Глава 29. Если это не гений, то...
Хотя Жун Гуан, выходя из дома, оставался неузнанным, это вовсе не означало, что им не интересовались. Просто в глазах бразильцев все восточные люди выглядели одинаково, поэтому никто не мог выделить Жун Гуана среди двухсот пятидесяти тысяч китайцев в Сан-Паулу.
Но, как и говорил Годо, на следующий день после матча почти все газеты, освещая это «торжественное дерби», сосредоточили внимание именно на Жун Гуане.
Во вчерашнем матче Жун Гуан внезапно появился из ниоткуда и помог «Сан-Паулу» в крайне неблагоприятной ситуации одолеть такую сильную команду, как «Коринтианс».
Его гол повторяли снова и снова, и каждый раз люди поражались его скорости.
Некоторые даже считали, что именно он организовал этот перелом.
«…Когда Кака получил травму, стадион „Морумби“ словно умер. Но молниеносный рывок Жуна мгновенно зажёг „Морумби“! Это самый захватывающий матч, который я видел в этом году!»
Ажиотаж, поднятый прессой, разжёг интерес к Жун Гуану особенно сильно.
На первой полосе «Ланс» красовалась большая фотография.
На снимке была спина Жун Гуана, а его номер и фамилия были размещены на самом видном месте.
Заголовок «Ланс» был крупным: «Кто он?!»
В последующем тексте статьи «Ланс» опубликовала сведения о Жун Гуане, которые получила от его агента Годо и из других источников.
Будучи изданием, имеющим большое влияние и в Сан-Паулу, и в штате Рио, они первыми опубликовали столь подробные материалы. Пока другие СМИ ещё гадали о личности Жун Гуана, они уже первыми дали ответ.
Но они не получили той реакции, которую ожидали…
Каждый читатель, взявший эту газету и раскрывший её, был ошеломлён данными о Жун Гуане.
«Как это возможно?!»
«Новичок, который учился футболу всего месяц с лишним?!»
«Что творит „Ланс“? Почему подобная нелепица так открыто публикуется!»
Таково было первое впечатление каждого.
Точно так же, как когда-то у Йеке Кафури и Галвана Буэно.
Подавляющее большинство не верило, что это правда.
Это профессиональный футбол! Разве могут происходить такие абсурдные вещи?
Новичок, который учился футболу месяц с лишним, наверняка даже не освоил набивание мяча — как он мог так хорошо проявить себя в матче? Разве его игра хоть чем-то выдаёт новичка?
Любой человек с нормальным интеллектом вряд ли поверит в подобное.
Телефон редакции «Ланс» раскалился от звонков возмущённых читателей…
※※※
Публикацию «Ланс» прокомментировали и другие СМИ — среди отзывов хватало насмешек и издевательств.
Потому что профессиональные футбольные журналисты тоже не верили, что человек, учившийся футболу всего месяц с лишним, мог так блестяще проявить себя в «торжественном дерби» и стать героем матча.
Жун Гуан действительно игрок молодёжной команды, и он действительно присоединился к молодёжке «Сан-Паулу» месяц с лишним назад — но, может быть, раньше он где-то ещё проходил систематическую футбольную подготовку?
Пусть даже не в Бразилии, а в Китае, в каком-то неизвестном месте. В общем, он наверняка тренировался.
Потому что никто не верил, что человек, получивший всего месяц с лишним регулярных тренировок, способен на такое!
Конкурент «Ланс»
— «Табло»
— выступил со статьёй, критикующей позицию «Ланс».
«…При освещении новостей, приковавших внимание публики, некоторые СМИ проявляют недостаточную строгость: не проведя тщательной и подробной проверки, они публикуют столь абсурдные и смехотворные материалы. Это настоящий позор бразильской спортивной журналистики! Такими действиями они выставляют всех читателей дураками! За всю историю человеческого футбола не было ни одного человека, который, учась футболу всего месяц с лишним, мог бы провести столь великий матч!»
※※※
«Ланс», столкнувшись с грязью от конкурентов, пришла в ярость и решила предъявить убедительные доказательства — а именно эксклюзивное интервью с Жун Гуаном и Годо!
