Глава 122. Слёзы воссоединения
«Итак, с чего начнём?»
— спросил Хачиман, усаживаясь в тихом месте встречи в Аруне.
«Начни с цели», — предложила Юкино. «Потом заполнишь детали».
«Верно. Лифа, это может сбить с толку, так что потерпи», — сказал Хачиман.
«Не волнуйся, я спрошу, если запутаюсь», — ответила Лифа, кивнув.
«Отлично, перебивай в любой момент», — сказал Хачиман. «Наша настоящая миссия — спасти Титанию с вершины Мирового Древа».
«Что?»
— Лифа моргнула, ошеломлённая внезапным упоминанием Титании.
«Да, звучит странно, знаю», — сказал Хачиман. «Проще говоря, Титания сейчас не NPC. Внутри неё настоящий человек».
«Настоящий... человек?»
— запинаясь, проговорила Лифа, озадаченная.
«Ага. Кто-то заперт там против своей воли», — объяснил Хачиман.
«Но Титания — королева фей, NPC... разве нет?»
— неуверенно произнесла Лифа.
«Обычно да», — сказал Хачиман. «Всё началось со скриншота, который сделала группа Юкино».
«Скриншот?»
— спросила Лифа.
«Да», — сказал Хачиман. «Некоторое время назад несколько игроков попытались добраться до вершины Мирового Древа снаружи. Это были Юкино, Юи, Ироха и Комачи».
«Это были вы?»
— ошеломлённо сказала Лифа.
«Именно», — тихо подтвердила Юкино.
«Комачи сделала там скриншот, и человек на нём выглядел точь-в-точь как один мой знакомый», — сказал Хачиман. «Чтобы подтвердить, нам нужно было пройти Великий Квест».
«Но ты говорил, что Великий Квест не реализован...»
— Лифа запнулась. «Погоди, потому что он не реализован, никто бы не узнал, что Титания не NPC, верно? Поэтому они подняли сложность, чтобы сделать прохождение невозможным?»
Хачиман поднял бровь, впечатлённый. «Проницательно, Лифа. Скорее всего, так и есть. Безумная сложность скрывает тот факт, что квест не реализован, и они используют это, чтобы прикрыть незаконные — нет, преступные — действия».
«Преступные?»
— эхом отозвалась Лифа, широко раскрыв глаза.
«Да, серьёзные преступления», — мрачно сказал Хачиман.
«Кто заперт там наверху?»
— настаивала Лифа.
«Игрок из SAO», — сказал Хачиман.
«SAO...»
— голос Лифы дрогнул.
«Ты знаешь о сотне игроков из SAO, которые не очнулись, верно?»
— сказал Хачиман.
«Не может быть...»
— прошептала Лифа.
«Это правда», — сказал Хачиман. «По крайней мере одна точно там. Я говорил с ней ранее, когда взлетел наверх. Это она, без сомнений».
«Ты говорил с ней?»
— удивлённо вмешалась Юкино.
«Да», — сказал Хачиман. «Мы получили ID-карту АЛО, и Юи использовала её, чтобы ненадолго связаться с ней».
«Понятно», — сказала Юкино. «Значит, у нас есть шанс пробить стену в зале Великого Квеста?»
«Пробить стену?»
— воскликнула Лифа.
«Ага», — сказал Хачиман. «Лифа, Юи — фрагмент Системы Кардинал из SAO. С ID АЛО она может обойти стену. Сервер АЛО — копия сервера SAO, поэтому мы так одержимы Великим Квестом».
«Это... безумие», — сказала Лифа, качая головой.
«Знаю, это много, но всё правда», — сказал Хачиман. «Когда мы вошли в АЛО, наши навыки были почти максимальными, вероятно, из-за данных SAO, сохранённых в наших НервГирах».
«Значит... вы все...»
— начала Лифа.
«Да», — сказал Хачиман. «Я, Кирито, Кляйн, Эгиль и Сильфика — выжившие из SAO, входим через НервГиры».
Сердце Лифы забилось быстрее при словах «выжившие из SAO». Может, они знают Они-тяна? Или... Она уставилась на Кирито, мысли неслись вскачь. Если Лиз там, может, Кирито...
«Эм... кто там наверху?»
— осторожно спросила Лифа.
«Асуна», — ответил Кирито. «Она была женой Хачимана в SAO».
«Женой? Женой Хачимана?»
