Глава 18. Не нужно относиться серьёзно
За сто с лишним лет существования Гильдии стряпчих Юго-Запада каждого её председателя избирали совместным голосованием стряпчие гильдии, после чего кандидатуру подавали ко двору, где государь лично принимал избранника и скреплял назначение императорской печатью.
Во всей великой Чжоу насчитывалось с десяток гильдий, но лишь две из них — Юго-Западная и Яньцзинская — пользовались наибольшей известностью.
Сейчас Ду Цзюянь, глядя на позолоченную вывеску, испытывала смешанные чувства.
Возвращение к прежнему ремеслу приносило ей и радость, и печаль. Радость — потому что в этом деле она была сильна, и даже если здесь всё немного иначе, научиться будет нетрудно. Печаль — потому что, оказывается, кроме этого она больше ничего не умеет.
— Папа, — Малыш-Репка захлопал глазами и с назидательным видом напутствовал: — Когда войдёшь, веди себя хорошо!
Ду Цзюянь оправила одежду и, посерьёзнев, ответила:
— Раз уж решила делать — само собой, отнесусь серьёзно. Спрячь своё сердечко в свой животик.
— Угу, угу.
Малыш-Репка поправил на ней одежду, изображая на лице заботливую мать, что ждёт не дождётся, когда сын перепрыгнет через драконьи врата.
— Тогда я спокоен.
У Ду Цзюянь дёрнулся уголок рта. Взяв сына за руку, она подошла и постучала в дверь.
Дверь открыл молодой человек в сером холщовом длинном халате, с белой квадратной шапочкой учёного. Он оглядел её и спросил:
— Простите, по какому делу?
— Я хочу подать заявление о поступлении в казённое училище, — Ду Цзюянь, оказавшись в незнакомом месте, говорила предельно вежливо.
— Не подскажете, какие нужны документы?
Молодой человек снова окинул её взглядом и, улыбнувшись, сказал:
— Проходите, пожалуйста. Сначала сходите к господину Сюэ. Сможете ли вы поступить — решит только он после встречи с вами.
— Благодарю за хлопоты.
Ду Цзюянь сложила руки в поклоне и вошла. Похоже, как и говорил Чэнь Лан, вступить в гильдию не так уж сложно.
Взяв Малыша-Репку за руку, она последовала за человеком в сером через экран-стену.
Гильдия была большой и делилась на три главных двора. В центре находилось казённое училище, через боковую калитку — отдельный двор слева, где размещалась сама гильдия стряпчих, а справа — правление.
Они прошли по тенистой дорожке и вошли в центральные Врата Исполнения Желаний.
На галерее во дворе сидело множество юношей в таких же серых холщовых халатах и квадратных шапочках.
У каждого в руках был «Чжоуский устав» толщиной с кирпич — кто читал, кто зубрил наизусть.
— Прошу!
— сказал юноша-провожатый.
Ду Цзюянь скользнула взглядом по этим людям. Малыш-Репка приглушённым голосом спросил:
— Они все стряпчие?
— Пока ещё нет.
— Провожатый с улыбкой взглянул на Малыша-Репку.
— Большинству нужно отучиться три года и сдать экзамен, только тогда можно.
Малыш-Репка изумился, прикрыл рот ладошкой, а глаза у него округлились:
— Папа, целых три года.
— Ничего, — Ду Цзюянь цокнула языком, — для всего бывают исключения.
Юноша снова взглянул на неё, толкнул дверь и, указав внутрь, сказал:
— Входите. Господина Сюэ нет, присядьте, подождите немного.
— Благодарю.
Ду Цзюянь вошла вместе с Малышом-Репкой, и тотчас дверь за ними закрылась. В комнате было темно, а Малыша-Репку хлопок двери и вовсе напугал:
— Мам, почему дверь закрыли?
Ду Цзюянь подошла к двери и прислушалась.
Снаружи послышались беспорядочные шаги. По поступи и дыханию она могла определить: за дверью стоит по меньшей мере человек десять.
Затем кто-то с насмешкой произнёс:
— Этот деревенщина, что ли, в стряпчие метит? Братец Юйянь, не надо было его сюда приводить. Мало того что место нам запачкает, так ещё теперь любая дворняжка посмеет в казённое училище соваться.
Ду Цзюянь подняла бровь. Ничуть не удивилась.
У ноги Малыш-Репка заскрипел зубами.
— Господин наставлял: у каждого, кто сюда приходит, есть своя нужда, и мы должны по мере сил её удовлетворять.
— Чжоу Янь мягко усмехнулся.
— Так что даже постучись в дверь собака — я и её впущу.
— У Чжоу Яня самый добрый нрав.
