Глава 4. Зуб за зуб
— У меня ни гроша!
— Чжан Сяохао беспомощно развёл руками.
— Ты меня с ума сводишь! Я, Чэн Тяньсюэ, видно, в восьми прошлых жизнях согрешила, раз повстречала такого подонка, как ты!
— Бросив эту фразу, Чэн Тяньсюэ развернулась и пошла прочь.
Она сделала всего несколько шагов, как увидела, что Чжан Сяохао так и стоит столбом. Стиснув зубы, она сказала:
— Ты что, деревянный? Чего стоишь как вкопанный?
— У меня ни гроша!
— Чжан Сяохао сказал это со всей серьёзностью, просто констатируя факт. Разве тут что-то не так?
— Я не просила тебя платить! Я заплачу!
— сказала Чэн Тяньсюэ, подавляя ярость в сердце.
— Спасибо, Сюэ Эр, ты единственная, у кого есть сердце, — с улыбкой сказал Чжан Сяохао, подходя к ней.
Лицо Чэн Тяньсюэ исказилось от досады, она изо всех сил сдерживала желание залепить ему пощёчину и с холодным выражением лица, не проронив ни слова, направилась на второй этаж.
На втором этаже они вошли в фирменный мужской магазин одежды «Версаче».
— Иди сюда, примерь этот синий костюм, — сказала Чэн Тяньсюэ, указывая на костюм на вешалке.
— Хм, — Чжан Сяохао издал звук согласия и уже собрался взять синий костюм.
В этот самый момент какая-то жирная, лоснящаяся женщина с золотой цепью толщиной с мизинец на шее, с блестящими золотыми серьгами в ушах и золотыми браслетами толщиной с большой палец на запястьях, покачиваясь, подошла, обнимая бледнолицего симпатичного парня.
Выхватив синий костюм, она протянула его парню в своих объятиях и сказала с приторно-сладким голосом, от которого воротило:
— Дорогой, примерь этот костюм, посмотрим, подойдёт ли он. Не будь как те нищеброды, у которых нет денег, а они приходят сюда прикидываться богатыми. Помечают одежду, а потом не покупают, заявляя, что им не подходит!
Лицо Чжан Сяохао слегка потемнело, он уже собрался проучить эту толстуху.
Но Чэн Тяньсюэ опередила его, её лицо похолодело, и она сказала:
— Да что с тобой не так? У тебя совсем нет манер? Тебя родители разве не учили, как себя вести? Ты что, не знаешь, что такое «кто первый встал — того и тапки»? Быть некрасивой — не твоя вина, быть жирной как свинья — тоже не твоя вина, и твои безвкусные золотые украшения, из-за которых ты выглядишь как нувориш, — тоже не твоя вина! Но пугать людей до такой степени — это уже твоя вина! От одного твоего отвратительного вида продавцы в ужасе прячутся!
— Ах ты маленькая дрянь, да кто ты такая, чтобы так со мной разговаривать? А ну повтори, если посмеешь!
— в ярости закричала толстуха, тыча пальцем в Чэн Тяньсюэ.
— Я видела дешёвых, но таких дешёвых, как ты, ещё не видела! Раз уж ты хочешь услышать ещё раз — пожалуйста! Ты большая и грубая, выглядишь как старая карга, и ещё смеешь пугать людей на публике. Иди-ка домой, переродись, может, в следующей жизни станешь нормальным человеком.
— Чэн Тяньсюэ вызывающе сказала это, гордо выпятив грудь.
— Ах ты маленькая дрянь, ты смеешь меня оскорблять! Я сегодня разорву твой поганый рот!
— взревела толстуха и, размахнувшись своей толстой ладонью, бросилась на нежное личико Чэн Тяньсюэ.
— Чжан Сяохао, вперёд!
— Увидев это, Чэн Тяньсюэ ловко ускользнула за спину Чжан Сяохао и властно рявкнула.
— ...
— Чжан Сяохао мысленно лишился дара речи. У него что, ещё и атрибут живого щита?
Увидев уродливую ладонь толстухи, несущуюся на него, причём запах от неё долетал раньше, чем сама рука, Чжан Сяохао с отвращением поморщился, поднял ногу и пнул её, отправив кувырком на пол.
— Подонок! Ты что, ослеп? Не видел, как эта собачья парочка надо мной издевается? Чего стоишь как истукан? Иди и отомсти за меня, отлупи их как следует, эту бесстыжую парочку!
