Глава 142. Сэнсэй, я хочу пойти на рыбалку
«Эй, Асуна-сан, давно не виделись. Так рад встрече снова», — сказал Нишида.
«Нишида-сан, я так ждала! Я тоже очень рада!»
— ответила Асуна.
«Как твоё восстановление?»
«Хачиман-кун очень помогает, так что у меня всё отлично».
«Хорошо, хорошо».
«Да!»
Сегодня был день, когда Нишида, как и обещал, навестил Асуну в больнице. Она с нетерпением ждала этого с тех пор, как Хачиман рассказал ей об их встрече.
«Я знаю только то, что говорили в новостях о том инциденте, но это было тяжело, да?»
— сказал Нишида.
Он имел в виду ту историю с АЛО, устроенную Сугоем, который теперь был печально известен, признаваясь в некоторых своих преступлениях и сталкиваясь с общественной реакцией.
«Да, было тяжело... но Хачиман-кун и остальные спасли меня!»
— сказала Асуна.
«У тебя замечательный парень. Тебе повезло», — улыбнулся Нишида.
«Очень повезло!»
— просияла Асуна.
«Эм, Нишида-сан, ты всё ещё рыбачишь?»
— спросил Хачиман, смущённо меняя тему.
«Ага. Реабилитация закончена, нашёл работу, так что думаю снова начать», — ответил Нишида.
«О, поздравляю с работой!»
— сказала Асуна.
«Спасибо. Я в долгу перед Йосино-сан за то, что взяла на работу такого старика, как я».
«Ты же поддерживаешь сеть АЛО, верно?»
— спросил Хачиман.
«Да. Я не смог закончить свою работу в SAO, так что в этот раз сделаю всё как надо. Играйте в АЛО без забот, вы двое».
«Обязательно!»
— кивнула Асуна.
«Спасибо, Нишида-сан», — добавил Хачиман.
Они счастливо улыбнулись его словам.
«Кстати, Нишида-сан, у меня есть вопрос...»
— сказала Асуна.
«Какой? Если смогу ответить, отвечу», — ответил Нишида.
«Девушки тоже могут рыбачить? Я хочу попробовать здесь».
Нишида задумался. «Хм, я видел женщин, которые рыбачат, так что конечно. Проблема может быть с наживкой».
«Нет проблем! Как только я стану сильнее, давайте все вместе пойдём на рыбалку!»
— воскликнула Асуна.
«Я не против...»
— Нишида покосился на Хачимана, не уверенный, справится ли Асуна с живой наживкой.
«Асуна, ты же знаешь, что на рыбалке используют червей и всё такое. Тебя это устроит?»
— спросил Хачиман.
«Ага! Ты будешь разбираться с червями, опарышами, пескожилами и всем прочим, так что я в порядке!»
— сказала Асуна.
«Эй...»
— пробормотал Хачиман.
«О, а с тестом или пропаренным бататом я сама справлюсь!»
— добавила она.
Хачиман удивлённо моргнул. «Ты много об этом знаешь, Асуна».
«С тех пор как ты рассказал мне о Нишиде-сане, я захотела попробовать рыбачить».
«Рыбалка, да? Звучит весело», — сказал Хачиман.
«Да! Думаю, с блёснами я справлюсь, но нахлыст кажется сложным. Просто поплавок — это нормально, но подёргивание по воде? Я не могу это представить. Нишида-сан, у меня получится?»
Нишида уставился на неё, а затем расхохотался. «Ха-ха-ха! Начни с поплавочной удочки. Ты быстро освоишься, Асуна-сан. Хачиман-кун справится с наживкой, так что не переживай».
«Я буду очень стараться! Поймал — отпусти! О, но, может, я захочу отпечаток рыбы», — сказала Асуна.
Хачиман, ошеломлённый её энтузиазмом, сказал: «Ты правда в это втянулась... Когда ты столько узнала? Ты говорила, что никогда не рыбачила».
«О, я прочитала это в манге», — ответила Асуна.
«В какой манге...?»
«Цури Кичи Санпей! Я прочитала её всю в цифровом формате!»
Хачиман открыл рот. (Всю? Это же очень много...)
«Мне она тоже нравится, но всю сразу? Это сильно...»
— сказал он.
«Я ещё и версию Хэйсэй прочитала! Похвали меня, Хачиман-кун!»
