Глава 39. Свиток талантливых женщин Великой Чжоу. Глава тридцать девятая. Разбитое сердце
— Госпожа Фэй, павильон Кленового Ветра, о котором вы говорили, — это такое место?
Цзиньсэ, остолбенев, смотрела на порхающих перед ней щеголей: разодетые в яркие шелка, напомаженные и нарумяненные мужчины наперебой строили глазки, махали руками и виляли бёдрами в сторону госпожи Фэй и её свиты. Цзиньсэ с одного взгляда всё поняла.
— Да, это самый большой весенний дом, что недавно открылся в Цзинане.
Заместитель госпожи Фэй с улыбкой обратилась к Цзиньсэ, а та изо всех сил вцепилась в стоящее рядом дерево, всем видом показывая, что скорее умрёт, чем отпустит его. Люди невольно рассмеялись — ну что за вид, будто её силком тащат в логово дракона! Этот господин Цзюнь совсем не понимает изящных удовольствий.
— Гос-госпожа... госпожа Фэй... Цзюнь вдруг почувствовал недомогание!
— Ох, уж добрались до места, чего ломаться-то? Все мы женщины Великой Чжоу, неужто боишься, что тебя тут съедят?
Цзиньсэ готова была расплакаться:
— Послушайте, госпожа Фэй, Цзюнь действительно не любитель такого. Думаю, лучше договориться о встрече в другой день. К тому же... госпожа Фэй, разве вы не боитесь, что ваш муж дома заревнует?
Знала бы она заранее, что место с таким изящным названием окажется весенним домом, — ни за что бы не пошла!
Обманули. Обманули!
Госпожа Фэй тоже развеселилась, глядя на неё:
— Господин Цзюнь, хоть в моём доме и есть наложники да господин-фаворит, но законного мужа я так и не взяла. Ведь если возьмёшь законного мужа — где уж тут прежняя вольница?
Женщины рядом одобрительно закивали:
— Госпожа Фэй права! Мужчины вечно ревнуют да скандалят. Возьмёшь законного мужа — будет тебе и указка, и опека, где уж тут прежняя свобода?
С этими словами они подошли и принялись тянуть её за руки:
— Господин Цзюнь, что же вы при виде мужчин краснеете пуще их самих? Где это видано, чтобы дочь семьи так себя вела?
— У вас дома никто не попрекнёт, а у меня... у меня дома ещё один наложник ждёт!
Пришлось прикрыться Цзюнь Вэнем.
Эх, прости, Цзюнь Вэнь, придётся тебе на время сыграть роль ревнивого мужа-тирана.
Все дружно расхохотались:
— Ой, господин Цзюнь, уж не боитесь ли вы жену? Подумаешь, мужчина! Если не слушается — выгонишь, и дело с концом. С вашими-то талантами, господин Цзюнь, разве не найдётся хороший муж, что сам захочет за вас пойти?
Цзиньсэ по-прежнему была зелёной от тоски и только и мечтала закричать «спасите!». Наконец она подпрыгнула и одним махом взлетела на дерево.
Этот приём она отточила ещё во дворце, когда сбегала от навязчивых служек, — и надо же, пришлось пускать его в ход и на воле. Позор-то какой!
— Господин Цзюнь?
— Вы идите. Я не пойду!
Люди лишь покачали головами с улыбкой — раз она великий мастер, то и чудачества ей простительны, — и не стали больше принуждать.
Но тут Цзиньсэ, стоя на дереве, вдруг заметила у стены неподалёку, в тени, мелькнувший синий парчовый халат. Это же... тот самый маленький гунцзы Вэнь? Она нахмурилась: с её места было отлично видно, как он с печальным лицом смотрит на госпожу Фэй, а платок в его руках уже почти скручен в жгут.
Она невольно окликнула госпожу Фэй:
— Госпожа Фэй, погодите! Цзюнь хотел бы сказать вам одно слово.
Госпожа Фэй удивлённо обернулась и вежливо ответила:
— Господин Цзюнь, прошу.
Видя, что остальные уже с хохотом втянуты в весенний дом, Цзиньсэ легко спрыгнула с дерева, отряхнула рукава и зашептала ей на ухо:
— Госпожа Фэй, лучше вам не входить. Если гунцзы из рода Вэнь узнает...
