Глава 32. Профессиональный игрок
— А?
Ли Фужу опешил.
— Матушка, неужели тех наставниц по словесности, женским искусствам и музыке, которых мы с таким трудом приглашали, придётся отослать обратно?
— Что значит «отослать»? Мать твоя не глупая женщина! Может ли наша семья Ши, род Цзоцю, воспитать невежественную бездельницу? Просто одних тех наставниц, боюсь, уже недостаточно. Полагаю, помимо того, что я сама буду обучать её истории, нужно добавить ей и наставников по разным ремёслам.
Ли Фужу вдруг изумлённо разинул рот:
— Вы сами будете обучать её истории, да ещё и приглашать наставников по… по разным ремёслам?
Цзоцю с лёгким укором взглянула на сына:
— Неужели у тебя от удивления челюсть отвалится? У тебя и Юаньбао душа не лежит к писанию историй, и я никогда не принуждала вас принять наследие нашей семьи Цзоцю. Вы, отец и сын, — мужчины, и, следуя веяниям времени, постигаете конфуцианское искусство управления миром, чтобы продать его императорскому дому, — это тоже уместно. А наука нашей семьи передаётся моими собратьями-учениками и их последователями, я никогда на вас и не рассчитывала. Ныне же я хочу открыть перед своей многострадальной внучкой тысячи дорог в этом мире, позволить ей следовать своим желаниям, радоваться каждой новой забаве и всю жизнь оставаться живой и деятельной. Что, у тебя есть возражения?
Ли Фужу: …Нет! У него решительно нет возражений! Да как он посмеет!
Байли Юнь и мечтать не могла, что действительно заживёт такой жизнью!
Утром и вечером — по одной тренировке боевых искусств, после завтрака и перед ужином — по часу словесности и женских искусств, а всё остальное время — чистое веселье!
И это веселье — высший разряд по индивидуальному заказу: целая группа мастеров учила её играть!
Понюхает она цветок — и тут же находился кто-то, кто знакомил её с ароматами разных трав. Погладит кошку или собаку — и кто-то забавлял её занятными приёмами дрессировки. Побежит к воде поиграть — и кто-то дразнил её, предлагая научиться плавать. С любопытством потрогает шпильку на туалетном столике — и кто-то с улыбкой показывал ей, как пользоваться румянами и пудрой, как сочетать заколки и причёски.
Байли Юнь вдруг обнаружила, что каждый человек вокруг неё — девушка, одевающая её, полная няня, кормящая её, мальчик-слуга, подметающий двор, садовник, ухаживающий за цветами, дядюшка-привратник, охранник на посту…
— каждый из них был лучшим в своём деле!
Эти люди в нынешнюю эпоху не пользовались высоким положением, их, наверное, обобщённо называли «мастерами», и относились они к «великим мастерам» среди ремесленников. Но разве она, пришедшая из будущего, стала бы смотреть свысока на этих элитных специалистов разных профессий? В будущем, сколько бы денег ни понадобилось, чтобы пригласить такого первоклассного личного тренера, — божечки!
Байли Юнь не решалась расспрашивать бабушку и дядюшку, боясь, что они заметят, что она что-то поняла. Сейчас она играла роль четырёхлетнего карапуза — можно быть смышлёной не по годам, но нельзя быть настолько смышлёной, чтобы походить на оборотня.
Напротив, если она плывёт по течению и с головой окунается в дорожку, проложенную старшими, то впредь никто не заподозрит, откуда она знает всякие странные вещи и откуда у неё бесчисленные диковинные мысли.
А ещё — её учили играть, и при этом не ограничивали, как играть: хочешь — так и играй. Она же от восторга дрожала до глубины души, понимаете!
В прошлой жизни у неё не было такого кайфа, мамочки!
Байли Юнь играла, забыв обо всём!
Играла так самозабвенно, что когда госпожа Цянь, супруга окружного начальника, вместе с двумя сыновьями, пропылившись в дороге, вернулась домой, она застала поистине поразительное зрелище — «пирожок из фасоли Юнь»…
Время близилось к празднику Середины осени, и вся усадьба уже начала хлопотать. За несколько дней до праздника повсюду царила оживлённая предпраздничная суета. Особенно на кухне — весь день витали ароматы, там готовили всевозможные лакомства: нужно было и принести жертвы богине луны и предкам в ночь пятнадцатого числа, и обменяться подарками с близкими семьями.
Байли Юнь, совсем распоясавшаяся от веселья, естественно, ошивалась на кухне. За какие-то десять с лишним дней, избалованная бабушкой и дядюшкой до полной безнаказанности, она набралась наглости и выдумала забавную затею — она сделает из себя лунный пряник и преподнесёт его бабушке и дядюшке, чтобы их напугать!
План осуществлялся настолько гладко, что вечером в день праздника, когда вереница экипажей с грохотом остановилась у ворот управы округа, обрадованные бабушка и дядюшка никак не могли найти Байли Юнь.
Когда Цянь, ведя двух сыновей, должным образом приветствовала свекровь в главном зале и захотела увидеть маленькую гостью, в зал внесли огромную коробку со сладостями. Полная няня, кривя губы, доложила:
— Это лакомства, собственноручно приготовленные госпожой Си Сан. Она велела подать их именно в этот час. Госпожа Си Сан передаёт пожелания старшим — полного благополучия и здоровья!
На душе у полной няни было невыразимо тяжело. Госпожа Си Сан особо наказала, что, что бы ни случилось, нельзя заранее выдавать секрет лакомств. А старушка-госпожа и господин Ли, в свою очередь, особо распорядились, чтобы, поскольку госпожа и два молодых господина готовят госпоже Си Сан сюрприз, ей тоже заранее не сообщали, что они вернутся домой в эти дни. И что теперь делать?
Вспоминая образ, который соорудила из себя маленькая госпожа, она никак не могла представить, какие лица будут у госпожи и двух молодых господ, когда коробку откроют…
Надо сказать, что Цянь Цуйлю, супруга этого самого Ли Фужу, хоть и не происходила из чиновной семьи, но отнюдь не была дочерью какого-нибудь заурядного дома. Она была единственной законной дочерью прогремевшей на всю страну богатейшей семьи Цянь к югу от Янцзы.
Семья Цянь была сказочно богата, но не имела законного наследника-сына, а потому не придерживалась тех дурацких правил чиновной знати. С малых лет Цянь Цуйлю воспитывали как мальчика, и она сама управляла семейным делом. Она же собственноручно вырастила своего единственного младшего брата от наложницы, нынешнего главу семьи Цянь — Цянь Чжуана.
В день свадьбы Цянь Цуйлю маленькому главе семьи было всего восемь лет. Он ревел в три ручья, не желая расставаться с сестрой, боясь, что зять обидит её. Он непременно хотел отдать сестре половину семейного состояния в приданое, да ещё и выделить ей большую часть домашней охраны для защиты, — довёл Цянь Цуйлю до того, что она чуть не отказалась выходить замуж. Ли Фужу, лично приехавший на юг за невестой, был тогда и смеху подобен, и досаде.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…