Глава 7
Пак Вонджин смотрел на меня — побелевшего, с пустым желудком — с явным удовольствием.
— Ах, директор. Ваш приход как нельзя кстати. То стекло, что вы разбили вчера...
Пак Вонджин указал на тело на полу.
— Этот человек отвечал за объект. Сделать стекло, отделяющее контрольную комнату от лаборатории, настолько хлипким — он заслужил смерть.
— ...Вы убили человека из-за этого? Из-за одного стекла?
Пак Вонджин ответил на мой дрожащий вопрос так, будто уладил самое очевидное дело в мире.
— «Одно стекло»? Это было не обычное стекло. Это была последняя линия обороны между контрольной комнатой и вышедшим из-под контроля субъектом. Так халатно управлять критически важным оборудованием — он заслужил смерть.
При этом наглом ответе последняя нить рассудка, за которую я цеплялся, оборвалась.
Ха... вот значит, как выглядит настоящий злодей.
Чистая злоба — та, что я видел только на экране, только читал как слова на странице, — стояла прямо передо мной.
— ...Ты безумный ублюдок.
Это была не игра; это поднялось откуда-то из глубины груди, по-настоящему.
При моих словах глаза Пак Вонджина сузились с чем-то вроде интереса.
Он медленно подошёл ко мне, остановился в шаге от моего лица и встретил мой взгляд.
За тонкими очками глаза, как у гадюки, казалось, видели меня насквозь.
— Директор.
Он заговорил низким голосом.
— Со вчерашнего дня... с вами что-то не так.
— ...
— Обычный директор и бровью бы не повёл при таком зрелище. Скорее уж похлопал бы в ладоши и сказал «отлично сработано».
Он сделал ещё шаг вперёд. В его голосе звучала холодная подозрительность.
— Что, чёрт возьми, с вами происходит? Почти как будто...
Его глаза нехорошо блеснули, как у гадюки, заметившей добычу в темноте.
— ...в ваше тело влез кто-то другой.
По моей спине пробежал холодок.
Нет — спокойно. Он не может знать наверняка.
Конечно, в этом мире бесчинствовали Врата и монстры, но даже здесь фраза «чью-то душу подменили» не имела никакого смысла.
Если он играет в эту игру, я могу ответить тем же.
Я заставил свои губы сложиться в небрежную усмешку.
— Интересное замечание, заместитель директора.
Я встретил его взгляд в упор.
— И что ты пытаешься сказать? Чхве Джунхёк — не настоящий Чхве Джунхёк? Внутри него кто-то другой? В последнее время много романов читаешь?
При моём насмешливом ответе глаза Пак Вонджина на мгновение сузились.
В следующую же секунду он пожал плечами, будто в нём никогда не было ни кости угрозы, и отступил назад.
— Ха, ничего серьёзного. Просто эта новая ваша сторона кажется немного непривычной.
— ...
— Честно говоря, директор, которого я вижу сейчас... мне нравится гораздо больше.
Он улыбнулся так, будто оказывал мне одолжение, и продолжил.
— Ради будущего этого института, не должны ли мы с вами работать вместе? Я сделаю всё возможное, чтобы служить вам.
Вместо ответа я беззвучно, недоверчиво рассмеялся.
Уже по тому, как исследователи суетились вокруг него вчера, очевидно, что реальная власть в этом институте у заместителя директора, а не у Чхве Джунхёка... и он говорит о том, что будет «служить» мне?
Сама надменность этого слова была нелепа, но в то же время я думал:
...Возможно, я действительно смогу обратить это против него.
— Служить мне, значит. Ладно. Тогда отдай кое-что.
— ...Отдать что-то, господин директор?
— Да. Истязать субъектов уже надоело, хочу попробовать другую игру.
Я мотнул подбородком в сторону Пак Вонджина.
— С этого момента я буду играть в маленький дом. Куклами в комнате содержания — отныне займусь я.
Как только я закончил, улыбка исчезла с лица Пак Вонджина.
Он уставился на меня своими глазами-гадюками, будто пытаясь разглядеть, чего я на самом деле добиваюсь.
Я молча выдержал этот леденящий душу взгляд, изо всех сил стараясь выглядеть беззаботным.
После напряжённой тишины первым заговорил Пак Вонджин.
— Конечно, директор. Как пожелаете.
Он добавил самым услужливым тоном:
— Но уверены ли вы, что это разумно? Тренировка реакции на симулированных монстров для субъекта 03 назначена как раз на сегодняшний день.
Проклятие подкатило к самому кончику языка.
