Глава 60. Сила Очарования 14
Выслушав слова брата, командир корпуса Джошуа посмотрел на него с осторожным выражением лица.
— …Если судить по прошлому опыту, когда ты пытаешься поручить мне какое-то дело, в половине случаев это оказывается деликатным вопросом, в который мне лучше не соваться. А в остальной половине — это просто чертовски хлопотное дело, за которое ты ни за что не хочешь браться сам. Сафия, что бы это ни было, мне одни убытки!
Пока командир корпуса говорил с недовольным видом, брат ответил ему с серьёзным, даже напыщенным лицом.
— Ну, когда человек начинает думать о выгоде в своих поступках, ему конец. Надеюсь, столь высокопоставленная особа, как командир корпуса, пересмотрит свои взгляды.
— Тьфу, Сафия, ну ты и…!
Командир корпуса Джошуа начал говорить с досадой, но, резко тряхнув головой, словно взяв себя в руки, повернулся ко мне и наклонился.
— Госпожа Лукиана, понимаю, это может показаться крайне бестактным, но не позволите ли вы мне, как врачу, заглянуть вам в глаза?
Похоже, командир корпуса Джошуа понял, что спорить с братом бесполезно, и решил перейти к делу.
— Д-да, конечно.
Я посмотрела прямо на командира корпуса и закивала.
— Тогда прошу прощения.
Командир корпуса опустился передо мной на одно колено, приложил одну руку к моей щеке и заглянул мне в глаза.
— …………………………
Длинные сиреневые волосы командира корпуса мягко развевались на ветру.
Его прекрасные волосы сливались с раскинувшимся за его спиной морем глициний, и это зрелище казалось совершенно фантастическим.
…Ах, какая разрушительная сила! Разрушительная сила командира корпуса, сливающегося с красотой цветов глицинии, просто запредельна!
Командир корпуса — взрослый достойный мужчина, и от него естественным образом исходит невероятная притягательность.
К-как же обычные женщины выдерживают подобную ситуацию??
Я чуть не заморгала от волнения, но нет-нет, сейчас меня разглядывают, нельзя мешать командиру корпуса, подумала я и, напрягая глаза, изо всех сил старалась не моргать.
И, как неизбежное следствие, лицо стоящего передо мной на колене Джошуа-командира корпуса заполнило всё моё поле зрения.
…С-серьёзно. Командир корпуса Джошуа настроен серьёзно.
Н-н-не могу сказать.
Ситуация, когда перед тобой встают на колено и заглядывают в глаза, — слишком высокий барьер для бывшей хикикомори, мне даже дышать трудно.
Да-да, по такой легкомысленной атмосфере явно не скажешь, так что я стерплю, не показывая виду.
— …………………Это…
Вряд ли он услышал мои мысли, но, выждав долгую паузу, командир корпуса Джошуа произнёс слова хриплым голосом.
Выражение его лица оставалось предельно серьёзным, без тени той непринуждённости, что была при разговоре с братом.
— …………«Четыре звезды», …
Он не договорил, словно больше не мог выдавить из себя ни слова.
Затем командир корпуса сглотнул слюну и прикрыл ладонью нижнюю половину лица.
— Сафия, это же…………
Но и эти слова оборвались, и командир корпуса Джошуа выдавил хриплый голос:
— Лу…, Луис, позови Обана! Нет…, пожалуй…………
Но снова не смог договорить до конца и оборвал фразу на полуслове.
Брат молча ждал, что скажет Джошуа-командир корпуса, но, видя, что тот так и не может прийти к решению, тихо пробормотал, ни к кому конкретно не обращаясь.
— Позвать Обана-доно и подтвердить. …Вот как. Это тоже один из вариантов.
…«Обан».
Имя, которое произнесли командир корпуса Джошуа и брат, было мне знакомо.
— Обан Вистерия.
Второй сын дома герцога Вистерия — мужчина, родившийся между Джошуа-командиром корпуса (старшим сыном) и Луисом (третьим сыном), занимающий должность заместителя директора Королевской национальной библиотеки, — скорее всего, они говорили именно о нём.
Слова брата звучали как бормотание себе под нос, но, услышав их, командир корпуса Джошуа прищурился, словно что-то вспоминая.
— …Сафия, ты должен высказать своё мнение. Если подумать, через Луиса ты вызвал только меня. Такой предусмотрительный во всём человек, как ты, не мог забыть позвать нужного человека. Значит, когда ты решил вызвать меня, ты посчитал, что Обана звать не нужно… что это не стоит подтверждать, верно? …Возможно, ты видишь больше, чем я. Если так, то в данной ситуации твоё решение — наилучшее.
Однако брат, словно отрицая слова командира корпуса, пожал плечами.
— Командир корпуса Джошуа, это вы меня переоцениваете. Учитывая масштаб общей картины, я вижу немногим больше вас. А учитывая ваш богатый опыт, эту разницу вполне можно восполнить интуицией, основанной на нём.
Брат продолжал говорить, словно поддерживая командира корпуса Джошуа, но тот лишь смотрел на него с недоверчивым выражением лица.
— …И всё же, Сафия, твоё решение наверняка наилучшее.
Спасибо, что всегда читаете!
И ещё — спасибо за множество, действительно множество отзывов и оценок!!
Я всем сердцем их почувствовал!!
Спасибо!!
(Простите, немного задержался)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…