Глава 2. Упырь
Кошель в моей руке дёрнулся. Не кожа — тяжесть внутри неё. Монеты сдвинулись, будто там шевелилось что-то живое. Я взвизгнула и отшвырнула его.
Тень метнулась быстрее, чем кошель успел упасть. Рука сомкнулась вокруг него.
Из-за края фонарного света шагнула фигура. Высокий, сплошь углы да впадины, плащ настолько тонкий, что я слышала, как он шуршит при каждом движении. Глаза блестели, как монеты, остывшие на дне реки. Не человек — или уже не человек.
— Не трать плату попусту, — сказал он мягко, пряча кошель в плащ.
Я отшатнулась, и спину ударило кирпичом.
— Ты грабишь труп.
— Это улика, — поправил он, и терпение в его голосе принадлежало либо векам, либо снисходительности.
Труп у наших ног снова обмяк, безжизненный.
Переулок сжимался: кирпич за спиной, труп у ног, а тень незнакомца тянулась шире, чем позволял фонарный свет.
Я выровняла голос.
— Кто ты?
Мужчина приложил два пальца ко лбу в издевательском подобии рыцарской учтивости.
— Артур.
Слово легло тяжелее цепей у него на поясе.
Имя сидело в ухе неправильно — слишком тяжёлое, слишком голое. Просто Артур. Я пока не знала почему, знала только, что эта тяжесть меня ещё найдёт.
Прежде чем я успела надавить, за спиной что-то скребнуло. Сапог по кирпичу.
— Отойди, старик, — рассмеялся голос из темноты.
— Девчонку мы заберём, а жмурика оставь себе.
Трое мужчин втянулись в переулок. Передний носил рыцарский полупанцирь, снятый с трупа побогаче.
Артур не двинулся.
— Тебе не нужно это, — сказала я, хоть прозвучала как кто-то очень маленький, принимающий очень запоздалое решение.
— Напротив, — сказал главарь и потянулся к моему горлу.
Артур шагнул вперёд один раз, и дубина ударила его по затылку. Он рухнул тяжело. Цепи на поясе звякнули, когда он ударился о землю.
Он попытался встать, рука скребла по каменной крошке. Всего два шага — но голод делал их милей, которую я не могла пересечь, чтобы помочь. Его губы сложили слово, беззвучное, но твёрдое, как камень. Пальцы цепляли только крошку.
Мужчина рассмеялся.
— Вот так защитничек.
Он снова потянулся ко мне.
Я отступала, пока стена не отбила мне плечи. Рука главаря сократила последнее расстояние. Голос мой отказал. Переулок вонял железом и потом.
Глаза Артура распахнулись там, где он лежал на камнях. Правая рука поднялась, ладонь открыта, пальцы согнуты, будто взвешивали воздух. Он всё ещё был на земле, всё ещё слишком далеко, чтобы дотянуться до меня.
Он не крикнул. Он даже не сказал громко.
— Упырь, — произнёс он.
Из шва, где не хватало фонарного света, развернулись две фигуры, слишком острые по краям, чтобы принадлежать чему-то рождённому.
Они ударили так быстро, что его смех оборвался в горле, оставив только хруст кости.
Остальные побежали. Упыри не гнались. Они были заняты.
Я не могла отвести взгляд. Не из храбрости — мне просто нужно было увидеть, какой долг я на себя взяла.
Артур сжал руку. Упыри исчезли, будто тьма была дверью, которую запереть мог только он.
На миг переулок опустел, пустой, как моя грудь. Я посмотрела на него. Он всё ещё лежал на земле, цепи слабо позвякивали, глаза темнее ночи. Я слышала только, что он конченый рыцарь. Никто не предупредил меня, что он может призвать смерть одним словом.
С улицы за переулком хлопнула дверь. Шаги рассыпались, как просыпанные гвозди. Один голос клялся, что река заберёт тела; другой утверждал, что она уже начала красть живых. Серая кошка проскользнула мимо трупа и зашипела на мои лодыжки, будто невежливой здесь была я.
— Не беги, — сказал Артур, тихо настолько, что я могла бы принять это за ночь, говорящую сама с собой.
— Бегство тебя метит.
— Меня уже пометили, — сказала я, хоть не хотела, чтобы он слышал.
