Глава 4. Поиск пути к решению
Прошло несколько дней, и самочувствие восстановилось, но Сара по-прежнему не выходила из комнаты. Она не собиралась отказываться от мести двоюродным братьям и сёстрам, но было очевидно, что если она выйдет наружу без всякого плана, то снова станет мишенью для издевательств. Нужно было что-то предпринять.
Это была не та простая проблема, которую можно решить, пожаловавшись взрослым.
Дядя и тётя тоже презирали Сару как ребёнка с неполноценной кровью, и именно такое отношение родителей порождало издевательства двоюродных братьев и сестёр. Даже если пожаловаться, вряд ли это что-то решило бы.
Что касалось маркиза Гранчестера, который взял Сару к себе, — он принял её из чувства долга, но так и не внёс официально в родословную семьи Гранчестер как свою приёмную дочь. Он лишь сказал слугам: «Это дочь Артура. С сегодняшнего дня я решил о ней позаботиться. Дайте ей комнату, которой пользовался Артур», — и на этом всё, дальше он её не трогал.
Вряд ли такой дед стал бы утруждать себя ради Сары. Вероятно, лучше не приносить ему лишних хлопот.
Слуги тоже пребывали в замешательстве, не зная, как к Саре относиться. Среди прислуги в особняке было много выходцев из низших дворянских семей — виконтов и баронов, — и они испытывали сложные чувства к Саре, которая, будучи простолюдинкой, считалась барышней.
Однако, чтобы избежать риска небрежного обращения, которое могло бы позже вызвать недовольство маркиза, они решили для начала обращаться с ней как с барышней из семьи маркиза. Результатом этого стала Мария — личная служанка. Если бы Сара родилась и выросла в семье маркиза, то даже при низком положении матери ей наверняка приставили бы кормилицу и служанок. Одна-единственная личная служанка — обращение весьма двусмысленное.
Если при таком шатком положении конфликт с двоюродными братьями и сёстрами, обладающими законной кровью семьи маркиза, выходил на поверхность, скорее всего, это оборачивалось против Сары.
«Конечно, оставаться в доме маркиза так и дальше неуютно, но если сбегу из дома, то и так ясно, что жизнь зайдёт в тупик».
Сара, выросшая в бедном квартале, знала, что случается в этом мире с детьми без родителей. В лучшем случае — приют, в худшем — придётся в трущобах воровать или попрошайничать. Общественные институты здесь не были устроены так, как в прошлой жизни, и в убогих приютах не хватало не только одежды, но и еды. Что до трущоб, то родители запрещали туда приближаться, и она даже ни разу туда не заходила. Наверняка там было хуже, чем в приюте.
Пока она находилась в доме маркиза, нужды в еде, одежде и жилье не было. Одежда, подобающая положению семьи, три раза в день еда плюс чай и сладости, просторная собственная комната с мягкой кроватью. Даже роскошная для простолюдина ванна — каждый день в собственной ванной комнате при спальне.
Но Сара понимала, что так не может продолжаться вечно.
«Наверное, когда дядя станет следующим маркизом, меня выгонят из дома. Может быть, продадут и выдадут замуж за какого-нибудь старика в качестве второй жены».
Нынешнему маркизу Гранчестеру, её деду, было чуть за пятьдесят. Для отставки ещё немного рановато, но лет через десять он наверняка задумался бы об уходе. К тому времени Сара как раз достигла бы брачного возраста.
Большинство дворянских браков — политические. Дети дворян обязаны вступать в брак с выгодным для семьи партнёром и продолжать род. Раз уж они живут в роскоши за счёт налогов с жителей владений, вполне естественно, что брак должен приносить пользу владениям.
Артур, чтобы жениться на Аделии, отказался от положения и дома и сбежал с ней. С точки зрения семьи Гранчестер, дворянской, Артур был безответственным мужчиной, бросившим свои обязанности и сбежавшим, и у них не было никакого долга содержать Сару — плод этого поступка.
Иными словами, быть на содержании у семьи Гранчестер как дворянка означало, что она должна внести какой-то вклад в семью Гранчестер и её владения.
Дворянская барышня вносила вклад в семью через брак. Она дебютировала в свете, выставлялась на брачном рынке, наряжалась и улыбалась, чтобы заполучить партнёра с лучшими условиями.
