Глава 61. Промёрзшая земля в глубине души
Юй Чэнь никогда намеренно не сравнивал птицу-пенёк и Бай Лина.
На его взгляд, у этих двоих, хоть и были похожие судьбы, характеры были совершенно разными.
Возможно, из-за скудости деталей сна его впечатление о птице-пенёк сводилось лишь к запаху сумеречной мглы и к руке, которую тот неловко прятал под своим молчанием.
Это был человек, которого жизнь сточила до гладкости.
Словно тень, отражённая в запылённом матовом стекле, — такая же серая, онемевшая, тяжёлым грузом давящая на сердце, и от одного воспоминания о ней становилось больно дышать.
А Бай Лин был совершенно другим.
Он — гордый, несгибаемый ястребёнок с израненным телом, но способный выплеснуть невероятно мощную, упругую силу.
Он живой, открытый, всегда быстро поднимается после падения, в нём есть дикая, первобытная жажда жизни, которая завораживает.
В сумрачной культивационной комнате Юй Чэнь прислонился к стеллажу и, не отрываясь, смотрел на стоящий перед ним горшок с распускающейся розой.
Роза, выросшая в дикой степи, с грубыми листьями, покрытыми шипами, но из-за нехватки питания и влаги часто так и не может зацвести.
В эту эпоху погони за быстрым удовольствием мало кто способен набраться терпения и, годами ухаживая, дождаться одного-единственного цветения.
Это стало поводом для хулы в адрес дикой розы, но именно это и делает её драгоценной.
Однако Юй Чэнь смутно помнил, что тот цветок, который он подарил во сне, не получил тщательного ухода.
Он всё стоял в углу стеллажа, молча пуская корни в почву, изо всех сил тянул ветви, пытаясь дотянуться до питательного раствора, распыляемого увлажнителем. Его грубые листья среди пёстрого разноцветья цветов выглядели так упрямо, отчуждённо и неприметно.
Во время одного из визитов Юй Чэнь случайно заметил, что его ветвь почти высунулась за пределы стеллажа.
Словно руки умирающего, протянутые вперёд.
Юй Чэнь вынес тот горшок с упрямо не желающей цвести дикой розой наружу, но она, будто отплатив злом за добро, поранила ему руку.
Капли крови русалки закапали в цветочный горшок.
Когда он пришёл снова, роза, увидев его, не раздумывая выпустила махровые цветы.
Так поспешно, будто пыталась что-то ему доказать.
Русалка не понимал языка цветов, но, поразмыслив, решил, что это, должно быть, гордое фырканье.
— Вот видишь, с питанием я тоже могу цвести.
Промёрзшая земля в глубине души русалки зашевелилась, взрыхлённая колючими ветвями.
Он улыбнулся, не скрывая лёгкого восхищения. Какая милая и несгибаемая вещь. Ей бы расти под ярким солнцем, наслаждаться утренней росой, а не томиться в тесной, душной культивационной комнате, затерянной среди прочих цветов.
Русалка помнил, что мальчик, с которым он играл в шахматы, говорил, что в его комнате очень сыро и всегда стоит неприятный запах плесени.
Мальчику, наверное, не хватает цветка.
Русалка коснулся пальцем листа дикой розы, наклонился и прошептал цветку: «Надеюсь, вы двое поладите».
После этого он упаковал её в прозрачную обёрточную бумагу и взял в руки.
Именно так Юй Чэнь и отправился на ту встречу в том сне.
Вернувшись к мыслям, Юй Чэнь легонько погладил ветви дикой розы. Острые шипы тонко прошлись по ладони, вызывая дрожь в окончаниях нервов, и невольно напомнили ему руки птицы-пенёк.
Шершавые, колючие, покрытые мозолями руки. Если сжать их крепко, потрескавшиеся ранки изранят тебя до крови.
Но тогда он этого не сделал.
Дыхание Юй Чэня слегка сбилось, он внезапно сжал стебель дикой розы, позволив крови из ладони змейкой стечь в горшок.
Он прошептал, и голос его задрожал в тесной культивационной комнате, словно молитва кающегося грешника: «В этот раз я обязательно тебя поймаю».
Случай в тайной полиции всё же оставил след на Бай Лине. Глубокой ночью его затянуло в сон, словно в трясину, и он барахтался, не в силах выбраться.
Вскоре он понял, что это, должно быть, воспоминание.
Как раз незадолго до смерти.
Небо было серым, моросил мелкий, частый дождь. Он стоял в луже, под ногами — забитый ливнёвый сток, и поднимающаяся вода намочила обувь.
Хорошо, что он не надел носки.
Это была его первая мысль. Затем он вспомнил больше деталей: нет... он экономил деньги и носки просто не покупал.
Подняв голову, он увидел, что прохожие вокруг с оцепенелыми лицами торопливо шагают, пытаясь успеть домой до того, как совсем стемнеет, прикрываясь зонтами. Странно, но всё, что попадало в поле зрения, было чёрно-белым.
Словно случайно попал в старый фильм.