Она хотела лишь предостеречь, но госпожа Фэй в ответ лишь презрительно усмехнулась и, похлопав её по плечу, сказала:
— А я уж думала, что за важное дело у господина Цзюня. Оказывается, речь о том самом гунцзы из рода Вэнь. Если бы не уважение к старому канцлеру Вэнь, стала бы я вообще обращать внимание на эту знаменитую на весь Цзинань сварливую девицу? Не то что брать его в законные мужья — даже в наложницы не взяла бы, и то милости прошу избавить.
Цзиньсэ так и подмывало треснуть её. Она ведь из добрых побуждений шепнула потихоньку, а та взяла и ответила во весь голос! Теперь этот маленький гунцзы наверняка снова разозлится и не станет спокойно учиться письму и живописи. Эх, задание старой лисы опять пойдёт через тернии.
Цзиньсэ поспешно распрощалась с госпожой Фэй и снова глянула к стене — точно, синяя парча мелькнула, и маленький гунцзы Вэнь уже исчез из виду.
Сяоюэ бежал следом за Вэнь Сяюном, но никак не мог догнать его.
Маленький гунцзы Вэнь бежал и плакал, не обращая ни малейшего внимания на слугу Сяоюэ, кричавшего ему вслед.
Значит, та мягкость и восхищение, что она выказала в храме Ханьдань, — всё было притворством.
Все эти женщины — бессердечные твари! Пусть она и тайшоу, пусть с виду такая честная и статная — и что с того?
Он зло вытирал слёзы, но они никак не хотели останавливаться.
С неба постепенно заморосил мелкий дождь. Цзиньсэ недоумённо подняла голову — надо же, даже небеса решили добавить трагизма, будто мы в кино снимаемся.
— Господин Цзюнь... прошу вас... остановите нашего господина!
Сяоюэ и вправду выбился из сил, и как раз вовремя наткнулся на Цзиньсэ, бежавшую от павильона Кленового Ветра. Вот это удача!
— Ладно, пережди здесь дождь, отдохни, а я уж точно верну твоего господина!
Цзиньсэ, как-никак владевшая лёгким искусством, была куда проворнее этих хлипких мальчишек. Она вытерла пот и взяла из рук Сяоюэ зонт.
Сяоюэ поднял на неё глаза, хотел сказать слова благодарности — и вдруг насторожился.
Странно, отчего это лицо господина Цзюня, когда его смочил дождь да вытерли рукой, покрылось белыми разводами? Уж не померещилось ли ему?
Маленький гунцзы Вэнь всё бежал под дождём. Он и сам не знал, сколько пробежал и сколько проплакал, пока, добежав до какого-то жилого дома, не выбился из сил и не присел на корточки у стены, спрятав голову в руках.
— А ты быстр!
Раздался над головой женский голос — чистый и мягкий, как вода, стекающая в горный ручей.
Он поднял заплаканные глаза и увидел, что перед ним стоит та самая уродина, которую он всегда терпеть не мог, с зонтом в руке. В её единственном здоровом глазу не было насмешки — только тёплый свет.
Она ничего не сказала, лишь присела на корточки, чтобы оказаться с ним на одном уровне, и подняла зонт над его головой:
— Так ведь можно и заболеть.
— Проваливай. Все вы, женщины, — ни одна хорошая.
Маленький гунцзы Вэнь отвернулся и зло бросил.
Цзиньсэ не удержалась и рассмеялась. Ох, до чего же знакомые слова! Не зря это самая классическая фраза в любом мире.
— Да-да, я нехорошая, все женщины нехорошие. Доволен, гунцзы Вэнь?
— Чего ты смеёшься? Что тут смешного?
Маленький гунцзы Вэнь оставался таким же упрямым.
— Ты ведь тоже хотела пойти в такое место? Чего же тогда увязалась за мной?
— Да кто туда хотел!
— Бежала бы без оглядки.
— Хм, притворщица! Кого обмануть думаешь?
Цзиньсэ безвыходно потёрла нос:
— Ладно, если я скажу правду, только не смейся надо мной.
Маленький гунцзы Вэнь уставился на неё.
И тогда девятая принцесса, чтобы утешить ребёнка, сказала фразу, о которой будет жалеть всю жизнь.
Она тихо произнесла, обращаясь к маленькому гунцзы Вэню:
— По правде говоря, я вообще не могу!
