Глава 28. Простуда фей-кошек
«Ланг де ша» занимается переплётом и реставрацией повреждённых книг. В лавке представлены образцы материалов, а также образцы переплетённых книг. Можно и почитать книги, так что подробности спрашивайте у продавца.
Кетси тоже простужаются.
28. Простуда фей-кошек
Вчера вечером Руц, вернувшийся с доставки вместе с Тео, то и дело чихал.
Перед сном Эндимион и Вальбурга тоже начали чихать — «хепчи»
— и это уже вызывало беспокойство.
А наутро все трое кетси из «Ланг де ша» дружно слегли с простудой.
— Такахиро, Такахиро.
Кто-то мягко, подушечками лап, толкал его в щёку. Такахиро проснулся — перед ним стоял Эндимион с глазами, полными слёз.
— Энди?
— Мне холодно. И голова болит.
— Что?
Предчувствуя недоброе, Такахиро укутал Эндимиона в свой кардиган, взял на руки и постучал в дверь комнаты Ишуки.
— Ишука, ты не спишь?
Было раньше, чем она обычно вставала, но дверь открылась сразу.
— Такахиро.
Ишука тоже держала на руках Вальбургу. Как и Эндимион, Вальбурга смотрела влажными глазами.
— А, Валь тоже. Значит...
Послышался плач Руца, и дверь комнаты Тео открылась. Увидев лица Ишуки и Такахиро, Тео, кажется, всё понял.
— Прости, похоже, я заразил Руца простудой.
— Это простуда фей-кошек. Тео и Руц ведь ездили в Чёрный лес с той доставкой.
— Ага. Завозили сушёные продукты в сторожку.
— В это время года в Чёрном лесу свирепствует простуда фей-кошек. Кроме фей-кошек, она никому не передаётся, так что особо не известна.
Шмыгая носом, объяснил Эндимион.
— Энди, а лекарство?
— Помогает мятный чай. Попьёшь и поспишь — пройдёт.
— Я схожу куплю. Может, стоит предупредить доктринду Гретель?
Тео гладил затылок Руца, который, хныча, утыкался головой ему в шею.
— На всякий случай стоит сказать, что мы притащили простуду фей-кошек в город.
— Тогда я зайду, когда откроется лечебница.
Такахиро и остальные уложили троих кетси в ряд на кровати Ишуки. Раз симптомы одинаковые, дальше заражать друг друга им уже нечем.
Трое людей собрались, Ишука осталась с кетси, Такахиро принялся варить рисовую кашу, а Тео отправился в лечебницу ведьмы Гретель.
Тео бежал по утоптанному снегу переулков, спеша в лечебницу ведьмы Гретель. Он распахнул дверь лечебницы, выходившей на рыночную площадь, — пациентов там ещё не было.
— Доктринда!
— Что случилось?
Дверь кабинета в глубине приёмной открылась, и появилась Гретель. В длинной чёрной юбке и фиолетовом кардигане — как всегда. Длинные чёрные волосы стянуты в узел на затылке зелёным шнуром. На вид ей лет двадцать, но она из лесного народа и живёт в разы дольше Тео.
— Руц подцепил простуду фей-кошек в Чёрном лесу. И заразил всех кетси в «Ланг де ша». Похоже, передаётся только кетси, но я решил предупредить.
— Вот как. Тогда я приду на дом, подожди. Приготовлю лекарство.
— Э, правда?
— Поживёшь подольше — увидишь, что я и кетси лечила.
Гретель вернулась в кабинет, перемолвилась с кем-то парой слов и вышла с врачебной сумкой и корзиной, полной стеклянных банок. На ней был плащ с капюшоном, зеленовато-чёрный.
— Разве там не было пациента?
— Нет, гость. Старый знакомый, не обращай внимания. Оставила его присматривать за лавкой.
Скрипя плотно утрамбованным снегом, Тео и Гретель вернулись в «Ланг де ша». Из глубины за входной дверью доносился плач Руца.
— Ух, он всё ещё плачет?
— Ему нехорошо. Бедняжка.
