Глава 6. Интерлюдия 1 【Сторона королевы】
В ночь, когда Ямай Дзэндзиро был призван с Земли, королева Королевства Карпа Аура Первая собрала в своих личных покоях нескольких доверенных подчинённых и провела неофициальное совещание.
Пламя свечей, расставленных на столе, тускло освещало просторную комнату.
Аура, сидя на плетёном из лозы стуле в южном стиле, скрестила ноги и, оглядев собравшихся доверенных подчинённых, заговорила.
— Итак, как там наш жених?
Первой, к кому она обратилась, была молодая служанка с длинными золотистыми волосами, стоявшая с самого края.
— Да. Кажется, он наконец только что уснул.
— Вот как, хорошо. Однако жених наш, похоже, весьма крепок ночью. Пожалуй, стоит заранее выделить отдельные расходы на освещение гарема.
Аура, словно задумавшись, положила подбородок на скрещённые руки и пробормотала это.
Услышь это Дзэндзиро, он счёл бы такую оценку несправедливой. Сейчас было самое большее около десяти вечера. Для Дзэндзиро, привыкшего возвращаться домой с работы глубокой ночью, в полночь или даже в час ночи, это было ужасно раннее отхождение ко сну.
Дзэндзиро же, думая о служанках, которым не давали отдыхать, пока он не ляжет спать, специально погасил свет и забрался в кровать, хотя ему совсем не хотелось спать.
И тут же услышать, что он «поздно ложится» и «крепок ночью»
— для него это было обидно.
Однако это неудивительно. В современной Японии при желании можно обеспечить достаточно света электричеством круглые сутки, а в этом мире из источников света в принципе существовали только «пламя»
— факелы, свечи, лампы. Само восприятие ночного времени здесь принципиально иное.
В этом мире магазины, работающие ночью, ограничены крайне узким кругом профессий. Даже в самом сердце очень занятого королевского дворца глубоко укоренилось понимание, что «ночью положено спать».
В ответ на слова Ауры заговорил стоявший напротив худощавый мужчина средних лет, похожий на чиновника.
— Как бы то ни было, поздравляю с заключением помолвки, Ваше Величество. И как Вы оценили личность господина Дзэндзиро?
Мужчина средних лет — Фабио Деубаже — был секретарём Ауры. Секретарь — должность, не предполагающая особо высоких полномочий, однако в нынешнем Королевстве Карпа, где королева Аура, не назначая ни канцлера, ни маршала, напрямую руководила правительством и армией, полномочия этого человека, именуемого «правой рукой королевы», были невообразимо велики для его должности.
Королева, услышав слова доверенного подчинённого, слегка пожала плечами и сказала:
— Человек он куда более сообразительный, чем я ожидала. Обладает хладнокровием в суждениях, и смелости у него тоже предостаточно. Это «неприятный просчёт».
Она произнесла это.
Оценку, которая звучит как чистая похвала, она назвала «неприятным просчётом»
— это свидетельство того, что королева не ищет в муже способностей.
Идеальный муж в представлении Ауры — это мужчина, который упивается свалившимся на него богатством, удовлетворяется лишь материальными желаниями — деньгами, женщинами, вкусной едой — и не проявляет ни малейшего интереса к политической власти.
— Особенно тот последний вопрос. Господин Дзэндзиро, вероятно, догадался о моих намерениях. И при этом всё равно принял предложение о браке.
Аура, вспоминая дневной разговор, тихо посмеивалась. Ведь он даже прямо спросил: «А если я после свадьбы запрусь в гареме, прерву все контакты с внешним миром и буду дни напролёт просто валять дурака и развлекаться — что ты об этом думаешь?»
Лучше считать, что он полностью понимает, чего от него хотят — точнее, «чего не хотят».
— Сначала я думала, что он простолюдин по рождению и воспитанию, но, судя по этой сообразительности, жених, возможно, из аристократии того мира.
— Действительно, такое возможно.
— В манерах и этикете остаются некоторые вопросы, но то, что он ведёт себя несколько неестественно для необразованного простолюдина, — факт.
Доверенные подчинённые, собравшиеся там, закивали в знак согласия с довольно далёким от истины предположением Ауры.
В этом месте Аура и остальные тоже невольно примеряли к иному миру привычные для своего мира представления. В этом мире получить образование — привилегия, дозволенная лишь королевской семье, аристократии и некоторым богачам.
Для Ауры и её окружения большинство простолюдинов — в хорошем и плохом смысле просто невежественные и необразованные существа. Если оглядеть весь континент, то учебные заведения, открывающие двери и для простолюдинов, не то чтобы вовсе отсутствовали, но страна, где, как в современной Японии, всем гражданам дают девять лет обязательного образования, совершенно за пределами их воображения.
— Однако, раз так, то и в том, что господин Дзэндзиро принял этот брак, вполне может быть какой-то подтекст. Если помолвка с господином Дзэндзиро будет расторгнута, церемонию повторного призыва через месяц я отменю.
Эти слова произнёс пожилой мужчина в фиолетовой мантии, стоявший слева от Ауры, когда Дзэндзиро прибыл в этот мир. На слова Эспиридиона, верховного мага придворной гильдии магов Королевства Карпа, Аура фыркнула и, помахав рукой, ответила:
— Не шути, старик. И что, прикажешь вместо него взять в мужья «Голодного Волка» из дома Гихен или «Марионетку» из дома Маркес? Сделай я так — Королевство Карпа, едва пережившее войны, погибнет от внутренних распрей.
