Глава 8. Весёлая компания неудачников
Облегчение нахлынуло на Морвин, когда Трукс оттолкнула Гилдура в сторону и, прихрамывая, вышла вперёд. Кузнец начал было протестовать, но лишь всплеснул руками в досаде. Трукс приковыляла к Морвин и тяжело оперлась на её плечо, широко улыбаясь. Вес, который дварф положила на неё, дал Морвин понять, что, несмотря на эффектное появление, Трукс всё ещё очень слаба. Эронир поспешил с другой стороны костра, принеся с собой два стула и свиту возбуждённых детей. Он прогнал их обещанием великой истории следующей ночью, затем помог Трукс сесть и занял стул рядом с ней. Гилдур, из-под русой бороды которого непрерывным потоком лились дварфийские проклятия, поставил на землю большой свёрток и отошёл, вернувшись с несколькими напитками.
— Ах, славный малый. Знал, что ты годишься не только на то, чтобы звякать по металлу!
— сказала Трукс с утрированным подмигиванием. Другой дварф всунул ей в руку кружку и бережно передал одну Эрониру, третью оставив себе. Трукс опрокинула кружку и начала пить. Большая часть даже попала ей в рот.
— Повезло тебе, что жива осталась, а ты шастаешь от постели, чтобы выпить. Таких, как ты, больше не делают, девонька, и по уважительной причине! Ты меня в могилу сведёшь, клянусь.
— О, Гилдур, если бы ты не был так влюблён в ту эльфийскую деву, я бы решила, что ты со мной флиртуешь!
Эронир поперхнулся элем и едва не выплюнул его, одарив Морвин лукавой улыбкой, вытирая подбородок.
— К этому привыкаешь. Наверное. Я сам до сих пор не привык.
Морвин ухмыльнулась в ответ и стукнула своей кружкой о его. Всё отношение эльфа к ней так разительно изменилось, что она не могла не задаться вопросом, не получил ли он удар по голове в бою.
— Ну всё!
— рявкнула Трукс, восстанавливая самообладание, когда устроилась на стуле.
— Гилдур, кажется, у тебя есть кое-что для моей подруги?
Кузнец проворчал и достал матерчатый свёрток с земли позади полукруга стульев. Он обогнул их и встал перед Морвин, то ли хмурясь, то ли улыбаясь — она не могла разобрать. Он с помпой развернул свёрток и извлёк её меч, что было непросто, учитывая, что он был длиннее самого кузнеца. Она поставила кружку и взяла ножны обеими руками.
— Весь почищен, поправлен и наточен для тебя, — сказал он с поклоном.
— Спасибо... погоди, поправлен? Он же не сломался в бою?
— Морвин нахмурилась. Гилдур фыркнул, приложив руку к груди, словно оскорбившись.
— Не могу поверить, что ты пошла в бой с оружием в таком состоянии! Клинок не тот, гарда болтается, тупой, как обух хлебного ножа, и даже не начинай про навершие. Позорная работа, вот что это было, но не волнуйся! Я его для тебя исправил и отточил до совершенства на своих лучших точильных камнях.
Морвин большим пальцем вытолкнула лезвие из ножен и осмотрела рукоять как могла — между выпивкой и неровным светом костра. Она не заметила никаких явных отличий, и когда она взглянула на Аргота и Эронира, те просто пожали плечами.
— Сердечно благодарю тебя, Гилдур. Я чувствую себя лучше, зная, что его поправила твоя рука.
Гилдур глубоко поклонился в знак благодарности и воспользовался возможностью, чтобы извлечь из свёртка следующий предмет. Звенья кольчуги мягко звякнули, когда он это сделал.
— Для каждого кузнеца честь, когда его работа спасает жизнь в смертельном бою. Посему я горд подарить тебе эту славную броню, что я тебе одалживал. Ты её заслужила, девонька.
Трукс и Аргот взревели одобрительно, в то время как Реннок и Эронир были более сдержанны и просто кивнули в знак согласия. Шум привлёк внимание тех, кто ещё задерживался у костра, и толпа детей тоже начала радостно кричать, хотя они, вероятно, не знали, чему именно. Морвин склонила голову и с благодарностью приняла доспех, положив его себе на колени, а сверху — свой меч. Гилдур также бросил сверху на растущую кучу кольчужные перчатки. Она попыталась нагнуться, чтобы поднять свой напиток, и Реннок подхватил его для неё.
— Думаю, это в равной мере и жест благодарности, и возможность для нашего мастера-кузнеца похвастаться своей работой, — усмехнулся старик.
— Доброй ночи, мисс Шрайк, и отдыхай хорошо. Дорога впереди долгая.
Он сжал её плечо и извинился, зашагав к своей повозке в голове каравана и скрывшись внутри.
