Глава 104. Перемена решения (часть первая)
Цюя упала на землю, снова поднялась и, обняв Мэй, затрясла её:
— Мама, очнись!
Мэй не приходила в себя, и Цюя так и сидела с ней в переулке, обнимая её, не звала на помощь и не разговаривала. Только когда начало смеркаться, Мэй наконец очнулась.
— Цюя, ты цела? Он тебя бил?
— Мэй с шипением приподнялась и обняла дочь.
— Дай маме посмотреть.
Цюя посмотрела на Мэй и сказала:
— Пусть он сдохнет! Я хочу, чтобы он сдох!
Мэй в ужасе вытаращила глаза:
— Цюя, ты… ты меня пугаешь. Как ты можешь такое говорить!
— Если он не умрёт, то бабушка, дедушка, ты и я — никто из нас не выживет, — сказала Цюя.
— Раз уж всем суждено умереть, почему он один живёт так припеваючи?
Мэй остолбенела, глядя на дочь, и не могла вымолвить ни слова.
— Не мечтай, он тебе денег не даст. Даже если бабушка умрёт у него на глазах, он и не взглянет, — сказала Цюя.
— Это же его мать, почему ты одна должна за ней ухаживать?
Мэй сказала:
— Как можно так говорить? Я его жена, ты его дочь, эту кровную связь не разорвать. Бабушка и тебе бабушка, и мне мать.
— Нет!
— сказала Цюя.
— Его жена не ты, а та дрянь. И я ему не дочь, в его глазах я хуже собаки.
Мэй смотрела на распухший нос дочери, и сердце её сжималось от боли. С ней самой что угодно могло случиться, но дочь — её жизнь, она не вынесла бы, если бы дочь пострадала.
— Тогда что делать?
— спросила Мэй.
Цюя сказала:
— Пойдём к господину Ду. Он сказал, что если ты не побоишься, он заставит его заплатить — не только деньгами, но и тюрьмой.
— Но когда он выйдет через несколько лет, мы… всё равно не выживем, — испуганно сказала Мэй.
Цюя решилась, словно на прорыв:
— Дедушка-староста говорил, что даже бык, попавший в тюрьму, не проживёт и нескольких месяцев. Такой злодей, как он, точно не выйдет.
— Хорошо, мама… мама тебя послушает.
— Мэй загнали в угол: её собственная жизнь была не важна, но нельзя было погубить дочь.
— Пойдём к господину Ду.
Цюя поддерживала Мэй, и они, спотыкаясь в темноте, добрались до ворот Палаты Трёх Чи и постучали. Сун Цзии, распахнув воротник рубахи от жары и обмахиваясь веером, крикнул:
— Кто, кто, так, поздно!
Дверь открылась, он вздрогнул, инстинктивно прикрыл воротник и быстро привёл одежду в порядок:
— Вы, вы, как, как, вернулись?
— Господин.
— Цюя с глухим стуком упала на колени.
— Мы подаём, подаём на него в суд, пусть сядет!
Сун Цзии заглянул в дом — все трое, Цянь Даоань и остальные, вышли. Он спросил:
— Не, не, не пожалеете?
— Не пожалеем!
— сказала Цюя и дёрнула мать за одежду. Мэй тоже кивнула:
— Мы во всём послушаемся господ.
Сун Цзии с облегчением выдохнул. Доу Жунсин тоже вышлел, поднял мать с дочерью и сказал:
— Хорошо, что вы всё обдумали. Но господин Ду здесь ночью не живёт, делло придеться ждать до завтрашнего утра. Вы двое, где сегодня ночуете?
— Мы где-нибудь перекантуемся одну ночь, — сказала Цюя.
— Раз господина Ду нет, мы придём завтра утром.
Доу Жунсин заколебался, обернулся и посмотрел на Чжоу Сяо и Цяня Даоаня.
— Напротив есть постоялый двор, идите туда, я заплачу за вас.
— Цянь Даоань достал кошель и отдал им.
— Когда будете расчитываться за судебные издержки, тогда и вернёте.
Мэй не решалась взять, но Цюя взяла:
— Хорошо! Спасибо, господин!
С этими словами она повела Мэй через дорогу устраиваться на ночлег.
Цянь Даоань нерешительно сказал Чжоу Сяо:
— А Цзюянь… не рассердится? Она же сказала, что не возьмётся за это дело.
— Она отказалась, потому что взвесила выгоды и потери — не стоило браться. Но раз Мэй всё обдумала, Цзюянь не откажет.