У Сары была лишь половина дворянской крови, так что по одной только родословной её ценность была невысока. Однако Гранчестеры из поколения в поколение славились красивой внешностью. Артур тоже был юношей с правильными чертами лица, а Аделия, будучи простолюдинкой, была настолько красива, что поклонники выстраивались в очередь.
Словом, Сара была «очень» красивой девочкой. Серебристые волосы с лёгкой голубизной, глаза цвета сапфира, прозрачная белая кожа, маленькие губы розовели даже без косметики. Наверняка к брачному возрасту она стала бы писаной красавицей.
А если учесть ещё и проявившуюся магию, разве она не оказалась бы товаром немалой ценности…
«Если так подумать, дворянская барышня — жалкое создание. С этим культом родословной вспоминается аукцион чистокровных лошадей, который я видела в прошлой жизни».
Она не только не могла сама решить, за кого выходить замуж, — она не могла решить даже, как ей жить. Из преимуществ положения дворянской барышни, кажется, была только роскошная жизнь. Вернув себе воспоминания прошлой жизни, Сара, как и Сараса, стала думать о том, чтобы самой определять свой путь и жить свободно и беззаботно.
«Хочу жить свободно, сохраняя при этом минимальный уровень жизни. Пока что лучше пожить в доме Гранчестеров, накопить денег на независимость и уйти. Ну, расходы на моё содержание, наверное, стоит вернуть. Но прежде чем это, надо придумать, как держаться подальше от двоюродных братьев и сестёр, иначе я не смогу сдвинуться с места. Может, просто уехать из Королевской столицы в особняк во владениях?»
В поместье владений Гранчестер жил Роберт — второй брат отца — и исполнял обязанности наместника. Он до сих пор не был женат, так что детей у него быть не должно.
«Даже если второй дядя и неприятный тип, он уж точно не станет устраивать детские издевательства. Если тихо жить, не попадаясь ему на глаза, будет мирно».
Двоюродные братья и сёстры не любили владения, считая их глушью, и не желали покидать столичный особняк. Владения Гранчестер были богаты: обильные источники били из суровых гор, а вдоль реки, никогда не испытывающей недостатка в воде, раскинулись житницы.
Что до старшего сына Адама — это ещё ладно, но второй сын, Кристофер, как наместник, помогающий брату, вероятно, в будущем поселился бы во владениях. Однако он даже не выказывал желания общаться с местными влиятельными лицами и их сыновьями. А старшая дочь Хлоя и вовсе заявила: «Глушь, куда даже друзей на лето не пригласишь».
Нужды в еде, одежде и жилье не было, с двоюродными братьями и сёстрами не встречаешься. Чем больше она думала, тем лучшей идеей казался переезд в поместье во владениях до обретения независимости.
«Пока дедушка в силах, я должна набраться сил сама. А для этого нужны знания».
Для начала Сара решила получить у маркиза разрешение на переезд во владения Гранчестер и на возможность учиться. В этом мире даже к родственнику нельзя было без предупреждения зайти в кабинет владетеля. Сначала она передала через дворецкого, что хочет встретиться с маркизом, и через управляющего дома уточнила, когда ему удобно.
Вскоре пришёл ответ, что время найдётся после ужина, и до тех пор Сара решила перечислить всё, что необходимо для улучшения её положения.
«Так или иначе, надо научиться сама зарабатывать деньги. По крайней мере, пока я нахожусь в дворянском обществе, без знания этикета и общественной обстановки ничего не выйдет. Если учитывать и возможность переезда в другую страну, надо изучать иностранные языки и собирать сведения о международной обстановке. Проблема — магия, но о том, что она проявилась, я держу в секрете. Ну, об этом подумаю постепенно».
Сараса была способной ученицей. Она окончила экономический факультет государственного университета и сразу же устроилась в крупную торговую компанию. Став взрослой, она получила степень магистра делового администрирования в США и освоила несколько иностранных языков — тяга к учёбе была огромной. Рабочие способности у неё тоже были высоки, поэтому среди сверстников она занимала должность, на голову выше остальных. (Из-за трудоголизма она упустила время для замужества, но…)
«Для начала, наверное, стоит попросить о переезде во владения и о найме домашнего учителя. Об остальном можно спокойно подумать уже во владениях. Но это лишь стратегическое отступление. От мщения я ни за что не откажусь!»
…Стабильная тревожность.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…