— И наконец...
— объявил Гилдур, но Трукс резко оборвала его.
— Давай уже, мужик! Поторопись, чтобы ты мог напиться и обниматься со своей наковальней!
Гилдур ядовито зыркнул на другого дварфа, залез в карман и достал маленький кожаный кошель. Из него он извлёк застёжку для плаща из затейливо переплетённого серебра и бронзы и вручил её Морвин вместе с последним предметом из свёртка — прекрасным плащом из серой ткани, которая слегка мерцала в свете костра.
— Я не сам это создал, увы. Эта честь принадлежит прекраснейшей, наилюбимейшей леди, которую я когда-либо видел!
— Он указал на эльфийку, которую Морвин узнала как Гилдару; та улыбнулась и грациозно поклонилась. Её сестра, та самая, которой Эронир читал стихи, что-то шепнула Гилдаре на ухо, и обе женщины рассмеялись. Морвин была поражена такой щедростью и едва не лишилась дара речи. Она была польщена, но в то же время желала лишь одного — тихого уголка, где можно спрятаться.
— Спасибо вам обоим. Я буду дорожить этими дарами.
Гилдара подлетела, взяла Гилдура за руку и повела его прочь как раз в тот момент, когда он набрал воздуха, чтобы продолжить, к великой радости Трукс. Та подначивала его и хохотала, пока женщина утаскивала кузнеца от костра прочь из виду. Когда фанфары закончились, лагерь погрузился в тихое гудение, более весёлое, чем прежде, хотя всё ещё несколько приглушённое. Морвин вздохнула с облегчением, что внимание небольшой толпы было направлено куда угодно, только не на неё. С уходом Гилдура многие другие занялись своими делами.
— Бородой клянусь, этот мужик умеет болтать, а?
— рассмеялась Трукс, затем осушила свою кружку одним долгим глотком. Она вытерла рот тыльной стороной рукава и положила руку Морвин на колено, звякнув кольчугой и мечом.
— А теперь я могу поблагодарить тебя как следует. Ты спасла мне жизнь, Морвин. Я этого не забуду.
Морвин уставилась в свою кружку на мгновение в тихом раздумье, прежде чем кивнуть Трукс и выдавить напряжённую улыбку. Она действовала инстинктивно и, активируя магию свитка под давлением впервые, потерпела неудачу. Это едва не стоило Трукс жизни.
— Ты должна благодарить Эронира не меньше, чем меня, — она указала на эльфа по другую сторону от Трукс.
— Без его помощи мы бы оплакивали тебя, а не праздновали твоё выживание.
Она ожидала, что мужчина усмехнётся или пошутит, но вместо этого Эронир просто окинул её оценивающим взглядом и наклонился ближе.
— Каждый из нас достаточно способен сам по себе. Но то, что мы можем сделать вместе, делает нас чем-то большим, чем мы есть поодиночке.
— Эльф провёл рукой по своим коротким тёмным волосам и потёр шею.
— Я не припомню, чтобы мы сталкивались с худшими шансами, чем в том бою до твоего прихода. Нам всем пришлось выложиться до предела, чтобы выжить. Это включает и тебя. А теперь заткнись и прими нашу благодарность.
Морвин кивнула и так и сделала. Вместо того чтобы зацикливаться на неловкости от похвалы, она провела пальцами по материалу своего нового плаща, наслаждаясь его шёлковой мягкостью. Остальной лагерь вернулся к своему приглушённому гудению, пока она потягивала кружку и нежилась в тепле костра. Некоторое время спустя Эронир встал, чтобы помочь Трукс вернуться на её койку, оставив Морвин наедине с Арготом. После долгого мгновения товарищеского молчания она повернулась в кресле, чтобы развернуться к крупному орку.
— Аргот, я должна спросить. Что именно за оружие ты используешь?
— Она провела большим пальцем по обтянутой кожей рукояти собственного меча, вспоминая жуткое зрелище того, как мерцающий чёрный клинок Аргота рассекал плоть, словно мягкое масло. Дрожь пробежала по её спине при этой мысли.
— Я гадал, сколько времени пройдёт, прежде чем ты спросишь, — усмехнулся он, подавшись вперёд, опираясь локтями о колени и уставившись в огонь. Морвин не могла прочесть выражение его лица, хотя ей показалось, что она уловила нотку сожаления в его раздумьях. Мужчина прочистил горло и потёр подбородок рукой.
— Это одновременно и благословение, и проклятие, если можно так выразиться.