— Чжоу Сяо с улыбкой закрыл дверь.
— Она судит по делу, а не по человеку, сердиться не будет.
Цянь Даоань решил, что это разумно.
На следующий день Ду Цзюянь пришла в Палату Трёх Чи и, войдя, сразу увидела Мэй с Цюей, сидящих в главном зале и жадно уплетающих завтрак. Она положила на стол подарки, которые получила по дороге: букет цветов, две лепёшки и пару чёрных матерчатых туфель.
— Эти туфли… откуда они знают размер твоей ноги?
— с недоумением спросил Доу Жунсин.
Ду Цзюянь тоже была в недоумении:
— Говорят, я прошла по грязной земле, а они шли за мной и измерили след. Примерила — как раз впору.
— Мастер своего дела, — восхищённо вздохнул Доу Жунсин.
Ду Цзюянь села, Мэй с дочерью вытерли рты и встали.
— Ну что, передумали?
— Ду Цзюянь посмотрела на Мэй.
— Что бы ни случилось, не пожалеете?
Мэй кивнула:
— Не, не пожалею.
— Тогда хорошо. Исковое заявление мы не отзывали, так что продолжаем дело, — сказала Ду Цзюянь.
— Вы эти два дня отдыхайте, суд, думаю, будет через три-пять дней. Не бегайте где попало и больше к нему не ходите.
Мэй и Цюя кивнули в знак соглсия.
— Я схожу с тобой посмотреть, что у лавки Чжу Ичжэна.
— Ду Цзюянь вышла с Доу Жунсином. Мэй сидела, глядя в пустоту, а Цюя проворно взяла метлу и принялась подметать. Цянь Даоань остановил её:
— Вы отдыхайте, здесь убирать не нужно.
Цюя сказала:
— Мне всё равно делать нечего, я быстро управлюсь. Вы, господин, отдыхайте.
Всё-таки девочке уже десят лет, Цяню Даоаню было неловко много говорить, он пробормотал что-то и встал в сторонке. Цюя принялась за работу, вскоре к ней присоединилась и Мэй — они вымели и прибрали всё внутри и снаружи, а ещё постирали грязную одежду, которую четверо мужчин копили пять-шесть дней.
Цянь Даоань весь покраснел, под предлогом дел ушёл, а Чжоу Сяо, посмеиваясь, сходил и купил Цюе сладостей.
Тем временем Ду Цзюянь прогуливалась по лавке письменных принадлежностей по соседству с лавкой тканей «Ичжэн». Приказчик узнал её и, увидев, спросил:
— Господин по делу пришёл или купить что-то?
— А если по делу, молодой человек поможет?
— спросила Ду Цзюянь.
Приказчик рассмеялся:
— Пока господин Ду не подаёт на меня в суд, я всё, что знаю, от вас не утаю. Господин — человек хороший, раз подаёт в суд, значит, на плохого человека, так что я тем более обязан помочь.
— Тогда спасибо.
— Ду Цзюянь не стала церемониться и спросила: — Того человека, что раньше был в доле с Чжу Ичжэном в соседней лавке тканей, ты видел?
Приказчик кивнул:
— Видел, господин Цинь был очень хороший человек, честный и покладистый. Когда лавка только открылась, он подарил мне отрез синей ткани, я из него рубаху сшил, мать до сих пор носит.
— А когда умер господин Цинь и когда Чжу Ичжэн женился?
Приказчик ответил:
— Господин Цинь умер в пятом месяце, я точно помню. Когда из управы приходили спрашивать, как раз ливень был, двадцатого числа пятого месяца. А женился господин Чжу, когда жара стояла, помню, я за свадебными сладостями ходил в лёгкой рубахе, значит, в середине шестого месяца.
— Меньше месяца разницы. А кто тело господина Циня забирал?
— спросила Ду Цзюянь.
— Когда Чжу Ичжэн начал общаться с семьёй Лю, ты знаешь?
Приказчик хмыкнул:
— Господин Ду спрашивает — я всё знаю. Не только я, на этой улице любой, кто живёт лет семь-восемь, знает.
— Тело господина Циня забирал господин Чжу, поминальный зал устроили за городом, мы все ходили, — ответил приказчик.
— А что до господина Чжу и семьи Лю — так это, кажется, господин Цинь первый с семьёй Лю познакомился. Он возил им ткань, туда-сюда, и завязалось знакомство. Мы тогда ещё шутили: почему семья Лю не заприметила господина Циня, а выбрала господина Чжу. Наверное, решили, что господин Чжу — мужик видный, под стать господину Лю.
