Глава 99. Мариан и День святого Валентина
«Ланг де ша» занимается переплётом и реставрацией повреждённых книг. В лавке представлены образцы материалов, а также образцы готовых переплётов. Можно полистать книги — подробности спрашивайте у продавца.
Все вместе готовят угощения ко Дню святого Валентина.
99 Мариан и День святого Валентина
Середина второго месяца, но холода всё не отступают. Стоит ослабить бдительность — как налетает буран. Таков Ригхарвс, что на севере.
Сегодня Мариан оставила кассу «Иглы и нити» на Аделину и направилась в «Ланг де ша».
А всё потому, что вчера она услышала одну новость. Сегодня — День святого Валентина.
Когда вчера она заходила вернуть книги, Руц плясал за прилавком.
— Весёлый, — заметила она Тео, и тот объяснил: — Завтра День святого Валентина, мы с Такахиро будем делать шоколадные сладости.
Мариан знала, что День святого Валентина — день святого, но о связи с шоколадными сладостями не слышала, поэтому спросила. Оказалось, там, где жил Такахиро, в День святого Валентина принято дарить шоколадные сладости тому, кто тебе дорог.
Стало быть, Руц уже сейчас радуется тому, что будет есть приготовленные сладости вместе с Тео. До чего же мило.
— А я так смогу?
— Сможете.
Такахиро охотно согласился, когда Мариан спросила напрямую, и пригласил: «Давайте приготовим вместе завтра».
Аделине она рассказала, но от Рюдигера и Гильберта ушла тайком. Пусть уж это останется на совести девичьего сердца.
Дзинь-дзинь, дзинь.
— Здравствуйте, фрау Мариан.
За прилавком стояла Ишука. В зоне для чтения с подносом сидела Катя, так что сегодня в лавке дежурят, похоже, Ишука и Катя.
— Мариан!
Из глубины, топоча, выбежал Руц.
— Идите за Руцем. Такахиро и остальные на втором этаже.
— Спасибо.
Следя, чтобы Руц, поднимавшийся по ступенькам, не упал, Мариан поднялась на второй этаж.
— Мариан пришла-а!
— Добро пожаловать, фрау Мариан.
Из гостиной, что соединялась с кухней, раздался голос Такахиро.
— Ой, все, кроме Гиля, в сборе.
В гостиной на втором этаже «Ланг де ша» сидели четверо кетси. Даже Ларс из «Трав и леденцов» здесь.
— Эндимион рассказал. Хочу угостить Доротею и Бригитту!
Ларс уже надел фартук и полон рвения. Видно, он и раньше помогал. Эндимион и остальные тоже попросили Такахиро и Тео закатать им рукава рубашек и надеть фартуки. Фартуки сшили Мариан и Аделина, и они очень идут кетси.
Сначала Такахиро объяснил рецепт и показал ингредиенты, Мариан записала всё на бумагу, и только потом начали готовить.
— По сути, всё смешать и испечь, — улыбнулся Такахиро, просеивая какао, муку и разрыхлитель.
— Эндимион и остальные, разломайте шоколад и грецкие орехи.
Выложив на стол в гостиной плиточный шоколад и грецкие орехи, Такахиро на миг вернулся на кухню, но тут же ушёл обратно в гостиную с баночкой мёда и ложкой.
Мариан удивилась, но, обернувшись на гостиную, поняла, в чём дело. Четверо кетси, обступивших стол, дрожали мелкой дрожью.
Тео, сидевший на диване, криво улыбался — ясно, они стащили кусочек.
— Этот шоколад горький, знаете ли?
Дав кетси, стащившим чёрный шоколад, слизать мёду, Такахиро вернулся на кухню.
Пока Мариан наблюдала, кетси по одному стащили по грецкому ореху, а после принялись как следует раскалывать передними лапками шоколад и орехи.
— Они всегда так?
— Всегда.
Со смехом ответил Такахиро.
— Такие милые.
Эндимиону ведь должно быть больше шестисот лет. Похоже, и Такахиро, и Ишука не считают этого Эндимиона тем самым великим магом Эндимионом.
(А впрочем, кетси в любом возрасте остаются детьми.)
Глядя на Гильберта, тоже так думаешь. Но в этом-то и их прелесть.
Масло, доведённое до комнатной температуры, взбить до кремового состояния, понемногу добавить взбитое яйцо, затем всыпать сахар и перемешать. В эту массу деревянной лопаткой вмешать смесь муки, какао и разрыхлителя, добавить грецкие орехи и шоколад и снова перемешать.
— Выливаем в форму и запекаем в духовке.
Печь при ста восьмидесяти градусах пятнадцать-двадцать минут. Сверху можно украсить миндалём или грецкими орехами, а после остывания посыпать сахарной пудрой.