Она и вправду не могла вынести этих размалёванных ряженых.
Маленький гунцзы Вэнь залился краской и вдруг фыркнул со смеху:
— Ты... ты чего мелешь?
— Ну что, ожил наконец?
Она тоже улыбнулась и протянула руку, помогая ему подняться с земли.
— Пойдём домой, не заставляй Сяоюэ волноваться.
Маленький гунцзы Вэнь мрачно потупился:
— Не пойду домой!
Цзиньсэ вздохнула:
— Гунцзы Вэнь, а куда же ты пойдёшь, если не домой?
Он надул губы и снова собрался разреветься. Цзиньсэ поспешно признала вину:
— Всё, всё, я виновата! Куда гунцзы захочет — туда и пойду с тобой. Но когда ты повеселишься и останешься доволен — обязательно домой.
Гунцзы Вэнь, будто услышав что-то важное, поднял голову и впился в неё взглядом:
— Ты хочешь сказать, что развеселишь меня?
Цзиньсэ немного опешила — почему этот гунцзы Вэнь вечно искажает её слова?
— А если я попрошу тебя как следует отлупить эту госпожу Фэй — согласишься?
Цзиньсэ усмехнулась:
— С чего бы?
— Ты совсем не понимаешь моих чувств. Я не могу смириться.
Маленький гунцзы Вэнь закусил губу.
— Твоих чувств я не понимаю, но одно знаю точно: что прошло, то прошло. Человек должен смотреть вперёд, верно?
Мягко сказала Цзиньсэ. Голос её звучал так спокойно и изящно, что маленький гунцзы Вэнь невольно опешил и поднял взгляд. В её единственном здоровом глазу, задумчиво смотревшем на него, была глубина, что яснее осенней воды и темнее чёрной туши, — тёплое мерцание на этом чёрно-белом лице... чёрно-белом?
Маленький гунцзы Вэнь заморгал, проверяя, не ослышался ли он взглядом, и озадаченно нахмурился. Уж не от усталости ли у него в глазах двоится?
Но на мгновение ему показалось, что кожа этой уродины перед ним вовсе не такая уж чёрная, а черты лица будто бы проступают яснее.
— Пойдём, домой!
Она протянула ему руку.
— Я провожу тебя. Хорошенько выспись, а завтра утром проснёшься — и всё забудешь.
Он фыркнул и оттолкнул её руку:
— Опять хочешь пользоваться моей благосклонностью?
Цзиньсэ только тут поняла, что невольно снова приняла его за своего младшего брата Жуйюня, и мысленно посмеялась над собой.
А этот капризный гунцзы Вэнь, глядя на отдёрнутую руку Цзиньсэ, помолчал и вдруг, потупившись, нехотя бросил:
— Ладно уж. Неси меня домой на спине. Я полдня бегал, ноги болят, идти не могу.
— Чего?
Цзиньсэ решила, что ослышалась.
Маленький гунцзы Вэнь снова принялся раздражённо орать:
— Чего уставилась, уродина? Что я прошу тебя нести меня — это честь для тебя.
И вот девятая принцесса, поколебавшись изрядно, протянула зонт маленькому гунцзы. Но когда тот уже собрался вскарабкаться ей на спину, бедная Юй Цзиньсэ, движимая инстинктом самосохранения, не удержалась и ляпнула:
— Гунцзы Вэнь, а ты потом не потребуешь, чтобы я за тебя отвечала?
От этих слов гунцзы Вэня чуть удар не хватил. Он ответил, скрежеща зубами:
— Можешь не сомневаться. Я, Вэнь Цзинъюн, клянусь небом: даже если небо рухнет, я в этой жизни не потребую, чтобы ты, уродина, за меня отвечала.
— Вот и славно.
Разумеется, последнее бормотание Цзиньсэ наш гунцзы Вэнь не услышал.
Мини-сценка:
Юй Цзиньсэ: ...Автор, почему ты непременно пишешь, что я буду жалеть всю жизнь? Что подумают люди, прочитав это, о том, что будет дальше?
Вэнь Сяюн: ...(улыбка во все лицо)... А я уже думаю... Я ведь потом смогу так и так, и вот так, да?
Юй Цзиньсэ: ...(цедя сквозь зубы) Всё ниже шеи — не описывать, прошу сознательно поддерживать чистоту сетевой среды...
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…