Глава 27. Книга Двух Оттенков Индиго (продолжение)
Рюрюр «Ланг де ша» занимается переплётом и реставрацией повреждённых книг. В магазине представлены образцы материалов, а также образцы готовых переплётов. Можно полистать книги — подробности спрашивайте у продавца.
Читательский билет может оформить любой желающий. Обращайтесь за консультацией.
27 Книга Двух Оттенков Индиго (продолжение)
Леонхарт вернулся из Ригхарвса в столицу и сразу же направился к башне магов.
Сразу — но только после того, как отбыл церемонию объявления наследника престола и прочие торжества.
Обычно вокруг башни магов не бывало ни души. Уж слишком памятно, кто здесь жил прежде, — теперь и королевская семья старалась не приближаться.
Придворный маг Эндимион непременно участвовал в выездах короля, а когда король давал аудиенции, находился в приёмной палате. Говорили, что в давние времена присутствие придворного мага считалось символом силы короля.
Придворный маг — это маг, заключивший контракт с королевским домом.
Великий маг Эндимион мог общаться с высшими духами, к помощи которых другие маги не были способны прибегнуть. Сила его была столь огромна, что, как говорили, двор наложил на него ограничение — брать лишь одного ученика.
Боялись, что великие маги уровня Эндимиона появятся во множестве и поднимут мятеж.
Великий маг Эндимион долго служил королевскому двору, но о том, каким был его конец, ученики не рассказывали.
«Вот оно, значит…»
Дверь серовато-белой башни была укреплена массивной металлической оковкой. Однако замка на ней не было. Крепления для навесного замка снаружи имелись, но в самой двери замочной скважины не было вовсе.
Вместо ручки на двери красовалось кольцо из латунной стали, сияющее золотом.
Леонхарт ухватился за латунное кольцо и потянул — дверь со скрипом, на удивление легко, отворилась.
— Леонхарт-сама.
Остановив Леонхарта, первым внутрь башни заглянул его личный рыцарь-телохранитель Хайнрих. Убедившись, что опасности нет, он вошёл первым и освободил место для Леонхарта. Леонхарт впустил в башню себя и свою личную горничную Тиану и закрыл дверь.
— Магический круг?
— Я слышала, что в башне магов есть круг перемещения. Должно быть, это он.
Леонхарт кивнул на слова Тианы и стал подниматься по лестнице, идущей вдоль стены. Сделав полный оборот, они оказались на лестничной площадке.
Леонхарт постучал в дверь на площадке.
— Войдите-е-е!
Изнутри донёсся ответ, и Леонхарт с остальными переглянулись.
— Прошу прощения.
Леонхарт открыл дверь.
— Давненько сюда никто не заходил.
За дверью оказалась несколько захламлённая гостиная, а на диване сидел молодой человек-оборотень с пшеничного цвета шерстью.
— Ах ты ж!
Первой среагировала Тиана. Она решительно вошла в гостиную и принялась подбирать с пола разбросанную одежду.
— Не могли бы вы хотя бы складывать её в одно место?! И потом, на полу она только мешается под ногами! Вы же маг — могли бы постирать сами!
— Да вроде бы и мог бы…
Молодой оборотень почесал затылок.
— Хайнрих, собирайте книги. Мы должны освободить пространство, где Леонхарт-сама сможет поговорить с этим господином!
Получив приказ от Тианы, Хайнрих тоже принялся подбирать с пола магические книги. Леонхарту тоже неловко было оставаться в стороне, и он принялся собирать книги.
Разбросаны были в основном одежда и магические книги, но почти все книги из книжного шкафа в гостиной оказались вынуты. Когда минут через пятнадцать книги наконец вернулись на полки, Тиана закончила стирку и принялась складывать одежду.
— Ну и ну, прошу прощения.
Хозяин комнаты всё это время заваривал чай на кухне. Кухня была чистой. Странная избирательность.
Помахивая пушистым хвостом, оборотень принёс чай, усадил гостей на трёхместный обитый тканью диван, а сам опустился в одноместное кресло.