На следующий день после матча у команды был выходной, Жун Гуану не нужно было на тренировку, и он вместе с Годо пришёл в здание редакции «Ланс» в Сан-Паулу, чтобы дать интервью.
Годо отнёсся к этому интервью очень серьёзно, специально сделал причёску; пока утром Жун Гуан тренировал подпись, он гладил костюм.
Разумеется, он заботился не только о собственном виде — он ещё и сводил Жун Гуана купить новую одежду.
Жун Гуан как важный игрок под его началом — имидж тоже важен, иначе, увидев Жун Гуана в обносках, журналисты наверняка усомнятся и в его собственных способностях.
Так, оба в наилучшем виде прибыли в здание редакции «Ланс» на интервью.
Интервью с Жун Гуаном поручили Коэлью Алешандри Косте, руководителю спортивного отдела «Ланс»: у него было двадцать пять лет опыта освещения футбола, он повидал множество людей и брал интервью у многих звёзд мирового уровня — Роналдо, Ривалдо, Пеле, Зико, Ромарио и других.
Вообще-то ради такого ничтожества, как Жун Гуан, он бы никогда не стал брать интервью.
Но клевета «Табло» разозлила «Ланс», и они решили выдать сенсацию в ответ, так что и уровень приёма Жун Гуана соответственно повысился. В штате Сан-Паулу и даже в спортивных медиа Бразилии имя Коэлью Алешандри Косты было золотым знаком, весьма влиятельным.
То, что интервью поручили Коэлью, тоже повышало доверие к материалу.
Из-за вражды двух изданий Жун Гуан незаметно для себя оказался в выигрыше.
Увидев Коэлью, Годо понял, насколько «Ланс» серьёзно относится к этому интервью.
Он обрадовался ещё больше — раз «Ланс» так старается, значит, Жун Гуан вот-вот взлетит!
Красота!
Вчерашний матч Жун Гуана действительно был достаточно ярким, чтобы привлечь такого весомого журналиста.
Пока Жун Гуан и Годо позировали фотокорреспонденту редакции, интервьюер Коэлью Коста стоял рядом и разглядывал с головы до ног юношу с по-детски наивным лицом.
Подросток казался очень любопытным: даже во время съёмки не мог удержаться и вертел головой по сторонам.
Годо пришлось напомнить ему: — Сейчас будут фотографировать, смотри в объектив!
Только тогда Жун Гуан уставился в объектив, а как только вспышка погасла, его взгляд снова ускользнул в сторону.
Вот же живой ребёнок…
Таково было первое впечатление Коэлью о Жун Гуане.
Действительно трудно было связать этот образ с тем, как вчера на поле он переполошил весь «Коринтианс».
Когда фотокорреспондент закончил съёмку, Коэлью подошёл к Жун Гуану и Годо.
— Знаешь, Жун, вчера ты уже установил рекорд.
— Месяц с лишним поучился футболу и вышел на поле прикончить «Коринтианс»?
— отозвался Жун Гуан.
Коэлью на мгновение опешил — он действительно не ожидал такого ответа.
Но потом расхохотался — забавный парень!
Он со смехом сказал: — Вообще-то я думал об ответе, что ты первый китайский игрок, вышедший на поле и забивший гол в профессиональном матче в Бразилии… Но теперь мне кажется, что твой ответ лучше!
Разве «Табло» не использовала то, что Жун Гуан не мог быть новичком, учившимся футболу месяц с лишним, чтобы нападать на «Ланс»?
Эта фраза была лучшим ответом им!
Фраза Жун Гуана задала тон всему интервью.
Когда Коэлью обнаружил, что Жун Гуан на удивление живой и открытый, интервью пошло гладко.
Раньше он беспокоился, не возникнет ли у такого китайского ребёнка, как Жун Гуан, языковых и культурных барьеров.
Он никогда не брал интервью у китайских игроков и не знал, как это делать.
Но это интервью подарило ему приятный опыт.
Во время разговора он не раз хохотал над словами Жун Гуана, которые звучали по-дурацки, но при ближайшем рассмотрении оказывались вполне разумными.
Однако он не забыл о самом главном вопросе интервью.
— Некоторые сомневаются, что ты, учась футболу всего месяц с лишним, мог так блестяще проявить себя в «торжественном дерби». Что ты хочешь на это сказать, Жун?
