Глава 13. Интеграция китайской и западной медицины
После того как Хэ Цзысу задала этот вопрос, Жэнь Тяньчжэнь слегка нахмурился и на мгновение задумался.
— Пэн Шиянь… за эти годы он сильно изменился, — медленно произнёс Жэнь Тяньчжэнь.
— Вы же знаете, поначалу он относился к китайской медицине с большим скепсисом, постоянно спорил с преподавателями. Но после обучения в Наставнической группе и участия в нескольких практических проектах по интеграции китайской и западной медицины его отношение к китайской медицине претерпело значительные изменения.
Линь Яоцзу с любопытством приблизился и спросил:
— Какие именно изменения? Теперь он полностью принял китайскую медицину?
Жэнь Тяньчжэнь улыбнулся и ответил:
— Полностью — не скажешь, но он точно перестал слепо отвергать её, как раньше. Сейчас он признаёт эффективность китайской медицины в некоторых областях, например, в лечении хронических заболеваний и в вопросах оздоровления. Более того, он сам пытается сочетать концепции и методы китайской медицины с западной и в клинической практике добился некоторых неплохих результатов.
Хэ Цзысу кивнула:
— Вот и хорошо. А то я боялась, что он, как и прежде, при одном упоминании китайской медицины начинает бесконечные споры.
Жэнь Тяньчжэнь махнул рукой:
— Нет, теперь он понимает, что у китайской и западной медицины есть свои преимущества и они должны учиться друг у друга. Правда, иногда, когда возникают разногласия во взглядах, он всё же не может удержаться от спора, но это уже не те безосновательные пререкания, как раньше, — скорее, академическая дискуссия.
Пока они говорили о Пэн Шияне, трудности в больнице по-прежнему оставались нерешёнными. Неприятие пациенткой лечения китайской медициной становилось всё более явным, она даже потребовала прекратить вмешательство китайской медицины и лечиться только методами западной. Часть членов команды западных врачей тоже присоединилась к ней, считая, что лечение китайской медициной не только неэффективно, но и может вызвать новые проблемы.
— Так продолжаться не может. Мы должны что-то сделать, чтобы все увидели эффективность китайской медицины, — взволнованно сказала Хэ Цзысу.
Жэнь Тяньчжэнь на мгновение задумался и произнёс:
— Давайте пересмотрим план лечения. Дискомфорт в желудочно-кишечном тракте у пациентки может быть связан с дозировкой или сочетанием трав. Цзысу, внимательно посмотри рецепт — есть ли что-то, что можно скорректировать.
Хэ Цзысу немедленно достала рецепт и принялась внимательно его изучать.
— Думаю, можно немного уменьшить количество коптиса китайского. Он горький и холодный по природе, возможно, слишком сильно раздражает желудок пациентки. А также добавить травы, укрепляющие селезёнку и гармонизирующие желудок, например, атрактилодес и порию кокосовидную. Это облегчит дискомфорт в желудочно-кишечном тракте, не влияя на общий терапевтический эффект.
Линь Яоцзу добавил со стороны:
— Кроме того, можно скорректировать технику и частоту иглоукалывания. Возможно, пациентка слишком остро реагирует на текущую стимуляцию иглами. Мы можем немного снизить интенсивность и добавить точечный массаж для успокоения тела и духа.
Жэнь Тяньчжэнь одобрительно кивнул:
— Психотерапию тоже нельзя ослаблять. Я свяжусь с психологом, чтобы разработать более целенаправленный план, сосредоточившись на том, чтобы помочь пациентке снять тревожность и укрепить её веру в лечение.
Трое чётко распределили обязанности и быстро приступили к делу. Хэ Цзысу, скорректировав рецепт, лично проконтролировала процесс сбора и варки лекарств в аптеке, убедившись в качестве сырья и правильности метода приготовления. Линь Яоцзу бережно проводил пациентке иглоукалывание и точечный массаж, его движения были мягкими и профессиональными; во время процедуры он терпеливо объяснял цель и пользу лечения. Жэнь Тяньчжэнь неоднократно обсуждал с психологом, разрабатывая индивидуальный план психологической поддержки, и ежедневно выделял фиксированное время для психотерапии пациентки.
После нескольких дней корректировки и лечения симптомы желудочно-кишечного дискомфорта у пациентки постепенно ослабли, тревожность также уменьшилась. Она начала сама общаться с медицинским персоналом, и её готовность сотрудничать в лечении заметно повысилась. Данные мониторинга сна показали значительное улучшение качества сна пациентки — время глубокого сна постепенно увеличивалось.
Увидев эти изменения, команда западных врачей изменила своё отношение к лечению китайской медициной — от скепсиса к признанию и поддержке. Усилия Хэ Цзысу, Жэнь Тяньчжэня и Линь Яоцзу наконец принесли плоды: они успешно преодолели трудности и нашли эффективный план интеграции китайской и западной медицины для пациентки со сложным заболеванием.
(Далее мы можем развернуть новый сюжет вокруг этого успешного случая — например, он привлёк внимание медицинского сообщества, или другие больницы пригласили их поделиться опытом. Какой вариант развития событий вам кажется лучше? Или у вас есть другие идеи — мы можем продолжить обсуждение.)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…