Глава 103. Госпожа Мэй подаёт на мужа в суд (3)
Дело госпожи Мэй выглядело очень простым.
Шесть лет назад её муж Чжу Ичжэн приехал в Шаоян продавать хлопок, по счастливой случайности познакомился с другом, и они вдвоём стали сообща скупать хлопок по разным местам, а затем нанимать людей, чтобы те ткали из него полотно и красили его. Через год они вдвоём открыли лавку тканей, и дело пошло бойко.
Но вскоре после открытия лавки партнёр, выйдя однажды из дома, погиб в горном селе.
По совпадению, этот друг был совершенно одинок — ни родителей, ни семьи.
Лавка, которой они владели вдвоём, естественным образом целиком перешла к Чжу Ичжэну. В конце того же года Чжу Ичжэн открыл ещё одну лавку и, бросив жену, женился на барышне из школы боевых искусств Лю с Восточной улицы.
Они прожили в браке четыре года, родили двух сыновей: старшему три года, младшему ещё нет года.
Всё это время Чжу Ичжэн ни разу не вернулся в родные края, не заботился ни о родителях, ни о жене с детьми. Одно время домашние думали, что он погиб на чужбине.
Но в этом году кто-то из деревни приехал в Шаоян к родственникам, увидел Чжу Ичжэна, который забавлялся с сыном в лавке, и, вернувшись, рассказал об этом госпоже Мэй. Госпожа Мэй прошла сто ли до Шаояна, расспросами нашла Чжу Ичжэна, но тот затащил её в переулок, избил, пригрозил и запугал так, что она в страхе ушла домой.
Госпожа Мэй была убита горем и отчаянием, один раз даже пыталась покончить с собой, но после того как её спасли, вспомнила о дочери и, стиснув зубы, осталась жить.
Теперь мать Чжу Ичжэна тяжело больна, и госпожа Мэй снова приходила за деньгами, но Чжу Ичжэн не вышел к ней, а госпожа Лю выгнала её. Вернувшись, она при посредничестве деревенского старосты — все сто двадцать дворов деревни Чжуцзяцунь, включая родителей Чжу Ичжэна, — поставила отпечатки пальцев, и ей собрали два ляна серебра на дорогу.
Она взяла дочь и пришла в Шаоян подавать жалобу в управу.
Но в управу попасть не так-то просто. Кто-то указал ей верный путь — найти судебного стряпчего. С стряпчим хотя бы можно быть уверенной, что Чжу Ичжэн не сможет тайком напакостить и управа не будет кривить душой.
Как раз в это время госпожа Мэй увидела Ду Цзюянь, получившую первое место на экзамене, расспросила людей, как её найти, и добралась до Палаты Трёх Чи.
— Это и есть госпожа Ду.
— Доу Жунсин представил её госпоже Мэй.
— Она только вернулась с поручения, я как раз обсуждал с ней ваше дело. Если вам есть что добавить — скажите госпоже Ду.
Госпожа Мэй подняла глаза на Ду Цзюянь, в волнении теребя одежду, встала и, подражая манерам женщин из богатых домов, потянула дочь за собой и чинно поклонилась:
— Я… мне нечего добавить, просто… просто пусть он даст денег, чтобы, чтобы вылечить его мать. Если, если он даст сто лянов — можно и пятьдесят, или, или хотя бы десять, — сказала госпожа Мэй.
— А если совсем не захочет давать денег, пусть тогда привезёт мать в город лечиться. Лекарь говорит, его мать не переживёт эту зиму.
— Кроме денег, у вас нет других требований?
— спросила Ду Цзюянь.
— Он бросил жену и женился на другой, покинул жену с дочерью, перестал содержать родителей — этих преступлений достаточно, чтобы он получил хороший урок.
Госпожа Мэй опешила, взглянула на дочь и нерешительно проговорила:
— Если можно дать ему урок — конечно, лучше, но, но только чтобы его не сажали в тюрьму. Если его посадят, у него не останется ничего. Он будет меня ненавидеть, — сказала госпожа Мэй.
Ду Цзюянь нахмурилась:
— Ты уже подаёшь на него в суд, и всё равно надеешься, что он не будет тебя ненавидеть?
Госпожа Мэй опешила и покачала головой:
— Нет, нет. Я подаю в суд главным образом, чтобы он дал денег. Если он сейчас отдаст мне деньги, я, я не буду подавать на него.