— спросил Коэлью Коста.
Жун Гуан только открыл рот, как Годо перехватил инициативу.
— Жуна привёз из Китая я, у меня есть его фотографии из Китая, и у меня есть друзья, которые могут подтвердить, что до этого Жун не учился футболу. Но всё это неважно… Важнее всего то, что за месяц с лишним в молодёжке «Сан-Паулу» он учил только основы — от набивания мяча до тренировок передач и приёма, и до сих пор он даже не отрабатывал удары. Всё это можно узнать, если сходить в молодёжную и основную команды «Сан-Паулу» и расспросить. Не понимаю, о чём тут спорить, — Годо развёл руками.
— Конечно, я могу понять реакцию людей, когда они видят настоящего гения — при встрече с неведомым им гением они привычно думают: «Это невозможно». Они всегда любят объяснять увиденное здравым смыслом, правилами, обыденностью, но гений не объясняется здравым смыслом! Они считают, что невозможно человеку, учившемуся футболу месяц с лишним, забить гол в «торжественном дерби», но это произошло. Не согласны?
Годо говорил веско и бросил вызов сомневающимся.
Наблюдавшие за интервью руководители «Ланс» мысленно кивнули: этот агент знает своё дело… Они специально пригласили этого молодого игрока и его агента на интервью, устроили весь этот шум именно ради такого эффекта!
Коэлью повернулся к Жун Гуану, словно желая услышать и его мнение.
— Годо хорошо сказал.
— Жун Гуан указал на своего агента. Больше ему нечего было добавить.
— Тебе нечего сказать, Жун?
— Коэлью всё смотрел на него.
Жун Гуан тщательно подумал, потом покачал головой: — Нет.
Коэлью не сдавался: ему казалось, что так закончить интервью слишком пресно, нужно добавить перчинки.
И он пошёл в атаку.
— Твой агент очень высоко тебя оценивает. Неужели ты не чувствуешь давления? Ведь когда это интервью выйдет, все увидят оценку твоего агента. Я не стану тебя обманывать, но мы выделим эти слова жирным шрифтом. Он говорит, что ты настоящий гений. Что ты об этом думаешь?
— Годо прав, — сказал Жун Гуан то же самое.
Коэлью удивился: этот парень и не думал скромничать…
— Ты тоже считаешь себя гением, настоящим гением?
Жун Гуан погладил подбородок, поднял голову к потолку и сделал задумчивый вид.
Коэлью Коста не сводил с него глаз, ожидая ответа.
Подумав какое-то время, Жун Гуан наконец опустил голову и почесал затылок: — Если я не гений, то как объяснить, что я тренировался всего месяц с лишним и показал вчера такую игру? Думаю, у главного тренера основной команды были причины выпустить меня на поле — он же не идиот…
— Кхм-кхм, — громко закашлялся Годо рядом.
— Следи за выражениями, Жун!
Хотя тот имел в виду, что тренер не идиот, но совесть у СМИ… лучше не питать больших надежд. Если журналисты исказят оригинал и поставят жуткий заголовок «Жун заявил, что главный тренер — идиот»… то в итоге пострадает сам игрок.
Коэлью улыбнулся — из-за чувствительности агента Годо. Отношения игроков со СМИ именно такие: с одной стороны, игрокам нужно, чтобы СМИ их раскручивали и делали знаменитыми, с другой — приходится остерегаться прессы…
Он не придал большого значения этой маленькой помехе и продолжил спрашивать: — Но некоторые могут списать всё на удачу.
Опасаясь, что Жун Гуан снова скажет что-нибудь неподобающее, Годо ответил раньше него: — Удача благоволит только тем, кто к ней готов. Если бы Жун ничего не умел, у него не было бы даже шанса появиться в основной команде, он не смог бы выйти на поле, тем более забить гол и отдать голевую передачу, помочь команде совершить перелом и победить «Коринтианс».
Коэлью кивнул — в этих словах был резон.
Даже если в игре Жун Гуана была доля удачи, важнее были плоды его упорных тренировок.
Если обращать внимание только на удачу… то, боюсь, ещё немало команд падёт от ног этого юноши по имени Жун Гуан…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…