Он посмотрел на витрину магазина — отражённое в ней лицо тоже было серым и размытым. Особенно эти волосы, похожие на сухую солому, выцветшие, безобразные.
Казалось, он выглядит ещё старше.
Какой-то прохожий небрежно приподнял зонт и буркнул: «Эй, деревянная нога, подвинься».
Птица-пенёк постучал палкой и отступил на два шага назад. Случайно снова взглянул в зеркало, поспешно отвернул своё болезненное лицо, подумал немного, затем проколол палец и выдавившуюся каплю крови размазал по щеке.
Так цвет лица стал выглядеть гораздо лучше.
Птица-пенёк остался весьма доволен, в душе появилась какая-то странная гордость. Вот видишь, он всегда найдёт выход — это же мудрость бедняков.
Сегодня день встречи.
У него было хорошее настроение: он встал спозаранку и принялся гладить рубашку. Утюга не было, поэтому он использовал дно раскалённого чайника. Подложил полотенце, проехался со шипением — и воротник стал ровным и аккуратным.
Никто бы и не заметил, что на подоле две заштопанные дырки.
Вот только с обувью повезло меньше.
Птица-пенёк нашёл самые не стоптанные кроссовки и сначала засунул туда деревянную ногу. В последнее время часто шли дожди, дерево напиталось влагой и немного разбухло, но это не проблема — края можно подрезать ножом.
Хуже было с здоровой ногой.
Вообще-то теперь её уже нельзя назвать «здоровой». Неизвестно, какой сосуд в теле снова закупорился, тыльная сторона стопы сильно опухла, так что пришлось, стиснув зубы, впихивать ногу в обувь, а затем проглотить три обезболивающих и ходить в ней туда-сюда, надеясь растянуть.
Птица-пенёк пожал плечами и оптимистично подумал: «Может, я просто потолстел».
Напоследок он взял кожаную куртку.
Птица-пенёк в шутку называл её «рваным пальтишком», потому что кожа снаружи истончилась и потрескалась, вся в лохмотьях, будто её драла кошка, совсем некрасивая. Подумав, он вывернул её наизнанку, чтобы снаружи оказалась хорошая сторона.
Приведя себя в порядок, птица-пенёк решил, что выглядит вполне прилично.
Пусть он и потратил на это время, но по сравнению с теми днями, когда в двадцать лет он скитался по площади, сейчас жизнь уже можно считать сносной. По крайней мере, у него есть крыша над головой, и если господин Ди окажется приятным человеком, он не против пригласить его в гости.
Конечно, если тот посмеет ворчать и брезгливо морщиться, он точно отберёт у него трость и выбросит в море.
Господин Ди редко рассказывал о своей личной жизни, птица-пенёк знал только, что тот тоже часто хворает и вынужден ходить с тростью.
Ну и что, тоже старый пень.
Птица-пенёк говорил так, но в душе выдохнул с облегчением, даже с радостью.
Так даже лучше. Ты стар, я калека — никто никого не попрекнёт.
Место встречи назначили у вокзала возле Центральной улицы.
Птица-пенёк, прихрамывая, легко шлёпал по лужам, сворачивая за угол, и сердце его от радости готово было взлететь.
Дай-ка он посмотрит, что за старикан двадцать лет выигрывал у него в шахматы... По пути птица-пенёк провожал взглядом всех прохожих стариков, но ни один не походил на того джентльмена, элегантного, рассудительного господина Ди из его воображения.
Повернув за угол, он поднял глаза и увидел вокзал.
В этот момент перед вокзалом остановился общественный летающий автобус, поток людей не иссякал: одна волна высаживалась, другая набегала, словно морской прибой, без конца и края.
Когда эта волна схлынула, серо-белый автобус медленно тронулся, и лёгкий ветерок развеял прядь золотистых волос.
Глаза птицы-пенёк слегка расширились. В этой тяжёлой, мрачной гамме только этот человек был цветным.
Тот стоял, держа в руках горшок с пышными цветами, высокий и статный, с величественным, сияющим лицом, невольно напоминающим самую суровую скульптуру на клумбе в День воинской славы.
Скульптуру, которую после праздника солдаты накрывают чехлом и бережно убирают на склад.
Такая вещь на вокзале в бедняцком районе выглядела до того чужеродно, что даже когда автобус уехал, люди всё ещё прилипали к окнам, разглядывая его.
Птице-пенёк тоже нравились такие красивые вещи.
Лет двадцать назад он, может, и подошёл бы познакомиться. Но сейчас его задача — найти господина Ди, старого джентльмена, играющего в шахматы. Он достал терминал с треснувшим экраном, на котором было одно непрочитанное сообщение:
【Дессепед】: Я приехал, тот, кто держит горшок с цветами, — это я.
Сердце птицы-пенёк на миг остановилось. Стоя в тени у угла здания, он оцепенело смотрел вперёд. Старый зонт выпал из рук, мелкий, как иголки, дождь заструился по лицу, затекая в покрасневшие, опухшие глаза.
Ошибка.
Где-то точно ошибка.
Птица-пенёк низко опустил голову, и взгляд упёрся в собственные грязные носки ботинок. На них налипла грязь из канализации, мерзко и неприглядно, такие и показать стыдно.