Он повернул голову. Цепь на поясе издала мягкий звук, как старый колокол.
— Да.
Я вспомнила про кошель. Он лежал там, где Артур его поймал, кожа потемнела от чужого пота. Я потянулась к нему и остановилась. Книжица под мышкой потеплела — так камни хранят дневное тепло после ухода солнца.
Я не понимала, что несу её, пока до этого не дошло, хоть чувствовала её вес с тех пор, как глаза Артура остановились на мне, будто сам его взгляд её туда положил. На обложке был вытиснен трон с вонзённым в него мечом. Она ощущалась как пульс у моих рёбер.
— Что это?
— спросила я.
— Узнаешь, — сказал он.
— Если продолжишь дышать.
— Плохой урок, — сказала я.
— Я не мастерица дышать, когда мужчины пытаются меня остановить.
Он почти улыбнулся. Почти. Эта почти-улыбка легла мне в грудь, как оброненная монета, которую я не могла себе позволить поднять. Потом он приподнялся на локтях и посмотрел на труп. Глаза мертвеца высохли до какого-то блеска, не принадлежавшего ни живым, ни стеклу. Артур протянул руку и закрыл их двумя пальцами.
Книга снова потеплела. Я раскрыла её двумя руками, потому что одной не доверяла. Чернила поползли по первой странице, будто ждали снаружи и только теперь нашли дверную щеколду.
Только свидетельствуй. Записывай, не привязывай.
Тогда я ещё не понимала милосердия этих слов.
У входа в переулок появился ребёнок, волосы как щётка, глаза слишком большие для черепа, в котором сидели. Он уставился на сапоги мертвеца, потом на кошель, потом на меня. У меня в кармане была корка, старая горбушка, которую я терзала зубами, пока она не утратила даже подобия хлеба. Я вынула её и разломила на две части. Меньшую оставила себе, большую протянула ему.
Он не шагнул ближе, пока Артур не отвёл взгляд. Он взял хлеб и не поблагодарил меня — так узнаёшь, какие дары оставляют тебя в живых, а какие обойдутся тебе позже.
Книга нагрелась до кости моего запястья, потом остыла. Два слова написались мелким почерком сбоку, будто не желая привлекать внимания.
Милосердие зачтено.
— Хватит читать, пока я лежу на камнях, — сказал Артур без злобы.
— Хватит лежать на камнях, пока я читаю, — сказала я.
— Справедливо, — сказал он и потянулся к стене.
Капитан стражи с усами, похожими на метлу, сунул голову в переулок, а следом и свою храбрость — так делают люди, повидавшие больше крови, чем им хотелось бы. Он увидел сначала мертвеца, потом кровь, а Артура — последним. Взгляд его скользнул ко мне, потому что девушки складываются в истории поаккуратнее, чем мужчины, которые не встают, когда должны.
— Что случилось?
— спросил он тоном для свидетеля, а не для вора. Это был тон человека, научившегося не гоняться за ответами, которые не по карману.
— Не тот карман выбрал, — сказала я.
Он посмотрел на Артура. Артур посмотрел на него. Стражник решил, что никогда нас не видел. Он поднял руку и дёрнул за козырёк, будто переулок отдал ему честь.
— Камни вымоют утром, — сказал он никому.
— Мертвеца — к воротам. Если будет счёт, город пришлёт его реке.
Он ушёл. Его люди ушли. Вонь железа поредела, оставив только сырой камень и затихающий стук сапог.
Артур встал, не опираясь на стену. Я — нет. Он предложил руку. Я её проигнорировала, и он позволил. Взять её было бы легко; в том и беда. В том и начало, хоть ни один из нас этого не сказал бы.
И тут меня осенило. Артур. Имя. То, как он держался. Истории, шептавшиеся на каждом рынке и в каждой таверне о павшем короле, что отказался оставаться погребённым. Упыри, что ему повиновались. Цепь, что звенела, как колокол, помнящий часовню.
В горле пересохло.
— Ты… ты Король Артур.
Он посмотрел на меня не мигая.
— В некотором роде.
Это должно было заставить меня бежать. Вместо этого какая-то глупая часть меня выпрямилась, будто девчонка с клеймом беглянки могла быть тем созданием, на которое история вроде его обернётся взглянуть дважды.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…