— Когда господин Сюэ вернётся?
— А примет ли он её? Она, поди, и книг-то не читала. Всё сыновей рожала, небось.
— Такая страшная — и то замуж кто-то взял. Возмутительно.
— Даже если и читала — так, небось, всего лишь туншэн или сюцай. В деревне-то и сюцая величают господином.
Насмешливые смешки звучали то тут, то там, оживлённо и весело. Вдруг кто-то кашлянул:
— Не читаете — чего шумите?
— Здравствуйте, господин Сюэ.
— Здравствуйте, господин Лу.
Все отвесили поклоны и чинно разошлись: кто за чтение, кто за зубрёжку — будто только что происходившее было лишь игрой воображения.
— Молодым положена молодёжная резвость и живость.
— Лу Чжань, видя, что у Сюэ Жаня лицо помрачнело, поспешил с улыбкой объяснить: — Ты, как рассердишься, становишься чересчур суров.
Сюэ Жань покачал головой и с досадой произнёс:
— Учитель вот-вот вернётся из столицы, экзамен в этом году уже на носу. А им хоть бы что — сидят тут, болтают да забавляются.
Сюэ Жань толкнул дверь. Едва она открылась, он увидел на стульях внутри большого и малого и выпалил:
— Вы кто такие? Почему в моём кабинете?
Сзади послышались смешки.
— Господин, — Чжоу Янь, склонившись в поклоне за его спиной, объяснил: — Они только что спрашивали, как поступить в казённое училище, вот я их и привёл.
Сюэ Жань оглядел Ду Цзюянь. Лицо показалось ему смутно знакомым, но вспомнить, откуда, он не мог.
Отец с сыном поднялись.
— Хотите учиться?
— Сюэ Жань и Лу Чжань уселись за свои письменные столы.
— Сколько вам лет, по какой дисциплине сдавали на цзиньши, у кого учились, сколько лет изучаете законы?
Ду Цзюянь заговорила неторопливо и спокойно:
— Мне девятнадцать, сюцай четвёртого года Шуньтянь. Учителя не имела. «Чжоуский устав» прочла целиком и знаю наизусть.
Всего лишь сюцай, да ещё без наставника?
Сюэ Жань нахмурился, оглядывая сидящих напротив отца с сыном, и указал на Малыша-Репку:
— Твой сын?
— Да!
— ответила Ду Цзюянь.
Брови Сюэ Жаня сжались ещё сильнее. Он спросил с пристрастием:
— В девятнадцать лет сдала на сюцая, вышла замуж и родила ребёнка, и при этом прочла и выучила наизусть «Чжоуский устав»?
В девятнадцать лет, а ребёнку уже года четыре-пять — значит, замуж она вышла лет в пятнадцать. Видно, семья у неё косная, без дальновидности. Сюцай без наставника — значит, и происхождение самое низкое.
Сюэ Жань отвёл взгляд и больше не разглядывал её.
— Да!
— невозмутимо подтвердила Ду Цзюянь.
За дверью поднялся гомон.
— Мы не ошиблись — точно господин сюцай.
— Ишь, говорит, что «Устав» наизусть знает. Надо бы её проэкзаменовать.
— Экзаменовать? Хвастунов тут пруд пруди. Экзаменовать её — у господина на это досуга нет.
Смех не умолкал, полный презрения и насмешки.
Сюэ Жань решил, что Ду Цзюянь просто дурачит его. Сдерживая гнев, он спросил:
— Сколько читала?
— Два дня!
— Ду Цзюянь не изменилась в лице, голос её оставался всё таким же безмятежным.
Лицо Сюэ Жаня внезапно побагровело. Он хлопнул ладонью по столу и повысил голос:
— Прочла два дня — и говоришь, что знаешь наизусть?! Да ты знаешь, сколько людей отучилось три года, а так и не поняло, что такое закон?!
Ду Цзюянь проигнорировала смех за дверью. Она пришла сюда — и до сих пор относилась к делу серьёзно:
— Три года и не понять — это у других. Мне же двух дней чтения вполне хватит, чтобы сдать экзамен. И потом, разве казённое училище не для того и набирает учеников, чтобы их учить? Если вам нужна база — можете хоть сейчас меня проэкзаменовать.
Чтобы попасть на экзамен, нужно три года отучиться в казённом училище, так что умеет она что-то сейчас или нет — уже неважно.
Сюэ Жань пришёл в ярость:
— Наглость! Ты за кого принимаешь казённое училище? Думаешь, вошёл — и всё?
Как только Сюэ Жань разгневался, все звуки за дверью разом стихли.
Ду Цзюянь вдруг улыбнулась. Похоже, и последняя капля её серьёзности больше не нужна.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…