Глава 2. Пролог (2)
Недели.
Вот и всё, что мне досталось.
Недели.
Они слились воедино, сшитые из криков других нежеланных детей и странных колыбельных нянечек, слишком уставших, чтобы заботиться.
Стены приюта пахли сырым пергаментом и варёной капустой.
Окна покрывались конденсатом, даже когда на них накладывали чары, чтобы держать их чистыми.
Меня кормили.
Меня одевали.
Меня укачивали, когда палата младенцев становилась слишком шумной, чтобы это игнорировать.
Это была не любовь, даже близко нет — но это было что-то.
В те первые недели я почти убедил себя, что смогу вырасти из этого.
Что этого, серого и голого, как оно есть, может оказаться достаточно.
Потом пришли бумаги.
Смотрительница читала их в своём кабинете — квадратной комнате с кривыми портретами, которые притворялись спящими, пока подслушивали.
Я помню тишину, что повисла, когда её губы сжались в жёсткую линию.
Ей не понравилось то, что она прочла.
Настолько не понравилось, что она перечитала это дважды, затем в третий раз, её пальцы подёргивались, словно ей хотелось сжечь пергамент прямо на месте.
Но правила есть правила, и приказы есть приказы.
Следующей ночью она задержалась у моей кроватки дольше обычного.
Её глаза, обычно острые, казались потускневшими от чего-то, похожего на жалость.
Она провела пальцем по моей щеке.
— Если бы это было моё решение…
— прошептала она.
Но это было не её решение.
Никогда не было.
На следующее утро меня упаковали.
Без фанфар, без слёз.
Просто завёрнули в свежую ткань, уложили в корзину, словно я был не более чем бельё, которое отправляют в стирку.
Я смутно подумал, что нас, возможно, везут в другой волшебный дом.
Может, в приют поменьше.
Может, куда-то ближе к Косому переулку, где магия гудела в воздухе и делала мир ярким.
Но стены, мимо которых меня проносили, становились всё тише.
Менее зачарованными.
Лампы больше не парили, а стояли, покосившись, в железных кронштейнах.
Двери не бормотали при прикосновении; они скрипели на старых петлях.
Сам воздух изменился, стал тяжелее, плотнее, пока последняя нить магии, которой я дышал с рождения, не оборвалась.
И тогда я понял.
Это был не перевод.
Это было изгнание.
Меня лишили моего права по рождению, прежде чем у меня прорезались зубы.
Корзина подпрыгнула, когда колёса кареты ударились о неровные камни.
Я завопил; нянечка ничего не сказала.
Она даже не взглянула на меня.
Прошли часы.
Дороги сменились с брусчатых волшебных переулков на асфальт, чёрный, как сажа.
Воздух вонял дымом и бензином, чуждый и резкий в моём носу.
Наконец карета остановилась.
Меня вынесли в мир, который гудел электричеством и механизмами вместо магии.
Вывеска над зданием была выцветшей, краска облупилась.
Приют Святого Катберта для детей.
Это не ощущалось как дом.
Внутри стены были пожелтевшими и потрескавшимися, воздух спёртый от пыли и дезинфектанта.
Смотрительница здесь носила не мантии, а жёсткое серое платье, которое выглядело так, будто его накрахмалили до послушания.
Она заглянула в мою корзину со всем теплом человека, осматривающего испорченное мясо.
— Без имени?
— спросила она.
Нянечка, принёсшая меня, быстро покачала головой, почти стыдливо.
— Без имени.
— Так и знала, — пробормотала маггловская женщина.
— Будем звать его Мальчик. Пока что-нибудь не приживётся.
Мальчик.
Вот и всё.
Даже не номер.
Просто Мальчик.
Передача была быстрой.
Но это ещё не конец: прямо перед тем, как смотрительница повернулась, чтобы унести меня внутрь, нянечка вытащила свою палочку, направив её чуть вперёд, и беззвучно произнесла слово:
— Обливиэйт.
Нянечка ушла, не оглянувшись, и дверь закрылась за ней с глухим стуком, прозвучавшим как приговор.
Тогда произошла странная вещь: хотя заклинание определённо сработало, его цель провалилась почти полностью, поскольку это тело населяли две души — одна имела слабую ментальную защиту, ведь это был новорождённый, но другая сопротивлялась слабо наложенному заклинанию, в результате чего все воспоминания нашего короткого существования остались нетронутыми, хоть и немного размытыми на какое-то время.
Я больше не был частью их мира.
Недели, что последовали за этим, тянулись.
Приют Святого Катберта не был нежным.
Кроватки стояли вплотную, одеяла кололись, бутылочки оставляли лишь чуть тёплыми, чтобы не обжечь.
Другие младенцы заходились плачем, их крики поднимались хором в ночи.
Никакие чары не убаюкивали их здесь.
Никакие зачарованные мобили не танцевали над нашими головами.
Только облупившаяся краска и тени.
Смотрительницы сменялись, лица сливались в одно — жёсткие руки, усталые глаза, голоса, отрывистые от рутины.
Они кормили нас, потому что это был их долг.
Они мыли нас, потому что это была их работа.
Но не было ни мягкости, ни паузы, ни улыбки, что длилась бы дольше мгновения.
Я был телом среди тел, мои тёмные волосы выделялись на фоне бледных и светлых голов остальных.
Даже новорождённым я чувствовал, как взгляды задерживаются на мне дольше.
Подозрение.
Неприязнь.
Возможно, они видели в моём лице то, что видела Лили: тень человека, которого они возненавидели бы, если бы знали его.
Однажды я услышал, как двое мальчиков постарше шептались возле кроваток. Им было не больше шести, но их слова ранили.
— Уродливый мелкий гадёныш, правда?
— Похоже, он уже хмурится.
— Спорим, его никто никогда не захочет.
Их смех был тонким и резким, как бьющееся стекло.
Я не мог говорить, но их слова запали глубоко.
Благодаря воспоминаниям из прошлой жизни я понимал язык и всё, что происходило вокруг меня.
Это было в том, как смотрительницы вздыхали, подходя к моей кроватке, в том, как чужие крики утихомиривали быстрее, чем мои, в том, как даже тени, казалось, жаждали поглотить меня.
Время шло странно.
Дни и ночи были циклом голода, холода, шума и мучительного отсутствия тепла.
Но со всем этим временем и нетронутыми воспоминаниями я мог отдыхать и думать.
Думать о своём будущем, о своих планах, о своей мести.
О том, чтобы исправить все несправедливости, о которых мир ещё не знал.
Но прежде всего я должен был дать себе подобающее имя.
Такое, которое сделало бы моего отца Северуса гордым!
Неделями я бился над этим вопросом, а также над тем, как вообще возникло моё существование.
И, заключив, что Лили, должно быть, сжалилась над Северусом и легла с мужчиной по крайней мере один раз, прежде чем вернуться к своему мужу, чтобы сделать то же самое, в результате чего получился набор двуотцовских близнецов или, что ещё запутаннее, гетеропатернальная суперфекундация.
Мы были бы близнецами, да, но в конечном счёте, что касается самих наших генов, мы были бы скорее полубратьями, которым просто так совпало родиться в один день.
Что касается моего имени, я наконец решился на него, как раз когда в октябре 1980 года начали падать первые снега.
Имя, которое однажды станет известно во всём волшебном и маггловском мирах!
Кассий Атрей Снейп.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…