«Ладно, молодец», — он погладил её по голове.
«Когда я услышала, что в озере Сайко нашли кунимасу, я так растрогалась!»
«Ты и это искала...?»
— сказал Хачиман.
«Муфу~»
— Асуна гордо выпятила грудь.
Хачиман усмехнулся, останавливая её. «Ладно, давай на этом паузу».
«Ай, у меня ещё столько всего сказать...»
«Тебя затянуло. Послушаю позже».
«Хорошо!»
Нишида рассмеялся над их перепалкой. «Ты очень увлечённая, Асуна-сан. Я всё спланирую с Хачиманом-куном, но сначала сосредоточься на восстановлении. Договорились?»
«Да! И Хачиман-кун, пожалуйста, тоже!»
— сказала Асуна.
«Конечно, конечно», — ответил Хачиман.
Нишида улыбнулся. «Вы двое выглядите счастливыми. Я рад».
«Мы очень счастливы!»
— сказала Асуна.
«Да, я тоже так думаю», — согласился Хачиман.
«Вы как мои внуки», — тепло сказал Нишида. «О, с Кирито-куном и Лизбет-сан, вас четверо».
Хачиман понял, что не упомянул Лизбет. «О, Нишида-сан, я забыл сказать, Лизбет была одной из сотни задержанных при освобождении, как и Асуна. Если бы ты её навестил, она была бы в восторге».
Нишида выглядел потрясённым, но кивнул. «Конечно. Где её больница?»
«Спасибо», — сказал Хачиман.
«Спасибо! Лизбет будет так рада!»
— добавила Асуна.
«Это...»
— Хачиман назвал данные больницы.
«Это по пути домой. Может, зайду сегодня, если получится», — сказал Нишида.
«Спроси палату Рики Шинозаки», — посоветовал Хачиман.
«Я сейчас позвоню Лизбет!»
— сказала Асуна, набирая номер.
«Эй, Лизбет? Нишида-сан навещает меня, и если можно, он мог бы...»
— Асуна объяснила, показывая большой палец вверх. Всё в порядке.
«Кирито только что написал. Он с ней», — сказал Хачиман.
«Ага!»
— подтвердила Асуна.
«Ладно, я пойду. Я ещё навещу вас двоих», — сказал Нишида.
«В любое время!»
— ответила Асуна.
«Жду не дождусь рыбалки. Увидимся!»
— сказал Нишида.
«До встречи, Нишида-сан», — сказал Хачиман.
«Я продолжу заниматься реабилитацией! Пока!»
— добавила Асуна.
После ухода Нишиды Асуна повернулась к Хачиману. «Нишида-сан тоже выглядит счастливым. Это замечательно».
«Да, у него всё хорошо. Меня это порадовало», — сказал Хачиман.
«Рыбалка будет весёлой!»
«Нужно подготовить удочки».
Асуна высунула язык. «Ой, я об этом забыла».
«Мы спросим Нишиду-сана о размерах удилищ позже».
«Ты этим займёшься, Хачиман-кун. О, и...»
«Хм?»
Лицо Асуны стало серьёзным. «Как думаешь, Такитаро существует?»
Хачиман глубоко вздохнул. «Тебя реально затянуло...»
«Ага! Я не дам тебе спать сегодня!»
«Ну уж нет, не с таким намёком. Я послушаю, но потом пойду домой».
Хачиман оставался до конца часов посещений, потакая Асуне. Дома, после ужина и ванны, позвонил Кирито.
«Эй, Кирито, ты видел Нишиду-сана?»
— спросил Хачиман.
«Да, Лизбет была в восторге».
«Хорошо».
«Но после этого...»
Хачиман уловил серьёзный тон Кирито. «Что-то случилось?»
«Лизбет...»
«Что с ней?»
«Она тоже хочет рыбачить! И говорит, что наживку насаживать должен я!»
Хачиман усмехнулся. «Как и Асуна. Я разбираюсь с её».
«Я не переношу жуков!»
— простонал Кирито.
«Привыкай».
«Она ещё сказала, что Асуна велела ей прочитать всю Цури Кичи Санпей!»
«Это хорошая манга. Почитай».
«Серьёзно...?»
«Это всё? Я спать».
«Стой—!»
Хачиман сбросил звонок, лёг и задремал.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…