— Я маг Зигвальд. Так, а вас как — принц Леонхарт?
— Да.
— И всё-таки, как вы вошли в эту башню?
— Ну… В «Ланг де ша» в Ригхарвсе мне дали «ключ».
Леонхарт достал из внутреннего кармана одежды визитную карточку, полученную от Эндимиона. Глаза Зигвальда, принявшего её, заблестели.
— Ого, так это же великий наставник.
— Великий наставник?
— Мой наставник — Филине. А наставник Филине — Эндимион.
— Но мне её дал кетси…
— Вот как?
Зигвальд рассмеялся с явным удовольствием.
— Он выглядел довольным?
— Довольным — да. И похоже, его там берегут.
Его поднимал на руки хозяин Такахиро, и вид у него был вполне довольный. И кормили его вкусно.
Вернув Леонхарту визитную карточку, Зигвальд соединил кончики пальцев обеих рук.
— Это превосходно. И для Страны Чёрного Леса, и для королевского дома это радостное событие.
— Что ты имеешь в виду?
— Королевскому дому так и не сообщили о кончине великого мага Эндимиона. А известно ли вам, Леонхарт-сама, как долго Эндимион был связан контрактом с королевским домом?
— Нет, точно не знаю.
Известно лишь, что очень долго. Зигвальд вздохнул.
— Шестьсот лет. И всё это время ему, говорят, нельзя было свободно покидать ни столицу, ни дворец. Ведь он был щитом и мечом королевского дома.
— Шестьсот лет…
По спинам Леонхарта и его спутников пробежал холодок.
— Говорят, умирая, он сказал, что если переродится, то будет жить свободно. И что, даже став магом, ни за что не заключит контракт с королевским домом. Теперь вам понятно, почему нынешние маги не заключают контрактов с королевским домом?
Все думают, что, заключив контракт с королевским домом, будешь использован до конца, — с тонкой улыбкой произнёс Зигвальд.
— Ты считаешь, что тот кетси — перерождение великого мага Эндимиона?
— Имя Эндимион просто так не назовёшь. Оно не для тех, кому не положено его носить. И то, что Эндимион, не жалующий королевский дом, передал вам «ключ», означает, что вы, пожалуй, сдали экзамен на удовлетворительно.
Если предадите того господина — погибнете, — с сияющей улыбкой произнёс Зигвальд.
Вот такой была встреча с Зигвальдом.
Когда Леонхарт попросил разрешения пользоваться кругом перемещения, чтобы брать книги в «Ланг де ша», где живёт Эндимион, маг-оборотень согласился без раздумий.
Зигвальд был человеком общительным и не выказывал недовольства, даже когда Леонхарт и его спутники наведывались в башню магов.
Каждый раз они сперва убирали гостиную под предводительством Тианы, а затем пили чай с печеньем, которое Такахиро передавал вместе с книгами.
За чаем они говорили о взятых книгах и о магии, и Зигвальд без труда давал ответы на вопросы, которые не давали Леонхарту покоя.
— Если создатель этих сластей и этой истории — иностранец с чёрными волосами и чёрными глазами, и если нельзя доказать, что он из Страны Ямато, то он, скорее всего, Перешедший из иного мира.
— Ты тоже так думаешь?
— Да. Полагаю, герцог Ригхарвс уже доложил королю Максимилиану. Весной из Святого города в Ригхарвс наверняка прибудет следственная комиссия.
— Если он действительно Перешедший из иного мира, призовёт ли его король в столицу?
Не удивительно, если ему поручат составлять книжное собрание дворцовой библиотеки.
— Вы хотите погибнуть?
С совершенно серьёзным лицом произнёс Зигвальд. Хайнрих молча кивнул. Тиана, не встречавшаяся с Такахиро лично, выглядела озадаченной.
— Если возможно, вам, Леонхарт-сама, следовало бы удержать короля от подобных действий.
Ведь тот господин — сам Эндимион.
Голос Зигвальда ожил в ушах, и Леонхарт, закрывая недочитанную «Повесть о горечавке», заложил в неё вместо закладки полоску бумаги с датой возврата.
