший из пыли ценой всех своих сил, — противоречивый и трагичный.
— Я умею всё, — подчеркнул птица-пенёк, неумелым зазывательским тоном понижая голос.
— Вы не дождались человека и теперь наверняка расстроены. Я могу вас «утешить». Цена у меня ниже, чем у других, и место чистое.
Господин Ди помолчал, ничего не говоря.
Птица-пенёк, снова понизив голос, хихикая, добавил:
— Кстати, мне как раз не хватает одной ноги, так что сделаю вам скидку в тридцать процентов.
Насколько же безумным должен быть человек, чтобы описать отсутствие ноги словом «как раз»?
Господин Ди из жалости достал бумажник.
Птица-пенёк радостно взял деньги, за пять юаней выкупил шахматную доску, за пятнадцать купил жасмин. Идя по улице, он даже тихонько напевал.
Он действительно очень, очень давно не был так счастлив.
Птица-пенёк знал: такой хороший человек, как господин Ди, непременно не сможет отказать ему. Он, отъявленный негодяй, именно так пользуется добротой слепого, эгоистично отдавая что-то.
Господин Ди подарил ему перчатки — он отдал медаль.
Господин Ди подарил ему цветок — он тоже должен отплатить.
Неважно, хочет ли тот принять, он всё равно настоит. Он вырос в эпоху Ису Параисо, и в его системе ценностей нельзя позволить хорошему человеку уйти с пустыми руками и разочарованным.
Кроме того, птица-пенёк лелеял и тайную мечту. Он никогда не пробовал, каково это — заниматься близостью с тем, кто тебе нравится.
Птица-пенёк держал господина Ди за руку, полный ожидания в глазах. Но когда они спустились в подвал, запах плесени, ударивший в нос, отрезвил его, словно удар по голове.
Вдыхая этот запах дряхлости, он вспомнил своё увядшее, разбитое тело и не смог сдержать тревоги.
Он болен и уже немолод. Если в процессе его сердце остановится и он упадёт на господина Ди, тот непременно будет винить себя.
Поэтому птица-пенёк выбрал более надёжный способ.
На грязном полу с глухим стуком ударился протез. Птица-пенёк в панике поспешно искал спирт, чтобы протереть руки, выпил два глотка холодной воды, проглатывая привкус крови во рту, и лишь затем дрожащими пальцами расстегнул ремень господина Ди.
В процессе он нервно сглатывал, боясь, что тот заметит его неопытность.
Птица-пенёк почувствовал, как чья-то рука нежно погладила его по волосам. Господин Ди тихо спросил:
— Ты впервые?
Птица-пенёк хрипло и невнятно ответил:
— Да... Простите.
Господин Ди помолчал и со вздохом произнёс:
— Я тоже.
Птица-пенёк подумал, что господин Ди имеет в виду: такой приличный человек, как он, тоже впервые делает это в таком нелепом месте.
Он не знал, что это тоже первая близость для господина Ди.
— Завтра я снова приду на станцию, в шесть вечера.
— Уходя, господин Ди дал ему второй шанс.
Птица-пенёк посмотрел на горшок с цветком на столе, затем на мужчину, стоящего в контровом свете, — и его почти иссохшее сердце снова забилось.
Он твердил про себя: вы всегда так добры, снова и снова прощаете меня.
Однако глубокой ночью дверь жилища птицы-пенька выбили с одного удара. Десятки вооружённых до зубов тайных полицейских окружили его — хрупкого, слабого старого солдата — и вытащили из ледяной постели на пол.
Кто-то из доносчиков выдал его адрес.
Пленный птица-пенёк поначалу вёл себя спокойно, настолько, что полицейские решили, будто схватили не того человека.
Полицейские требовали, чтобы он выдал свою группировку, и пытали его жестоко. Целых семнадцать часов он не сказал ничего, лишь время от времени спрашивал, который час.
— Который час?
— Лидер Революционной армии докатился до такого, ц-ц-ц. Это называется «бить упавшую собаку».
