Глава 12. Торг
Всё более оживлённое общение троих проходило в лёгкой и приятной атмосфере. Хэ Цзысу вдруг вспомнила забавную историю, которую когда-то рассказывала ей мать, Шэнь Сифань, и, не удержавшись, улыбнулась:
— А вы знаете, мама рассказывала мне одну тёмную историю из своего прошлого, когда она лечила у моего отца бессонницу.
Жэнь Тяньчжэнь и Линь Яоцзу мгновенно заинтересовались и в один голос спросили:
— Что за тёмная история? Рассказывай скорее!
Хэ Цзысу прочистила горло и начала живописать:
— В то время у мамы была сильная бессонница, и она пошла лечиться в клинику к моему отцу. Отец выписал ей лекарство, в состав которого входили жареный гардении, ослиный желатин и коптис китайский. И что вы думаете? Увидев рецепт, мама вдруг начала торговаться с отцом — спросила, нельзя ли убрать жареный гардении, ослиный желатин и коптис, потому что они слишком горькие.
Услышав это, Жэнь Тяньчжэнь и Линь Яоцзу не выдержали и рассмеялись. Жэнь Тяньчжэнь, смеясь, сказал:
— Тётушка довольно милая, но эти лекарства, должно быть, были очень важны для лечения её бессонницы.
Хэ Цзысу кивнула и продолжила:
— Да, отец, конечно, сказал, что нельзя. Он терпеливо объяснил маме, что жареный гардении очищает жар и снимает раздражение, коптис выводит огонь и яды, успокаивает сердце и дух, а ослиный желатин питает инь и кровь. Эти лекарства играют ключевую роль в рецепте, без них эффективность резко снизится, и бессонницу будет трудно вылечить.
Линь Яоцзу с улыбкой поддразнил:
— Похоже, тётушка, чтобы не пить горькое лекарство, пыталась «бросить вызов» профессионализму дяди Хэ.
Хэ Цзысу с улыбкой ответила:
— А то! Но в конце концов мама всё же послушалась отца и вовремя принимала лекарство. В конце концов, муки бессонницы слишком неприятны, ради хорошего сна приходится пить даже самое горькое.
Трое погрузились в эту весёлую атмосферу, их смех разносился по саду кампуса. Однако счастливые мгновения всегда быстротечны — вскоре им поступило сложное задание.
Одна больница приняла особого пациента. Этот пациент страдал хронической бессонницей, сопровождающейся тревожностью, депрессией и другими симптомами. Западная медицина перепробовала множество методов лечения, но эффект был неудовлетворительным, поэтому пригласили китайскую медицину, надеясь найти план лечения через интеграцию китайской и западной медицины. Жэнь Тяньчжэнь, как молодой талант в области интеграции китайской и западной медицины, был приглашён на консилиум. Он сразу же подумал о Хэ Цзысу и Линь Яоцзу и пригласил их поехать вместе.
Трое прибыли в больницу и подробно ознакомились с состоянием пациента. Пациенткой оказалась женщина средних лет. Из-за двойного давления на работе и в семье у неё постепенно развилась бессонница. Поначалу она не придавала этому значения, но со временем состояние ухудшилось, появились тревожность и депрессия. Западная медицина уже применяла противотревожные, антидепрессивные и снотворные препараты, но симптомы лишь незначительно ослабевали, а после отмены лекарств сразу же возвращались.
Хэ Цзысу тщательно прощупала пульс пациентки, осмотрела налёт на языке и, сопоставив с симптомами, поставила диагноз: застой ци печени, перешедший в огонь, в сочетании с недостаточностью сердца и селезёнки. Она предложила сначала провести терапию китайской медициной — препаратами, успокаивающими печень и выводящими огонь, укрепляющими селезёнку и питающими сердце, в сочетании с иглоукалыванием по точкам Шэньмэнь (Врата духа), Нэйгуань (Внутренняя граница) и Байхуэй (Сто встреч), чтобы отрегулировать ци и кровь, успокоить дух и стабилизировать сознание.
Жэнь Тяньчжэнь предложил на основе лечения китайской медициной подключить психотерапию и мониторинг сна западной медицины. С помощью профессионального психологического консультирования помочь пациентке снять психологическое напряжение, а также использовать оборудование для мониторинга сна, чтобы в реальном времени отслеживать состояние её сна и корректировать план лечения.
Линь Яоцзу добавил:
— Мы также можем предложить пациентке заниматься некоторыми оздоровительными практиками китайской медицины в повседневной жизни, например, тайцзицюань или бадуаньцзинь. Это и тело тренирует, и помогает регулировать эмоции.
Однако в процессе лечения постепенно проявились проблемы. После приёма китайских трав у пациентки возник лёгкий дискомфорт в желудочно-кишечном тракте, а эмоциональное состояние стало ещё более тревожным — она решила, что лечение китайской медициной неэффективно. Команда западных врачей начала сомневаться в плане лечения китайской медициной, внутри возникли разногласия.
Столкнувшись с такой ситуацией, Хэ Цзысу, Жэнь Тяньчжэнь и Линь Яоцзу погрузились в раздумья. Они прекрасно понимали, что сейчас нельзя паниковать — нужно хладнокровно проанализировать проблему и найти решение.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…