На безапелляционные слова королевы старый маг, криво усмехнувшись, погладил длинную седую бороду и принялся защищать раскритикованных королевой внутренних кандидатов в мужья.
— Ваше Величество, это слишком сурово. Господин Пужоль из дома Гихен — воин, достойный звания прославленного полководца, а господин Рафаэло из дома Маркес — чрезвычайно способный гражданский чиновник.
— Я и без тебя, старик, это знаю. Это я поставила их на нынешние должности. Но сколько бы ни были они способны, чересчур амбициозные карьеристы или маменькины сынки, не смеющие перечить родительской воле, мне в мужья не годятся. Вот что я говорю.
Оценка Ауры, хоть и язвительная, отнюдь не была несправедливой, поэтому старый маг больше ничего не сказал.
— Значит, брак всё-таки с господином Дзэндзиро?
На слова худощавого мужчины средних лет — Фабио, вернувшего разговор в прежнее русло, Аура коротко кивнула.
— Да. То, что он сообразительнее, чем я ожидала, немного беспокоит, но как личность он проходит. По крайней мере, не сравнить с «Голодным Волком» или «Марионеткой из родного дома». И крови королевской семьи в нём достаточно. С ним открытых возражений от аристократии не будет.
Правильно передать следующему поколению «Пространственно-временную магию», родовую магию крови Дома Карпа. В этом мире это достаточно весомая причина.
Раз уж очевидно, что кровь королевской семьи в Дзэндзиро гуще, чем у любого из отечественных аристократов, никто не посмеет открыто возражать против брака Ауры и Дзэндзиро.
— Но он не просто другого сословия — он из другого мира. Даже если они поженятся, много вопросов, сможет ли он после этого благополучно построить семью.
На беспокойство старого мага о будущем Аура ответила многозначительной улыбкой.
— Ну, это проблема, которая в той или иной степени возникает при браке с кем угодно. Дальше — вопрос моей искренности и стараний. Как я и сказала жениху днём, этот брак заключается полностью по нашей воле. Пока он не требует ничего, что повлияло бы на государственные дела, я приму его пожелания.
Искреннее отношение, которое Аура показала Дзэндзиро днём, отнюдь не было лишь видимостью.
Сама Аура психологически чувствовала вину перед Дзэндзиро, которого втянула в это по своей воле, и, рассуждая рационально, относиться к будущему мужу искренне — вполне разумно.
Муж — не подчинённый, а семья. Если всё пойдёт гладко, это спутник, с которым предстоит делить постель и прожить бок о бок десятки лет до конца жизни.
Враждовать — только выматываться.
— Понял. Это вопрос «дома», так что оставляю на Ваше усмотрение, Ваше Величество. Но произведёт ли королевская семья потомство — это вопрос королевства. Если вдруг возникнут неполадки в «ночных делах», прошу честно доложить.
К счастью, господин Дзэндзиро — человек с настолько густой кровью «королевской семьи», что овладение «Пространственно-временной магией» для него не невозможно. В нынешнем королевстве есть и несколько «женщин», несущих королевскую кровь в той же степени, что господа Пужоль и Рафаэло.
Столь откровенно, с бесцеремонностью, которая при обычных обстоятельствах была бы верхом наглости, высказался секретарь Фабио.
Действительно, теперь, когда стало известно о существовании мужчины с такой густой королевской кровью, как Дзэндзиро, ситуация изменилась по сравнению с первоначальной.
До сих пор, поскольку единственным человеком, способным активировать «Пространственно-временную магию», была Аура, рождение ею ребёнка было первостепенной задачей. Но теперь появился мужчина с королевской кровью — пусть и несколько уступающий ей, — Дзэндзиро, который потенциально вполне мог бы использовать «Пространственно-временную магию».
Если говорить в крайности, существует и вариант вернуться к прежним прецедентам: Аура всю жизнь остаётся королевой в одиночестве, а наследником дома становится ребёнок, рождённый между Дзэндзиро и дочерью аристократа с королевской кровью.
Изначально брак королевы — это деяние, порождающее противоречие между законом («абсолютность королевской власти») и культурой («глава дома — мужчина»).
Узнай о существовании Дзэндзиро аристократы, имеющие дочерей с королевской кровью, вполне можно ожидать, что они, используя эти противоречия как щит, потребуют расторжения брака королевы и брака своих дочерей с Дзэндзиро.
В некотором смысле существование Ямая Дзэндзиро — одновременно и удача, и большая бомба.
Но королева Аура, не выказав ни малейшего гнева на дерзкие слова подчинённого, перекрестила ноги на стуле и ответила многозначительно:
— Да. Это вопрос на будущее, но кое-какие меры я уже продумала. Однако, боюсь, твои опасения напрасны. С деторождением с женихом всё пойдёт хорошо.
— О? Позволите узнать, на чём основана такая уверенность?
На заинтересованный вопрос старого мага Аура ответила соблазнительной улыбкой.
— Да всё просто. Сегодня вечером я ужинала с женихом лицом к лицу, и его взгляд до боли был прикован к моей груди. Он, кажется, думал, что скрывает это, но это безошибочно был взгляд похоти.
Похоже, моё тело вполне способно разжечь в женихе вожделение.
С этими словами Аура, словно хвастаясь своей огромной грудью, выпятила её.
Для женщины мимолётный взгляд мужчины — это пристальное разглядывание.
Похоже, грешные мысли Дзэндзиро были в совершенстве разоблачены королевой.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…