Тренировка реакции на симулированных монстров — об этом упоминалось и в оригинале.
Название звучало красиво, но на деле это было чистой воды издевательство — бросать детей перед монстрами и заставлять их сражаться, пока они не окажутся на грани смерти.
— Отмените этот эксперимент.
— Вы имеете в виду сегодняшний, господин директор?
— Нет.
Я посмотрел ему прямо в глаза и почти прорычал:
— Все эксперименты. Впредь. Все до единого.
В это мгновение лицо Пак Вонджина исказилось в уродливой гримасе.
— Директор. Вы, кажется, не понимаете, но это исследовательский институт — мы здесь для того, чтобы производить результаты.
— ...
— Как именно вы планируете получить значимые данные без экспериментов?
— Я разберусь. Не беспокойтесь об этом.
Пак Вонджин посмотрел на меня с недоверием, но вскоре что-то пришло ему в голову, и он кивнул.
— ...Хорошо. Попробуйте.
Он вернулся на своё место и добавил холодное предупреждение:
— Но если из этого не выйдет ничего значимого... мне придётся доложить начальнику Бюро.
— Делай что хочешь.
С этими словами я развернулся, чтобы уйти, — и, оборачиваясь, мой взгляд упал на тело, скорчившееся у самой двери.
Человек, ещё тёплый. Живой всего мгновение назад.
Из-за меня.
Эта мысль не выходила из головы.
Если бы я... если бы я был хоть немного мудрее.
Если бы я нашёл другой способ спасти Ча Юля.
Этот человек, возможно, не должен был умереть.
Дыхание перехватило.
Я хотел позаботиться о теле — по крайней мере, закрыть ему глаза.
Но не мог.
Чхве Джунхёк был не тем человеком, который стал бы так делать.
Я не мог заставить себя снова взглянуть на его лицо и проглотил беззвучное извинение.
...Мне очень жаль.
Затем я заставил свои тяжёлые ноги двигаться вперёд, почти убегая с этого жуткого места.
* * *
Пак Вонджин нажал кнопку на селекторе на своём столе.
— Займитесь этим.
Спустя мгновение вошли двое исследователей и с привычной, отработанной сноровкой убрали тело.
Однако, наблюдая за этим, в голове Пак Вонджина не было ни единой мысли о человеке, которого он только что убил.
Его разум целиком занимала одна огромная переменная: Чхве Джунхёк.
Что-то не так.
Каждое движение Чхве Джунхёка, сделанное сегодня, прокручивалось в его голове в замедленной съёмке.
Дерзкая манера речи, жесты — ничем не отличались от того хулигана, каким он всегда был.
Но... ключевые детали были другими.
Во-первых, глаза.
Эти пустые глаза, некогда лишённые какой-либо жизни и полные лишь ярости, теперь несли в себе острый, живой огонёк.
И то, как он обошёлся с телом.
Старый ублюдок и бровью бы не повёл, окажись труп у его ног.
Но сегодня он выглядел как человек, который что-то сдерживает.
Это было... странно не так.
Как человек в одежде не по размеру. Как актёр, отчаянно играющий роль хулигана.
Да — почти так, будто он стал кем-то другим...
Но Пак Вонджин покачал головой.
Хватит этих научно-фантастических бредней.
Оставался только один ответ.
«Он притворяется, потому что что-то замышляет».
Пак Вонджин сухо рассмеялся.
Использовать нелепый предлог «игры в дом», чтобы заполучить субъектов — сердце этого исследования? Даже не смешно. Этот институт уже полностью в моей хватке.
Ход был настолько очевиден, что даже обижаться на него не стоило.
Он достал зашифрованный коммуникатор из глубины ящика и набрал знакомый номер.
— Это я.
— ...
— Да. План изменился.
— ...
— ...Не ждите — действуйте сейчас же. И мне нужен полный отчёт, до мельчайших деталей. Не упустите ничего.
* * *
После встречи с Пак Вонджином я посещал комнату содержания каждый день.
Впрочем, я не пытался приблизиться — просто сидел на стуле в самом дальнем углу, давая им время привыкнуть к моему присутствию.
Это внезапно напомнило мне мой первый день в детском саду.
Дети, смущённые появлением незнакомого взрослого, и новичок-воспитатель, беспомощно ёрзающий, не зная, что с ними делать.
Единственное, что я мог тогда сделать... это ждать.
Наблюдать издалека, чувствовать характер каждого ребёнка и тихо ждать, пока я не стану привычной частью его мира.
Как ни удивительно, дети медленно впустили меня в свой мир.