— Который час?
— Похоже, он сошёл с ума? Уведите его и облейте водой пару раз, пусть протрезвеет.
Один из следователей принёс тот горшок с дикой розой и на глазах у него вырвал листья, высыпал всю землю, пытаясь найти возможные улики.
Птицу-пенька прижали к земле. Он изо всех сил, охрипший, протянул руку, схватил шипастый стебель и с силой прижал его к груди.
Тайные полицейские запытали его до сотрясения мозга. Когда его бросили в камеру, он смутно уже многого не помнил.
Но он помнил: он должен прийти на встречу. Ровно в шесть вечера. Если он придёт, то сможет вырваться из кошмара и отправиться в место счастья.
Он хотел угостить господина Ди десертом, хотел поцеловать его в щёку, а ещё... хотел серьёзно признаться в любви.
И вот умирающий старый солдат сухими руками и ногами выхватил ключи у надзирателя и, не думая ни о чём, бросился бежать. По пути в коридоре в него выпустили бесчисленные очереди из автоматических винтовок, но он, словно ничего не чувствуя, ни на мгновение не замедлился.
На большом экране в комнате охраны отобразилось его лицо — печальная и счастливая улыбка. Тайные полицейские, ошеломлённые и в ярости, подняли по всему городу тревогу.
«17:05». Ещё полчаса. Он успевает.
Чудом он добежал до взлётной площадки, угнал истребитель и, покачиваясь, поднялся в небо.
«17:32». Есть надежда. Если обойти контролируемую зону и войти в жилой район — не проблема. Такие операции он в молодости выполнял много раз, обязательно получится!
Чтобы долететь, нужно пересечь три запретные зоны, прежде чем попадёшь в центральный жилой район. Он повредил одно крыло, снижаясь, обошёл их, но перед последним воздушным КПП его встретила плотная стена заранее подготовленных сил обороны.
«17:48». Он взглянул на небо. Оно было окутано густой сетью, потеряло прежнюю чистоту и целостность, стало раздробленным и разделённым.
В этот момент господин Ди, крепко сжимая в руке медаль, ждал его на станции.
«17:52». Он вдруг вспомнил о жасмине в холодильнике. Он боялся, что этот никому не нужный цветок будет одинок. Знал бы — оставил бы ему лампу.
«18:00». На экране зазвучала плотная тревога: «Превышен максимальный угол! Вы потеряли скорость! Вы потеряли скорость! PULL UP!»
«Пи-и-и»
— звук чёрного ящика летательного аппарата оборвался и навсегда замер в эту секунду.
В вечернем небе над трущобами взорвался яркий фейерверк. Летательный аппарат врезался в воздушную сеть, обломки посыпались вниз, как метеоры.
Это был не мотылёк, летящий на огонь.
Это была птица, жаждущая вернуться в лес, добровольно врезавшаяся в электрическую сеть.
Под пыльной станцией Юй Чэнь с тусклыми, безжизненными глазами бессознательно наблюдал за взрывом.
Немного пепла упало на его веки.
Тогда Юй Чэнь не понял, что произошло. В ту ночь он прождал на станции до глубокой ночи, но птица-пенёк так и не появился, и он просто решил, что тот снова уклонился.
На огромных экранах каждого здания империи крутили вечерние новости. Всю ту неделю на экранах снова и снова повторяли кадры крушения того летательного аппарата.
В этот день Юй Чэнь пришёл забрать оставшиеся вещи птицы-пенька. Выйдя из переулка, он остановился и некоторое время смотрел на экран.
На экране передавали радостную весть о смерти главного разыскиваемого преступника. Ведущий и Кайд сияли от радости.
— Я рад сообщить вам, что империя наконец уничтожила большую угрозу.
Юй Чэню это наскучило, он развернулся, собираясь уйти, но экран переключился и показал видео преступника перед смертью.
Это была запись с камеры наблюдения: мрачная, размытая, с неприятным налётом безумия. В воротнике торчал голый стебель, весь в крови, почти не различить человеческого облика.
