Глава 16. В сердце
Удостоверение личности обязательно получать только с шестнадцати лет, но заявление можно подать и раньше.
У сестёр Шэнь, конечно, были причины оформить документы заранее.
Но главное — сейчас это разом заткнуло рот Баку. Ба Дачэн стиснул зубы: «Две лишние дочери — не проблема!»
Бак уныло буркнул: «У меня самого прописки нет!»
Лю Шуфэнь обняла обеих девочек, прижала к себе и заговорила тихо и ласково, словно с родными дочерьми: «Больше никого из родных не осталось?»
Шэнь Чжаонань, которая едва могла повернуть шею, вместе с сестрой резко мотнула головой: «Нет!»
Лю Шуфэнь приняла решение: «Хорошо! Тогда я буду вашей матерью!»
Бак не имел права голоса.
Глядя в умоляющие глаза Шэнь Инань, он не то чтобы смягчился — просто равнодушно кивнул: «Принеси кипячёной воды, постоянно пои сестру — это ускорит выведение анестезии. Если ей нужно в туалет — поможешь дойти… А я пойду на улицу, проветрюсь». В этом доме и так тесно — спать действительно негде.
Младшая сестра, лёжа на кровати, с трудом попыталась вместе с сестрой поклониться в ноги, но Лю Шуфэнь удержала её: «Не обращай на него внимания, поправляйся… Не думай об этом».
Но, видимо, материнская нежность тут же заставила обеих девочек снова всхлипнуть.
Даже Ба Дачэн, взяв веер из пальмовых листьев, вышел следом за сыном, отодвинув полог.
Бак по-прежнему вертел в руках незажжённую сигарету. В его мыслях мелькали не только эти двое детей — разве он сам не покинул Европу… тоже из-за детей?
Он никогда никого не жалел. Жалость — признак того, что у человека есть за что себя корить. Если слишком много думать, держа в руках нож и пистолет, убить будет невозможно. Поэтому, кроме собственных родителей, Бак считал себя человеком с железным сердцем!
Но только когда дело касалось детей — тех, кто ещё не способен сопротивляться этому миру и не представляет для него угрозы, — в глубине души Бака всегда находился маленький уголок, который трогался до глубины души.
Ба Дачэн, опираясь на трость, подошёл и забрал у сына сигарету. Бак услужливо поднёс зажигалку. Ба Дачэн с наслаждением затянулся и только потом спросил: «Бездомные?» Грязная одежда и лицо маленькой нищенки, когда она вернулась, говорили сами за себя.
Бак кивнул: «Старшая сестра последние два дня помогала в лавке с мясом на гриле. Лицо у неё было такое чумазое, что я принял её за мальчика…» И рассказал, как по ошибке принял её за похищенную, опустив подробности того, как он зарубил троих.
Ба Дачэн сел на каменную скамейку и в свете ночного неба посмотрел на своего смуглого крепкого сына: «Хотя наша семья и бедна…»
Бак улыбнулся и подхватил отцовские слова — они заговорили в унисон: «…но у нас есть гордость, и мы должны быть людьми с чистой совестью».
Ба Дачэн тоже улыбнулся, с облегчением: «Ты столько лет отсутствовал, мать переживала о том о сём. А я сказал: если у него чистая совесть и есть гордость — значит, он наш сын, из рода Ба. Род Ба…»
У Бака от этих слов уже звон в ушах стоял: «…все предки рода Ба смотрят на нас с небес. Я не совершу ничего, что омрачило бы небо и землю. Пап, ложись пораньше, я тут собираюсь приправы разобрать».
Ба Дачэн тоже усмехнулся: «Твоя мать… все эти годы очень по тебе скучала. Теперь, когда ты вернулся, она хочет внуков, невестку. Подойди сейчас к двери и послушай — она наверняка уже тараторит без умолку. Лучше я помогу тебе с делами на улице».