Вернувшись из башни магов в свои покои, он читал доставленные книги.
«Повесть о горечавке»
— это история вымышленной страны с обычаями Страны Ямато.
Дочь незнатного рода Усуки шестого ранга, чья мать, законная жена, умерла, терпит притеснения от бывшей наложницы, ставшей новой законной женой, и переезжает в глухую усадьбу, заросшую горечавкой. Мимо проезжает старший генерал Нарутаки из высшей знати, влюбляется в девушку и нарекает её Госпожой Горечавкой.
Став законной женой старшего генерала Нарутаки, Госпожа Горечавка тайно перебирается в его особняк и живёт счастливо.
Усуки шестого ранга, бросивший дочь, пытается использовать Госпожу Горечавку, чтобы завязать связи с начальством, но усадьба пуста.
Прослышав из слухов, что мужем дочери стал старший генерал Нарутаки, он является к особняку с просьбами, но генерал холодно прогоняет его…
Дочитав до этого места, Леонхарт закрыл книгу.
(История далёкой страны.)
Здания, одежды, повозки Страны Ямато ярко всплывали в его воображении.
Персонажи на иллюстрациях были силуэтами, но дзюнихитоэ, сокутай и прочие наряды, а также утварь в покоях Госпожи Горечавки были выписаны с величайшей тщательностью.
(Эта книга — «бледная бумага цвета глицинии».)
Когда закрываешь книгу, обложка — верхнее кимоно, а страницы, где цвет переходит от белого к фиолетовому, — пять одеяний. Это слои одежд, которые носила Госпожа Горечавка.
Обычай брака с посещением мужа поразил Леонхарта. Провёл три ночи подряд — и считай, женат. А если жён несколько, то законной считается та, что пользуется наибольшей благосклонностью, и если благосклонность переходит к другой, то и место законной жены переходит.
Впрочем, старший генерал Нарутаки берёт в жёны только Госпожу Горечавку.
— Леонхарт-сама, прибыл король.
— Сейчас иду.
— Нет, не нужно.
Леонхарт поднялся со стула при известии Тианы, но король Максимилиан уже входил в кабинет из гостиной.
После объявления наследником Леонхарту выделили покои наследного принца. Кроме гостиной и спальни, там был и кабинет. Пока что кабинет использовался в основном для занятий с наставниками.
— Отец.
Леонхарт опустился на одно колено и поклонился.
— Это твои покои, будь свободен.
— Благодарю.
Поднявшись, Леонхарт наблюдал за Максимилианом, оглядывающим комнату.
В самом поступке Максимилиана не было ничего необычного. Он и раньше время от времени заходил в покои сыновей, чтобы поговорить с глазу на глаз.
— Слышал, в последнее время ты часто бываешь в башне магов.
— Да. Я беру книги в «Ланг де ша» в Ригхарвсе и пользуюсь для этого кругом перемещения в башне. Маг Зигвальд также даёт мне наставления по магии.
— «Ланг де ша» в Ригхарвсе — это, случаем, не «Ланг де ша»?
— Да. Когда я недавно останавливался в особняке герцога, мне довелось с ним познакомиться.
Максимилиан взял со стола «Повесть о горечавке».
— Красивая книга. И это — библиотечная?
— Да. Говорят, её никому не продают. Но дают почитать любому.
— Дар Перешедшего из иного мира. Герцог Ригхарвс сообщил, что история эта — самобытная.
— Не желаете взглянуть?
Леонхарт открыл книгу и показал Максимилиану страницы.
— Это…
— История в стиле Страны Ямато. Обычаи и прочее описаны подробно.
Максимилиан издал задумчивый звук.
— Хотелось бы, чтобы и этот писатель, и этот переплётчик заключили контракт с королевским домом, но Ригхарвс с таким трудом заполучил этого переплётчика. Отбирать его было бы нехорошо.
— Да. К тому же того, кто, как считается, является Перешедшим из иного мира, опекает Эндимион.