Преступник раскинул руки, словно бьющаяся птица, и летел к свету у выхода.
Юй Чэнь вспомнил тот пепел, что упал ему на глаза. Он вдруг очнулся от оцепенения, осознав: эта птица больше никогда не вернётся.
Старый солдат, еле живой, полный грёз и надежды, погиб на глазах своей родины.
Ресницы русалки скользнули по глазнице, и серая жемчужина упала у ног, скатилась в грязную сточную канаву трущоб, издав лёгкий звук.
В ту же ночь Юй Чэнь нашёл скипетр и нажал ядерную кнопку, спрятанную под дворцовым подземельем, уничтожив вместе с собой всю столичную звезду.
Весь Межзвёздный союз был потрясён. Новостные ленты поставили два взрыва рядом, озаглавив: «Два заранее спланированных теракта».
Однако никто не знал, что это была лишь одна и та же, не оговорённая заранее, взаимная смерть во имя любви.
За завтраком Бай Лин жевал половинку ломтика хлеба, голова его клевала вниз, он дремал.
То, что он видел прошлой ночью, было вовсе не сном, а калейдоскопом всей жизни! Маленькие копыта так и цокали, аж мозг заболел. Самое удивительное — во сне лицо господина Ди автоматически подменилось на лицо Юй Чэня, из-за чего он проникся искренними чувствами и повздыхал, а проснувшись, пощупал — подушка была мокрая.
Так грустно, надо найти что-нибудь, чтобы себя утешить.
Бай Лин с бесстрастным лицом залпом выпил молоко, в три приёма запихнул в рот хлеб и встал, чтобы найти свой фирменный клапан для сброса давления. Поискав, обнаружил, что того нет в кабинете, и слегка удивился.
Сегодня не засиделся за полночь?
Пока мысли разбредались, ноги принесли его к двери ванной. Едва он толкнул дверь, как маленький робот, скользя на гусеницах, подбежал и сделал ему жест «тсс».
— Хозяин перестал принимать лекарства и только что вошёл в глубокий сон.
Бай Лин изо всех сил понизил голос:
— С чего это вдруг он перестал пить лекарства?
Маленький робот прикрыл динамик и зашептал ему на ухо:
— Не знаю. Мои расчёты по хозяину всегда неточные. Сам посчитай на своём процессоре.
Бай Лин действительно нахмурился и задумался:
— Беда. Уж не назвал ли я вчера во сне чужое имя, и он обиделся по-рыбьи?
— Возможно, — с серьёзным видом сказал маленький робот.
— Но хозяин ещё бормотал кое-что другое. Он не велел мне говорить.
Бай Лин предложил:
— Тогда напиши.
ИИ с готовностью воспользовался багом: маленькими клешнями выцарапал на пушистом ковре:
— Хозяин сказал: «Я боюсь, что он плачет, а я об этом не знаю».
Бай Лин опешил и промолчал. Точно, опять из-за него.
Уриэль изначально звал его сегодня утром наладить психический файрвол. Он собирался лишь глянуть одним глазком и сразу отправиться. Но теперь он не смог удержаться...
Не смог удержаться, чтобы не потереть чешую этой старой рыбины.
Затем Бай Лин без колебаний нагнулся, бесшумно снял обувь и, крадучись, на цыпочках, словно разглядывая крокодила в зоопарке, обошёл бассейн вдоль стены и заглянул внутрь.
Большой синий хвост. Спит.
Русалка положила лоб на предплечье, верхняя часть тела опиралась на стенку бассейна, линия хвоста уходила в глубокую воду. Дыхание ровно вздымалось и опадало, по поверхности воды расходилась лёгкая рябь, напоминающая всплывающего в мелком море синего кита — спокойное, огромное существо.
В представлении Бая Лина русалка всегда ложилась позже него, а вставала раньше, готовая превратить кабинет в спальню, а кресло директора — в кровать.
Такое беззащитное спящее лицо он видел впервые.