— ахнула Лифа.
«В SAO была система брака», — сказал Кирито.
«Вот почему я здесь», — сказал Хачиман. «Чтобы спасти Асуну».
«Ты снова надел НервГир? Тебе не было страшно?»
— спросила Лифа.
«Было бы ложью сказать, что нет», — признался Хачиман. «Но у меня не было выбора».
«Это... потрясающе», — сказала Лифа.
«В одиночку я, может, и струсил бы», — сказал Хачиман, взглянув на друзей. «Но у меня надёжные товарищи».
Группа кивнула, тепло улыбаясь. «Плюс, нам помогает Арго снаружи», — сказал Хачиман. «Это она достала ID-карту для Асуны».
«Та сотрудница правительства?»
— спросила Юкино.
«Похоже на то», — сказал Хачиман. «Меня это тоже шокировало».
«Сколько у тебя товарищей, Хачиман?»
— спросила Лифа.
«В SAO — семеро», — сказал Хачиман. «Кирито, Кляйн, Эгиль, Сильфика, Арго, Асуна и ещё один, кто среди сотни запертых. Мы не подтвердили их присутствие в игре, но освобождение Асуны должно подтолкнуть правительство к действиям, чтобы спасти и их. Пока мы сосредоточены на Асуне».
«Абсолютно», — сказал Кирито. «Мы спасём Асуну и Лиз».
Сердце Лифы подпрыгнуло при слове «Лиз». Он сказал «Лиз». Значит, Кирито...
«Кирито-кун...»
— мягко сказала Лифа.
«Что случилось, Лифа?»
— спросил Кирито.
«Ты... может быть... Кадзуто... Они-тян?»
— осторожно произнесла Лифа.
«А? Погоди... Лифа, ты... Сугу?»
— ошеломлённо сказал Кирито.
«Ого!»
— воскликнул Кляйн.
«Твоя сестра из больницы?»
— спросил Эгиль.
Пока группа оживилась, Лифа кивнула. «Да, я Сугу», — сказала она.
«Не может быть... Я понятия не имел», — сказал Кирито.
«Да... Я...»
— голос Лифы дрогнул. «Погоди... почему я плачу?»
Слёзы потекли по её щекам. Кирито растерянно замер, не зная, что делать.
«Прости, я выхожу из игры», — сказала Лифа, исчезая.
Кирито беспомощно взглянул на остальных. Женщины, почувствовав серьёзность момента, заговорили.
«Кирито-кун, иди домой и поговори со своей сестрой», — сказала Юкино.
«Ещё не поздно», — добавила Сильфика. «Скорее».
«Иди к ней», — настояла Юи.
«Понял», — сказал Кирито. «Хачиман, я вернусь».
«Давай», — сказал Хачиман. «Будь осторожен».
Кирито вышел из игры, получил разрешение покинуть больницу и направился домой. Среди группы Кляйн так и остался в неведении.
«Что только что произошло?»
— спросил Кляйн.
«Кажется, я понимаю», — сказал Эгиль.
«Я тоже», — добавила Сильфика.
«Вы поняли?»
— сказал Кляйн.
«Кляйн, возможно, у Лифы была симпатия к Кирито», — сказал Хачиман. «Узнать, что он её брат, должно быть, стало ударом».
«О...»
— сказал Кляйн.
Догадка Хачимана была слегка неточной. Он не мог знать, что Лифа уже знала, что Кирито её двоюродный брат, ведь он никогда толком не разговаривал с Сугухой в реальной жизни.
«Это Кирито должен разбираться», — сказал Хачиман. «Мы не можем вмешиваться».
«Верно», — сказала Юкино. «Давай сосредоточимся на практических вещах».
В поезде Кадзуто думал о Сугухе. Её слёзы сбивали его с толку. (Может, между мной и Сугухой ничего и нет, но между Кирито и Лифой...)
Как и Хачиман, он задавался вопросом, не испытывала ли Сугуха чувств к Кирито. Не имея романтического опыта, Кадзуто понятия не имел, что делать дальше. (Мне просто нужно поговорить с ней.)
Дома родители ещё не вернулись. Сделав глубокий вдох, Кадзуто постучал в дверь Сугухи.
---
Возможно, сейчас это того не стоит, но кто знает, может, в будущем всё изменится. Кто знает!
Если хочешь это увидеть, то почему бы и нет?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…