Глава 121. Прости, что заставил ждать
«Этот ID... Папа! Мама прямо над нами!»
— закричала Юи.
Услышав эти слова, Хачиман рванул вверх с невероятной скоростью. Застигнутые врасплох, остальные не успели среагировать. Кирито пришёл в себя первым.
«Кляйн, Эгиль, летим за Хачиманом! Остальные — оставайтесь здесь!»
— крикнул Кирито.
«П-Понял!»
— заикаясь, ответил Кляйн.
«Принято, летим», — сказал Эгиль.
Придя в себя, Кляйн и Эгиль последовали за Кирито, взмывая вслед за Хачиманом.
«...Разве мы не создали барьер там наверху, когда делали те снимки?»
— сказала Юкино.
«Юкинон, а если бы мы этого не сделали, мы бы все вместе взлетели и добрались до неё?»
— спросила Комачи.
«Вероятно», — ответила Юкино. «Но если бы ты не сделала те снимки, Комачи, мы бы сейчас даже не думали об этом».
«Верно, сенпай и остальные тогда даже не были здесь», — добавила Ироха.
«Значит, наши действия в итоге были правильными», — сказала Юкино. «Не зацикливайся на этом, Юи».
«Д-Да...»
— сказала Юи.
«Слушай, у меня вопрос», — нерешительно сказала Лифа, обращаясь к Юкино.
«Спрашивай, Лифа», — тепло сказала Юкино.
«Насчёт того, что Хачиман говорил раньше... о Великом Квесте», — начала Лифа, делясь своими недавними сомнениями.
Юкино кивнула. «Наша цель на самом деле не в том, чтобы пройти сам Великий Квест», — объяснила она.
«А?»
— сказала Лифа.
«Бросать вызов Великому Квесту не неправильно, но это не то, о чём ты думаешь. Наша настоящая цель — доставить Хачимана — и, возможно, ещё нескольких — на вершину Мирового Древа. Именно поэтому нам нужно добраться до самой сокровенной комнаты Великого Квеста».
«Но если теория Хачимана верна, разве это не тупик?»
— спросила Лифа.
«Верно, но есть ещё одно условие, которое может это решить», — сказала Юкино.
«Условие?»
— настаивала Лифа.
«Я не уверена, сколько мне можно говорить», — призналась Юкино. «Когда Хачиман вернётся, я спрошу, чем мы можем поделиться».
«Понятно. Похоже на сложные дела», — сказала Лифа.
«Прости, дело не в том, что мы тебя исключаем», — сказала Юкино. «Просто проблемы реального мира делают это деликатным».
«Не переживай, Юкино», — сказала Лифа. «Что бы ни случилось, я с вами».
«Спасибо, Лифа», — тепло сказала Юкино.
«И всё же...»
— сказала Лифа, глядя вверх. «Юи сказала: „Мама наверху“, и реакция Хачимана была ненормальной. Кирито, Эгиль, Кляйн и Сильфика тоже...»
«Ты права», — сказала Юкино. «Уверена, они всё объяснят позже. А пока давай подождём».
Тем временем Хачиман и Юи были остановлены невидимой стеной. «Чёрт, откройся! Уйди с дороги!»
— закричал Хачиман, колотя по барьеру.
«Мама! Мама!»
— плакала Юи, молотя по нему рядом.
Стена не поддавалась. Кирито, Кляйн и Эгиль догнали их и вмешались. «Хачиман, стоп!»
— сказал Кирито.
«Успокойся, Хачиман», — настойчиво сказал Эгиль.
«Юи, тише», — успокаивал Кирито.
Благодаря им Хачиман и Юи пришли в себя. «Прости, я сорвался», — сказал Хачиман.
«Прости, Кири-нии», — сказала Юи.
«Мы понимаем», — сказал Кляйн.
«Рад видеть вас спокойными», — добавил Эгиль.
«Асуна правда там наверху?»
— спросил Кляйн.
«Да, этот ID точно Мамин!»
— подтвердила Юи.
«Всё ясно», — сказал Кирито. «Хачиман, какой план?»
Хачиман недолго подумал, прежде чем повернуться к Юи. «Юи, есть способ передать сообщение Асуне? Хотя бы дать ей знать, что мы здесь, — это облегчит ей душу».
Кирито кивнул. «Да, она одна уже два месяца. Если можем, нужно быстро её успокоить».
«Я переживаю за её психическое состояние», — сказал Эгиль. «Два месяца в такой ловушке? Я бы свихнулся».
«Этот гад Сугой», — прорычал Кляйн. «Нужно помочь ей как можно скорее».
Юи обдумала вопрос Хачимана. «Папа, если я использую режим предупреждения, это может до неё дойти».
«Режим предупреждения? Делай, Юи», — сказал Хачиман.
«Хорошо!»
— Юи переключила режимы и позвала вверх. «Мама! Это Юи, Мама!»
В этот момент Асуна размышляла над инструкциями Арго. (Мне нужно передать эту ID-карту Хачиману. Но как я узнаю, когда он внизу?)
Никаких хороших идей не приходило. Возвращение Сугоя, скорее всего, было её крайним сроком. Если она не придумает план, ей придётся сбросить карту, когда он прибудет, и надеяться на лучшее. (Каковы шансы, что она попадёт к Хачиману?) — вздохнула она, уже в который раз с тех пор, как Арго ушла.