На тесто, которое замешал Такахиро, Руц через равные промежутки выложил половинки грецких орехов и рассыпал зелёные тыквенные семечки. Вальбурге он собирался поручить посыпать сахарной пудрой перед подачей.
Внимательно посмотрев, как готовит Такахиро, Мариан и Ларс принялись за свои брауни.
— Ух, ух.
Ларс, которому Такахиро придерживал керамическую миску, на удивление ловко мешал тесто деревянной лопаткой. В форму для кекса, выстланную вощёной бумагой, он вылил тёмно-коричневое тесто и разложил сверху миндаль, грецкие орехи и кедровые орешки.
Мариан рассыпала по своему тесту миндаль, тыквенные семечки и кедровые орешки. Так их можно будет отличить.
Формы поставили в разогретую духовку, и Такахиро перевернул песочные часы. Перед часами тут же пристроился Эндимион.
Такахиро и Мариан вымыли и убрали использованную посуду.
— Верно, просто смешать и испечь.
— Вот именно. В прошлом году я делал трюфели, так Эндимион и остальные перепачкались в шоколаде с головы до ног. Пришлось всех отправлять в ванну. В этом году будний день, так что я выбрал что попроще.
— Ох ты.
По кухне начал расползаться тёплый сладкий аромат. Эндимион, следивший за песочными часами, позвал Такахиро.
— Такахиро, готово.
— Ну-ка, ну-ка?
Такахиро открыл дверцу духовки, проткнул брауни шпажкой, проверяя готовность, затем, надев прихватки, достал формы и поставил их на решётку остывать.
— Пока остывает, попьём чаю.
Он заварил чай, выложил на тарелку медовое печенье из эмалированной ёмкости с крышкой и вернулся в гостиную.
— Благодарим за сегодняшний дар.
Едва кетси произнесли молитву перед едой, как тут же потянулись передними лапками к медовому печенью.
— Ай.
— Спасибо.
Руц, сидевший у Тео на коленях, протянул ему печенье, и Тео откусил кусочек.
— Какие же вы ладные.
— Ай!
Бодро ответил Руц. Видно, как Тео его балует.
— Фрау Мариан, вот, угоститесь. Это медовое печенье на мёде с Духовной вершины, так что оно полезное.
Такахиро протянул Мариан бумажный пакет.
— Разве мёд с Духовной вершины не лекарство? Тот, что даёт доктринда Гретель?
— Да. Он годится и кетси, и людям, так что я испёк на том, что получил от доктринды Гретель на днях.
Наверное, это тот самый мёд, что остался с тех пор, как Руц и Гильберт болели простудой фей-кошек. А до того и сам Такахиро простужался, так что мёда, видимо, было много.
— Как приятно.
Когда Гильберт болел простудой фей-кошек, Такахиро выручил рецептом мятных сладостей. Может, именно за такие поступки его и зовут «Перешедшим из иного мира», что приносит благодать.
— Ну всё, я пойду. Спасибо, Такахиро.
Крепко обняв Такахиро, опустившегося на колени, Ларс положил ещё тёплые брауни в принесённую с собой корзину и вернулся в «Травы и леденцы» через круг перемещения. Видно, чтобы не поскользнуться на заснеженной дороге, неся корзину.
Мариан завернула брауни в принесённую с собой ткань.
— Вот сахарная пудра. Когда будете есть, посыпьте через ситечко.
— Спасибо.
Получив сахарную пудру в маленьком мешочке, Мариан с брауни и медовым печеньем вернулась в «Иглу и нить».
— Я дома.
— С возвращением, фрау Мариан.
Перебросившись парой слов с Аделиной, стоявшей за прилавком, Мариан поднялась на второй этаж.
— Мариан, ты вернулась.
В гостиной были Рюдигер и Гильберт. Гильберт как раз оправлялся от простуды фей-кошек. Когда у него поднималась температура, его знобило, поэтому в часы бодрствования, чтобы не замёрзнуть, он носил рубашку Рюдигера. Рукава не закатаны, так что лапки спрятаны.
Подергав розовым носиком, Гильберт засверкал большими зелёными глазами.
— Вкусно пахнет.
— Ох, Гиль всё-таки учуял. Я пекла сладости с Хиро. Съедим все вместе после ужина.
— Угу.
— Какие сладости?
Рюдигер, вырезавший по дереву, тоже поднял голову.
— Шоколадный пирог.
Шоколад использовался и в вишнёвом тарте, и его же кусочки иногда добавляли в горячее молоко, так что как ингредиент он был известен.
— Шоколад? Это который горький?
Гильберт, слегка испугавшись, видимо, пробовал только горький шоколад. Авантюристы носили его как походную еду — горькую шоколадную плитку. Никто, кроме Такахиро, не додумывался переплавлять его с сахаром, мёдом или сухофруктами.
Шоколад был известен скорее как ингредиент, а не как самостоятельное лакомство.
