Глава 61. Сила Очарования 15
Я молча слушала разговор Сафии-старшего брата и командира корпуса Джошуа, но совершенно ничего не понимала.
Я склонила голову, не в силах уловить, о чём они говорят, и встретилась взглядом с Луисом, который тоже склонил голову.
«У нас обоих братья, которым не хватает слов, — тяжело нам приходится», — с таким смыслом я улыбнулась ему, считая нас товарищами по несчастью, но в ответ услышала: «Брат и господин Сафия говорят о высотах, недоступных пониманию простых смертных, — это же так круто».
…А? Вот так он это воспринимает?
Я в изумлении посмотрела на Луиса, а он ответил мне сияющим взглядом.
Ох, ослепительно! Сияющие глаза Луиса ослепительны!
Ах, чистота Луиса, сохранившего ту невинность, которую я давно утратила, слишком ослепительна!
Пока я так думала и моргала, Сафия-старший брат положил руку мне на голову.
— Лукиана, внимательно выслушай то, что я сейчас объясню. И сама реши, чего ты хочешь.
— А? Ч-что, я должна решать?
Когда я в изумлении переспросила, брат утвердительно кивнул.
— Да. И я, и господин командир корпуса уже подтвердили выводы, которые считаем наилучшими. Но непосредственная участница — ты. Нам не подобает решать за тебя.
Услышав слова брата, я почувствовала облегчение.
…Это же дело, из-за которого лично появился командир Сухопутного магического корпуса Королевства.
Вопрос выходит за рамки личной проблемы и, несомненно, должен рассматриваться на государственном уровне. …Я так думала.
Поэтому я приготовилась, что, какое бы решение ни принял командир корпуса Джошуа на основе совета Сафии-старшего брата, мне останется лишь подчиниться. Но брат говорит, что у меня есть право выбора.
Как это замечательно, подумала я и посмотрела на брата прямо.
— Брат, спасибо, что позволяете мне выбирать. Но прошу прощения за мою несообразительность — даже слушая вас со стороны, я совершенно не поняла, о чём вы говорили.
— Ах, возможно, так оно и есть.
С этими словами брат, словно задумавшись, поднёс одну руку к подбородку.
— Лукиана, ты находишься под чьим-то Очарованием. И этот чародей, не скрывая своей одержимости, специально нанёс на твои глаза метку. Не побоявшись риска, что метку прочтут и определят, кто он такой.
Брат начал с того, что мне уже было известно, чтобы я могла понять.
— Когда я осматривал метку, вырезанную в твоих глазах, она показалась мне знаком в форме «звезды». Если это так, то… высока вероятность, что это существо «Четыре звезды», описанное в «Книге Творения»
— первоклассной запретной книге.
— Четыре звезды?
Я склонила голову, услышав незнакомое слово.
Кстати, когда я подслушивала разговор брата и командира корпуса, я тоже перестала понимать смысл как раз с того места, где прозвучало это слово — «Четыре звезды».
— ………Если это связано с существом, описанным в «Книге Творения», то дело серьёзное. «Четыре звезды» существуют в совершенно иной категории, нежели страны или люди. Поэтому совершенно неизвестно, какой колоссальный ущерб или, напротив, огромную выгоду они могут принести, если решат вступить с нами в контакт. Если государство узнает, что ты связана с «Четырьмя звёздами», на тебя наденут множество цепей… Разумеется, это метафора.
— Д-да…
Я кивнула на слова брата, думая, что и сама примерно так же рассуждала ранее.
Я думала, что в цепи закуют брата, но брат говорит, что есть опасность, что закуют меня.
Или, возможно, и брата, и меня могут заковать в цепи одновременно.
Пока я пребывала в замешательстве, брат продолжил.
— Но с другой стороны, получив признание государства, ты несомненно обретёшь и его покровительство. Отдав часть свободы, ты взамен получишь защиту от государства. Итак, что для тебя желательнее?
На этом брат прервался.
Похоже, этим очень кратким объяснением он намеревался предложить мне два варианта.