Подойдя ещё на два шага ближе, можно было разглядеть глубокие глазницы под высокими надбровными дугами. Хотя русалка спала, ресницы ещё дрожали, словно во сне он сражался с каким-то ужасным врагом.
Бай Лин пробормотал себе под нос:
— Он ведь не кусается, наверное...
ИИ:? Механическая птичка собирается вступить в опасный контакт? Не-е-ет, её же сшибёт настороженный большой хвост!
Не спрашивайте, откуда он так хорошо знает. Спросите — сам однажды собирал свои запчасти.
ИИ уже собирался включить громкоговоритель, чтобы помешать смотрителю перелезть через «перила», как вдруг увидел, что механическая птичка ловко закатала штанины, обнажив тонкие крепкие икры, и, шаг за шагом ступая по воде, спустилась по лестнице бассейна до последней ступени.
Ещё один шаг — и тёмно-синяя глубина.
Эта птица ничуть не испугалась. Раскинув руки, словно морская птица в поисках добычи, она обхватила широкие плечи старой рыбины и, как буёк, подтянула её к себе.
Затем Бай Лин сделал движение, которое ИИ оценил как «опасность первого уровня»:
Белые длинные пальцы откинули пряди волос, тепло ладони прильнуло к чешуе на шее русалки, и, наклонившись к самому уху, он забормотал:
— Что бы вам ни снилось, у всего будет хороший конец.
Вот и всё, давно ждали
Кто-то раньше спрашивал, почему птичка уже в третьей главе могла поцеловать старую рыбину — это было видение перед смертью.
Видела в комментариях, что некоторые друзья хотят мини-сценку с суккубом. Раз у многих нет аккаунта на Weibo, переношу прямо сюда.
«Когда ты случайно попал в приложение для заказа суккубов»
Бай Лин — суккуб. Суккуб с половым отвращением.
Из-за того, что годами не получал заказов, он имел счастье занимать последнее место в рейтинге курьеров «Соблазн-доставки».
Каждый день шатался от голода, глаза зеленели при виде солнца.
Юй Чэнь открыл приложение: «Выглядит неплохо. Почему последний?»
Из любопытства заказал один час услуг.
Курьер вскоре прибыл. Встав в прихожей, сразу начал снимать верхнюю одежду, холодно:
— Ты на мне или я на тебе?
Юй Чэнь:
— Вот так курьер. А что ты умеешь?
Бай Лин:
— Умею скакать верхом. (Окинул взглядом золотоволосую русалку с буйной гривой, глянул на её золотисто-зелёный код: возраст 145, невольно нахмурился.) По правилам платформы для тех, кому за 65, нужно подписывать отказ от ответственности. Ты вообще потянешь?
Юй Чэнь заново открыл приложение и проверил: причина, по которой этот курьер последний, — [отвратительное отношение] «вспыльчивый характер» «чёрствый» [навязывает покупку]
Юй Чэнь, поразмыслив:
— Тогда я сначала куплю страховку от просрочки.
Бай Лин быстро перебил:
— Не нужно. Я сделаю так, что ты быстро кончишь.
В итоге через ночь птичка, шатаясь, вышла за дверь, в полубессознательном состоянии икнула, а приложение бешено запищало: ВАШ ЗАКАЗ СИЛЬНО ПРОСРОЧЕН!!!
После этого телефон Бая Лина каждый день жужжал: У вас новый заказ в «Соблазн-доставке»
—
Юй Чэнь:
— Ну как?
Бай Лин, стуча зубами, с рассеянным взглядом:
— Просрочка... В этот раз меня точно за-до-лба-ют...
Птичка постепенно подсела.
Прошло очень, очень много времени. И вот однажды, когда он, напевая песенку, в свободной рубашке старика, голыми ногами скакал на подушке старика по кровати king size, подглядывая за тем, как похотливый старик завязывает галстук, и любуясь изгибом его пальцев, —
он вдруг проснулся и сел.
— Чёрт, так кто из нас суккуб?!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…