Затем до её ушей донёсся слабый голос. «Что это?»
— Асуна прислушалась. Звук шёл снизу. «...Мама... Мама...»
«Мама? Юи-тян?»
— прошептала Асуна. Хоть голос и был слабым, и без доказательств, она была уверена, что это Юи.
«Хачиман внизу! Нужно сбросить карту!»
— Изо всех сил Асуна отпустила карту, желая, чтобы она долетела до него.
«А?»
— Хачиман, молившийся, чтобы голос Юи дошёл до Асуны, заметил что-то падающее. Он рванул и поймал это. «Карта?»
«Папа, это ID-карта АЛО!»
— сказала Юи.
«Серьёзно? Значит, Асуна сбросила её?»
— спросил Хачиман.
«Вероятно», — сказала Юи.
«Хачиман, это значит, что Асуна знает о нашей цели?»
— спросил Кирито.
«Скорее всего», — сказал Хачиман. «Кто-то должен был с ней связаться».
«Может, тот союзник, о котором говорил Кикуока?»
— предположил Кляйн.
«Возможно», — сказал Хачиман. «Юи, эта ID может пробить стену?»
«Нет, Папа», — сказала Юи. «Это особый барьер, который никто не может пройти. Но...»
«Но?»
— подтолкнул Хачиман.
«Мы можем связаться с Мамой!»
— сказала Юи.
«Отличная работа, Юи!»
— воскликнул Хачиман, вне себя от радости.
«Есть ограничение по времени, но я соединяю сейчас», — сказала Юи.
«Асуна, ты меня слышишь?»
— позвал Хачиман.
«...Хачиман? Это ты?»
— голос Асуны дрожал от радости.
«Я тоже здесь, Мама!»
— сказала Юи.
«И я!»
— добавил Кирито.
«И я!»
— закричал Кляйн.
«Кляйн, тише», — сказал Эгиль. «Асуна-сан, ты в порядке?»
«Юи-тян, Кирито-кун и... Кляйн-сан и Эгиль-сан?»
— сказала Асуна.
«Да, Сильфика тоже внизу», — сказал Кирито. «К сожалению, Лиз и Арго здесь нет».
«Арго только что была здесь», — сказала Асуна. «Она сказала, что Лиз тоже заперта здесь».
«Арго была там? Значит, она и есть союзник», — сказал Хачиман.
«Да, она дала мне карту и сказала сбросить её, когда вы прибудете», — сказала Асуна.
«Прости, что заставили тебя так долго ждать», — сказал Хачиман. «Мы скоро тебя спасём. Держись».
«Спасибо, Хачиман, все вы», — сказала Асуна.
«Асуна, один вопрос», — сказал Кирито. «Сугой — виновник, верно?»
«Да», — подтвердила Асуна. «Сугой. Он хвастался экспериментами по контролю над сознанием людей».
«Этот гад», — прорычал Кляйн.
«Папа, время почти вышло», — предупредила Юи.
«Чёрт, прости, Асуна», — сказал Хачиман. «Здесь есть ограничение по времени. Мы доберёмся до тебя завтра, чего бы это ни стоило. Держись!»
«Хорошо!»
— сказала Асуна.
«Мы тебя спасём!»
— поклялся Кирито.
Связь прервалась, и Юи покачала головой. «Завтра решающий день», — сказал Кирито.
«Да», — сказал Хачиман. «Мы доберёмся туда и заберём Асуну и Лиз».
«Сделаем это!»
— сказал Кляйн.
«Ещё бы!»
— добавил Эгиль.
«Я хочу скорее увидеть Маму!»
— сказала Юи.
«Верно, Юи», — сказал Хачиман. «Наши крылья почти на исходе. Спускаемся вниз и доложим остальным».
Четверо спустились. Асуна, ликуя от того, что услышала Хачимана, собралась с силами. (Сохраняй спокойствие, наблюдай, не теряй бдительности. Я расслаблюсь, когда буду с Хачиманом. Завтра — тот самый день. Сделаем это!)
Группа Хачимана воссоединилась с остальными. «Простите, что заставили волноваться», — сказал Хачиман.
«Ничего страшного», — сказала Юкино. «Что случилось?»
«Мы продвинулись. Много новостей», — сказал Хачиман.
«Хорошо. Мне нужно обсудить кое-что насчёт Лифы», — сказала Юкино.
«О? Что случилось?»
— спросил Хачиман.
Юкино объяснила свой недавний разговор с Лифой. «Прости, Лифа», — сказал Хачиман. «Похоже, мы что-то скрываем».
«Нет, всё в порядке», — сказала Лифа. «Я не против».
«Я скоро всё объясню, включая нашу сторону», — сказал Хачиман. «А пока есть в Аруне спокойное место, где можно поговорить?»
«Я покажу», — сказала Лифа. «Двигаемся».
«Спасибо», — сказал Хачиман.
Группа вошла в Арун, направляясь в тихое место для планирования.
---
Возможно, сейчас это того не стоит, но кто знает, может, в будущем всё изменится. Кто знает!
Если хочешь это увидеть, то почему бы и нет?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…