Глава 33. Бобы-лепёшки
Ли Фужу тоже был человеком решительным. Увидев, что этот шурин совсем ещё мал и действительно не в силах поднять семейное дело Цянь, оставшееся без старшей сестры, он тут же объявил: после свадьбы госпожа Цянь может каждый год возвращаться в Цзяннань на полгода, чтобы вести дела семьи Цянь, и так до тех пор, пока младший брат сам не встанет на ноги.
Это решение в своё время наделало шуму на всю округу. Одни говорили, что Ли Фужу хитёр как лис и замышляет прибрать к рукам состояние семьи Цянь, другие — что госпожа Цянь ломает комедию, не в силах расстаться с приданым родительского дома, а большинство корило Ли Фужу за то, что он, человек учёный, пренебрегает правилами и потакает жене в столь неподобающих делах. Но Ли Фужу, как назло, сделал всё по-своему, ни на кого не оглядываясь.
И лишь в этот миг Цянь Цуйлю по-настоящему прониклась уважением к этому красивому, словно яшма, хрупкому на вид мужу-книжнику.
С тех пор как вышла замуж, Цянь Цуйлю каждые полгода жила в Цзяннани, дорога туда и обратно занимала ещё два месяца, так что дома она бывала лишь четыре месяца в году. Но за эти четыре месяца супруги были поистине неразлучны, словно рыба с водой. И в разлуке каждый вёл себя безупречно, и не было меж ними ни невысказанных слов, ни непреодолимых преград.
У мужа не было ни братьев, ни сестёр, кроме одной лишь сестры-близнеца Ли, с которой они с детства были необычайно близки. Цянь Цуйлю часто сожалела, что Ли выдали замуж слишком рано, и ей так и не довелось как следует сблизиться с этой единственной родной сестрой мужа. Теперь же, когда маленькая Си Сан оказалась в её доме, — как могла она упустить такой случай?
На этот раз Цянь Цуйлю нарочно привезла с собой обоих сыновей — хотела, чтобы мальчики с малых лет сдружились с двоюродной сестричкой, чтобы в будущем могли друг о друге заботиться.
У Ли Фужу не было ни наложниц, ни служанок-фавориток, и только госпожа Цянь родила ему двух сыновей. Старший, Ли Юань, по прозванию Юаньбао, десяти лет от роду, с прошлого года учился у великого цзяннаньского учёного Шэнь Линя и мог наведываться домой раз в два года.
Младший, Ли Цзинь, по прозванию Цзиньбао, семи лет, два года назад приглянулся дяде Цянь Чжуану, который ни за что не желал с ним расставаться и непременно хотел обучить его торговому делу. И лишь в этом году Цянь Цуйлю пригрозила, что если Цзиньбао не вернут, она больше никогда не поедет в Цзяннань, — и только тогда Цянь Чжуан с великой неохотой отпустил племянника домой, наказав на прощание, чтобы сестра непременно привозила Цзиньбао в Цзяннань каждый год учиться торговле.
Цянь Цуйлю прожила в семье Ли десяток лет и знала, что её поведение не слишком укладывается в общепринятые рамки, но в доме Ли — будь то муж, свёкор со свекровью или выданная замуж старшая золовка — никто ни разу не упрекнул её ни единым словом. Даже то, что Ли Цзинь, младший господин управы округа, по воле её брата учился торговле, — и за это её никто не корил.
Она и сама была человеком горячего сердца: кто к ней добр, тому она отвечала сторицей. Узнав о беде в семье золовки, она немедля собралась и примчалась из Цзяннани.
У семьи Цянь не было ни власти, ни влияния — помочь золовке управиться со злой свекровью в столице они не могли, но бедняжку Си Сан она видела впервые и теперь, когда та, обиженная, жила у неё в доме, — разве не сумеет она приголубить ребёнка?
Кто ж знал, что она проедет всю дорогу, войдёт в дом — а девочки и след простыл!
Ли Юаня и Ли Цзиня мать с дороги наставляла несчётное число раз: они знали, что незнакомая двоюродная сестричка очень несчастна, едва не погибла от рук собственных слуг, перенесла страшное потрясение, и потому дома её надобно холить и лелеять, ни в коем случае не давать ей в обиду. Но вот вернулись братья домой, обежали всё — а девочки нет. Тоже недоумевали.
Слуги внесли короб со сладостями, и, услышав, что это приготовила маленькая Си Сан, все на время отложили тревогу о пропавшем ребёнке. А поскольку короб был необычайно велик, все поневоле заинтересовались.
Ли Цзинь, самый младший, два года проживший в Цзяннани, где дядя баловал его без памяти, при виде короба тут же подбежал: «Сестричка приготовила — я хочу посмотреть!»
— и с этими словами разом откинул крышку!
Крышка откинулась — все вытянули шеи и остолбенели!
В коробе, свернувшись калачиком, спал младенческим сном крошечный ребёнок: пухленькое личико, платьице цвета бобов, всё расшитое спелыми, наливными бобами, вокруг — бобовые лунные пряники, на лбу — нарисованный узор из бобов, а в руках — бобовый пряник. До чего же мило, до чего же пухло!
Вот только чересчур уж неожиданно!
Байли Юнь ещё не знала, что случилось, и, старательно выводя тоненьким голоском, медленно, словно пробуждающаяся фея цветов, приподнялась, жеманно напевая песенку, переделанную из «У меня есть ослик»: «Я — маленький боб, из меня лепёшку пекут…»
Пропев две строчки, она раскрыла розовый ротик, вытаращила чёрные глазёнки — и запнулась!
Мамочки! Что за чудища обступили стол и таращатся на неё?
— Господин, осторожнее, порог.
В этот самый миг у дверей послышался голос слуги, откидывающего полог.
Байли Юнь с воплем «ой» юркнула обратно в короб и с грохотом захлопнула крышку! Почему дедушка вернулся именно сегодня!
Она видела дедушку впервые в жизни, и ей совсем не хотелось являться перед ним в таком виде!
Родной дом Байли Юнь по материнской линии был в городе Лочэн. Дедушка Ли Гумань был старшим из братьев: в управе округа, поскольку его сын был окружным начальником, его величали почтенным господином, но в родовом доме семьи Ли, где его второй брат Ли Лянмань занимал более высокую должность, его звали старшим господином Ли.
Семья Ли разбогатела не так давно — ещё при отце Ли Гуманя они были простым крестьянским двором в деревне под Лочэном, потому и имена сыновьям дали деревенские, простые.
Родители Ли Гуманя вырастили лишь двоих сыновей — Ли Гуманя и Ли Лянманя, потому что остальные дети не выжили, и между братьями была разница в целых десять лет. В год, когда пришла моровая язва, Ли Лянмань был ещё несмышлёнышем, а старший брат Ли Гумань — совсем юнцом.
Та эпидемия растянулась на тысячу ли, и в деревнях из десяти дворов девять пустовали. Отец Ли Гуманя жалел зерно на полях, но не мог допустить, чтобы жена и дети вышли из дома и заразились, — запер их всех на железный замок, а сам в одиночку ухаживал за ростками и сторожил ворота.
Когда мор прошёл, у всех вокруг поля стояли заброшенные, и лишь на его поле в горной ложбине урожай был полным-полон. Отец Ли Гуманя заразился, но тихо выкопал себе могилу на собственном поле, лёг в неё и испустил дух — так и не дав семье коснуться заразы.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…