Ду Цзюянь потёрла лоб — она вспомнила Гуйсян.
Доу Жунсин и остальные были совершенно спокойны — таких женщин, как госпожа Мэй, слишком много.
Злиться на тех, кто не борется за себя, — только себе нервы портить.
— Если вы просите только десять или пятьдесят лянов, мы не можем взяться за это дело.
— Ду Цзюянь посмотрела на госпожу Мэй.
— Мы провозимся полдня ради одного ляна вашего гонорара — не стоит. Поищите ещё, может, найдётся добрый человек, который вам поможет. Тратиться на стряпчего вам не подходит.
— Но, но мне больше никто не поможет. Если я не достану денег, моя свекровь не выживет.
Госпожа Мэй, говоря это, уже собралась упасть на колени. Ду Цзюянь взглянула на Доу Жунсина.
Доу Жунсин тут же удержал госпожу Мэй и с улыбкой сказал:
— Тётушка Мэй, давайте говорить по делу. На коленях проблему не решить.
— Но госпожа Ду сказала, что не возьмётся за моё дело, — госпожа Мэй смотрела на Доу Жунсина со слезами на глазах.
— Я… у меня нет выхода.
И она заплакала.
— Д-девятая, давай, давай поможем ей.
— Сун Цзии пожалел мать с дочерью, в нём проснулось сострадание.
Ду Цзюянь покачала головой:
— Это не жестокость с моей стороны. У этого мужчины полный список преступлений. Если дело дойдёт до суда, ради верной победы нам придётся выложить их все одно за другим. Тогда мы выиграем тяжбу, но помощник начальника уезда Фу не ограничится одним лишь присуждением денежной выплаты. Её муж непременно сядет в тюрьму.
— Ду Цзюянь посмотрела на Сун Цзии.
— И тогда она придёт винить нас. Взять с неё один лян гонорара и ещё получить от неё упрёки — вы думаете, мы спасаем всех и светим буддийским светом на весь мир?
Сун Цзии опешил — он об этом не подумал. Выслушав Ду Цзюянь, он тут же с негодованием уставился на госпожу Мэй и сердито сказал:
— Ты, ты, как ты можешь так.
Госпожа Мэй плакала, не зная, куда себя деть.
— Пусть сядет в тюрьму!
— вдруг дочь, стоявшая рядом с госпожой Мэй, покраснев, с отчаянным видом выкрикнула: — Пусть сядет в тюрьму, на десять лет, на сто лет, пусть сдохнет в тюрьме!
От крика девочки все остолбенели. Госпожа Мэй перестала плакать и уставилась на дочь — она явно не ожидала, что такие слова вылетят из уст девочки.
— Глупости, он твой отец!
— сказала госпожа Мэй.
— Как ты можешь говорить такие непочтительные слова.
Девочка покраснела до ушей, глаза у неё тоже были красные, и, сдерживая злость, она с ожесточением ответила:
— Он мне не отец. С тех пор как я начала понимать, я его ни разу не видела. У него только его два сына, он никогда не считал меня своей дочерью.
— Что ты за ребёнок, кто тебя таким словам научил.
— Госпожа Мэй растерялась, хотела её отчитать, но совесть была нечиста, и, подумав, она не нашла доводов, чтобы отругать дочь, и заладила одно и то же: — Он твой отец, те двое — твои братья, нельзя так говорить.
Девочка под напором матери постепенно замолчала, но по опущенной голове было видно, что она не согласна.
— Сами подумайте.
— Ду Цзюянь посмотрела на госпожу Мэй.
— Мы сказали всё, что могли.
Госпожа Мэй с мольбой смотрела на Ду Цзюянь и осторожно, с опаской спросила:
— …Начальник непременно присудит тюрьму? А если мы не будем подавать, он тоже сядет?
— Я не начальник, я не знаю, — сказала Ду Цзюянь.
— Что я сделаю — так это соберу все доказательства в вашу пользу, чтобы он выплатил деньги. А как решит начальник — это не входит в ваши требования, и я не буду давать заключение, как и не могу на это повлиять.
Госпожа Мэй поняла: раз уж дело дойдёт до суда, исход будет не в её власти.
— Я… я ещё раз схожу к его отцу, спрошу.
— Госпожа Мэй потянула дочь к выходу.
— Поговорю с ним. Если, если я подам в суд, он сядет в тюрьму. Может, он испугается и сразу даст мне денег на лечение матери.
