Глава 5. Пролог 5: «Давайте поженимся!»
— Ну, а если я всё же приму это предложение, какие обязанности у меня появятся в этом мире? Ведь муж королевы — тоже своего рода член королевской семьи, верно?
Уловив в вопросе Дзэндзиро позитивный настрой, Аура радостно улыбнулась и ответила:
— Особых предписаний нет. Видишь ли, я — тридцать второй монарх в истории нашей страны, но за всю историю Королевства Карпа королев было всего четыре, и я — четвёртая.
При этом все три мои предшественницы прожили жизнь в одиночестве, так и не выйдя замуж. Они либо брали в преемники приёмных детей из боковых ветвей с более густой кровью, либо передавали трон младшему брату, который на момент коронации был ещё младенцем у груди.
Иными словами, стать мужем королевы Королевства Карпа — для тебя, господин Дзэндзиро, это будет впервые.
Аура произнесла это так, будто уже решила, что Дзэндзиро станет её мужем, но сам Дзэндзиро этого не заметил и вскрикнул, встревоженный совсем другим:
— П-погодите-ка! Выходит, в этой стране вообще никак не прописаны права и обязанности принца-консорта?
Принц-консорт — это супруг королевы. Возможно, в стране, где до сих пор ни одна королева не выходила замуж, такого слова даже не существовало.
— Именно. На бумаге — да. Но успокойся, господин Дзэндзиро. Как видно из истории — тридцать два монарха, из которых лишь четверо были королевами, — наше общество ориентировано на мужчин. Особенно в семье: главой дома всегда является мужчина, а добродетелью жены считается почитать мужа.
В каком бы виде ни был заключён брак, я приложу все усилия, чтобы по возможности следовать твоим пожеланиям.
— Д-да… ну…
Дзэндзиро, получив предложение, которое превзошло все его ожидания, издал растерянный звук.
Если верить словам Ауры, то, женившись на ней, Дзэндзиро не обретёт никаких особых обязанностей, а сама Аура будет его почитать и по возможности создавать ему все удобства.
…Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
(Нет, надо как следует подумать. Как ни крути, здесь должен быть подвох.)
Если бы он не сдерживал себя строго, ему хотелось бы немедленно ухватиться за это настолько выгодное предложение.
Дзэндзиро лихорадочно перебирал мысли в голове.
(Прежде всего, если этот брак состоится, в чём выгода для самой Ауры-сан? Продолжение королевской крови? Только в этом?)
Если все остальные члены королевской семьи вымерли, то существование Дзэндзиро, несущего в себе густую королевскую кровь, действительно крайне привлекательно.
Но станет ли она ради этого выставлять настолько сладкие условия? Муж, который ничего не делает, кроме как производит детей. В обществе такого мужчину называют «альфонсом».
(Неужели Аура-сан — такая крутая охотница за неудачниками, что специально делает мужа альфонсом? Нет, не может быть…)
Если не так, то где-то должна быть гораздо большая выгода для стороны Ауры. Иначе, пусть даже по крови Дзэндзиро и подходит на роль мужа, она не стала бы с самого начала выкладывать такие «сладкие условия».
(Нет, информации слишком мало.)
Вспомнив слова старшего коллеги на работе: «Если пытаться насильно заключить сделку при недостатке информации, обязательно попадёшь впросак», Дзэндзиро один за другим задал Ауре вопросы.
— Извините. Возвращаясь к предыдущему: если я откажусь от этого предложения, что тогда будете делать вы, Аура-сан? Вы ведь не можете не выйти замуж?
— Ах, в таком случае, вероятно, мне придётся взять в мужья аристократа из нашей страны с относительно густой королевской кровью. Но даже самая густая — это, увы, совсем немного.
Именно поэтому, зная, что доставляю тебе беспокойство, я и призвала тебя, господин Дзэндзиро, — с самоиронией усмехнулась Аура.
(Понятно. Значит, кандидаты в мужья в стране всё же есть. Ну, это естественно. …Хм? Погоди-ка? А не попробовать ли мне её прощупать?)
— Эти кандидаты в мужья — они тоже из тех, у кого в прадедах или прабабках были члены королевской семьи?
Не заметив провокации Дзэндзиро, Аура с горькой улыбкой покачала головой.
— Что ты, таких людей с густой кровью уже не осталось. Самое большее — те, у кого прапрадед был из королевской семьи, или, в лучшем случае, прабабка по отцу.
(Так и есть, бинго!)
Услышав ответ Ауры, Дзэндзиро скрыл внутреннее изумление и изо всех сил сохранил невозмутимое лицо.
Как говорил его начальник: «Мимические мышцы продавца должны двигаться по приказу разума, а не под влиянием эмоций». Это наставление начальника пригодилось и в этом другом мире.