Ду Цзюянь тоже нашла это странным. Она улыбнулась:
— А свадьба у Чжу Ичжэна шумная была? Ты, я слышала, за сладостями ходил.
— Да, на всю улицу сладости раздавали, я и на выпивку ходил. Все говорили, что господин Чжу и барышня Лю — отличная пара. Теперь уже, выходит, тётушка Лю.
— Приказчик снова глянул на улицу и понизил гос: — Тётушка Лю рослая, крепкая, да ещё её отец-старик — на этой улице никто не посмеет их тронуть.
— Да уж, таких лучьше не задевать.
— Ду Цзюянь сложила руки в поклоне: — Спасибо, молодой человек, побеспокоила тебя.
Приказчик сказал, что не стоит благодарности, и с улыбкой проводил их.
Ду Цзюянь вышла, подняла голову и оглядела лавку тканей «Ичжэн». Вывеска не слишком большая, но торговля шла бойко — покупатели то и дело входили и выходили, выбирая ткани.
Как назло, она уже собралась уходить, как увидела рослую дородную женщину, которая вышла из лавки, прижимая к себе ребёнка месяцев десяти. Женщина скользнула взглядом по Ду Цзюянь и, не останавливаясь, пошла по улице. Она была одета в шёлковое платье, в волосах золотые шпильки, лицо тщательно напудрено и подведено — очень ухоженная. И лицом, и статью она была куда лучше Мэй.
— Это и есть госпожа Лю.
— В голосе Доу Жунсина слышалась досада, какая-то безысходность.
— Девятый брат, по виду и одежде — действительно не чета той.
Ду Цзюянь ничего не сказала и прямиком направилась в управу. Цзяо Третий, выслушав её, поднял брови:
— …Сколько дней не виделись, и сразу с порога мне работу подкидываешь.
— Третий господин, всё равно делать нечего, сходите разок. Не вы, так кто ж ещё справится, другие-то побоятся, — сказала Ду Цзюянь.
Это была обычная процедура, Цзяо Третий не мог отказать, максимум — переброситься с ней парой слов. Он махнул рукой:
— Ладно, иду. Смотри, не забудь с судебных издержек меня угостить.
Ду Цзюянь с улыбкой согласилась.
Цзяо Третий взял двух помощников, отправился в лавку тканей «Ичжэн», без лишних слов заставил переписать общие книги за последние пять месяцев по каждому месяцу, затем сходил в другую лавку, переписал и там, и велел отнести бумаги в Палату Трёх Чи Ду Цзюянь.
Ду Цзюянь взяла переписанные месячные итоги за десять месяцев по обеим лавкам и сказала Мэй:
— В первом месяце, после Нового года, месячная прибыль шестьдесят два ляна, по обеим лавкам — почти сто сорок. В четвёртом месяце, при смене сезона, прибыль за месяц почти девяносто лянов, по обеим лавкам — под двести, — сказала Ду Цзюянь.
— При таком достатке пятьсот лянов — более чем по карману.
Мэй слушала, раскрыв рот от изумления: столько денег за один месяц, а сколько же за год набегает! Она знала, что у Чжу Ичжэна есть деньги, но никогда не думала, что их так много.
— Сегодня мы ходили в управу, господин Фу сказал, что суд послезавтра. Спокойно жди!
— сказала Ду Цзюянь.
Мэй кивнула.
На следующий день Фу Тао отправил казённую бумагу в лавку тканей «Ичжэн». Чжу Ичжэн, прочитав её, словно взбесившийся бык, весь день рыскал по Шаояну в поисках Мэй с дочерью и только к вечеру, кипя от злости, вернулся домой.
Его тесть Лю Цинню прочитал бумагу и, нахмурившись, сказал:
— Если тебя обвиняют в том, что ты, имея жену, взял вторую, — это дело тебе не выиграть.
— Отец, что же делать? Мы не отдадим наши деньги той паре — матери и дочери.
— Лю, нахмурив красивые брови, сказала: — Мы тоже наймём судебного стряпчего.
Чжу Ичжэн кивнул:
— Наём стряпчего — пятьдесят лянов, от силы сто. А она с меня пятьсот требует! Хороша же!
Лю Цинню кивнул:
— Завтра утром иди в «Юго-Запад». Сейчас «Юго-Запад» и Палата Трёх Чи — враги не на жизнь, а на смерть, они точно возьмутся за наше дело.
Чжу Ичжэн соглсился и наутро отправился в «Юго-Запад».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…