С этими словами она поволокла дочь за дверь. Девочка, уходя, обернулась и посмотрела на Ду Цзюянь, ничего не сказав.
— Это…
— Доу Жунсин был в полном недоумении.
— Что делать, за это дело мы не берёмся, да?
Ду Цзюянь кивнула:
— Она потом придёт винить вас. Вы готовы?
Доу Жунсин покачал головой:
— Не готов! Кто захочет, чтобы его ругали и винили, да ещё собственная клиентка.
Больше об этом не говорили.
Госпожа Мэй с дочерью пошла в лавку Чжу Ичжэна. В одной его не оказалось, расспросили людей и пошли в другую. Чжу Ичжэн стоял у входа и ел арбуз, ещё издалека увидел мать с дочерью, швырнул недоеденный арбуз на землю, большими шагами подошёл, схватил обеих и затащил в глухой переулок напротив.
— Чего ты вообще добиваешься? Хочешь меня опозорить на весь свет — и довольна, да?
— Чжу Ичжэн при виде госпожи Мэй испытывал одно отвращение.
Госпожа Мэй, дрожа от страха, покачала головой:
— Отец, я, я не это имела в виду. Я, я просто пришла сказать: дай мне сейчас денег, и я заберу Цюя и поеду домой. Как только мать поправится, я, я больше не приду.
— У меня нет денег!
— сказал Чжу Ичжэн.
— Видишь, у меня две лавки, но времена смутные, торговля идёт плохо, я каждый день живу в убыток, да ещё кругом в долгах. Сама придумай что-нибудь, не болтайся тут. Если совсем никак — просватай Цюя замуж, вот и будут деньги. Дома за отцом с матерью ухаживай, делай своё дело, а не то не обессудь — я с тобой по-другому заговорю.
Сказав это, Чжу Ичжэн развернулся и ушёл.
Госпожа Мэй в отчаянии схватила его за рукав:
— Цюе всего десять лет, как её замуж отдавать? Да и даже если сейчас начать сватать, болезнь матери не подождёт.
— И добавила: — Это же твоя мать! Она умирает! Если ты правда не будешь заботиться, я, я пойду подавать на тебя в суд. Я уже нашла стряпчего, жалобу подала!
Чжу Ичжэн с изумлением посмотрел на неё, лицо его потемнело, и он, размахнувшись, влепил ей пощёчину:
— Ты ещё смеешь на меня подавать? У тебя мозги свинья съела? Какая тебе выгода, если я сяду в тюрьму? Да ты не денег хочешь, ты просто злость срываешь. А ты посмотри — какой мужчина не имеет трёх жён и четырёх наложниц? К тому же Лю родила двух сыновей, а ты что родила?
— И добавил: — А ну катись домой! Посмеешь подать на меня — я тебя прикончу.
— Нет, нет, у меня нет выхода. С тобой не договоришься, — сказала госпожа Мэй.
— Я просто хочу вылечить мать, умоляю тебя.
Чжу Ичжэн не стал с ней церемониться: схватил её за волосы, прижал к земле и принялся избивать кулаками и пинать ногами. Цюя бросилась разнимать, но он оттолкнул её одной рукой, и она ударилась о стену, разбив нос — кровь залила всё лицо.
— Тварь, ничего не умеешь, только проблемы мне создаёшь. Ещё и на меня подавать собралась! Да я тебя лучше прямо сейчас забью насмерть.
— Чжу Ичжэн осыпал её ударами. Госпожа Мэй лежала на земле и после пары ударов потеряла сознание.
Цюя с визгом бросилась отталкивать его.
— Вы чего тут делаете?
— Вдруг в переулок вошли патрульные стражники. Узнав Чжу Ичжэна, один прикрикнул: — Ну ты даёшь! Что, хочешь человека до смерти забить? Нам проблемы ищешь?
Чжу Ичжэн убрал руки и, кланяясь двум стражникам, сказал:
— Да нет, баба не слушается, я её учу. До смерти не забью.
— Дома бей!
— Стражник покосился на госпожу Мэй, отчитал Чжу Ичжэна и ушёл.
Чжу Ичжэн, видя, что госпожа Мэй без сознания, подошёл, схватил Цюю за волосы и тихо сказал:
— Сегодня же валите с матерью домой. Ещё раз вас увижу — обе не жить.
С этими словами он отшвырнул Цюю и ушёл.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…