— заорала толстуха с земли, тыча пальцем в симпатичного парня, которого содержала.
— Я... я не могу его побить!
— сказал симпатичный парень, сжимаясь.
— Чёрт тебя подери! Ты идёшь или нет? Если нет — убирайся. С этого момента даже не мечтай попасть ко мне в постель!
— злобно завопила толстуха.
— Иду!
— В погоне за будущей славой и богатством Сяо Бай стиснул зубы и взревел:
— Умри!
Он размахнулся кулаком, целясь в голову Чжан Сяохао.
— Ишь ты, кожа нежная, мужик под два метра, а туда же — в содержанцы подался! Всё мужское достоинство растерял!
— выругался Чжан Сяохао и быстро выбросил ногу вперёд, сбив его с ног.
— Ах! Что вы делаете? Прекратите немедленно! Я уже вызвала полицию, они уже едут. Если не перестанете драться, не вините меня, если я вызову охрану!
— Управляющая магазином «Версаче» быстро подвела нескольких продавцов и встала между двумя сторонами.
Дело было не в том, что она не хотела остановить это раньше; просто всё произошло слишком быстро. К тому моменту, когда она среагировала, драка уже началась.
— Ты, сопляк, ты труп! Как только приедет полиция, я предъявлю тебе обвинение в умышленном нанесении побоев! Будешь гнить в тюрьме!
— Толстуха поднялась с земли, ткнула пальцем в Чжан Сяохао и злобно сказала.
— Жирная дура! Мы действовали в целях самообороны, и здесь есть камеры. Это ты начала! Когда приедет полиция, опозоренной будешь ты!
— насмешливо ответила Чэн Тяньсюэ.
— Хм! Вы просто подождите, я так просто этого не оставлю.
— Толстуха, видимо, тоже опасаясь, что полиция доставит ей неприятности, бросила напоследок угрожающую фразу и, пылая от злости, выскочила вон.
— Дорогая, подожди меня...
— Увидев, что толстуха уходит, Сяо Бай поднялся с земли, тревожно крикнул и быстро побежал за ней.
— Сударь, мне очень жаль за эти неприятности. На вашу покупку я сделаю скидку 5%!
— виновато сказала женщина-управляющая.
— Спасибо!
— Чэн Тяньсюэ вежливо поблагодарила и снова принялась выбирать костюмы.
Без помех со стороны толстухи Чэн Тяньсюэ быстро приглядела чёрный костюм и попросила продавца снять его, чтобы Чжан Сяохао мог примерить.
Чжан Сяохао взял чёрный костюм и зашёл в примерочную.
Через некоторое время Чжан Сяохао вышел в чёрном костюме.
И, честно говоря, при его росте в 1,82 метра, острых, чётко очерченных чертах лица и лёгкой дьявольской улыбке на лице — такой, которая постепенно начинала нравиться, — в этом чёрном костюме он выглядел совершенно другим человеком.
Даже его манера держаться полностью изменилась. Если раньше Чжан Сяохао выглядел как деревенщина, то теперь, не знай его истинной сущности, его легко можно было принять за богатого молодого наследника из знатной семьи.
— Барышня, у вас отличный вкус, нашли такого красивого и обаятельного парня, — с завистью сказала продавщица, глядя на то, как одет Чжан Сяохао.
— Хе-хе.
— Чэн Тяньсюэ неловко рассмеялась, подумав про себя: ты не знаешь его истинную сущность. Если бы ты знала, что он подлец в овечьей шкуре, ты бы так не говорила.
— Принесите мне подходящие к костюму туфли!
— сказала Чэн Тяньсюэ, глядя на стоптанные и побелевшие кроссовки Чжан Сяохао.
Когда продавщица подала туфли, если прежний Чжан Сяохао был драконом, то эти туфли были глазами, которые всё завершили, — последний штрих, мгновенно ожививший его.
Даже Чэн Тяньсюэ, увидев стоящего перед ней Чжан Сяохао, невольно на мгновение остолбенела, подумав про себя, что если бы он всегда был таким, то провести с ним всю жизнь было бы, пожалуй, не так уж и плохо.
Но не успела эта мысль появиться, как она её задушила, отчитав себя: Чэн Тяньсюэ, о чём ты думаешь? Он бесстыжий хулиган, как он может быть тебе ровней? Твой суженый принц предназначен быть великим героем, тем, кто примчится на семицветном облаке удачи.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…