Почему так...
Почему именно сейчас?
Если бы он был молод. В девятнадцать он тоже был молодым и красивым. Будь у него тогда такой вид, он бы без колебаний вышел, уверенно взял бы того под руку и повёл выпить.
Как обидно.
Он испытывал к себе нынешнему только разочарование.
Явиться перед ним в рваной кожаной куртке, с распухшими руками и ногами, с болезненным лицом — это только напугает человека.
Птица-пенёк изо всех сил прятался в тень, приоткрыл бледные, потрескавшиеся губы, задрал голову, позволяя дождю заливать глазницы, топя слёзы в уголках глаз.
Его отделяло от того вокзала всего сто метров, но он не мог сделать ни шагу.
Двадцать лет прошло с тех пор, как он сломал ногу, получил увечья, обезобразил лицо, так давно, что он уже привык к своему уродству.
Но в этот момент птица-пенёк не мог сдержать мысль —
Ты мог бы получить меня лучшего.
«Кха-кха-кха...» Он низко согнулся, зашёлся в сильном кашле, чуть ли не выкашливая внутренности.
Прохожие бросали брезгливые взгляды, птица-пенёк в испуге отшатнулся, вынужденно отступив на два шага к обочине. Сначала он хотел молча уйти, даже собирался ответить на сообщение, сказать... сказать, что занят, что не сможет прийти...
Птица-пенёк опёрся о холодную, мокрую стену и украдкой глянул издалека, но внезапно зрачки его сузились.
Он собственными глазами видел, как проезжавшая мимо машина окатила господина Ди водой.
Но господин Ди так и не ушёл. Он лишь стряхнул капли с пакета с цветами и отступил чуть назад, но не слишком глубоко.
Птица-пенёк понял: господин Ди боится, что, если тот пройдёт мимо, не заметив его, они снова разминутся.
Он закусил губу до синевы и, со слезами на глазах, бросился в дождь.
Не жди, не жди, умоляю, уходите.
Тот вдруг схватил его за руку и с теплотой, которой птица-пенёк никогда не ощущал, тихо спросил: «Это ты?»
Глаза господина Ди были тёмно-изумрудными, но без блеска. Он не видел.
Птица-пенёк, словно больная птица, у которой схватили крыло, порывисто оттолкнул эту руку и, пошатываясь, отступил.
«Это не я».
«Тогда кто ты?»
«Я... я торговец у вокзала».
Господин Ди, казалось, понимающе приподнял подбородок и вежливо сказал: «Я жду человека, он ещё не пришёл. Пока есть время, может, у тебя есть что мне предложить? Возможно, мне пригодится».
До чего деликатные слова.
Даже к незнакомому нахалу он сохранил уважение.
Птица-пенёк впился ногтями в ладонь, почти не в силах дышать.
Как же он нравится ему...
Этот человек перед ним, отделённый от него тысячами расстояний, — точно такой же хороший, каким он представлял себе господина Ди, общаясь с ним через сеть.
Дрожащими пальцами птица-пенёк обыскал себя всего, искал и искал, и наконец, безмолвно, из глубины кармана выковырял медаль.
Это была единственная неповреждённая вещь во всём его облике.
«У меня есть медаль... Я хочу продать её. Это дёшево, всего десять юаней, нет... называйте свою цену».
Господин Ди опустил глаза: «Это твоя собственная медаль?»
«Да...»
«Почему продаёшь её мне?»
Птица-пенёк тихо сказал: «Потому что на ней золото».
Золото на солдатской медали, сияющее, олицетворяющее нетленную доблесть воинов. Пусть та слава давно осталась в прошлом, её не вернуть, но эта медаль всё ещё блестит.
Только она одна может хоть чуточку доказать его ценность.
Господин Ди, казалось, задумался: «Вот как...»
Птица-пенёк не получил утвердительного ответа, лишь застыл с протянутой рукой, не зная, что делать. Он стоял у обочины, униженно умоляя купить медаль, и уже привлёк любопытные взгляды прохожих, от которых ему стало до того стыдно, что горькие слёзы наворачивались на глаза, но он не смел их уронить.
Для солдата продать медаль — всё равно что продать себя...
Это тоже потеря достоинства.
Но когда птица-пенёк поднял голову и сквозь пелену слёз посмотрел на господина Ди, ему показалось, что в этих незрячих глазах он увидел уважение.
В этот момент господин Ди вдруг протянул руку и сам крепко пожал его ладонь: «Благодарю тебя за всё, что ты сделал для страны».
Горячая слеза невольно упала на тыльную сторону руки господина Ди, испещрённую вздувшимися венами.
Тот старый солдат, голосом, простуженным и охрипшим от войны, растерянно проговорил: «До-ждь... дождь-то какой сильный, правда?»
Тогда птица-пенёк ещё не знал, что господин Ди бессчётное количество раз среди ночи просыпался, проклиная своё равнодушие.
Разве так уж трудно было схватить за крыло израненного ястреба и прижать к груди?
Юй Чэнь снова и снова задавал себе этот вопрос.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…