Он вытянул раскрытую ладонь и согнул пальцы, словно сжимая рукоять оружия. Глаза Морвин расширились, когда она увидела, как тени, отбрасываемые костром, слились в форму кинжала чернее самой тьмы с длинным, тонким лезвием. Он подбросил его вверх и поймал за остриё, протягивая ей. Она неуверенно потянулась вперёд, и когда он кивнул, коснулась рукояти двумя пальцами. Впервые с тех пор, как она в последний раз испытала глубины зимы на Скельдруне, Морвин почувствовала холод в своей плоти. Кинжал гудел тихой яростью, а чернильная чернота грозила украсть всё тепло из её пальцев. Она отдёрнула руку и потёрла её о бедро, чтобы избавиться от ощущения, пока любопытство и страх боролись за главенство в её сознании. Аргот выпрямился и метнул кинжал в стоящую рядом бочку, где тот глубоко засел, на мгновение завибрировав, прежде чем исчезнуть в облачке чёрного дыма. Он снова сжал руку, и вдруг в ней оказалось древко широколезвийного топора. Он рассеянно проверил лезвие большим пальцем, прежде чем уронить его на землю. Топор глубоко ушёл во влажную почву, а затем тоже исчез.
— Я никогда не видела ничего подобного, — прошептала Морвин, заворожённая зрелищем.
— Никто другой тоже не видел, — проворчал Аргот. Он потёр руки друг о друга в успокаивающем жесте и помолчал какое-то время, глядя в огонь, прежде чем продолжить низким голосом. Морвин положила своё снаряжение на стул рядом с собой и ковыряла занозу на своей кружке, слушая.
— Теневая магия пришла ко мне после того, как Реннок взял меня с собой, после того, как я впервые попал на восток. Подробности сейчас не важны, но достаточно сказать, что она досталась мне ценой великой жертвы. И как бы полезна она ни была, выгоды никогда не перевесят цену. По крайней мере, для меня. Так что использовать её — это памятник тому, что у меня когда-то было, но также и напоминание о том, чего я никогда не смогу вернуть.
Морвин почувствовала укол сочувствия к мужчине. Её поразило, насколько уязвимо он звучал, какая глубина потери была в его голосе. Было ясно, что некоторые темы были под запретом. Она прочистила горло и попыталась перевести разговор на что-то более непринуждённое.
— Понимаю. А чем ты занимался до того, как присоединился к каравану?
Судя по тому, как выражение лица Аргота ещё больше омрачилось, Морвин поняла, что эта тема была не более непринуждённой в любом смысле, но он не стал уклоняться от ответа.
— Я мало что помню из времени до встречи с Ренноком, от силы год или около того — более-менее ясно. Иногда у меня бывают проблески моей жизни до этого. Они больше похожи на сны, чем на воспоминания. Обрывочные, смутные... Я знаю, что бродил далеко на севере, изгой среди своего же народа. Я не совсем уверен, что случилось. Всё, что я знаю — они охотились на меня, и я убивал их — великое множество. И других тоже, не только орков, и не только в целях самообороны. До сих пор ходят слухи о Сером Орке в некоторых городах, которые Реннок велит мне объезжать, когда караван проходит мимо. То, что я, должно быть, натворил раньше...
Аргот нахмурился и опустил голову, прижав большие пальцы к вискам на мгновение.
— Но с караваном и с теми, кто на востоке, всё это не имеет значения. Моя служба им — это моё искупление за давно забытые грехи, в некотором смысле, хотя они так не считают. Все мы согласны в одном: кто я сейчас — важнее, чем кем я был раньше.
Аргот покосился на неё, лёгкая улыбка тронула уголок его широкого рта. Его меланхолия, казалось, слегка рассеялась при виде её заинтригованного выражения.
— Я знаю, тебе не терпится, но на сегодня это всё, что ты из меня вытянешь, — усмехнулся он, снова закуривая и протягивая один ей.
— Они тебя убьют, знаешь ли, — сказала Морвин с кривой улыбкой, отказываясь. У неё и так уже голова шла кругом от смеси трав, выпивки и предыдущего дыма. Она была уверена, что Хейзел не сочла бы последние два лекарственными.
— Могут попробовать, — проворчал Аргот.
— Ничего другому пока не удалось.
Морвин откинулась на спинку стула и вытянула ноги, наслаждаясь теплом костра. Лагерь затих, большинство остальных устроились на ночлег. Несколько караванщиков расслабленно сидели на высоких сиденьях своих повозок, неся ночную вахту, а жужжание насекомых создавало тихую атмосферу сцене.
— Твоя очередь, — проворчал Аргот с блеском в глазу.
— Ты вытянула из меня больше, чем большинство за многие годы. Только справедливо, если ты тоже выложишь душу.
Морвин бессознательно положила руку на живот при его последнем заявлении, успокаивая ушибленные мышцы лёгким нажатием. Она неловко поёрзала на стуле мгновение, обдумывая, как ответить на просьбу Аргота. Она решила, что не помешает. Она оставила старые раны позади как могла, хотя некоторые всё ещё ныли.