Первый — признать перед государством, что ты находишься под Очарованием «Четырёх звёзд», и, ограничив свободу, получить защиту от государства.
Второй — ничего не сообщать государству и защищать себя самой.
Объяснение было понятным, но для брата несколько недостаточным, подумала я, и тут меня осенило: ах, возможно, брат и сам не знает большего.
И тут я вспомнила, как однажды брат спрашивал меня, не являюсь ли я «волшебницей Мирового древа».
Тогда я не придала этому значения, сказав, что в известной мне игре нет ничего подобного, но и в тот раз брат не стал подробно объяснять.
Я думала, что подробности неизвестны, раз это записано в «Книге Творения», но, возможно, и в этот раз всё обстоит так же.
Пока я так размышляла, брат снова заговорил.
— У командира корпуса Джошуа, помимо Луиса, есть ещё один младший брат по имени Обан. И Обан занимает должность заместителя директора Королевской национальной библиотеки.
— Д-да.
Это показалось мне внезапной сменой темы, и я заморгала.
— Обан Вистерия. Разумеется, я его знаю.
— Королевская национальная библиотека, в отличие от других, хранит множество запретных книг. Читать запретные книги могут, разумеется, только библиотекари, и они же единственные, кто может произносить вслух их содержание. Но особенно… книги, отнесённые к первоклассным запретным, может касаться только директор или заместитель директора. Потому что, будучи произнесёнными, слова обретают форму. Поскольку это содержание, в котором ни в коем случае нельзя допустить недопонимания, лишь два человека в этой стране имеют право высказываться по этому вопросу. …Поэтому, когда требуется подтвердить что-либо, связанное с «Книгой Творения», необходимо заключение одного из этих двоих.
— К-как всё громоздко…
Слова невольно сорвались с моих уст, но, если подумать, возможно, так оно и должно быть.
Говорят, в «Книге Творения» записано всё от начала мира до его конца.
Нет сомнений, что содержащиеся там сведения чрезвычайно важны.
И в большинстве подобных книг используются выражения, которые в зависимости от трактовки можно истолковать как угодно.
В «Книге Творения» записано «от начала мира до его конца».
Если неверное толкование распространится, есть все основания опасаться, что народ погрузится в тревогу.
Поэтому обращаться с ней, проявляя величайшую осторожность, — наверное, правильно.
Действительно, когда на днях брат рассказывал о «волшебнице Мирового древа», это был лишь разговор на уровне слухов.
Наверное, это было всё, что брат мог позволить себе произнести.
Но…
Возможность говорить и знание — это ведь не одно и то же, верно?
С этой мыслью я пристально уставилась на брата.
Спасибо, что всегда читаете!
Неловко просить об этом в разгар эпидемии тяжёлой болезни, но благодаря содействию множества людей хочу кое-что представить.
Моя книга «Переродившаяся Великая Святая тщательно скрывает, что она святая» была комиксифицирована и сегодня (11 апреля, суббота) поступила в продажу.
※Прошу прощения. Я не упоминала об этом, но произведение «Переродившаяся Великая Святая~» было новеллизировано. Продаются уже два тома.
Благодаря усилиям множества людей получилась прекрасная книга.
Также при содействии книжных магазинов проводятся различные ярмарки.
Когда эта болезнь уляжется и можно будет спокойно выходить на улицу, буду рада, если вы увидите её на полках и возьмёте в руки!
〇«Переродившаяся Великая Святая тщательно скрывает, что она святая»
Фиа, бывшая в прошлой жизни Великой Святой, перерождается через 300 лет, когда сила святых пришла в упадок, сохранив свои способности. Поскольку это опасно для жизни, она пытается скрыть силу святой и стать рыцарем, но «раз уж это удобно, почему бы немного не воспользоваться!»
— пробует и приводит рыцарей в изумление: «Да ты крута!»
Ещё она повелевает легендарными фамильярами и сражается с генеральным командиром рыцарского ордена.
Думаю, чтение поднимет вам настроение, так что прошу вас!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…