Я решил попробовать тот же подход здесь.
Первая неделя была, буквально, испытанием терпения.
Пока я находился в комнате содержания, дети замирали, будто по команде, и начинали двигаться только после моего ухода.
Поэтому я проводил половину каждого дня внутри комнаты содержания, а вторую половину — наблюдая за ними снаружи через укреплённое стекло.
Примерно через неделю я начал замечать закономерности в их поведении.
Ча Юль, самый старший, не делал никаких попыток скрыть свою враждебность ко мне.
Пока я был внутри, парень сверлил меня взглядом, будто хотел убить.
Этот взгляд, острый как бритва, заставлял меня чувствовать себя тем, за кем наблюдают, и не раз мне приходилось поспешно опускать глаза обратно в свои бумаги.
К счастью, он, казалось, не догадывался, что я тайком наблюдаю за детьми, но взгляд, буравящий мне спину, был по-прежнему острым.
Сеа фактически была нянькой детей.
Когда я был рядом, она держалась настороже вместе с Ча Юлем, но стоило мне уйти, как она читала младшим, расчёсывала им волосы и заботилась о них с искренней теплотой.
Сихёка, мальчика с пепельными волосами, было труднее всего прочитать.
Он всегда прятался в тени — под кроватью или за книжным шкафом, как призрак, что само по себе затрудняло наблюдение.
Несколько дней назад я невольно забрёл рядом с ним и был поражён тем, как быстро он нырнул глубже в укрытие.
Казалось, он изредка общался с остальными, но по умолчанию выбирал одиночество.
Самыми живыми были младшие — Сухо и близнецы Хаджу и Хаюн.
Когда меня не было, эти трое держались вместе как неразлейвода, играя с игрушками или сидя за столом и рисуя.
Особенно Сухо, казалось, питал страсть к рисованию — у него всегда был мелок в руке, и он рисовал на любой поверхности, которую мог найти.
Это так напоминало наблюдение за детьми из Класса «Солнышко», что улыбка появилась на моём лице прежде, чем я успел это осознать.
Так прошла ещё одна неделя, и перемены начались с чего-то совсем маленького.
Вечно любопытная Хаюн — при том, что я всё ещё был в комнате содержания — достала из ящика с игрушками плюшевого мишку и начала с ним возиться.
Ча Юль увидел это и беззвучно произнёс «не трогай это» в предупреждении, но уж если любопытство разгорелось, никакое предупреждение не могло её остановить.
Чуть позже, к ней почти незаметно присоединился Хаджу, и близнецы опрокинули весь ящик с игрушками и начали строить башню из кубиков, хихикая.
Впервые за всё время в комнате содержания раздался детский смех.
На следующий день Сухо, который нерешительно наблюдал, подполз к близнецам и начал строить кубики вместе с ними.
А ещё через день Сеа тихо поднялась, подошла к книжному шкафу и начала просматривать то, что там было.
Наконец, даже Сихёк, прятавшийся в самом тёмном углу, вышел и сел в месте, где было чуть светлее.
Только Ча Юль продолжал сверлить меня тем же враждебным и настороженным взглядом, что и в первый день.
Герметично закрытый мир, в котором жили эти дети, начинал давать самые маленькие трещины.
Прошла ещё одна неделя.
К этому времени они уже довольно естественно читали книги или собирались за столом рисовать — был я рядом или нет.
Спокойным днём, ещё через несколько дней: я с тихим удовлетворением наблюдал за детьми и на мгновение опустил взгляд на свои бумаги.
И тут это случилось.
По моей спине внезапно пробежал холодок.
Что это?
То зловещее чувство, которое я всегда испытывал в свои дни воспитателя детского сада, прямо перед тем, как с ребёнком что-то случалось.
Рефлекторно я поднял голову.
И я увидел это.
Хаюн, старшая из близнецов, на полпути вверх по книжному шкафу, используя полки как ступеньки, опасно покачиваясь.
И книжный шкаф, не выдерживая совокупного веса книг и ребёнка, медленно заваливающийся вперёд.
— Хаюн!
Моё тело рвануло прежде, чем мысли успели догнать.
Я оттолкнулся от стула, вскочил и понёсся через комнату к ней.
Мир, казалось, замедлился.
Книжный шкаф, заваливающийся вперёд.
Широко распахнутые, полные ужаса глаза ребёнка, застывшего на месте.
И моя рука, тянущаяся к ней.
Грохот—!
Вместе с рёвом, сотрясшим всю комнату, по моему телу прокатилась боль, будто ломается позвоночник.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…