— Я со Скельдруна, — начала она, нервно ковыряя ногти.
— Остров у северо-западного побережья. Я старшая из восьми детей Шрайков, и, насколько мне известно, единственная, кто покинул остров. Обстоятельства в нашем родном городе были... неблагоприятными. Из-за меня. Из-за того, насколько я отличаюсь от остальных.
Аргот сидел неподвижно и молча, слушая, потягивая из кружки. Его приподнятая бровь побудила её продолжать. Морвин вздохнула и скрестила руки, тяжело откинувшись на спинку стула.
— Я бы предпочла не вдаваться в подробности, но горожане вбили себе в голову, что я проклята или что-то в этом роде. Суеверная чушь, но они вымещали это на моей семье. Из-за этого и... других вещей я покинула остров. Я на материке уже почти девять лет, перебиваюсь с работы на работу. Я работала матросом, курьером и даже помощником библиотекаря в магическом колледже какое-то время. Несколько лет назад я взялась за наёмничество и больше не оглядывалась. Всё это время я искала ответы на вопрос, почему я... другая. Но я не нашла ровным счётом ничего, и теперь я здесь, направляюсь на восток, не имея ничего, кроме надежды и мечты, что когда-нибудь я смогу сложить кусочки воедино.
Аргот молчал какое-то время, окидывая её оценивающим взглядом. Его взгляд, казалось, проникал в самую её душу, совсем как у Реннока. Это было тревожно.
— Что делает тебя такой непохожей на твоих родных?
— спросил он, делая долгую затяжку и выпуская дым между клыками, словно водопад. Морвин издала невесёлый смешок.
— Хочешь верь, хочешь нет, но у меня есть кое-что общее с тобой. Хотя я искренне сомневаюсь, что из того же источника.
— Ну, ты не настолько высокая, сильная или красивая, как я, так что же это?
— сказал он с подмигиванием. По крайней мере, она решила, что это было подмигивание. Трудно было сказать, когда у него только один глаз. Морвин убрала волосы за ухо и отвернулась, снова потерявшись в танцующих языках пламени центрального костра.
— Мне семьдесят шесть лет, — тихо ответила она.
Аргот привстал и склонил голову набок, заинтригованный.
— Вот это действительно интересно, — сказал он, окидывая её оценивающим взглядом.
— Я бы поклялся, что тебе не больше тридцати.
Щёки Морвин слегка покраснели. Она не была уверена, должен ли это быть комплимент или нет, но, зная Аргота, это было просто прямолинейное наблюдение.
— Да, ну... Я не знаю, почему, но я старею гораздо медленнее, чем остальные мои родственники. Мне казалось, что я целую вечность достигала взрослого возраста, и я остаюсь такой, как сейчас, уже около двадцати лет.
Она ожидала дальнейших вопросов, на которые у неё не было ответов, но Аргот просто кивнул сам себе и откинулся назад, глядя в огонь вместе с ней.
— Ну надо же. И это всё?
Она колебалась, не уверенная, стоит ли продолжать, и увидела по его выражению, что он тоже заметил паузу. Он пренебрежительно махнул рукой, избавляя её от дальнейших расспросов.
— Неважно. Вот что я тебе скажу... Если ты не найдёшь ответов, когда мы доберёмся до Дола, ты не найдёшь их нигде.
Он хрустнул шеей и потянулся, прежде чем положить свободную руку ей на плечо, побуждая её нетвёрдо подняться на ноги взглядом, говорившим не лезть. Он подхватил её снаряжение одной рукой и жестом велел ей начинать идти.
— Давай, в постель. Ты ещё не совсем оправилась, а завтра мы снова в путь.
Зная, что больше ничего от мужчины не добьётся, Морвин кивнула и последовала за ним к палатке Хейзел, где он попрощался и исчез в тенях между повозками. Хейзел уже спала, когда она вошла, и Морвин старалась вести себя тихо. Её меч и доспехи мягко звякнули, когда она поставила их в ногах койки, и она затаила дыхание, но полурослик не шевельнулась.
Она скинула верхние слои одежды и легла с тихим стоном, щадя живот. Как запоздалая мысль, она схватила серебристо-серый плащ с вершины своих вещей и накрылась им, как одеялом, наслаждаясь ощущением ткани на щеке, подложив капюшон под голову. Закрывая глаза, она не могла не улыбнуться, размышляя о своей эклектичной компании спутников. В караване, полном странных людей, возможно, её собственная история была не такой уж странной. Одна назойливая мысль не давала ей уснуть какое-то время, но и она угасла, когда она провалилась в беспамятство.
Что такое Дол?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…