Ответ Ауры был явно странным. «Прапрадед»
— это пять поколений назад, а «прабабка по отцу»
— четыре поколения назад, когда в род вошла королевская кровь.
Между тем предок Дзэндзиро, переместившийся на Землю, жил пять поколений назад. Если бы, как говорит Аура, человек из четырёх поколений назад действительно выжил, то не было бы причин призывать Дзэндзиро, у которого кровь лишь пяти поколений назад.
Из-за замкнутости деревни, где вырос Дзэндзиро, он в итоге оказался носителем очень густой королевской крови, но до призыва Аура этого знать не могла. Она сама сказала: «приятная неожиданность».
Иными словами, само объяснение — что она призвала кандидата в мужья из другого мира, чтобы родить ребёнка с носителем густой королевской крови, — было ложью.
(Тогда зачем она меня призвала? Может, и вся история с желанием взять меня в мужья — ложь? Нет, нельзя. Если начать с этого сомневаться, не будет конца.)
В конце концов, у Дзэндзиро нет способа самостоятельно вернуться в свой мир. Если подумать, Ауре незачем обманывать Дзэндзиро хитрыми речами. Достаточно просто солгать: «Способа вернуть тебя в твой мир нет».
Вероятно, Аура пытается вести с Дзэндзиро максимально честные переговоры.
(Значит, можно считать, что и история с желанием взять меня в мужья, и необычайно выгодные условия — правда. Так сюжет сходится. Но тогда почему? Почему Аура-сан, выставляя такие сладкие условия, призвала потомка королевской семьи, сбежавшего в другой мир, у которого кровь «слабее», чем у местных аристократов?)
— Господин Дзэндзиро? Что с вами?
— А, нет. Извините, задумался. Итак, если я женюсь на вас, Аура-сан, каким бы вы хотели видеть моё поведение? Я имею в виду не юридические обязанности, а просто ваши пожелания.
На вопрос Дзэндзиро Аура слегка пожала плечами и ответила на удивление чётко:
— Никаких особых. Если ты примешь это предложение, это будет означать, что ты, господин Дзэндзиро, ради меня бросаешь и родину, и семью, и всю прежнюю жизнь. Я не настолько бесстыдна, чтобы предъявлять требования такому человеку.
Мне достаточно, чтобы ты помог произвести на свет потомство для продолжения королевского рода.
Похоже, единственная обязанность, которая возникнет, — это зачать детей с пышногрудой красавицей перед ним. По крайней мере, в глазах Дзэндзиро Аура говорила это совершенно серьёзно.
— Вот как…
Ответ Ауры, как и прежде, был настолько сладким, что мог испортить любого мужчину. Но на этот раз Дзэндзиро уже наполовину предвидел такой ответ.
(Неужели моя гипотеза верна? Те условия были сладкими не «для меня». Может, эти условия с самого начала были самыми желательными «для Ауры-сан»?)
Дзэндзиро мысленно систематизировал полученную информацию.
* В стране есть аристократы с более густой кровью, чем у потомков королевской семьи, сбежавших в другой мир. * Несмотря на это, Аура намеренно призвала в качестве мужа потомка королевской семьи (Дзэндзиро), сбежавшего когда-то в другой мир. * В результате Дзэндзиро оказался носителем довольно густой королевской крови, но это лишь «приятная неожиданность». * Аура сказала Дзэндзиро: «Мне достаточно, чтобы ты помог с деторождением, больше ничего не нужно». * В этой стране в принципе общество ориентировано на мужчин, а королевы — редкость. * По культуре этой страны, главой семьи непременно является муж. Жене вменяется в добродетель почитать мужа. * Все предыдущие королевы прожили в одиночестве, и «принц-консорт» появляется в истории этой страны впервые.
Судя по её ответам и подавляющей харизме, исходящей от всего её облика, Аура явно обладала достаточными качествами королевы.
Чтобы проверить, верна ли его гипотеза, Дзэндзиро продолжил задавать вопросы.
— Позвольте задать ещё два вопроса. Если я останусь в этой стране, где я буду жить?
— Вероятно, в гареме. Изначально в нашей стране было принято, чтобы один король брал несколько жён — королеву и наложниц. Хотя это несколько нетипично, нашим с тобой жизненным пространством станет гарем.
Как он и думал. Сомнений почти не осталось.
Дзэндзиро сглотнул и задал последний, решающий вопрос.
— Тогда последний вопрос.
Если после женитьбы на вас, Аура-сан, я запрусь в гареме, по возможности прерву все контакты с внешним миром, не буду иметь никаких дел с придворными, кроме вас, и буду просто день за днём бездельничать и развлекаться — что вы об этом подумаете?