В конце концов, когда Бак вечером бегал, он намеренно сделал крюк и заглянул туда. У обочины дороги было темно и тихо — похоже, та троица точно не станет признаваться в этом преступлении. Вернувшись, он ополоснулся под душем и расстелил циновку под большим деревом во дворе — в детстве, когда не было кондиционеров, он всегда так спал, ничего необычного.
Но проснулся он на рассвете от громкого смеха и шума. Открыв глаза, он увидел, что его окружила целая толпа хохочущих девушек!
М-да, это была не та сцена из мужских грёз, где герой обнимает красавиц с обеих сторон. Они подшучивали: «Брат Бак… у тебя ведь ещё нет невестки, что ж ты на улице спишь?»
«Ого, а фигурка у тебя ничего… Откинь-ка махровое покрывало, дай взглянуть?»
— эта и правда потянулась отдёрнуть покрывало!
«Кто бы мог подумать, Чжимин, если у вас дома не помещаешься — приходи ко мне ночевать!»
«Мин, а своди нас вечером поесть шашлыка, ладно? Мы тебе компанию составим, клиентов зазовём…»
«Да-да, толпа красавиц поможет тебе зазывать гостей — тебе крупно повезёт. Нас ведь и даром не зазовёшь…»
У Бака от шума голова разболелась!
Дети рабочих… особенно железнодорожников — очень часто дети наследовали рабочие места родителей. Эти девушки, примерно одного с Баком возраста, почти все были проводницами. Судя по всему, у них сейчас была общая смена, и они разом вышли с работы. Десять с лишним человек в форме обступили его, их речи были без стеснения — Бак словно вернулся в европейский квартал красных фонарей!
Проводницы, которые целыми днями колесят по всей стране, — самые бойкие на язык. Поэтому Лю Шуфэнь так хотела, чтобы сын нашёл жену не из железнодорожной среды — образованную, воспитанную, а не такую бесцеремонную.
Бак подумал, что одна женщина — это как пятьсот уток, а тут несколько тысяч — просто не выдержать. Только он перевернулся, как дверь их дома распахнулась, и оттуда вышла хрупкая фигурка. В руках она держала эмалированный таз для умывания, шагнула прямо в гущу «уток»: «Брат… умойся».
На ней была новая футболка, которую Ба Дачэн купил сыну, — тёмно-синяя мужская футболка. На маленькой девочке она висела мешком, подол доходил до бёдер, словно мини-юбка. Из-под неё торчали длинные стройные ноги — не слишком белые, но с медовым отливом, упругие и тонкие, полные жизненной силы. Только широкие мужские старые шлёпанцы на ногах выглядели нелепо.
Бак мог определить, что это старшая сестра, только по длине волос — потому что это медовое личико он тоже плохо знал.
Брови чуть густоваты — это одна из причин, по которой он принял её за мальчика. Но теперь, когда она отмылась, тонкие линии бровей выдавали женственность. Чёрные блестящие глаза на ещё не до конца сформировавшемся лице казались особенно большими. Маленький изящный носик, только очистившись от грязи, обнаружил свою тонкую линию и высокую переносицу, что ещё больше подчёркивало нежные, влажные, маленькие губки.
Волосы всё ещё короткие, мальчишеские, но теперь в ней явно угадывалась красавица — прелестная маленькая девочка!
И как только Бак раньше принял её за мальчика?
Она настороженно смотрела на высоких девушек вокруг, изо всех сил выпрямляла плоскую грудь, но всё равно не могла скрыть свой юный, всего одиннадцать-двенадцать лет, физический возраст.
Толпа девушек-проводниц разом переключила внимание: «Ах! Это что, невестка Ба, воспитанная с детства?»
«Какая милая девочка! Поехали с сестричкой поездом водить, каждый день будем обманывать дядек на деньги!»
«На, возьми конфетку! Без снотворного. Только запомни: никогда не бери еду у мужчин… Мужчины — все сволочи…»
«Ой! У сестрички есть заколка, только что купила. Давай тебе наденем?»
«Ты что, дура? У неё же волосы короткие. Вот мой браслет — надень. Им мужиков обманывать легче всего…»
У Бака аж висок забился!