Поднявшись на второй этаж и войдя в комнату Ишуки, они увидели, что плачущего Руца укачивает на руках Такахиро, а Эндимион и Вальбурга, слёзно глядя, сидят по обе стороны на коленях у Ишуки. Хвосты у обоих безвольно свисали.
Гретель поставила сумку и корзину на край кровати, магией призвала воду и вымыла руки. Затем достала из сумки стетоскоп, а из одной широкогорлой банки в корзине — тонкую палочку с намотанным на конце полупрозрачным светло-коричневым веществом.
— Доктринда, что это?
— Это леденцы с экстрактом целебных трав. Ну-ка, открой ротик.
Ласково обращаясь к Руцу, который плакал, вцепившись в Такахиро, Гретель зажгла свет на указательном пальце свободной руки.
— Руц, давай посмотрим горлышко. Не больно.
— Мяу...
По слову Тео Руц открыл рот. Гретель слегка прижала язык палочкой с травяным леденцом и посветила пальцем вглубь горла.
— Покраснело. Горлышко немного болит?
— Ай.
Руц кивнул.
— Тогда пососи этот леденец. Станет легче.
Гретель вложила Руцу в лапку палочку с леденцом, которой придерживала язык. Руц перестал плакать и принялся чавкать, посасывая леденец. Когда он успокоился, Гретель прослушала его дыхание стетоскопом. Эндимиона и Вальбургу она осмотрела так же, и к концу осмотра всех троих в комнате уже звенело дружное чавканье — все сосали травяные леденцы.
— Жар тоже есть. Следите, чтобы они побольше пили. Лекарство... от простуды фей-кошек лучше всего помогает мята. Я оставлю её, заваривайте мятный чай. А если добавить вот это, эффект усилится.
Из корзины Гретель достала широкогорлую банку с сушёными листьями мяты и бутылочку поменьше с золотистой жидкостью.
— Это что?
Тео поднял бутылочку с золотистой жидкостью. Густая, тягучая, она медленно перетекала, когда он наклонял бутылку.
— Мёд с Духовной вершины.
— Ух ты, впервые вижу.
Мёд с Духовной вершины — редкий мёд, который собирают только с весны до лета на цветочных лугах высокой горы, называемой Духовной вершиной, в Стране Чёрного Леса. Пчёлы делают его из нектара целебных трав, растущих высоко в горах, поэтому используют его в основном в лекарственных целях, и в свободную продажу он не поступает. Как лакомство для королевской семьи и герцогских домов, а врачи и ведьмы получают его как лекарство.
— Слышал, простуда фей-кошек — штука неприятная. Смотрите за ними, пусть лежат спокойно от трёх дней до недели.
Если горло будет болеть — пусть сосут леденцы, сказала Гретель и оставила и банку с травяными леденцами. За визит она взяла три полусеребряника.
Стоимость лечения в Стране Чёрного Леса зависит от местности. В четырёх владениях дешевле, чем в столице. У Гретель базовый тариф — один полусеребряник. В зависимости от дохода пациента и болезни сумма может меняться. В лечебнице лекаря в левом квартале цена такая же.
Тео предложил проводить её, но Гретель лишь бросила «ступай скорее к своим кетси» и ушла обратно в лечебницу.
Опустив засов на двери лавки, Тео взбежал по лестнице через две ступеньки, заглянул к себе в комнату, бросил верхнюю одежду и вернулся в спальню Ишуки.
— Держи, Тео.
Он принял из рук Такахиро Руца, который был заметно горячее обычного. Благодаря травяному леденцу тот, кажется, немного успокоился и больше не плакал.
— Пойдём на кухню. Надо накормить их кашей и напоить мятным чаем.
Взяв по кетси на руки, все усадили их на стулья на кухне.
Такахиро положил в деревянные миски понемногу белой каши, а сверху воздушно рассыпал стружку кацуобуси. Вместе с лёгким мисо-супом каждого кетси накормили.
— Кацуобуси...
Хвост Эндимиона, торчащий из щели между спинкой стула и сиденьем, покачивался. Кетси обожают кацуобуси.
— Ну, пожалуйста.