На этот гипотетический вопрос Аура, словно не сдержавшись, с самой яркой за сегодня улыбкой рефлекторно ответила:
— Буду только рада!
С этими словами Дзэндзиро убедился, что его гипотеза полностью подтвердилась.
(Окей, все загадки разгаданы. Без сомнения. Эта женщина вовсе не предлагает условие «ничего не делать» как приманку. Ей на самом деле нужен «муж, который ничего не будет делать».)
Буквально она приветствует альфонса как свой первый выбор.
Если подумать, это не так уж неестественно.
Пытаться мерить всё мерками Дзэндзиро, который проводил дни в полурабской корпорации, вечно гонимый работой, — вот в чём была его ошибка.
Уставший от работы Дзэндзиро находит привлекательной жизнь, где ему дадут еду, кров и красавицу-жену без необходимости работать, но это не общепринятая ценность в этом мире.
То, что человек, ставший «принцем-консортом», будет работать, означает не что иное, как осуществление власти.
Мужчины, не чувствующие привлекательности в осуществлении большой власти, скорее редкость.
Даже если в этой стране нет письменно закреплённых полномочий, «принц-консорт»
— несомненный обладатель власти.
Ведь сама культура королевства сформирована вокруг мужского общества, и главой «дома»
— даже если муж принят в дом жены — по традиции становится мужчина.
А если добродетелью жены считается по возможности почитать мужа, то, в крайнем случае, «принц-консорт» через «дом» может даже «приказывать» «королеве».
По крайней мере, если «принц-консорт» выскажет какое-либо мнение на официальной арене, «королева» не сможет его проигнорировать.
(Верно. У мужа-аристократа почти наверняка будут амбиции к власти, и если поставить такого типа «принцем-консортом», в худшем случае власть Ауры-сан может быть полностью узурпирована. Ну, даже если не до такой степени, он как минимум обязательно будет лоббировать интересы своего родного дома.)
Двойная структура власти королевы и принца-консорта. В худшем случае это может перерасти в гражданскую войну, раскалывающую страну надвое.
(Ага, понятно. Если так подумать, становится понятно, почему она захотела призвать кандидата в мужья из другого мира. Кандидат из другого мира не гарантированно лишён политических амбиций, но по крайней мере у него нет связей с местным родом. Уже то, что родня мужа не будет использовать свою власть как «внешняя родня», имеет огромный смысл.)
Если обратиться к истории разных стран и эпох, случаи, когда родственники супруга правителя — «внешняя родня»
— становились причиной смуты в государстве, чрезвычайно многочисленны.
Аура, с интересом наблюдавшая за Дзэндзиро, который, обдумав всё, задавал один вопрос за другим, дождавшись, когда он успокоится, спросила:
— Я понимаю, что требовать немедленного ответа на вопрос, решающий всю твою жизнь, — жестоко. Но, как я уже говорила, магия призыва зависит от расположения звёзд, и времени у нас почти нет.
Ты можешь не отвечать прямо сейчас, но прошу тебя принять решение хотя бы к завтрашнему утру.
В конце концов, всё это возникло из-за моих односторонних обстоятельств. Даже если ты откажешься, я не причиню тебе никакого вреда, а если согласишься, я обещаю относиться к тебе с максимальной искренностью как твоя жена.
Что скажешь, господин Дзэндзиро?
Аура, с мягкой улыбкой и серьёзным взглядом, обратилась к Дзэндзиро.
— Да, пожалуй…
Дзэндзиро слегка прикрыл глаза и задумался.
Если его гипотеза верна, это очень выгодное предложение.
Но, как он уже много раз говорил, платой за него станет вся его жизнь на Земле, прожитая до сегодняшнего дня.
Как-никак, Ямай Дзэндзиро до сегодняшнего дня жил, поддерживая себя, дисциплинируя себя и обеспечивая себя как самостоятельная личность.
Да, работа была тяжёлой, и на работе он постоянно думал об увольнении, но у Дзэндзиро была гордость за то, что он вёл самостоятельную жизнь.
Это можно назвать «гордостью» мужчины.
Принять просьбу Ауры означает отбросить эту «гордость» и принять жизнь, где его содержит женщина.
Правильно ли это? Неужели «гордость» мужчины по имени Ямай Дзэндзиро настолько легковесна, что её можно так просто отбросить?
(Если немного подумать спокойно, здесь вообще не о чем раздумывать.)
Это не тот вопрос, который можно откладывать до завтрашнего утра. Ответ уже давно готов.
Приняв решение, Дзэндзиро открыл глаза, прямо посмотрел в красно-карие глаза Ауры, подавшись вперёд над столом, и чётко произнёс:
— Давайте поженимся, Аура-сан!
«Гордость» Ямая Дзэндзиро как мужчины оказалась именно такой — легковесной, как пух.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…