— Не бойся, этот не настолько горький, что дрожь берёт. Он сладкий. А ещё мне дали печенье на мёде с Духовной вершины.
Поставив брауни на кухонный стол, Мариан вымыла руки, выложила немного медового печенья из бумажного пакета на тарелку. Вскипятила воду, заварила чай и отнесла Рюдигеру и Гильберту. Гильберту — молочный чай с большим количеством молока.
Рюдигер закатал ему рукава, и Гильберт потянулся передними лапками к медовому печенью. С хрустом откусил кусочек, и поднятый хвост задрожал.
— Сладко.
— Печенье на мёде с Духовной вершины — это же роскошь.
Рюдигер тоже родился в герцогской семье, так что мёд с Духовной вершины водился и в их особняке. Пчеловодов, добывающих мёд с Духовной вершины, много среди лесного народа, хорошо знающего лес, поэтому в Вайцеа его больше, чем в других владениях. Но всё равно мёд с Духовной вершины в первую очередь достаётся лекарям.
— Говорит, испёк, потому что он полезный.
— Вкусно и полезно — это же здорово.
Рюдигер погладил по лбу Гильберта, довольно уплетавшего печенье. В горле у Гильберта заурчало.
— Вот именно.
Такахиро, должно быть, тщательно выбирает, кому отдавать рецепты, а Мариан он так легко отдал и рецепт мятных сладостей, и рецепт брауни.
(Выходит, он мне доверяет.)
Поглядывая, как Рюдигер и Гильберт едят угощение, Мариан принялась готовить ужин. Сегодня вечером она запечёт в духовке курицу с луком, морковью и картофелем, а потом потушит до мягкости. Ещё сделает шербет из мятного чая — он же лекарство для Гильберта.
Тушёное блюдо можно оставить на плите на слабом огне — Рюдигер время от времени за ним приглядит. Поставив шербет в морозилку и поручив Рюдигеру кастрюлю, Мариан спустилась в лавку.
В портняжном деле много мелкой работы. Как ни ярка лампа из светящегося камня, глаза устают. Поэтому, если работа не срочная, иглу откладывали вовремя.
Повесив табличку «Перерыв» на стеклянную дверь изнутри, Мариан опустила задвижку.
Закрыла и дверцу высокого встроенного шкафа за прилавком. В часы работы она открыта.
Рабочий стол тоже как следует прибран. Уборку делают утром, при свете, до открытия, так что на этом закрытие лавки закончено.
— Спасибо за сегодняшний труд. Ну что, пойдём ужинать.
— Да. Я проголодалась.
Поднявшись с Аделиной на второй этаж, они почувствовали аппетитный запах тушёного блюда. Когда блюдо удаётся, от него исходит вкусный аромат.
Курица, томившаяся на самом слабом огне, стала совсем мягкой. Картофель, уже пропечённый в духовке, мог развариться, поэтому его добавили позже и просто прогрели. Тем временем нарезали чёрный и белый хлеб, сделали салат из помидоров и свежего белого сыра с травяной солью и оливковым маслом.
Поставили на стол и яблочный сидр с газировкой, но, поскольку и Рюдигер, и Гильберт ещё поправляются, лишь по чуть-чуть, вместо аперитива.
— Благодарим за сегодняшний дар. Благодарим богиню луны Сильвану.
Произнеся молитву перед едой, Гильберт взял ложку и отправил в рот кусочек нежной курицы, заранее отделённой от костей.
— М-м.
Хвост встал торчком и задрожал. У кетси хвост — что открытая книга.
— Вкусно.
— Хи-хи, вот и хорошо.
— Мариан, а почему ты испекла именно шоколадный пирог?
Мариан умела готовить почти все сладости, какие пекли в семьях Страны Чёрного Леса. Гильберту было любопытно, зачем она специально ходила к Такахиро.
— Понимаешь, там, где жил Такахиро, в День святого Валентина принято дарить шоколадные сладости тому, кто тебе дорог. Вот я и попросилась испечь вместе с ним. Ларс тоже приходил печь.
Ларс, мешавший тесто обеими лапками, держа деревянную лопатку, был очень мил.
— Значит, сейчас и в «Ланг де ша», и в «Травах и леденцах» едят шоколадный пирог.
— Наверное.
Аделина, видимо, представила эту картину и мягко улыбнулась.
После ужина все перешли в гостиную и, попивая чай, ели брауни.
Глядя на Гильберта, который, помахивая хвостом, радовался: «Как вкусно!», и на Рюдигера, просившего: «Хочу добавки», Мариан решила добавить это угощение в свой список рецептов.
Кулинарный урок Такахиро, выпуск про брауни.
Такахиро дружен с Мариан и делится с ней рецептами сладостей.
А кетси как таскали кусочки, так и таскают.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…