Мать была права, что не хотела, чтобы он женился на проводнице!
В мгновение ока Шэнь Инань, не успевшая даже опомниться, превратилась в куклу. Бак решил, что не будет по-дружески использовать её как прикрытие, и, накинув махровое покрывало, согнувшись, улизнул. В конце концов, что такого особенного в том, что у молодого мужчины ранним утром бывает кое-какое состояние?
Эти развратницы наверняка нарочно хотели посмотреть, как он опозорится!
В этот самый момент полог дома Бака снова отдёрнулся, и вышла ещё одна хрупкая фигурка. Голос у неё был гораздо мягче, чем у сестры: «Брат… чисти зубы…» В руках она держала зубную щётку с уже выдавленной пастой и стакан воды.
Шумный двор на миг затих!
Толпа развратниц остолбенело уставилась на куклу, которую они держали в руках, а потом на девочку, стоящую в дверях и тоже испуганную.
На ней была почти такая же тёмно-красная футболка, едва прикрывающая бёдра, такие же медовые длинные ноги в старых шлёпанцах, лицо, которое не нужно было описывать заново. Только волосы чуть длиннее, но всё равно не закрывают уши. Выражение лица… чуть менее жёсткое, она застыла в дверях.
Девушки разразились оглушительным визгом: «Сестрички!»
Они выпустили из рук старшую сестру, отбросив её назад, и бросились к младшей!
На самом деле они не забыли про старшую — просто все подсознательно хотели схватить младшую, и в итоге все отпустили. Бак перехватил маленькую нищенку, которая чуть не врезалась в каменную скамейку, и беспомощно наблюдал, как эта орда развратниц удвоила свой пыл: «У Бака для Минки приготовили пару невесток, воспитанных с детства?!»
«Боже мой! Ба Чжимин! Ты просто зверь…»
«Ба Чжимин! Я выйду за тебя замуж, буду каждый день следить, чтобы ты и пальцем не тронул этих сокровищ!»
«Ой-ой-ой, Е Цинцин, ты наконец-то выдала свои истинные мысли! Не зря ты после смены уговорила нас всех пойти вместе…»
Ба Чжимин как раз держал на руках Шэнь Инань. Девочка тоже прильнула к нему, но, услышав эти крики, Бак поспешно отпустил её. На лице Шэнь Инань появилась улыбка — Бак видел её впервые…
Это была улыбка, которая начиналась с уголков глаз. Изогнутые уголки глаз, казалось, сочились из самой глубины души. Губы лишь слегка приподнялись. На всё ещё немного осунувшемся лице почти ничего не изменилось, но настроение явно было более расслабленным, чем прошлой ночью.
Детское горе ещё не так тяжело. Она наверняка чувствовала, что все эти шумные старшие сёстры желают ей добра от всего сердца.
Бак не хотел нарушать её радость, потому что сам с радостью обнаружил, что, отвлёкшись, его «состояние» прошло. Он с чувством собственного достоинства встал и собрался идти домой.
Но Шэнь Чжаонань, державшая зубную щётку и стакан, отчаянно пыталась вырваться из цепких рук. Она рванулась вперёд, к Баку, но, не удержав равновесия, взмахнула рукой и выплеснула воду с зубной пастой прямо на ширинку Бака!
И тут же одной рукой вцепилась в бедро Бака. Стосорокасантиметровая девочка, ещё не оправившись от испуга, робко оглянулась на толпу девушек.
Бак, не зная, плакать или смеяться, смотрел на свои мокрые шорты и белые липкие разводы на них. Девушки-проводницы уже покатывались со смеху. Они, совершенно утратив женскую скромность, раскачивались вперёд-назад. Двое даже присели на корточки, раздвинув ноги, и, держась за животы, кричали от боли.
Но Шэнь Инань медленно подошла, обхватила другую ногу Бака, с осторожным наблюдением на лице, прижалась покрепче, уткнулась головой в бок Бака и посмотрела на веселящихся старших сестёр.
Казалось, она впервые ощутила чувство безопасности и радости.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…