— Эндимион?!
— Кетси по имени Эндимион. Но маг Зигвальд относится к нему как к великому магу Эндимиону. Похоже, он считает, что, если не хотим погибнуть, нам следует оставить их в Ригхарвсе.
— Но если это Эндимион, он же бывший придворный маг.
Леонхарт покачал головой. Не скажи ему Зигвальд, он и сам бы думал так же наивно.
— Говорят, Эндимион в свой последний час сказал, что, переродившись, будет жить свободно. И что с королевским домом больше не заключит контракт. Отец, королевский дом держал его в заточении шестьсот лет! Было бы неудивительно, если бы он затаил обиду. Если посягнуть на его нынешнюю жизнь — Страна Чёрного Леса погибнет.
— …А способности нынешнего Эндимиона как великого мага сохранились?
— Лучше всего было бы спросить у великого мага Филине. На вид это милый кетси с пятнистой серо-голубой шерстью. Как я слышал от герцога Ригхарвса, обычно он сидит за прилавком или учит грамоте учеников. Ученики — это, кажется, те, кому он преподаёт письмо.
— Ученики…
Эндимиону было позволено иметь лишь одного ученика-мага. Но единственный его ученик Филине не вырос в мага уровня Эндимиона, чего так опасался королевский дом.
— Значит, ему хотелось иметь учеников…
Великий маг, шестьсот лет проведший в заточении, теперь, должно быть, наслаждался жизнью в облике кетси.
Кетси-великий маг куда опаснее просто великого мага. Если разъярённый кетси проклянёт — Страна Чёрного Леса и вправду может погибнуть.
— В Святой город я отправлю комиссию в Ригхарвс, но пусть это будет лишь формальная проверка. Чтобы не стеснять их свободы.
— Я тоже прошу об этом.
Максимилиан посмотрел на сине-фиолетовую книгу, которую Леонхарт прижимал к груди, и тихо усмехнулся. Леонхарт в ответ тоже улыбнулся.
— Как думаешь, мне тоже дадут почитать?
— Разумеется. «Ланг де ша»
— это место, где любой может взять одну книгу на две недели за три медные монеты.
В тот день дух ветра донёс письмо из столицы до Ригхарвса, что на северо-востоке.
Письмо с красной сургучной печатью «Орла и короны» прибыло в маленький переплётный «Ланг де ша».
Взглянув на адресата, Эндимион вскрыл конверт собственными когтями. Ловко раскрыв письмо передними лапами, он пробежал его глазами, помахивая серым полосатым хвостом.
— Хм?
Большие жёлто-зелёные глаза Эндимиона блеснули.
Кетси с пятнистой серо-голубой шерстью поднялся на второй этаж, вошёл в спальню, которую делил с Такахиро, и убрал письмо в свою крытую сокровищницу.
Эту шкатулку — с петлями, в форме заправской «сокровищницы»
— Ишука заказала плотнику Курту. Такая есть у каждого из шестерых.
В письме из столицы выражались извинения и благодарность великому магу Эндимиону за долгую службу, а также гарантировалась его жизнь в Ригхарвсе.
А в постскриптуме была просьба оформить читательский билет «Ланг де ша», и стояла подпись нынешнего короля Максимилиана.
— Хм?
Эндимион вспомнил содержание письма и на месте подпрыгнул. Лёгкой походкой вышел из спальни и зашагал по коридору.
— Энди, случилось что-то хорошее?
Такахиро, увидевший его, задал вопрос, но пятнистый кетси лишь ответил «ничего» и прищурился.
Немного о прошлом великого мага Эндимиона.
Кетси — создания прелестные, но, если обращаться с ними неправильно, они становятся крайне опасны.
Если попытаться отнять хозяина у кетси, который к кому-то привязался, — непременно будешь проклят.
В «Ланг де ша» трое с кетси, так что для тех, кто знает, насколько опасны кетси, это место — источник трепета.
Впрочем, они не нападают, если не нападают на них, так что, если у вас нет дурных намерений, здесь безопасно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…