Их кормили по ложечке кашей с кацуобуси и поили мисо-супом. Аппетит у всех троих не слишком упал — кашу, что налили, съели всю.
Заварили чай из прописанной Гретель мяты, добавили ложку мёда с Духовной вершины и напоили кетси.
— Нос щиплет.
Вальбурга, которой Ишука поила мятный чай с ложечки, прижала лапку к носу. Нос Эндимиона, который, похоже, был заложен, тоже, кажется, прочистился. Дыхание у него изменилось.
— Спите спокойно до обеда. Я приготовлю пудинг.
— Пудинг!
Руц радостно вскрикнул. Есть он настроен решительно.
Ухаживать за ними так удобнее, поэтому днём всех троих уложили в комнате Ишуки.
Время открытия лавки уже прошло, но открыться было решительно невозможно.
Дело не только в высокой температуре — как и говорится, «привязываются», так что кетси хотят быть рядом больше обычного. Особенно самый младший, Руц, не отходил от Тео.
— Не выйдет, да...
— Хорошо, что доставок не назначили...
— Давай уж честно отдохнём три дня.
В итоге Ишука повесила на дверь табличку «Закрыто на три дня».
Через три дня жар у кетси спал, и Ишука открыла лавку. Правда, самим кетси дали отдохнуть от лавки неделю.
— Хиро, а где Энди и остальные?
Эдда и Камил, пришедшие вернуть книги, сразу заметили, что «наставника» нет.
— Они простудились. Жар уже спал, так что ещё несколько дней отдыха — и они снова появятся в лавке.
— Правда? Ну и хорошо.
Разумеется, Эдда и Камил, вернувшись домой, рассказали родителям о недомогании кетси.
«Интересно, как они справлялись с покупками».
Аннемари и Курт знали от Эдды, что лавка была закрыта три дня, но если все трое кетси слегли, хлопот, наверное, было много.
«Какие же они скрытные».
На следующий день Аннемари появилась в «Ланг де ша» с двумя корзинами в руках. В корзинах было полно хлеба от Карла, колбас от Алоиса, овощей и фруктов.
— Это гостинцы от всех. Ну право же! Прислали бы весточку через духов — я бы и за покупками сходила!
— Простите, спасибо большое.
— В беде помогают друг другу. Покажете мне свои здоровые мордочки — и довольно.
— Поправляйтесь, — сказала Аннемари и ушла.
Такахиро поднялся с подарками в общую комнату на втором этаже — кетси были на кухне с Тео.
— Говорят, пить хотят.
Видимо, попросили чего-то кроме мятного чая, и Тео делал им молочный чай.
— Это откуда?
Эндимион потыкал белую булку, завёрнутую в шершавую бумагу.
— Это гостинцы от всех, говорят.
— Яблоко.
Руц зорко углядел яблоки в корзине.
— Руц, хочешь яблочко?
— Яблоко!
— Сейчас почищу.
Такахиро разрезал яблоко на восемь долек, срезал сердцевину и кожуру, выдержал в сахарной воде, чтобы не потемнело, и выложил на тарелку. Тео наколол дольки на вилку и раздал каждому — те принялись хрустеть.
— Сладко!
Яблоки в Стране Чёрного Леса по большей части кисловатые и слаще становятся при нагреве, но это оказалось яблоко с мёдом внутри. Наверное, из той овощной лавки, куда они всегда ходят.
Вальбурга тоже, видно, любит яблоки — ела с удовольствием. Надо будет рассказать Ишуке.
(А может, им понравится тарт татен?)
Он готовится без особых хлопот — Такахиро мысленно сделал заметку попробовать.
— На ужин сделаю пот-о-фё.
— Пот-о-фё!
Такахиро приготовил пот-о-фё из полученных овощей и колбас. Кетси, у которых жар спал и аппетит полностью вернулся, тоже ели от души.
Через несколько дней кетси полностью выздоровели.
История о том, как кетси простудились.
В Ригхарвсе кетси есть только у них, так что эпидемии не случилось.
Эндимион и остальные за время отдыха вдоволь наластились.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…